{"id":21641,"date":"2023-09-12T16:32:25","date_gmt":"2023-09-12T16:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/2023\/09\/12\/2201917-08-11\/"},"modified":"2023-09-12T16:32:25","modified_gmt":"2023-09-12T16:32:25","slug":"2201917-08-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/2023\/09\/12\/2201917-08-11\/","title":{"rendered":"22019(17-08-11)"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0n\u00ba \u00a0 \u00a022019<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n<p>SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n<p>Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta No. 290 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, \u00a0D. C., diecisiete (17) de agosto de \u00a0dos mil once (2011). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>VISTOS \u00a0<\/p>\n<p>Emite \u00a0la \u00a0Corte \u00a0el \u00a0fallo \u00a0que \u00a0en \u00a0derecho \u00a0corresponda \u00a0dentro \u00a0del proceso de \u00fanica instancia seguido en contra de MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0 \u00a0DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0GELVIS, \u00a0 Representante \u00a0 a \u00a0 la \u00a0C\u00e1mara \u00a0por \u00a0el \u00a0departamento \u00a0del Cesar \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0el \u00a0 periodo \u00a0 2002-2006, \u00a0a \u00a0quien en la calificaci\u00f3n \u00a0del \u00a0 m\u00e9rito \u00a0 del \u00a0 sumario \u00a0 le \u00a0 fue \u00a0atribuida la \u00a0realizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0conducta \u00a0 \u00a0 \u00a0punible \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 falsedad \u00a0 \u00a0 ideol\u00f3gica en documento p\u00fablico. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>SITUACI\u00d3N F\u00c1CTICA \u00a0<\/p>\n<p>1. El 21 de febrero \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2003, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0apoyo \u00a0en los art\u00edculos 116 \u00a0 \u00a0inciso \u00a0 \u00a03\u00ba \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0277 \u00a0 \u00a0 inciso \u00a0 \u00a0 final \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica \u00a0y \u00a0148 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0 \u00a0734 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a02002 \u00a0 \u00a0(o \u00a0 C\u00f3digo \u00a0Disciplinario \u00a0\u00danico), \u00a0 el \u00a0 Procurador \u00a0 General \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Naci\u00f3n \u00a0 dispuso \u00a0interceptar \u00a0 \u00a0varias \u00a0 \u00a0l\u00edneas \u00a0 telef\u00f3nicas \u00a0 \u00a0 \u00a0 utilizadas \u00a0en \u00a0la \u00a0Veedur\u00eda \u00a0de dicha entidad, a \u00a0fin \u00a0de \u00a0establecer \u00a0en \u00a0una \u00a0indagaci\u00f3n \u00a0preliminar \u00a0la \u00a0posible \u00a0manipulaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0 infiltraci\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 informaci\u00f3n \u00a0reservada. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0desarrollo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0dicha \u00a0investigaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0el \u00a0lunes \u00a012 \u00a0de mayo de 2003, \u00a0por \u00a0 la \u00a0 tarde, \u00a0 fue \u00a0registrada \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0forma \u00a0casual una \u00a0 \u00a0 \u00a0 conversaci\u00f3n \u00a0 \u00a0entre \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0abogado \u00a0 \u00a0 \u00a0 particular \u00a0 \u00a0 \u00a0Luis \u00a0 Antonio \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0 y \u00a0la \u00a0servidora \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0 Adriana \u00a0Maribeth \u00a0 Fedullo \u00a0Rumbo, \u00a0a \u00a0quien \u00a0el \u00a0primero \u00a0le \u00a0solicit\u00f3 \u00a0gestionar \u00a0ante \u00a0su \u00a0 pareja, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 entonces \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 congresista MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS, \u00a0la \u00a0 \u00a0 expedici\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0certificado \u00a0 \u00a0 \u00a0 laboral \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 para \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0llevar \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0soporte \u00a0 \u00a0a \u00a0 una \u00a0 entrevista \u00a0 en \u00a0la \u00a0embajada de los Estados Unidos de \u00a0Norteam\u00e9rica \u00a0 y \u00a0as\u00ed \u00a0obtener \u00a0el \u00a0visado \u00a0de \u00a0ingreso \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 \u00a0ese \u00a0 \u00a0 \u00a0pa\u00eds. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Los interlocutores acordaron que \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 documento \u00a0tendr\u00eda \u00a0aspecto oficial y aludir\u00eda \u00a0a \u00a0 \u00a0las \u00a0funciones \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 como \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201casesor \u00a0de tiempo completo\u201d1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0parlamentario \u00a0 \u00a0desempe\u00f1aba \u00a0 \u00a0Luis \u00a0 \u00a0Antonio \u00a0 \u00a0Zorro \u00a0 Camargo \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0\u00f3rgano legislativo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, \u00a0fue \u00a0grabado \u00a0otro \u00a0di\u00e1logo \u00a0telef\u00f3nico, esta vez \u00a0entre \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0MIGUEL \u00a0 \u00a0\u00c1NGEL \u00a0 \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, en el \u00a0 cual \u00a0 aqu\u00e9lla \u00a0 le \u00a0 pidi\u00f3 \u00a0una \u00a0certificaci\u00f3n, \u00a0 en \u00a0\u201cpapel \u00a0membreteado\u201d2, \u00a0 \u00a0en \u00a0 el \u00a0 sentido \u00a0 de \u00a0que \u00a0 Luis \u00a0 Antonio \u00a0 Zorro \u00a0Camargo \u00a0era \u00a0 \u00a0 \u00a0su \u00a0 \u00a0 asesor. \u00a0 As\u00ed \u00a0mismo, \u00a0le \u00a0suministr\u00f3 \u00a0tanto \u00a0el \u00a0nombre \u00a0completo \u00a0del \u00a0interesado como su n\u00famero de c\u00e9dula. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>El Representante \u00a0no \u00a0 \u00a0 manifest\u00f3 \u00a0 \u00a0problema, \u00a0 \u00a0duda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 u \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0oposici\u00f3n \u00a0alguna al pedido y prometi\u00f3 \u00a0hacerlo \u00a0 \u00a0 ese \u00a0 \u00a0mismo \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a0o, \u00a0a \u00a0m\u00e1s \u00a0tardar, \u00a0 el \u00a0siguiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 una \u00a0 tercera \u00a0 llamada, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0realizada \u00a0 \u00a0 \u00a0 instantes \u00a0despu\u00e9s, \u00a0 \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0le \u00a0 confirm\u00f3 \u00a0 a \u00a0 Luis \u00a0 Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0lo \u00a0ocurrido, \u00a0 \u00a0 \u00a0 es \u00a0 \u00a0 \u00a0decir, \u00a0 \u00a0el \u00a0suministro \u00a0 de \u00a0 datos \u00a0para \u00a0elaborar \u00a0un \u00a0certificado \u00a0de \u00a0\u201casesor \u00a0de tiempo completo\u201d3, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201ccon \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0sellito\u201d4 \u00a0 \u00a0y \u00a0\u201cpapel \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 membreteado\u201d5. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00a0\u00faltimo, el \u00a014 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0siguiente fue interceptada \u00a0 la \u00a0 conversaci\u00f3n \u00a0 entre \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo y \u00a0la \u00a0 secretaria \u00a0de \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, \u00a0Mary \u00a0 \u00a0Stella \u00a0 \u00a0Galindo \u00a0 Ariza, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0quien \u00a0 \u00a0 \u00a0 asegur\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 haber \u00a0entregado \u00a0la \u00a0 \u00a0 constancia \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a0inmediatamente \u00a0anterior. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2. \u00a0 \u00a0La \u00a0Embajada \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados Unidos le neg\u00f3 \u00a0 la \u00a0visa \u00a0a \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0el \u00a0jueves 15 de \u00a0mayo \u00a0 de \u00a0 2003. \u00a0Igualmente, \u00a0aport\u00f3 \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0 solicitud \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda copia de la \u00a0constancia \u00a0 allegada \u00a0 por \u00a0 Luis \u00a0 Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo, \u00a0en un papel con \u00a0membrete \u00a0 \u00a0del \u00a0 cuerpo \u00a0 legislativo, \u00a0que es del \u00a0siguiente tenor: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEl \u00a0suscrito \u00a0Representante a la C\u00e1mara \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dhace \u00a0constar \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dQue el doctor \u00a0Luis \u00a0 \u00a0 Antonio \u00a0 \u00a0 Zorro \u00a0 \u00a0Camargo, \u00a0identificado \u00a0con \u00a0la C. \u00a0de \u00a0C. \u00a0No. \u00a0 \u00a0 19.073.757 \u00a0se \u00a0 \u00a0 \u00a0 desempe\u00f1a \u00a0 \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0asesor en las actividades legislativas \u00a0que \u00a0 adelanto \u00a0 en \u00a0el \u00a0Congreso \u00a0y \u00a0que \u00a0se \u00a0halla \u00a0nombrado \u00a0por \u00a0el \u00a0periodo \u00a0constitucional 2002-2006. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dPara \u00a0constancia \u00a0se \u00a0firma \u00a0a \u00a0los \u00a0trece (13) d\u00edas del mes de mayo del a\u00f1o dos mil \u00a0tres (2003). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dMIGUEL DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dRepresentante \u00a0a la C\u00e1mara \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dDepartamento \u00a0del \u00a0 \u00a0 Cesar\u201d6. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>3. \u00a0 Por \u00a0su \u00a0parte, \u00a0la \u00a0 Direcci\u00f3n \u00a0 Administrativa \u00a0 y \u00a0la \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0 de \u00a0Personal \u00a0de \u00a0Planta \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 C\u00e1mara \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0Representantes aseguraron \u00a0que \u00a0Luis Antonio Zorro Camargo no hab\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0celebrado \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0contrato \u00a0laboral \u00a0alguno con dicha \u00a0instituci\u00f3n \u00a0ni \u00a0estuvo \u00a0vinculado \u00a0a \u00a0la \u00a0Unidad \u00a0de \u00a0Trabajo \u00a0Legislativo \u00a0(UTL) \u00a0 durante \u00a0 \u00a0 \u00a0 los \u00a0 \u00a0 \u00a0 a\u00f1os \u00a0 \u00a0 \u00a0 2002 \u00a0 \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 \u00a02003. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>IDENTIFICACI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0E \u00a0INDIVIDUALIZACI\u00d3N DEL PROCESADO \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS est\u00e1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 identificado \u00a0 \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0c\u00e9dula \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 ciudadan\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a018\u2019968.734, \u00a0 \u00a0expedida \u00a0 en \u00a0 Curuman\u00ed \u00a0(Cesar). \u00a0Naci\u00f3 \u00a0el \u00a017 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a01966 en \u00a0Chiriguan\u00e1 (Cesar), \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0hijo \u00a0 \u00a0de \u00a0 Jos\u00e9 \u00a0 del \u00a0Carmen \u00a0 Dur\u00e1n \u00a0 y \u00a0 Mar\u00eda \u00a0 Ester \u00a0 Gelvis, \u00a0vive \u00a0en \u00a0uni\u00f3n \u00a0libre \u00a0con \u00a0Adriana \u00a0 \u00a0Maribeth \u00a0 \u00a0Fedullo \u00a0 Rumbo, \u00a0 tiene \u00a0 con \u00a0 ella \u00a0 una \u00a0 hija \u00a0 menor \u00a0 de \u00a0edad \u00a0y es abogado especializado en derecho \u00a0parlamentario y constitucional. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Fue \u00a0Representante \u00a0a \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0por \u00a0la \u00a0circunscripci\u00f3n \u00a0 \u00a0electoral \u00a0 \u00a0del \u00a0 departamento \u00a0del \u00a0 Cesar \u00a0 para \u00a0los \u00a0periodos \u00a01998-2002, \u00a0desde \u00a0el \u00a020 de julio de 1998 \u00a0hasta \u00a0el \u00a05 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de 1999 (debido a \u00a0una \u00a0anulaci\u00f3n por parte del Consejo \u00a0de \u00a0Estado), \u00a0y \u00a02002-2006, \u00a0desde el 20 de julio de \u00a02002 \u00a0hasta \u00a0el \u00a019 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de 2006. \u00a0 \u00a0 \u00a0 En \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0actualidad, \u00a0desempe\u00f1a \u00a0la \u00a0profesi\u00f3n \u00a0de \u00a0abogado \u00a0de \u00a0manera \u00a0independiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>RESOLUCI\u00d3N DE ACUSACI\u00d3N \u00a0<\/p>\n<p>Vinculado \u00a0 a \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0 \u00a0procesal \u00a0 \u00a0mediante \u00a0diligencia de indagatoria7 \u00a0 \u00a0y \u00a0finalizada \u00a0la investigaci\u00f3n luego de no \u00a0 \u00a0 definirle \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0situaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica8, \u00a0la \u00a0Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, en ejercicio de \u00a0la \u00a0 competencia \u00a0 conferida \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 235 \u00a0numeral \u00a03 \u00a0y \u00a0par\u00e1grafo \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0 \u00a0acus\u00f3 \u00a0 a \u00a0 MIGUEL \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, \u00a0por \u00a0los hechos \u00a0descritos en el cap\u00edtulo \u00a0de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0\u201csituaci\u00f3n \u00a0 \u00a0f\u00e1ctica\u201d, \u00a0como \u00a0presunto \u00a0autor \u00a0responsable \u00a0del \u00a0delito de falsedad \u00a0ideol\u00f3gica \u00a0en \u00a0documento \u00a0p\u00fablico, de conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0establecido \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0286 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0599 \u00a0de 2000, C\u00f3digo \u00a0Penal \u00a0aplicable \u00a0para el \u00a0asunto9. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Recurrida \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0decisi\u00f3n, \u00a0fue confirmada por la Corte en su \u00a0integridad10. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>ALEGATOS \u00a0FINALES \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Finalizada \u00a0la \u00a0fase probatoria \u00a0de \u00a0la \u00a0audiencia \u00a0p\u00fablica, \u00a0los sujetos procesales \u00a0 \u00a0intervinieron \u00a0 as\u00ed: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>1. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Procuradur\u00eda \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>La \u00a0 \u00a0representante \u00a0 \u00a0del \u00a0 Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0solicit\u00f3 \u00a0fallo \u00a0condenatorio \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 conducta \u00a0 punible \u00a0 atribuida \u00a0 en \u00a0 el \u00a0pliego \u00a0de \u00a0cargos, \u00a0para \u00a0lo \u00a0cual realiz\u00f3 una s\u00edntesis de la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 procesal \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0pruebas \u00a0 \u00a0jur\u00eddico-penalmente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0relevantes, \u00a0respaldando \u00a0los \u00a0argumentos \u00a0sostenidos en la calificaci\u00f3n del m\u00e9rito del sumario. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Procesado \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0ejercicio de \u00a0derecho \u00a0 \u00a0de \u00a0 defensa \u00a0 material, \u00a0 MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N GELVIS sostuvo su \u00a0inocencia \u00a0 argumentando \u00a0lo \u00a0siguiente: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.1. La \u00a0 Corte \u00a0 fue \u00a0 enga\u00f1ada \u00a0gracias \u00a0a \u00a0 la \u00a0 informaci\u00f3n \u00a0remitida \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Procuradur\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En primer lugar, \u00a0hubo \u00a0varias \u00a0irregularidades en dicha actuaci\u00f3n, \u00a0de \u00a0 las \u00a0 cuales \u00a0es \u00a0posible \u00a0colegir \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 grab\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0llamadas \u00a0 \u00a0telef\u00f3nicas \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0haber \u00a0 \u00a0mediado \u00a0 \u00a0 \u00a0 una \u00a0 \u00a0 \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0previa. \u00a0 En \u00a0 efecto, \u00a0en \u00a0el \u00a0auto \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0adopt\u00f3 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0cancelaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0las \u00a0interceptaciones, \u00a0 se \u00a0afirm\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0\u00e9stas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 hab\u00edan \u00a0 sido \u00a0ordenadas \u00a0 el \u00a019 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02002, pero \u00a0la \u00a0 \u00a0fecha \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0providencia \u00a0que \u00a0las \u00a0autoriza \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0de \u00a022 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02003 \u00a0 \u00a0 \u00a0[sic]. \u00a0As\u00ed \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0mismo, \u00a0 \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0oficio \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a09 \u00a0de \u00a0junio \u00a0siguiente, \u00a0 \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0 \u00a0expres\u00f3 \u00a0el \u00a0prop\u00f3sito de cumplir \u00a0 lo \u00a0 dispuesto \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 numeral \u00a0cuarto \u00a0 del \u00a0 \u00faltimo \u00a0prove\u00eddo. Sin \u00a0embargo, \u00a0esta \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0 tan \u00a0s\u00f3lo \u00a0 \u00a0 \u00a0 cuenta \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 \u00a0 tres \u00a0 \u00a0 \u00a0 numerales. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0segundo \u00a0 \u00a0lugar, \u00a0 \u00a0en \u00a0 la \u00a0obtenci\u00f3n \u00a0 del \u00a0certificado \u00a0espurio \u00a0tambi\u00e9n \u00a0es \u00a0cuestionable la buena fe \u00a0de \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda. En la copia del informe de la \u00a0Unidad \u00a0 de \u00a0 Asesor\u00eda \u00a0 T\u00e9cnico \u00a0Cient\u00edfica \u00a0de \u00a020 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de 2004 no \u00a0figuran \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 los \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0cuatro \u00a0 \u00a0 \u00a0renglones \u00a0finales del primer folio, \u00a0 \u00a0justo \u00a0 aquellos \u00a0 en donde se \u00a0consigna \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 constancia \u00a0 fue \u00a0 entregada \u00a0 en \u00a0d\u00eda \u00a0posterior \u00a0al \u00a0 escrito \u00a0 de \u00a0 24 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003, \u00a0allegado \u00a0por \u00a0la \u00a0Unidad de Prevenci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 Fraudes \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Embajada \u00a0 estadounidense, \u00a0seg\u00fan el \u00a0cual \u00a0todo \u00a0lo \u00a0presentado \u00a0por \u00a0Luis \u00a0Antonio Zorro \u00a0Camargo \u00a0en \u00a0la entrevista de 15 de mayo \u00a0 \u00a0le \u00a0 \u00a0hab\u00eda \u00a0 \u00a0sido devuelto. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Y, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0tercer \u00a0 lugar, \u00a0pese a lo dispuesto en la providencia \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0orden\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 apertura \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 investigaci\u00f3n \u00a0disciplinaria, \u00a0 \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0le \u00a0 \u00a0notific\u00f3 \u00a0acerca \u00a0de \u00a0la \u00a0misma \u00a0y, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 entretanto, \u00a0obtuvo \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0documento de \u00a0 la \u00a0Embajada, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0 los \u00a0 certificados \u00a0relativos \u00a0a \u00a0la \u00a0 falta \u00a0de \u00a0v\u00ednculos \u00a0laborales \u00a0de \u00a0Zorro \u00a0Camargo con la C\u00e1mara de \u00a0Representantes. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por lo tanto, fue \u00a0transgredido \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 art\u00edculo \u00a0 \u00a0314 \u00a0de la Ley 600 de 2000, \u00a0relativo \u00a0a \u00a0las \u00a0labores previas de \u00a0verificaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.2. A instancias \u00a0de \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda, \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0 obtuvo \u00a0 en \u00a0forma \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0irregular \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 constancia \u00a0cuya \u00a0copia \u00a0luego aport\u00f3 a \u00a0la actuaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>De \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0Luis \u00a0 Antonio \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0y \u00a0Liliana \u00a0Medina \u00a0Silva, \u00a0 el \u00a0documento \u00a0que \u00a0aqu\u00e9l present\u00f3 en \u00a0la \u00a0 entrevista \u00a0de \u00a015 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02003 \u00a0fue \u00a0la \u00a0constancia \u00a0 \u00a0que \u00a0 como \u00a0 asesor \u00a0 particular \u00a0 le \u00a0suministr\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0congresista, \u00a0 \u00a0 pero \u00a0luego \u00a0 fue \u00a0 llamado \u00a0 por \u00a0 una \u00a0oficial \u00a0consular, \u00a0a \u00a0quien le entreg\u00f3 el \u00a0certificado \u00a0falso \u00a0que \u00a0ellos mismos \u00a0hab\u00edan creado. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Lo \u00a0anterior \u00a0tiene \u00a0apoyo \u00a0en \u00a0 (i) \u00a0el \u00a0primer \u00a0informe \u00a0del Jefe de Prevenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Fraude de la Embajada, \u00a0(ii) \u00a0el \u00a0oficio \u00a0de \u00a020 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de \u00a02004 \u00a0de \u00a0la polic\u00eda \u00a0judicial, \u00a0 \u00a0 (iii) \u00a0el \u00a0 \u00a0 testimonio \u00a0de \u00a0la \u00a0investigadora \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0Luz \u00a0Dary Henao Calder\u00f3n, \u00a0quien \u00a0admiti\u00f3 el concierto con la \u00a0Embajada \u00a0para \u00a0obtener \u00a0lo \u00a0presentado \u00a0 por \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo, \u00a0y \u00a0(iv) el \u00a0hecho \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0este \u00a0 \u00faltimo \u00a0 falsific\u00f3 \u00a0 los \u00a0 otros \u00a0 documentos \u00a0adjuntos \u00a0 al \u00a0 certificado, \u00a0 que \u00a0por \u00a0lo \u00a0dem\u00e1s \u00a0tienen fechas \u00a0de \u00a0junio y julio de 2003, es decir, \u00a0una \u00a0\u00e9poca \u00a0posterior \u00a0a \u00a0la entrevista del 15 de mayo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 consecuencia, \u00a0 \u00a0 los \u00a0funcionarios \u00a0de \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0y \u00a0la Embajada indujeron \u00a0a \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0a \u00a0la realizaci\u00f3n \u00a0de un delito. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.3. En \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0registro \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0conversaciones \u00a0 telef\u00f3nicas \u00a0interceptadas, \u00a0lo que se \u00a0advierte \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0un \u00a0 \u00a0fen\u00f3meno \u00a0 de \u00a0\u2018tel\u00e9fono \u00a0roto\u2019. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Si \u00a0bien \u00a0Luis Antonio Zorro \u00a0Camargo \u00a0le \u00a0solicit\u00f3 \u00a0a \u00a0Adriana \u00a0Maribeth Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0 un \u00a0 certificado \u00a0 actual \u00a0 de \u00a0ser \u00a0asesor \u00a0en \u00a0la \u00a0C\u00e1mara, \u00a0lo \u00a0que \u00a0ella a su vez le pidi\u00f3 al \u00a0procesado \u00a0no fue sino una constancia de asesor\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0particular, \u00a0 \u00a0 \u00a0ya \u00a0que \u00a0 s\u00f3lo \u00a0pod\u00eda \u00a0entender tal petici\u00f3n en ese \u00a0sentido. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Posteriormente, \u00a0 \u00a0 \u00a0Adriana \u00a0 \u00a0 Fedullo \u00a0 \u00a0 le \u00a0 \u00a0habl\u00f3 \u00a0a \u00a0 \u00a0 \u00a0 Zorro \u00a0Camargo \u00a0 de \u00a0aspectos \u00a0(como \u00a0la \u201casesor\u00eda \u00a0 de \u00a0 tiempo \u00a0 completo\u201d \u00a0o \u00a0 el \u00a0 \u201csellito\u201d) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0jam\u00e1s \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0le \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 trasmiti\u00f3 \u00a0al congresista. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Y \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0di\u00e1logo \u00a0entre \u00a0ella \u00a0 y \u00a0 Mary \u00a0 Stella \u00a0 Galindo \u00a0Ariza \u00a0se extrae que \u00a0 \u00a0s\u00ed \u00a0 \u00a0sali\u00f3 \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0documento \u00a0del \u00a0despacho \u00a0del \u00a0Representante, pero \u00a0sin \u00a0ir \u00a0m\u00e1s \u00a0all\u00e1 \u00a0de \u00a0una \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0trabajar para \u00a0el \u00a0congresista de manera \u00a0no oficial. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.4. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0No pudo ser \u00a0desvirtuado \u00a0 el \u00a0 relato \u00a0de \u00a0Mary \u00a0Stella \u00a0Galindo \u00a0Ariza. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>El \u00a0que \u00a0la Direcci\u00f3n Administrativa de \u00a0la \u00a0 \u00a0C\u00e1mara \u00a0 \u00a0haya \u00a0 se\u00f1alado \u00a0 no \u00a0encontrar \u00a0registro \u00a0 \u00a0alguno \u00a0 del \u00a0 certificado \u00a0 de \u00a0 tiempo \u00a0 de \u00a0 servicio \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de \u00a0 \u00a0Luis \u00a0 Antonio \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0no \u00a0significa \u00a0que \u00a0nunca \u00a0lo hubiera \u00a0expedido, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0sino \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 demuestra \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 desorden \u00a0 caracter\u00edstico \u00a0 de \u00a0esa \u00a0 \u00a0dependencia. \u00a0En \u00a0efecto, \u00a0tanto la \u00a0Direcci\u00f3n Administrativa \u00a0como \u00a0 la \u00a0 Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0manifestaron \u00a0que \u00a0Zorro \u00a0Camargo no \u00a0estuvo \u00a0vinculado al \u00f3rgano legislativo \u00a0en el periodo 1998-2002. Sin \u00a0 \u00a0 \u00a0embargo, \u00a0 \u00a0 existe \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 una \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0copia \u00a0aut\u00e9ntica, dirigida a la \u00a0Procuradur\u00eda, \u00a0 \u00a0en \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0 asegura \u00a0que esta persona trabaj\u00f3 \u00a0como \u00a0 Auxiliar \u00a0 Administrativo \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Comisi\u00f3n \u00a0 Tercera \u00a0en \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 a\u00f1o \u00a0 \u00a01998. \u00a0 \u00a0Esta \u00a0 \u00a0situaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0adem\u00e1s, \u00a0explicar\u00eda por qu\u00e9 ten\u00eda papel membreteado en su poder. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>3. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Defensor \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 armon\u00eda \u00a0con \u00a0lo \u00a0expuesto \u00a0por \u00a0su \u00a0protegido, \u00a0el \u00a0asistente \u00a0letrado del excongresista \u00a0manifest\u00f3: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>3.1. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0La \u00a0 \u00a0autora \u00a0 \u00a0material \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0falsificaci\u00f3n fue Liliana Medina Silva, \u00a0 secretaria \u00a0y \u00a0compa\u00f1era \u00a0permanente \u00a0de \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Dicha \u00a0admisi\u00f3n \u00a0de \u00a0responsabilidad \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0 obedece \u00a0a \u00a0una \u00a0estrategia \u00a0de \u00a0defensa \u00a0tard\u00eda, \u00a0 pues \u00a0 desde \u00a0el \u00a0 inicio \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0Zorro \u00a0Camargo manifest\u00f3 que el certificado \u00a0fue \u00a0 \u00a0 hecho \u00a0 \u00a0en \u00a0su \u00a0oficina \u00a0por \u00a0una \u00a0de sus asistentes. \u00a0Si hubo \u00a0una \u00a0artima\u00f1a, entonces, \u00a0fue \u00a0 la \u00a0 de \u00a0 este \u00a0 \u00faltimo, \u00a0 pues \u00a0s\u00f3lo \u00a0permiti\u00f3 \u00a0la identificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0 la \u00a0 testigo \u00a0 cuando \u00a0 ya \u00a0 no \u00a0 era \u00a0 posible \u00a0procesarla \u00a0debido \u00a0al \u00a0vencimiento \u00a0del t\u00e9rmino \u00a0de prescripci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>3.2. \u00a0 Luis \u00a0 Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0no \u00a0present\u00f3 \u00a0 el \u00a0 escrito \u00a0 falsificado \u00a0en \u00a0la \u00a0entrevista \u00a0del 15 de mayo de \u00a02003. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0efecto, \u00a0 \u00a0 \u00a0si \u00a0bien \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados Unidos admiti\u00f3 \u00a0tener \u00a0el \u00a0original \u00a0del \u00a0escrito falso, se \u00a0 sabe \u00a0 que \u00a0 todo \u00a0 soporte \u00a0 documental \u00a0 es \u00a0 devuelto \u00a0una \u00a0vez agotada la entrevista \u00a0para \u00a0 la \u00a0 obtenci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 visa. \u00a0 \u00a0 \u00a0As\u00ed \u00a0 \u00a0 \u00a0mismo, \u00a0aparte \u00a0de \u00a0que \u00a0Luis \u00a0Antonio Zorro \u00a0Camargo \u00a0 registr\u00f3 \u00a0una \u00a0segunda \u00a0 visita \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 Embajada \u00a0 el \u00a030 \u00a0de \u00a0junio de 2004, del \u00a0 \u00a0 \u00a0motivo \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0viaje \u00a0aludido \u00a0en la entrevista \u00a0es \u00a0posible \u00a0predicar que \u00a0s\u00f3lo \u00a0present\u00f3 \u00a0una \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0de ser asesor \u00a0particular \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 Representante. \u00a0Por ello, \u00a0no \u00a0 es \u00a0 irrazonable \u00a0colegir \u00a0que cuando lo llamaron por segunda vez de la \u00a0Embajada \u00a0fue el momento \u00a0en \u00a0que \u00a0surgi\u00f3 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0\u00e9l, \u00a0 \u00a0y \u00a0 s\u00f3lo \u00a0 en \u00a0\u00e9l, \u00a0la \u00a0idea \u00a0de \u00a0la \u00a0falsedad. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>3.3. El \u00a0 \u00a0 \u00a0registro \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0grabaciones \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 telef\u00f3nicas \u00a0 no \u00a0demuestra \u00a0la \u00a0autor\u00eda \u00a0ni \u00a0 mucho \u00a0 menos \u00a0la \u00a0voluntad \u00a0 del \u00a0 procesado \u00a0 de \u00a0emitir un certificado falso. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Una \u00a0 cosa \u00a0es \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0hablado \u00a0entre \u00a0Luis Antonio Zorro Camargo y Adriana Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0 Rumbo, \u00a0 otra \u00a0distinta \u00a0es el di\u00e1logo \u00a0de \u00a0 esta \u00a0 \u00faltima \u00a0con \u00a0el \u00a0procesado \u00a0y \u00a0otra muy diferente es \u00a0la \u00a0segunda \u00a0charla \u00a0entre \u00a0los \u00a0dos \u00a0primeros. \u00a0 \u00a0 Por \u00a0ello, \u00a0nunca \u00a0 ha \u00a0 podido \u00a0 acreditarse \u00a0que \u00a0lo \u00a0consignado \u00a0en \u00a0el \u00a0documento fue lo solicitado en la \u00a0conversaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0 m\u00e1xime \u00a0 \u00a0 cuando \u00a0en \u00a0el escrito no figuran \u00a0expresiones \u00a0como \u201casesor de tiempo \u00a0completo\u201d. As\u00ed \u00a0 \u00a0mismo, \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0los \u00a0otros \u00a0documentos \u00a0allegados \u00a0por \u00a0Zorro \u00a0 \u00a0Camargo \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 Embajada \u00a0 \u00a0(como \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0certificado \u00a0 \u00a0de \u00a0devengar \u00a0 un \u00a0 salario \u00a0mensual \u00a0 de \u00a0cincuenta \u00a0millones \u00a0de \u00a0pesos), no \u00a0s\u00f3lo \u00a0se advierte que se \u00a0trata \u00a0 de \u00a0 un \u00a0vulgar \u00a0estafador, \u00a0sino \u00a0que \u00a0la \u00a0falsificaci\u00f3n \u00a0no \u00a0pudo \u00a0originarse \u00a0 \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0despacho \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0congresista. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0este \u00a0orden \u00a0de \u00a0ideas, \u00a0la \u00a0explicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0hechos \u00a0que \u00a0implica \u00a0 \u00a0un \u00a0 menor \u00a0 n\u00famero \u00a0 de \u00a0 operaciones \u00a0mentales \u00a0es \u00a0la \u00a0siguiente: \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0le \u00a0entreg\u00f3 a Luis Antonio Zorro Camargo una \u00a0constancia \u00a0de ser su asesor particular. Como esto no \u00a0le \u00a0sirvi\u00f3 \u00a0y le negaron \u00a0la \u00a0 visa, \u00a0 \u00e9l \u00a0por \u00a0su \u00a0cuenta \u00a0present\u00f3 \u00a0el \u00a0documento \u00a0espurio \u00a0 \u00a0 cuando \u00a0 \u00a0 despu\u00e9s \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0entrevista \u00a0lo \u00a0llamaron \u00a0de la Embajada. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n<p>1. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Precisiones \u00a0 \u00a0iniciales \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0planteamiento \u00a0 \u00a0 del \u00a0problema \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>1.1. \u00a0La Sala es \u00a0competente \u00a0para \u00a0proferir \u00a0decisi\u00f3n \u00a0de \u00a0fondo \u00a0dentro \u00a0del \u00a0proceso de \u00fanica \u00a0instancia \u00a0 seguido \u00a0 en \u00a0 contra \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MIGUEL \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c1NGEL \u00a0 \u00a0 \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 \u00a0 GELVIS, \u00a0Representante \u00a0a \u00a0la C\u00e1mara por el \u00a0departamento \u00a0del \u00a0Cesar \u00a0para \u00a0el \u00a0periodo \u00a02002-2006, \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con lo \u00a0dispuesto \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 235 numeral \u00a03 \u00a0y \u00a0par\u00e1grafo de la Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0as\u00ed \u00a0como en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a075 \u00a0numeral \u00a07 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0600 \u00a0de \u00a02000. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>1.2. En \u00a0 el \u00a0presente \u00a0 \u00a0asunto, \u00a0el \u00a0 debate \u00a0 es \u00a0 de \u00a0naturaleza \u00a0eminentemente \u00a0probatoria. De \u00a0 \u00a0ninguna \u00a0 \u00a0manera \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0sujetos \u00a0 procesales \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 cuestionaron \u00a0la \u00a0calificaci\u00f3n jur\u00eddica \u00a0 \u00a0 \u00a0obrante \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 acusaci\u00f3n, \u00a0seg\u00fan \u00a0la \u00a0cual \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 acci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 atribuida \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0exparlamentario \u00a0 se \u00a0 ajusta \u00a0 a \u00a0la \u00a0descripci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0 tipo \u00a0 \u00a0 \u00a0previsto \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 286 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0599 \u00a0de \u00a02000, \u00a0que \u00a0se\u00f1ala \u00a0lo \u00a0siguiente: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Art\u00edculo \u00a0 \u00a0 286-. \u00a0 \u00a0Falsedad \u00a0 \u00a0ideol\u00f3gica \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0documento \u00a0 p\u00fablico. \u00a0El \u00a0servidor \u00a0p\u00fablico \u00a0que \u00a0en ejercicio de sus funciones, al \u00a0extender \u00a0documento \u00a0p\u00fablico \u00a0que \u00a0pueda servir de \u00a0prueba, \u00a0 consigne \u00a0una \u00a0falsedad \u00a0o \u00a0calle \u00a0total \u00a0o \u00a0parcialmente \u00a0la \u00a0verdad, \u00a0incurrir\u00e1 \u00a0en \u00a0prisi\u00f3n \u00a0de \u00a0cuatro (4) a ocho (8) \u00a0a\u00f1os \u00a0e \u00a0inhabilitaci\u00f3n para el ejercicio de derechos y funciones p\u00fablicas de \u00a0cinco (5) a diez (10) a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tampoco \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0objet\u00f3 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0expedici\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0certificados \u00a0 \u00a0 \u00a0hac\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0parte \u00a0 de \u00a0 las \u00a0 funciones \u00a0 del \u00a0 entonces \u00a0congresista, \u00a0 \u00a0ni \u00a0 \u00a0la \u00a0 teor\u00eda \u00a0sustancial \u00a0de \u00a0autor reiterada por \u00a0la \u00a0 \u00a0 Corte \u00a0 \u00a0 para \u00a0 \u00a0predicar \u00a0 \u00a0que \u00a0\u00e9l \u00a0hab\u00eda \u00a0sido su emisor, \u00a0pese \u00a0a \u00a0que la prueba \u00a0pericial \u00a0no avalaba una \u00a0\u00fanica \u00a0 \u00a0 \u00a0procedencia \u00a0 \u00a0 \u00a0entre \u00a0 \u00a0su \u00a0 firma \u00a0 y \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 escrito11. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Estas \u00a0circunstancias ya \u00a0 \u00a0fueron \u00a0 analizadas \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0profundidad \u00a0en \u00a0la providencia que calific\u00f3 el \u00a0m\u00e9rito \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 sumario12. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Lo \u00a0 que \u00a0 tanto \u00a0 la \u00a0defensa \u00a0material \u00a0como \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0asistencia \u00a0 letrada \u00a0 discuten \u00a0 a \u00a0 esta \u00a0altura \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n, se reitera, \u00a0es \u00a0el \u00a0alcance \u00a0de los medios de prueba obrantes en \u00a0el \u00a0 expediente, \u00a0 as\u00ed \u00a0 como \u00a0 la \u00a0historia \u00a0que \u00a0describen. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Para \u00a0la Sala, el registro de las llamadas \u00a0telef\u00f3nicas \u00a0 \u00a0 \u00a0interceptadas \u00a0 \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0 la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0y \u00a0la copia del certificado aportado \u00a0por \u00a0 \u00a0la \u00a0 Embajada \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos \u00a0fueron \u00a0suficientes \u00a0para \u00a0calificar de \u00a0 \u00a0 \u00a0probable \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 comportamiento \u00a0 \u00a0 calificado \u00a0como \u00a0 \u00a0 punible, \u00a0esto \u00a0 \u00a0 \u00a0es, \u00a0que \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0(ya \u00a0sea por s\u00ed solo o \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0interpuesta \u00a0persona) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0emiti\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0documento \u00a0con fecha 13 de mayo de \u00a02003, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0el \u00a0cual \u00a0 \u00a0consign\u00f3 \u00a0un \u00a0 hecho \u00a0 contrario \u00a0 a \u00a0la \u00a0verdad: \u00a0 la \u00a0 vinculaci\u00f3n \u00a0oficial \u00a0del \u00a0abogado \u00a0 Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0al \u00a0Congreso \u00a0de \u00a0la Rep\u00fablica, en \u00a0calidad de asesor del Representante. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>El procesado y \u00a0su \u00a0defensor, \u00a0por \u00a0su parte, sostienen \u00a0con \u00a0base \u00a0en \u00a0estos y \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0otros \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0elementos \u00a0persuasivos \u00a0 \u00a0una \u00a0explicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0hechos \u00a0 diferente, \u00a0seg\u00fan \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0ninguna \u00a0 intervenci\u00f3n, \u00a0influencia, \u00a0voluntad \u00a0o \u00a0conocimiento \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0parte \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0procesado \u00a0hubo en la realizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0 tal \u00a0 constancia. \u00a0Dicha \u00a0postura \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0 \u00a0susceptible \u00a0 \u00a0 de \u00a0precisar \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0siguientes aspectos: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(i) \u00a0 Por \u00a0solicitud \u00a0 telef\u00f3nica \u00a0 de \u00a0su \u00a0mujer \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (Adriana \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Maribeth \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Fedullo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Rumbo), \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N GELVIS suscribi\u00f3 \u00a0 un \u00a0 certificado \u00a0ajustado \u00a0a \u00a0la \u00a0realidad \u00a0f\u00e1ctica, en \u00a0el \u00a0 sentido \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 el \u00a0 abogado \u00a0 Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0lo \u00a0asesoraba \u00a0 \u00a0de \u00a0 manera \u00a0 particular. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(ii) \u00a0 Este \u00a0\u00faltimo \u00a0present\u00f3 \u00a0tal \u00a0documento \u00a0el \u00a015 de mayo de 2003, en la entrevista \u00a0que \u00a0 \u00a0rindi\u00f3 \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0obtener \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0visado \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0ingreso \u00a0a \u00a0los Estados Unidos de \u00a0Norteam\u00e9rica. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(iii) \u00a0Negada \u00a0la \u00a0visa, \u00a0e \u00a0iniciada \u00a0una \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0disciplinaria \u00a0por \u00a0 \u00a0 \u00a0 parte \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0Ministerio P\u00fablico \u00a0 debido \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 interceptaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0las \u00a0llamadas \u00a0que \u00a0se \u00a0refer\u00edan \u00a0a \u00a0la \u00a0expedici\u00f3n \u00a0de \u00a0tal \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0constancia, \u00a0 Zorro \u00a0Camargo \u00a0fue \u00a0llamado \u00a0por \u00a0una \u00a0funcionaria de la \u00a0Embajada \u00a0para \u00a0allegar \u00a0una \u00a0vez \u00a0m\u00e1s \u00a0 tanto \u00a0 ese \u00a0 como \u00a0 los \u00a0 dem\u00e1s \u00a0papeles \u00a0exhibidos, que \u00a0en \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 momento \u00a0 \u00a0 le \u00a0 \u00a0 hab\u00edan \u00a0 \u00a0 sido \u00a0devueltos. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(iv) Ya sea por \u00a0iniciativa \u00a0 propia \u00a0o \u00a0a \u00a0instancias \u00a0de \u00a0su \u00a0jefe \u00a0y \u00a0 \u00a0 compa\u00f1ero \u00a0sentimental \u00a0(esto \u00a0es, \u00a0Zorro \u00a0Camargo), Liliana \u00a0Medina \u00a0 \u00a0Silva \u00a0 \u00a0aprovech\u00f3 \u00a0 \u00a0la \u00a0 oportunidad \u00a0y \u00a0 falsific\u00f3 \u00a0 un \u00a0documento. \u00a0 \u00a0Para \u00a0 ello, \u00a0 utiliz\u00f3 \u00a0una \u00a0hoja \u00a0con el membrete de la C\u00e1mara que ten\u00eda en su poder \u00a0y, \u00a0 \u00a0 adem\u00e1s, \u00a0calc\u00f3 \u00a0la \u00a0 firma \u00a0 del \u00a0 certificado \u00a0otrora \u00a0entregado \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 parlamentario. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(v) \u00a0 El \u00a0original \u00a0 \u00a0 del \u00a0escrito \u00a0 \u00a0espurio \u00a0reposa \u00a0ahora \u00a0 en \u00a0 los \u00a0 archivos \u00a0 de \u00a0 la \u00a0Embajada \u00a0y \u00a0su \u00a0copia es \u00a0 \u00a0la \u00a0 que \u00a0 figura \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0 procesal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Adicionalmente, \u00a0el \u00a0procesado \u00a0 \u00a0 \u00a0cuestion\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0legalidad \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 pruebas \u00a0 \u00a0 \u00a0 trasladadas \u00a0por \u00a0la Procuradur\u00eda, \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0sustento \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0 cual \u00a0 \u00a0 asegur\u00f3 \u00a0que \u00a0 la \u00a0 intervenci\u00f3n \u00a0telef\u00f3nica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0fue \u00a0adelantada \u00a0por \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0 \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0 \u00a0existir \u00a0 \u00a0 averiguaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 previa \u00a0 \u00a0alguna \u00a0y \u00a0 que \u00a0tanto \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0copia \u00a0 \u00a0 del \u00a0documento \u00a0 \u00a0 falso \u00a0 \u00a0 como \u00a0 \u00a0 las \u00a0constancias \u00a0laborales \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0se \u00a0obtuvieron \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0haberle \u00a0notificado \u00a0 a \u00a0 \u00e9l \u00a0de \u00a0la \u00a0existencia \u00a0de \u00a0la \u00a0 investigaci\u00f3n \u00a0disciplinaria \u00a0en la etapa preliminar. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0suma, para \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0defensa, \u00a0los \u00a0 \u00a0medios \u00a0 probatorios \u00a0 tienden \u00a0a demostrar una situaci\u00f3n f\u00e1ctica \u00a0distinta a la imputada, \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0que \u00a0 no \u00a0 se \u00a0 incurri\u00f3 \u00a0 \u00a0en \u00a0 una \u00a0 falsedad \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0tipo \u00a0 ideol\u00f3gico, \u00a0sino \u00a0material, \u00a0achacable \u00a0a personas diferentes al \u00a0procesado, \u00a0e \u00a0incluso \u00a0inducida \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0 proceder \u00a0 \u00a0irregular \u00a0proveniente \u00a0 de \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0 y \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos cuando quisieron \u00a0obtener (sin \u00e9xito) el \u00a0documento \u00a0 \u00a0 realmente \u00a0 \u00a0 firmado por MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>1.3. \u00a0 El \u00a0problema, \u00a0 entonces, \u00a0consiste \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0establecer \u00a0 si \u00a0 la \u00a0prueba que reposa en el expediente \u00a0conduce \u00a0a \u00a0la \u00a0certeza \u00a0(ya \u00a0no \u00a0a \u00a0la probabilidad) de la conducta punible \u00a0y \u00a0la \u00a0responsabilidad \u00a0del \u00a0 procesado, \u00a0 seg\u00fan \u00a0 lo \u00a0prev\u00e9 \u00a0 el \u00a0 inciso \u00a0 2\u00ba \u00a0 del \u00a0 art\u00edculo \u00a0 232 \u00a0 del \u00a0 C\u00f3digo \u00a0 de \u00a0Procedimiento \u00a0 \u00a0Penal, \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0si, \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0contrario, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 las \u00a0hip\u00f3tesis \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 sostenidas \u00a0por \u00a0la defensa (o cualquier otra \u00a0que \u00a0 a \u00a0lo \u00a0largo \u00a0de \u00a0su \u00a0an\u00e1lisis \u00a0advierta \u00a0la \u00a0Sala) pueden constituir \u00a0de \u00a0manera \u00a0razonable \u00a0una \u00a0duda susceptible de ser \u00a0resuelta a su favor. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Para \u00a0 \u00a0ello, \u00a0 la \u00a0 Corte \u00a0abordar\u00e1, \u00a0en \u00a0primer \u00a0lugar, \u00a0los \u00a0medios \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 convicci\u00f3n \u00a0 \u00a0 jur\u00eddico-penalmente \u00a0 \u00a0relevantes, \u00a0que, \u00a0como \u00a0 \u00a0se\u00f1ala \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0art\u00edculo \u00a0 238 \u00a0 del \u00a0 estatuto \u00a0 procesal, \u00a0 deber\u00e1n \u00a0 ser \u00a0 analizados \u00a0en conjunto, de conformidad \u00a0con las reglas de la sana cr\u00edtica. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, se ocupar\u00e1 de \u00a0los \u00a0aspectos \u00a0planteados \u00a0por los \u00a0sujetos \u00a0procesales \u00a0que hayan quedado sin soluci\u00f3n \u00a0en el devenir del anterior discurso. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, se \u00a0pronunciar\u00e1, \u00a0 si \u00a0 es \u00a0 del \u00a0 caso, \u00a0acerca de la dosificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 punitiva, \u00a0la \u00a0procedencia \u00a0de los mecanismos \u00a0sustitutivos \u00a0de ejecuci\u00f3n de la pena privativa de \u00a0la \u00a0 libertad \u00a0 y \u00a0la \u00a0posibilidad \u00a0 \u00a0de \u00a0 condenar \u00a0 por \u00a0 concepto \u00a0 de \u00a0da\u00f1os \u00a0y \u00a0perjuicios, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0la \u00a0adopci\u00f3n \u00a0de las otras \u00a0medidas \u00a0que en derecho corresponda. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2. \u00a0 De \u00a0la \u00a0valoraci\u00f3n probatoria \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.1. \u00a0En \u00a0el \u00a0asunto \u00a0que \u00a0concita \u00a0la \u00a0atenci\u00f3n \u00a0de la Sala, los \u00a0medios \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 prueba \u00a0 \u00a0obrantes \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0procesal \u00a0 \u00a0 \u00a0permiten \u00a0 \u00a0 asegurar \u00a0sin \u00a0lugar \u00a0a \u00a0equ\u00edvocos \u00a0que \u00a0al \u00a0inculpado \u00a0le es imputable, tanto desde el punto de \u00a0vista \u00a0objetivo \u00a0como desde el subjetivo, la realizaci\u00f3n de la conducta punible \u00a0de \u00a0 \u00a0 falsedad \u00a0 \u00a0ideol\u00f3gica \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0documento \u00a0p\u00fablico, en \u00a0los \u00a0t\u00e9rminos \u00a0aducidos \u00a0en \u00a0el \u00a0pliego de cargos. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Lo \u00a0 anterior, \u00a0 por \u00a0 las \u00a0 siguientes \u00a0razones: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.1.1. \u00a0A la \u00a0luz \u00a0 \u00a0del \u00a0 material \u00a0 probatorio \u00a0 valorado \u00a0 en \u00a0conjunto, \u00a0 \u00a0los \u00a0di\u00e1logos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 telef\u00f3nicos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 interceptados \u00a0a MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, \u00a0 Luis \u00a0 Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo, \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0 \u00a0Fedullo \u00a0 \u00a0Rumbo \u00a0 \u00a0y \u00a0 Mary \u00a0 Stella \u00a0Galindo \u00a0 \u00a0 Ariza \u00a0demuestran \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 emisi\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0un \u00a0documento p\u00fablico \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0contenido \u00a0 falso, \u00a0 que \u00a0sin \u00a0 \u00a0 \u00a0dudas \u00a0corresponde \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0al \u00a0 remitido \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 Embajada \u00a0estadounidense \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0autoridades \u00a0 \u00a0de \u00a0este pa\u00eds. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(i) La primera \u00a0conversaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 sostenida \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0lunes \u00a012 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02003 \u00a0a \u00a0las 3:50 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0tarde \u00a0entre \u00a0la \u00a0servidora de \u00a0la \u00a0 \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 abogado \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0particular, es del \u00a0siguiente tenor: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[Adriana \u00a0 \u00a0 Maribeth \u00a0 \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo]: Veedur\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Luis \u00a0 \u00a0 \u00a0Antonio \u00a0 \u00a0 \u00a0Zorro \u00a0Camargo]: \u00a0 Doctora \u00a0Adriana. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Doctor\u00edsimo Zorro, \u00bfqu\u00e9 es de su vida, obra y milagros? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] \u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0\u00bfT\u00fa \u00a0a qu\u00e9 horas te ves con el \u00a0doctor MIGUEL? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0 \u00a0 \u00a0Como a las cinco debe recogerme. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] \u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Doctora, \u00a0d\u00e9jame y yo le marco a \u00e9l para pedirle un favor y, \u00a0si \u00a0no \u00a0lo \u00a0encuentro, \u00a0entonces \u00a0yo \u00a0te \u00a0llamo para ped\u00edrtelo a ti para que t\u00fa me hagas el favor de decirle a \u00e9l. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] \u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Yo \u00a0te llamo para que, es una, es \u00a0que, o, o es que no quisiera, hum\u2026 \u00bfhoy qu\u00e9 es? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0 \u00a0Lunes \u00a0 12\u2026 \u00a0 no \u00a0 quisiera \u00a0que\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0 Pues \u00a0 es \u00a0 que \u00a0yo \u00a0no \u00a0quisiera \u00a0pedir \u00a0ese \u00a0favor \u00a0por \u00a0el \u00a0tel\u00e9fono \u00a0por all\u00e1 del Congreso, \u00bfentonces mejor \u00a0si quieres te lo cuento? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Ah, \u00a0bueno, esp\u00e9reme un \u00a0segundito entonces\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] \u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Ahora \u00a0 \u00a0 s\u00ed, \u00a0 \u00a0doctor \u00a0 \u00a0Zorro, \u00a0 \u00a0cu\u00e9ntemelo \u00a0todo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0Camargo]: \u00a0 \u00a0Pues \u00a0 \u00a0es \u00a0 que \u00a0 tengo \u00a0 entrevista \u00a0 en, \u00a0 en, \u00a0para \u00a0la \u00a0visa \u00a0el \u00a0jueves, \u00a0y entre esos papeles me gustar\u00eda \u00a0una \u00a0 certificaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 \u00e9l \u00a0 de \u00a0que \u00a0soy \u00a0su \u00a0asesor. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0S\u00ed, ah, claro, yo creo que no hay ning\u00fan problema, \u00bfno? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Yo s\u00e9 que es una cosa muy sencilla, pero es mejor&#8230; \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Claro, \u00a0 ah, \u00a0 listo, \u00a0 entonces \u00a0 es \u00a0 el \u00a0 jueves, \u00a0 eso \u00a0 hay \u00a0 que \u00a0 hacerlo \u00a0ma\u00f1ana. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Ma\u00f1ana, s\u00ed. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Ahhh, \u00a0yo creo que no hay problema, lo que ponen es \u00a0como \u00a0problema \u00a0pa\u2019 la \u00a0entrada, tocar\u00eda\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0No, \u00a0por \u00a0eso \u00a0es \u00a0que, nooo, por \u00a0intermedio tuyo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0 \u00a0 \u00a0Aj\u00e1, \u00bfc\u00f3mo es la c\u00e9dula? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0le \u00a0dicta \u00a0tanto \u00a0el nombre completo como su n\u00famero de \u00a0c\u00e9dula] \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Oiga, doctor Zorro, y ahora est\u00e1n negando visas en cantidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] \u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Hum. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0No, claro que eso es cuesti\u00f3n de suerte. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Pero \u00a0siempre \u00a0es \u00a0bueno \u00a0llevar \u00a0ah\u00ed un papelito, \u00a0como\u2026 \u00a0ellos \u00a0como \u00a0que \u00a0le \u00a0paran \u00a0bolas \u00a0a \u00a0esos papelitos \u00a0oficiales. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0S\u00ed, \u00a0de \u00a0vinculaci\u00f3n \u00a0y \u00a0todo \u00a0eso\u2026 \u00a0ah, bueno, \u00a0\u00bfentonces lo llamo ya y le confirmo? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: S\u00ed, doctora. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Voy \u00a0a \u00a0llamarlo, \u00a0a \u00a0MIGUEL, \u00a0y \u00a0a ver \u00a0 \u00a0si \u00a0 me \u00a0 recoge \u00a0 y \u00a0 yo \u00a0 lo \u00a0llamo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Ay, \u00a0ojal\u00e1, \u00a0ojal\u00e1, \u00a0es, \u00a0pues \u00a0es \u00a0que eso, mire, me tienen \u00a0corriendo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Claro. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Y que soy su asesor de tiempo completo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Claro, \u00a0 listo, \u00a0 entonces \u00a0 yo \u00a0 lo \u00a0llamo \u00a0y \u00a0en \u00a0quince \u00a0minuticos \u00a0le \u00a0estoy \u00a0marcando. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Bueno, doctora. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Bueno. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Adi\u00f3s\u201d13. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Teniendo \u00a0en \u00a0cuenta \u00a0el contenido \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 charla, \u00a0nadie \u00a0(ni \u00a0siquiera \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0defensa) \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0atrevi\u00f3 \u00a0 \u00a0a \u00a0cuestionar \u00a0 \u00a0 su \u00a0obvio \u00a0sentido. \u00a0No se trataba \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0una \u00a0constancia de asesor\u00eda \u00a0particular, \u00a0 que \u00a0fue \u00a0lo \u00a0dicho \u00a0por \u00a0los \u00a0interlocutores \u00a0en algunas de \u00a0sus \u00a0versiones \u00a0ante \u00a0las \u00a0autoridades14. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tampoco \u00a0 se \u00a0 trataba \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0 \u00a0petici\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0no \u00a0relacionada \u00a0 con \u00a0 uno, \u00a0 sino \u00a0con \u00a0dos \u00a0certificados, \u00a0tal \u00a0como \u00a0en \u00a0forma \u00a0absurda lo expuso Zorro \u00a0Camargo \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0indagatoria \u00a0de \u00a08 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02005, \u00a0adelantada por la Fiscal\u00eda General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0dentro \u00a0del \u00a0proceso \u00a0penal \u00a0en su \u00a0contra: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0le \u00a0 solicit\u00e9 \u00a0 al \u00a0 doctor \u00a0 MIGUEL, \u00a0 a \u00a0 trav\u00e9s \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 doctora \u00a0Adriana, una constancia \u00a0personal \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 yo \u00a0 lo \u00a0 asesoraba \u00a0particularmente \u00a0en \u00a0las \u00a0actividades \u00a0congresionales \u00a0[sic] y \u00a0que \u00a0me \u00a0colaborara \u00a0en \u00a0obtener \u00a0una constancia, esta s\u00ed oficial, de cuando yo \u00a0hab\u00eda \u00a0 trabajado \u00a0 en \u00a0la \u00a0C\u00e1mara\u201d15. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Lo pedido a \u00a0Adriana \u00a0 \u00a0Maribeth \u00a0 Fedullo \u00a0 Rumbo \u00a0 consist\u00eda \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 \u00a0 pareja, \u00a0 \u00a0 MIGUEL \u00a0 \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, le \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 expidiera \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 un \u00a0certificado, \u00a0 pero \u00a0no uno cualquiera, sino \u00a0uno \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u201cesos \u00a0papelitos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0oficiales\u201d16, \u00a0en \u00a0 el \u00a0cual \u00a0dejara \u00a0constancia \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201cvinculaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 todo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 eso\u201d17 \u00a0del \u00a0abogado \u00a0 \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201casesor \u00a0 \u00a0 de \u00a0tiempo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 completo\u201d18 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0 congresista. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Luis \u00a0 Antonio \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0sab\u00eda \u00a0que \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0procesado \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0pod\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0 darle \u00a0 \u00a0 \u00a0 constancia \u00a0oficial alguna relativa \u00a0a \u00a0la \u00a0\u00e9poca \u00a0 \u00a0durante \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0 estuvo \u00a0trabajando \u00a0 en \u00a0 el \u00a0Congreso. \u00a0De \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara, \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS \u00a0 \u00a0era \u00a0 \u00a0Representante \u00a0 por \u00a0 el \u00a0departamento \u00a0 de \u00a0 Cesar \u00a0desde \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a0 200219. \u00a0As\u00ed \u00a0mismo, \u00a0se \u00a0desempe\u00f1\u00f3 \u00a0en \u00a0ese \u00a0cargo desde el \u00a020 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a01998 \u00a0hasta \u00a0 el \u00a0 5 \u00a0 de \u00a0 mayo \u00a0 de \u00a0 199920. \u00a0 Su \u00a0desvinculaci\u00f3n \u00a0 en \u00a0esa \u00a0fecha \u00a0obedeci\u00f3 \u00a0a \u00a0una \u00a0providencia \u00a0del \u00a0Consejo \u00a0de Estado, que dej\u00f3 sin \u00a0efectos \u00a0 su \u00a0curul21. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Zorro Camargo, \u00a0por \u00a0 su \u00a0 parte, \u00a0fue \u00a0Asesor \u00a0III \u00a0del \u00a0\u00f3rgano legislativo desde el 21 de \u00a0octubre \u00a0de \u00a01992 \u00a0hasta \u00a0el \u00a020 de julio \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a01994, \u00a0 \u00a0 \u00a0seg\u00fan \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 Divisi\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 Personal \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0C\u00e1mara \u00a0 \u00a0de \u00a0Representantes22. \u00a0 \u00a0 Tambi\u00e9n \u00a0 \u00a0 trabaj\u00f3 \u00a0 \u00a0como \u00a0Subsecretario \u00a0de \u00a0Comisi\u00f3n \u00a0desde \u00a0el \u00a014 \u00a0de diciembre de 1994 hasta el 15 de \u00a0noviembre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0199523. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>De \u00a0 esta \u00a0 manera, \u00a0 si \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0 estuvo \u00a0vinculado \u00a0legalmente \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 instituci\u00f3n \u00a0 desde \u00a0 1992 \u00a0 hasta \u00a01995, \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0si \u00a0 \u00a0 adem\u00e1s \u00a0 \u00a0 le \u00a0 \u00a0 solicit\u00f3 \u00a0 a \u00a0la \u00a0esposa \u00a0del \u00a0parlamentario \u00a0gestionarle \u00a0 \u00a0un \u00a0certificado \u00a0con \u00a0ribetes \u00a0de \u00a0oficialidad, \u00a0en \u00a0el \u00a0sentido de ser asesor del Representante \u00a0(quien \u00a0tan \u00a0 s\u00f3lo \u00a0 hab\u00eda \u00a0estado \u00a0en \u00a0calidad \u00a0de \u00a0tal \u00a0durante \u00a0 \u00a0 1998, \u00a01999 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0desde \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2002), \u00a0salta \u00a0a la vista que la \u00a0intenci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0era \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0de \u00a0que este \u00faltimo \u00a0vulnerara \u00a0el bien jur\u00eddico de la \u00a0fe \u00a0p\u00fablica \u00a0emitiendo \u00a0un \u00a0escrito contrario a la \u00a0realidad de los hechos. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Dicha \u00a0 \u00a0 \u00a0 voluntad, \u00a0a \u00a0su \u00a0vez, \u00a0 \u00a0 \u00a0se \u00a0manifest\u00f3 \u00a0 en \u00a0 la \u00a0reticencia \u00a0mostrada \u00a0por \u00a0Zorro Camargo durante la \u00a0conversaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0\u201cpedir \u00a0 \u00a0ese \u00a0 favor \u00a0 por \u00a0 el \u00a0 tel\u00e9fono \u00a0 \u00a0[\u2026] \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0Congreso\u201d24, \u00a0as\u00ed \u00a0 \u00a0 \u00a0como \u00a0en \u00a0la \u00a0insistencia \u00a0de \u00a0obtenerlo \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201cpor \u00a0 \u00a0 intermedio\u201d25 \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 esposa \u00a0 del \u00a0congresista. \u00a0 \u00a0Si \u00a0lo \u00a0que \u00a0quer\u00eda \u00a0era \u00a0conseguir \u00a0una constancia ajustada \u00a0a \u00a0la verdad, no habr\u00eda problema alguno \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0hacerlo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0manera \u00a0directa \u00a0y sin importar \u00a0la \u00a0 \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0cualquier \u00a0 \u00a0medio \u00a0 espec\u00edfico de comunicaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Adriana Maribeth Fedullo Rumbo, \u00a0 \u00a0mientras \u00a0 \u00a0tanto, \u00a0 \u00a0fue \u00a0 \u00a0inconsistente \u00a0 \u00a0al \u00a0 explicar \u00a0 su \u00a0justa \u00a0 comprensi\u00f3n \u00a0 de \u00a0 lo \u00a0 a \u00a0ella \u00a0requerido. En la declaraci\u00f3n rendida ante la Corte \u00a0el \u00a0 20 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02005, \u00a0sugiri\u00f3 \u00a0 en \u00a0 un \u00a0 principio \u00a0entender \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0 de \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0 Zorro \u00a0Camargo \u00a0como \u00a0la \u00a0relativa \u00a0a \u00a0la \u00a0expedici\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0un \u00a0 certificado \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0asesor\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0particular. En palabras de la testigo: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cQuiero \u00a0dejar \u00a0expresa constancia que en mis conversaciones, y de la solicitud que yo le \u00a0entend\u00ed \u00a0al \u00a0doctor \u00a0Zorro, \u00a0siempre \u00a0entend\u00ed \u00a0y expres\u00e9 que lo que el doctor \u00a0solicitaba \u00a0era una constancia de que hab\u00eda sido o \u00a0era \u00a0su \u00a0asesor, en ning\u00fan momento yo he hablado de vinculaci\u00f3n al Congreso de \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica, \u00a0ni \u00a0de salarios, ni de \u00a0remuneraciones, ni nada por el estilo. Considero adem\u00e1s que un \u00a0representante \u00a0a \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0para \u00a0poder \u00a0ejercer \u00a0sus \u00a0funciones \u00a0puede tener \u00a0asesores, \u00a0ya \u00a0sean \u00a0remunerados \u00a0por el Congreso o \u00a0no\u201d26. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Esta \u00a0afirmaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 entonces \u00a0funcionaria \u00a0del \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico, adem\u00e1s de re\u00f1ir con lo dicho \u00a0en \u00a0 el \u00a0 registro \u00a0de \u00a0la \u00a0grabaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(pues \u00a0ella \u00a0s\u00ed \u00a0hizo \u00a0alusi\u00f3n \u00a0a \u00a0que \u00a0la \u00a0\u201cvinculaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0todo \u00a0eso\u201d27 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0interesado \u00a0 \u00a0 \u00a0deb\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0figurar \u00a0 \u00a0en \u00a0 el \u00a0 escrito), \u00a0no \u00a0se \u00a0compadece \u00a0con lo expuesto \u00a0despu\u00e9s \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 mismo \u00a0testimonio, \u00a0ante \u00a0la \u00a0 \u00a0pregunta \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0si \u00a0 \u00a0sab\u00eda \u00a0 que \u00a0 Zorro \u00a0Camargo \u00a0 \u00a0 \u00a0le \u00a0prestaba \u00a0 al \u00a0 parlamentario \u00a0 alg\u00fan \u00a0 tipo \u00a0 de \u00a0asesor\u00eda \u00a0p\u00fablica \u00a0o \u00a0privada \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0ella \u00a0 respondi\u00f3 \u00a0 con \u00a0una \u00a0negativa: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cNo \u00a0tengo \u00a0mayor \u00a0conocimiento acerca de eso, lo que s\u00ed s\u00e9 es \u00a0que \u00a0el doctor Zorro Camargo tiene una escuela superior de altos estudios que se \u00a0dedica \u00a0a organizar seminarios y capacitaciones en diferentes \u00e1reas de derecho, \u00a0no \u00a0s\u00e9 \u00a0si \u00a0MIGUEL \u00a0le \u00a0realizaba \u00a0alg\u00fan \u00a0tipo de \u00a0consultas \u00a0respecto \u00a0al \u00a0trabajo \u00a0o en los temas de \u00a0asuntos \u00a0laborales\u201d28. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0otras \u00a0 \u00a0palabras, \u00a0 Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0crey\u00f3 \u00a0que \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro Camargo le hab\u00eda \u00a0pedido \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0 certificado \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0asesor\u00eda \u00a0particular, \u00a0y \u00a0se \u00a0mostr\u00f3 dispuesta a \u00a0 hacerle \u00a0el \u00a0favor, \u00a0aun \u00a0sin \u00a0conocer \u00a0 \u00a0 ni \u00a0 \u00a0 importarle \u00a0 \u00a0 si \u00a0tal circunstancia, o cualquier otra \u00a0que \u00a0 hubiera \u00a0entendido, \u00a0era \u00a0la \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0 correspond\u00eda a la realidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Sin \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0embargo, \u00a0en la \u00a0indagatoria \u00a0 \u00a0rendida \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a029 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 de \u00a0 2004 \u00a0 (dentro \u00a0del proceso penal que se le \u00a0adelant\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 contra), \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0hab\u00eda \u00a0presentado \u00a0una \u00a0versi\u00f3n \u00a0diferente de \u00a0los \u00a0 hechos, \u00a0 pues \u00a0admiti\u00f3 \u00a0 \u00a0saber \u00a0que \u00a0para \u00a0la \u00e9poca de \u00a0la \u00a0 llamada \u00a0(12 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02003) \u00a0 \u00a0 Zorro \u00a0 \u00a0Camargo \u00a0no \u00a0trabajaba \u00a0en \u00a0el \u00a0Congreso ni \u00a0asesoraba \u00a0oficialmente \u00a0al congresista: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEh\u2026 tengo \u00a0entendido \u00a0que \u00a0en \u00a0el \u00a0periodo 98-99, algo as\u00ed, el \u00a0doctor \u00a0Zorro \u00a0fue \u00a0asesor \u00a0de la Comisi\u00f3n III de la C\u00e1mara y el doctor DUR\u00c1N \u00a0hac\u00eda \u00a0parte \u00a0tambi\u00e9n \u00a0de \u00a0esa \u00a0Comisi\u00f3n y \u00e9l, Zorro, asesoraba a varios \u00a0representantes \u00a0en \u00a0los \u00a0temas econ\u00f3micos. Pero que \u00a0haya \u00a0trabajado \u00a0con \u00a0el \u00a0doctor \u00a0DUR\u00c1N en su UTL, \u00a0Unidad \u00a0de \u00a0Trabajo \u00a0Legislativo, \u00a0no\u201d29. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 \u00a0todo \u00a0 \u00a0 \u00a0caso, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo, en \u00a0vez \u00a0 de \u00a0cuestionar, \u00a0oponerse, \u00a0 \u00a0 \u00a0rechazar \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0 indagar \u00a0acerca \u00a0del \u00a0requerimiento a \u00a0todas \u00a0 \u00a0 luces \u00a0 \u00a0 censurable \u00a0 \u00a0 o \u00a0 al \u00a0menos \u00a0sospechoso \u00a0de \u00a0Luis \u00a0Antonio Zorro Camargo, le \u00a0respondi\u00f3 \u00a0 \u00a0en \u00a0sentido \u00a0 afirmativo \u00a0(\u201c[s]\u00ed, \u00a0ah, claro, yo creo que no hay problema, \u00a0\u00bfno?\u201d30), \u00a0 \u00a0como \u00a0 si \u00a0 en \u00a0 lugar \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 incertidumbre \u00a0 a \u00a0 la \u00a0que \u00a0se \u00a0refiri\u00f3 \u00a0en \u00a0un \u00a0principio \u00a0pensase que \u00a0pod\u00eda \u00a0 \u00a0asegurar \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0resultado, \u00a0 \u00a0 \u00a0 sin \u00a0 \u00a0 \u00a0 que ello \u00a0le \u00a0 \u00a0representara \u00a0alg\u00fan \u00a0 \u00a0 tipo \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 inconveniente. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(ii) \u00a0 La \u00a0informaci\u00f3n compartida \u00a0en \u00a0 la \u00a0 siguiente \u00a0charla, \u00a0ocurrida \u00a0minutos \u00a0despu\u00e9s \u00a0entre \u00a0Adriana Maribeth Fedullo Rumbo y MIGUEL \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0(3:56 \u00a0p. \u00a0m.), \u00a0no \u00a0difiere \u00a0de \u00a0manera \u00a0 sustancial \u00a0 de \u00a0la \u00a0anterior. Qued\u00f3 \u00a0registrada \u00a0 en \u00a0estos \u00a0t\u00e9rminos: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[Adriana \u00a0Maribeth \u00a0 \u00a0 Fedullo \u00a0 \u00a0 Rumbo]: \u00a0 \u00a0[Despu\u00e9s \u00a0de \u00a0hablar \u00a0de \u00a0cuestiones \u00a0personales] \u00a0la \u00a0otra \u00a0cosa \u00a0es \u00a0que \u00a0me \u00a0llam\u00f3 \u00a0el doctor Zorro que tiene \u00a0cita en la Embajada. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[MIGUEL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c1NGEL \u00a0 \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0GELVIS]: Hum hum. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0El jueves\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: \u00bfEmbajada americana? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0S\u00ed, lo pusieron a correr\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: \u00bfY entonces? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Y \u00a0entonces \u00a0\u00e9l \u00a0quiere \u00a0saber \u00a0si \u00a0t\u00fa \u00a0lo \u00a0puedes \u00a0ayudar con una, \u00a0 \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0una \u00a0 especie \u00a0 de \u00a0 certificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0que \u00a0\u00e9l \u00a0es \u00a0asesor \u00a0tuyo, \u00a0\u00bfno? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: Claro, que la redacte. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Hum, \u00a0no, \u00a0pues \u00a0aqu\u00ed \u00a0mand\u00f3 fue el n\u00famero de la \u00a0c\u00e9dula \u00a0 porque \u00a0 como \u00a0 all\u00e1 \u00a0tienen \u00a0papel \u00a0membreteado, \u00a0t\u00fa \u00a0tienes \u00a0papel \u00a0membreteado. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: Ah, bueno. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Entonces anota el n\u00famero\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: \u00a0A \u00a0ver \u00a0el \u00a0n\u00famero \u00a0de \u00a0c\u00e9dula, Mary, por favor, an\u00f3tame un \u00a0n\u00famero de c\u00e9dula\u2026 \u00bfc\u00f3mo es el n\u00famero? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0le \u00a0dicta a MIGUEL \u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0GELVIS \u00a0 \u00a0el \u00a0 n\u00famero \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 c\u00e9dula \u00a0 y \u00a0 \u00e9ste \u00a0a \u00a0su \u00a0vez \u00a0 \u00a0hace \u00a0 lo \u00a0 propio con otra persona] \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Luis Antonio Zorro Camargo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: \u00a0Luis \u00a0Antonio Zorro Camargo\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Que es tu asesor\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: \u00a0Antonio Zorro Camargo\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: Y entonces en papel membreteado y\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: Zorro Camargo\u2026 bueno. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0\u00bfY qu\u00e9 hacemos? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: \u00a0Vamos \u00a0a \u00a0ver \u00a0si \u00a0lo \u00a0logro sacar ahora y, si no, que ma\u00f1ana \u00a0hablamos\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Si \u00a0 la \u00a0 qu\u00e9, \u00a0 si \u00a0la \u00a0logras \u00a0sacar, \u00a0porque \u00a0la otra cosa es que se la \u00a0po\u2026, \u00a0como \u00a0\u00e9l \u00a0tambi\u00e9n \u00a0vive \u00a0por \u00a0all\u00e1 \u00a0por \u00a0el \u00a0norte \u00a0se \u00a0la \u00a0pod\u00edamos \u00a0dejar \u00a0en \u00a0un \u00a0sobrecito ah\u00ed en la porter\u00eda y que \u00a0\u00e9l la recogiera\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: Bueno. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: S\u00ed, si la logras sacar, mejor\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS]: Bueno, listo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>[Adriana]: \u00a0Bueno, \u00a0pues, \u00a0chao\u201d31. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tanto \u00a0 la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0recibida \u00a0como \u00a0la \u00a0aquiescencia \u00a0del \u00a0procesado \u00a0 \u00a0 son \u00a0suficientes \u00a0 para \u00a0atribuirle \u00a0la eventual \u00a0realizaci\u00f3n \u00a0 del \u00a0 tipo. \u00a0En \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0lo \u00a0primero, MIGUEL \u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, \u00a0adem\u00e1s \u00a0de \u00a0saber que \u00a0 \u00a0 \u00a0Luis \u00a0 \u00a0 \u00a0Antonio \u00a0 \u00a0 \u00a0Zorro \u00a0 \u00a0 \u00a0Camargo \u00a0 \u00a0 \u00a0nunca lo \u00a0hab\u00eda \u00a0asesorado como servidor p\u00fablico \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0sus \u00a0 labores \u00a0como \u00a0Representante \u00a0(supra \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02.2. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 i), \u00a0recibi\u00f3 \u00a0 \u00a0como \u00a0principal \u00a0 \u00a0dato \u00a0 \u00a0por \u00a0 parte \u00a0 de \u00a0Adriana \u00a0Maribeth Fedullo Rumbo que \u00a0el \u00a0problema \u00a0del \u00a0interesado radicaba en obtener la \u00a0visa \u00a0 \u00a0 \u00a0 estadounidense \u00a0 \u00a0 \u00a0(\u201ctiene \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0cita \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Embajada\u201d32, \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201clo \u00a0pusieron \u00a0a correr\u201d33). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0efecto, \u00a0 la \u00a0 experiencia \u00a0 nos \u00a0 indica \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0 las \u00a0autoridades de Estados Unidos pretenden \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 evitar \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0sus \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0visitantes \u00a0 \u00a0 prolonguen \u00a0 \u00a0 su \u00a0estad\u00eda \u00a0y permanezcan \u00a0indocumentados \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0manera \u00a0ilegal. \u00a0De \u00a0ah\u00ed \u00a0que en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 tr\u00e1mite \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del visado \u00a0es \u00a0 \u00a0 importante \u00a0acreditar la existencia \u00a0de motivos de peso para \u00a0regresar \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0lugar \u00a0 de \u00a0 origen, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0situaci\u00f3n \u00a0 que \u00a0ser\u00eda \u00a0f\u00e1cil \u00a0de \u00a0advertir \u00a0 \u00a0 cuando \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0persona \u00a0 \u00a0 \u00a0funge \u00a0 \u00a0 como \u00a0 \u00a0 servidor \u00a0p\u00fablico \u00a0 \u00a0(y \u00a0 no \u00a0como \u00a0 cualquier \u00a0 asesor \u00a0 informal) \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 una \u00a0 \u00a0 instituci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 s\u00edmbolo \u00a0de la Rama Legislativa del \u00a0Poder \u00a0 P\u00fablico \u00a0 como \u00a0 la \u00a0 C\u00e1mara \u00a0 de \u00a0Representantes. \u00a0Dicha \u00a0circunstancia no pod\u00eda serle \u00a0ajena \u00a0a \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS al momento de \u00a0enterarse \u00a0 \u00a0 de \u00a0que \u00a0 \u00a0el \u00a0 escrito \u00a0 a \u00a0 nombre \u00a0 de \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro Camargo ten\u00eda \u00a0como \u00a0 \u00a0fin \u00a0 \u00a0\u00faltimo \u00a0 viajar \u00a0 a \u00a0 ese pa\u00eds. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0lo segundo, \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0procesado, \u00a0 en \u00a0 lugar \u00a0 de \u00a0 preguntarle \u00a0a \u00a0Adriana \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Fedullo, \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 mujer, \u00a0en qu\u00e9 t\u00e9rminos concretos quer\u00eda \u00a0Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0documento, \u00a0o de \u00a0explicarle \u00a0 \u00a0que \u00a0 tan \u00a0 s\u00f3lo \u00a0 pod\u00eda \u00a0expedirlo \u00a0como una \u00a0 constancia \u00a0 de \u00a0haber \u00a0sido \u00a0su \u00a0asesor \u00a0particular (en \u00a0el \u00a0 evento \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 esto \u00a0 \u00faltimo \u00a0 s\u00ed \u00a0 fuese \u00a0 cierto), \u00a0 le \u00a0respondi\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0frase \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201c[c]laro, \u00a0que la redacte\u201d34, \u00a0 \u00a0 expresi\u00f3n \u00a0 \u00a0que \u00a0 a \u00a0 todas \u00a0 luces \u00a0da \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 \u00a0 entender \u00a0 \u00a0 \u00a0una \u00a0innegable \u00a0 \u00a0 \u00a0disposici\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0 \u00a0 crear \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0 escrito \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0par\u00e1metros \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 bajo \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0cuales \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 cualquier \u00a0oyente \u00a0casual \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0entender\u00eda: \u00a0en \u00a0un \u00a0certificado \u00a0p\u00fablico de \u00a0trabajo \u00a0vigente con el \u00a0Congreso \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0Rep\u00fablica. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Aunado \u00a0a \u00a0lo \u00a0anterior, las explicaciones \u00a0que \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 inculpado \u00a0 \u00a0 brind\u00f3 \u00a0 acerca \u00a0 del \u00a0 prop\u00f3sito \u00a0de \u00a0la \u00a0llamada telef\u00f3nica son \u00a0tan \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0poco \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0plausibles \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0contradictorias. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0la \u00a0diligencia \u00a0de \u00a0vinculaci\u00f3n \u00a0de \u00a029 \u00a0de octubre de \u00a02004, \u00a0 MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0 \u00a0dijo \u00a0 \u00a0atender \u00a0 al \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 pedido \u00a0 de \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0 Fedullo \u00a0 Rumbo \u00a0 \u201ccon \u00a0alguna actitud evasiva por cuanto estaba ocupado\u201d35. \u00a0 \u00a0 \u00a0 Eso \u00a0 no \u00a0 es \u00a0cierto, \u00a0pues \u00a0de \u00a0la \u00a0transcripci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0llamada \u00a0se \u00a0colige \u00a0que \u00a0el \u00a0procesado \u00a0se \u00a0mostr\u00f3 \u00a0 \u00a0 tan \u00a0categ\u00f3rico como presto \u00a0a \u00a0colaborar \u00a0de manera \u00a0incondicional \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(\u201c[c]laro, \u00a0que la redacte\u201d36), \u00a0 as\u00ed \u00a0 como \u00a0 se \u00a0preocup\u00f3 \u00a0por \u00a0recibir \u00a0y, \u00a0 al \u00a0 mismo \u00a0 tiempo, \u00a0 trasmitir \u00a0los \u00a0datos \u00a0 \u00a0 \u00a0 personales \u00a0 \u00a0 \u00a0 (nombre \u00a0completo \u00a0y \u00a0c\u00e9dula) \u00a0que \u00a0a \u00a0su \u00a0vez le eran \u00a0dictados por su compa\u00f1era. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0el interrogatorio durante la audiencia \u00a0p\u00fablica \u00a0 de \u00a0 16 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02011, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0profundiz\u00f3 \u00a0 \u00a0en \u00a0 tal \u00a0 explicaci\u00f3n, \u00a0 aduciendo \u00a0 que \u00a0obedec\u00eda \u00a0a \u00a0una \u00a0 \u00a0 especie \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0manejo \u00a0 \u00a0 \u00a0circunspecto \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0materia \u00a0de relaciones \u00a0p\u00fablicas. Seg\u00fan el procesado: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0hay \u00a0 \u00a0situaciones \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0 vida \u00a0[\u2026] y \u00a0lo \u00a0confieso \u00a0con \u00a0alguna \u00a0verg\u00fcenza, \u00a0en \u00a0el giro de la actividad pol\u00edtica no \u00a0todas \u00a0las \u00a0veces se dice lo que uno est\u00e1 pensando. Es muy complicado cuando un \u00a0pol\u00edtico \u00a0 \u00a0tiene \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0cargo \u00a0 y, \u00a0especialmente \u00a0si ese cargo tiene \u00a0alguna \u00a0importancia, le \u00a0llegan \u00a0demasiadas \u00a0solicitudes, \u00a0unas \u00a0mesuradas, otras no tanto, y uno a veces \u00a0dice \u00a0que \u00a0s\u00ed \u00a0sabiendo que es poco probable que se \u00a0pueda \u00a0 \u00a0conseguir \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0asunto. \u00a0 Yo \u00a0 he \u00a0 le\u00eddo \u00a0 con \u00a0 detenimiento \u00a0 la \u00a0transcripci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0conversaciones y encuentro \u00a0que \u00a0 \u00a0mis \u00a0 \u00a0respuestas \u00a0 \u00a0fueron \u00a0 \u00a0muchas \u00a0 \u00a0veces \u00a0 monos\u00edlabos, \u00a0la \u00a0mayor\u00eda \u00a0fueron \u00a0monos\u00edlabas \u00a0[\u2026] \u00a0Lo \u00a0\u00fanico \u00a0que \u00a0afirmo \u00a0con \u00a0alguna certeza es que a la solicitud de \u00a0Adriana \u00a0Fedullo, que era mi compa\u00f1era permanente en ese momento, lo \u00fanico que \u00a0afirmo \u00a0es \u00a0cuando \u00a0ella \u00a0me \u00a0dice \u00a0\u2018quieren \u00a0saber si t\u00fa les puedes dar \u00a0una \u00a0 especie \u00a0 de \u00a0 certificaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0que \u00a0\u00e9l \u00a0es \u00a0asesor \u00a0tuyo\u2019, \u00a0yo \u00a0le \u00a0digo \u00a0que \u2018bueno, que la redacte\u2019, \u00a0 pensando \u00a0 que \u00a0podr\u00eda \u00a0ser \u00a0elemental \u00a0la relaci\u00f3n de labores que efectivamente \u00a0el \u00a0abogado \u00a0Zorro \u00a0Camargo desempe\u00f1aba para m\u00ed. Por eso esa expresi\u00f3n, que a \u00a0modo \u00a0de \u00a0ver \u00a0de la honorable Corte en la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n \u00a0es \u00a0una expresi\u00f3n categ\u00f3rica de mi parte, no lo es, mirada en \u00a0el \u00a0contexto \u00a0general \u00a0de \u00a0eso. \u00a0Lo \u00a0que \u00a0implicaba era el deseo de terminar una \u00a0conversaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0manera \u00a0m\u00e1s r\u00e1pida que fuera posible y al final hay una \u00a0expresi\u00f3n \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0ya \u00a0 \u00a0poco \u00a0 \u00a0compromiso \u00a0 tiene, \u00a0 que \u00a0 es \u00a0 \u2018d\u00e9jame \u00a0ver \u00a0si \u00a0la \u00a0puedo sacar \u00a0ahora, \u00a0 si \u00a0 no, \u00a0ma\u00f1ana \u00a0hablamos\u2019, \u00a0pero \u00a0ah\u00ed al fin hay una expresi\u00f3n de muy poco compromiso de \u00a0mi \u00a0 \u00a0 parte\u201d37. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Ni la supuesta \u00a0actitud \u00a0 \u00a0evasiva \u00a0 ni \u00a0 el \u00a0 aludido \u00a0 trato \u00a0 no \u00a0asertivo \u00a0 \u00a0otorgado \u00a0 a \u00a0 quienes \u00a0 suelen \u00a0 pedir \u00a0 favores \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 Congreso \u00a0configuran \u00a0 factores \u00a0de \u00a0 \u00a0recibo \u00a0 para \u00a0 suponer \u00a0 que \u00a0el \u00a0razonamiento, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0comprensi\u00f3n \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0voluntad \u00a0 del \u00a0 Representante \u00a0fueron \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0diferentes \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0derivados \u00a0inequ\u00edvocamente \u00a0del \u00a0contenido \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 llamada, \u00a0pues \u00a0no \u00a0estaba hablando con \u00a0cualquier \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0individuo \u00a0 \u00a0 \u00a0 (es \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 decir, \u00a0con \u00a0alguien \u00a0 a \u00a0 quien \u00a0 no \u00a0le \u00a0guardase \u00a0la suficiente confianza \u00a0como \u00a0para comportarse \u00a0 \u00a0de \u00a0 modo \u00a0 sincero \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0directo, \u00a0 o \u00a0a \u00a0quien \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0debiere \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 observar \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ciertos \u00a0 \u00a0formalismos en pro \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0sus \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0relaciones \u00a0 \u00a0 \u00a0pol\u00edticas), \u00a0sino \u00a0con \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo, madre de su \u00a0peque\u00f1a \u00a0hija \u00a0y \u00a0mujer \u00a0con \u00a0la \u00a0cual \u00a0hac\u00eda \u00a0vida \u00a0marital. \u00a0No \u00a0es \u00a0posible \u00a0 predicar, \u00a0 entonces, \u00a0 el \u00a0 contexto \u00a0 exculpatorio \u00a0aludido \u00a0por \u00a0el \u00a0procesado, \u00a0 \u00a0 \u00a0ni \u00a0 \u00a0 \u00a0mucho \u00a0 \u00a0 \u00a0menos \u00a0 \u00a0 la \u00a0exteriorizaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 una \u00a0 ausencia de compromiso por su parte, sino todo lo contrario. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Adicionalmente, \u00a0en \u00a0la \u00a0indagatoria, \u00a0luego \u00a0de \u00a0 \u00a0 admitir \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0Luis \u00a0 \u00a0Antonio \u00a0 \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0nunca trabaj\u00f3 \u00a0en \u00a0su \u00a0Unidad \u00a0de \u00a0Trabajo Legislativo38, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0asegur\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0haber \u00a0comprendido \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0solicitud \u00a0en \u00a0el \u00a0sentido \u00a0de \u00a0conseguir una \u00a0constancia \u00a0no \u00a0suscrita \u00a0por \u00a0\u00e9l, \u00a0sino \u00a0por \u00a0el \u00a0funcionario \u00a0encargado \u00a0de \u00a0la C\u00e1mara, atinente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0pret\u00e9rita \u00a0 vinculaci\u00f3n \u00a0oficial \u00a0de \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0con el \u00f3rgano \u00a0legislador. En palabras \u00a0del procesado: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cNunca \u00a0exped\u00ed \u00a0tal \u00a0certificaci\u00f3n. \u00a0Dije \u00a0en \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda y lo ratifico en esta \u00a0diligencia \u00a0que \u00a0no \u00a0recuerdo si dispuse u orden\u00e9 a \u00a0alguien \u00a0de \u00a0la \u00a0oficina \u00a0para \u00a0que \u00a0consiguieran la constancia de que el doctor \u00a0Zorro \u00a0hab\u00eda tenido una vinculaci\u00f3n con la C\u00e1mara \u00a0[\u2026] \u00a0Digo que ese es \u00a0un \u00a0punto \u00a0de \u00a0vista \u00a0del \u00a0que \u00a0se \u00a0puede ver dicho \u00a0contexto \u00a0[la emisi\u00f3n \u00a0del \u00a0certificado \u00a0por parte del procesado], pero que \u00a0finalmente \u00a0de \u00a0lo \u00a0actuado \u00a0hasta ahora en el proceso disciplinario, del cual voy a dejar copia en esta \u00a0diligencia, \u00a0se \u00a0desprende \u00a0que \u00a0lo que entreg\u00f3 mi \u00a0secretaria \u00a0 Mary \u00a0 Galindo \u00a0 fue \u00a0 efectivamente \u00a0 una \u00a0 constancia \u00a0de \u00a0tiempo de servicio del doctor Zorro Camargo a la C\u00e1mara de \u00a0Representantes \u00a0 y \u00a0 de \u00a0 ninguna \u00a0 manera \u00a0 constancia \u00a0 alguna \u00a0 firmada \u00a0 por \u00a0m\u00ed\u201d39. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Esta versi\u00f3n, \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0efecto, \u00a0 \u00a0 tambi\u00e9n \u00a0 \u00a0 hab\u00eda \u00a0 \u00a0 sido \u00a0presentada \u00a0por MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS ante la \u00a0Procuradur\u00eda. \u00a0En \u00a0la \u00a0versi\u00f3n \u00a0libre \u00a0de 18 de agosto de 2004, adelantada \u00a0en dicha entidad, se\u00f1al\u00f3: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cNo, \u00a0definitivamente \u00a0yo \u00a0no le entregu\u00e9 al doctor Zorro nada, no puedo recordar con \u00a0exactitud \u00a0si \u00a0dispuse \u00a0o le orden\u00e9 a alguien en la oficina que le consiguieran \u00a0una \u00a0copia \u00a0donde constara su vinculaci\u00f3n al Congreso, pero es posible que haya \u00a0dado \u00a0 una \u00a0 instrucci\u00f3n \u00a0en \u00a0ese \u00a0sentido. \u00a0[\u2026] \u00a0Yo \u00a0no \u00a0he \u00a0expedido certificaciones similares y la \u00a0dependencia \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0que \u00a0expide \u00a0ese \u00a0tipo \u00a0de \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0es \u00a0la \u00a0Direcci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 Administrativa\u201d40. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tal \u00a0 \u00a0explicaci\u00f3n \u00a0 \u00a0es \u00a0 de \u00a0 por \u00a0s\u00ed \u00a0absurda, \u00a0en \u00a0la \u00a0medida \u00a0en que lo pedido por Adriana Maribeth Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0 en \u00a0 el \u00a0di\u00e1logo \u00a0telef\u00f3nico \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0fue \u00a0 \u00a0la \u00a0 constancia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 una \u00a0situaci\u00f3n \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0presente, \u00a0 \u00a0sino \u00a0 actual, \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 sentido \u00a0 de \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0era \u00a0para \u00a0esa \u00a0\u00e9poca \u00a0asesor \u00a0del \u00a0Representante (\u201cuna \u00a0 especie \u00a0de \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0que \u00a0\u00e9l \u00a0es \u00a0asesor \u00a0 \u00a0 \u00a0 tuyo\u201d41, \u00a0\u201c[q]ue \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0 \u00a0tu \u00a0 \u00a0 asesor\u201d42). \u00a0 \u00a0 \u00a0Es \u00a0 \u00a0 \u00a0m\u00e1s, \u00a0cuando se le pregunt\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 acerca \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0motivo \u00a0por \u00a0el \u00a0cual \u00a0orden\u00f3 \u00a0conseguir \u00a0el \u00a0certificado \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 v\u00ednculos \u00a0 oficiales \u00a0anteriores, \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 procesado \u00a0 \u00a0reiter\u00f3 \u00a0su \u00a0 \u00a0 \u00a0insatisfactoria \u00a0 \u00a0 postura, \u00a0 \u00a0es \u00a0 decir, \u00a0 que \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0realidad \u00a0 \u00a0fue \u00a0ambiguo \u00a0frente \u00a0a lo requerido \u00a0por su mujer: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cPreguntado. \u00a0 \u00a0 \u00a0 De \u00a0las \u00a0conversaciones sostenidas por la se\u00f1ora Adriana Fedullo \u00a0y \u00a0el \u00a0doctor \u00a0Zorro, \u00a0y \u00a0la \u00a0sostenida \u00a0por \u00a0usted \u00a0con \u00a0ella, se extrae que la \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0requerida \u00a0era \u00a0de \u00a0que el doctor Zorro era su asesor y no de la \u00a0expedici\u00f3n \u00a0del \u00a0tiempo de servicio pasado. \u00bfQu\u00e9 \u00a0tiene \u00a0que \u00a0decir al respecto? Contest\u00f3. \u00a0S\u00ed, \u00a0pero \u00a0resulta \u00a0que yo tengo \u00a0alg\u00fan \u00a0conocimiento \u00a0del \u00a0derecho \u00a0y s\u00e9 perfectamente que no puedo plasmar una \u00a0falsedad \u00a0en \u00a0un \u00a0documento, \u00a0por \u00a0lo \u00a0que \u00a0yo asum\u00ed, sin que se lo \u00a0 tuviera \u00a0 que \u00a0 decir \u00a0Adriana, \u00a0que \u00a0no \u00a0pod\u00eda \u00a0expedir \u00a0una \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0de que el doctor Zorro era funcionario nombrado por el Congreso, \u00a0porque \u00a0 esa \u00a0 circunstancia \u00a0 no \u00a0 correspond\u00eda \u00a0 a \u00a0 la \u00a0realidad. \u00a0De \u00a0manera \u00a0que \u00a0si \u00a0el \u00a0Despacho examina la conversaci\u00f3n, se \u00a0dar\u00e1 \u00a0cuenta \u00a0que mis respuestas eran evasivas precisamente por eso\u201d43. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>De \u00a0 esta \u00a0forma, \u00a0el \u00a0inculpado \u00a0reconoci\u00f3 \u00a0comprender \u00a0que \u00a0 su \u00a0 esposa \u00a0le \u00a0hizo \u00a0 \u00a0 una \u00a0 \u00a0 petici\u00f3n \u00a0 \u00a0 contraria \u00a0 a \u00a0 derecho, \u00a0concerniente \u00a0a \u00a0plasmar \u00a0 \u00a0 una \u00a0 \u00a0 falsedad \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0documento \u00a0p\u00fablico. \u00a0 Sin \u00a0 embargo, \u00a0 manifest\u00f3 \u00a0 no \u00a0 compartir \u00a0ese \u00a0conocimiento con Adriana Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0 \u00a0 Rumbo \u00a0 \u00a0(sin \u00a0 \u00a0explicar \u00a0 nunca \u00a0 el \u00a0porqu\u00e9), pese a \u00a0que \u00a0 era \u00a0 una \u00a0 servidora \u00a0 p\u00fablica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 instruida \u00a0 \u00a0 \u00a0(abogada \u00a0 \u00a0 \u00a0asesora \u00a0 \u00a0 grado \u00a0 \u00a0 19 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Procuradur\u00eda44), \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0 capacidad \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0advertir \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0consecuencias \u00a0jur\u00eddico-penales \u00a0de \u00a0semejante prop\u00f3sito. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Como \u00a0 si \u00a0 lo \u00a0 anterior \u00a0 fuese \u00a0poco, \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS cambi\u00f3 su versi\u00f3n en \u00a0audiencia \u00a0p\u00fablica, pues ya no aludi\u00f3 \u00a0a \u00a0que \u00a0su \u00a0 \u00a0secretaria \u00a0 \u00a0le \u00a0 entreg\u00f3 \u00a0 a \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0una \u00a0constancia \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 servicios \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 otra \u00a0dependencia, \u00a0sino \u00a0se \u00a0refiri\u00f3 \u00a0a \u00a0un \u00a0certificado \u00a0hecho \u00a0en \u00a0su \u00a0despacho \u00a0(y, \u00a0por \u00a0lo \u00a0tanto, \u00a0suscrito \u00a0 por \u00a0\u00e9l), \u00a0relativo \u00a0 \u00a0a \u00a0 que \u00a0 el \u00a0 solicitante \u00a0 \u00a0 \u00a0 era \u00a0 \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 \u00a0asesor \u00a0particular: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEfectivamente, \u00a0de \u00a0mi \u00a0oficina, \u00a0ahora \u00a0lo \u00a0sabemos, \u00a0sali\u00f3 una \u00a0constancia \u00a0que \u00a0se \u00a0redact\u00f3 \u00a0en \u00a0la \u00a0oficina, \u00a0pero \u00a0no \u00a0dec\u00eda que era asesor \u00a0nombrado \u00a0 por \u00a0 el \u00a0 Congreso, \u00a0 que \u00a0era \u00a0asesor \u00a0particular. \u00a0Digo \u00a0esto \u00a0porque \u00a0yo \u00a0asist\u00ed a la audiencia p\u00fablica, repito, de \u00a0Adriana \u00a0Fedullo \u00a0y \u00a0Antonio \u00a0Zorro, \u00a0y \u00a0en \u00a0esa \u00a0audiencia aparecen \u00a0hechos \u00a0nuevos \u00a0que \u00a0nos \u00a0dicen \u00a0c\u00f3mo fueron las cosas o c\u00f3mo \u00a0sucedieron \u00a0 \u00a0 las \u00a0 \u00a0 cosas \u00a0 \u00a0 realmente \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0esos \u00a0 \u00a0momentos\u201d45. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Las \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 inconsistencias \u00a0 \u00a0 \u00a0e \u00a0 \u00a0 \u00a0incompatibilidades \u00a0 \u00a0 \u00a0entre \u00a0estas \u00a0versiones ser\u00e1n analizadas \u00a0en \u00a0otro apartado (infra \u00a02.1.2). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(iii) \u00a0 La \u00a0tercera \u00a0 interceptaci\u00f3n, \u00a0 realizada \u00a0 \u00a0 momentos \u00a0 \u00a0 m\u00e1s \u00a0 \u00a0 tarde \u00a0 \u00a0(4:01 \u00a0 \u00a0p. \u00a0 \u00a0m.), \u00a0consiste en la confirmaci\u00f3n que \u00a0de \u00a0lo \u00a0charlado \u00a0con \u00a0el \u00a0congresista \u00a0 \u00a0le \u00a0 \u00a0comunic\u00f3 \u00a0 Adriana \u00a0 \u00a0 \u00a0Maribeth \u00a0 \u00a0 Fedullo \u00a0Rumbo a Luis Antonio Zorro Camargo: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[Adriana \u00a0Maribeth Fedullo Rumbo]: Doctor Zorro. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Luis \u00a0 \u00a0 \u00a0Antonio \u00a0 \u00a0 \u00a0Zorro \u00a0Camargo]: Doctora. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Aj\u00e1, \u00a0entonces \u00a0ya \u00a0le \u00a0di los datos a MIGUEL y va a ver si la secretaria se la \u00a0hace \u00a0de \u00a0una vez o qu\u00e9, pero entonces yo lo que\u2026 \u00a0eh, \u00a0como \u00a0eso \u00a0est\u00e1 \u00a0tan \u00a0complicado y usted est\u00e1 tan cogido de tiempo, yo le \u00a0dije\u2026 \u00a0si \u00a0la \u00a0logra sacar y \u00e9l se la trae porque me recoge como a las cinco, \u00a0cinco \u00a0y \u00a0piquito, eh, yo\u2026 le aviso, \u00bfusted hasta \u00a0qu\u00e9 horas va a estar ah\u00ed en la oficina? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] \u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Y \u00a0si no, ma\u00f1ana de alguna forma entonces que si se \u00a0la manda all\u00e1 a la oficina, \u00bfcierto? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Yo mando a alguien a la puerta que \u00a0lo recoja. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0S\u00ed, de alguna forma, entonces ya lo est\u00e1 haciendo\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Uy, \u00a0d\u00edgale \u00a0que \u00a0me\u2026 yo no lo \u00a0molest\u00e9 porque es mejor\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Asesor de tiempo completo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Exacto, y con el sellito. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0S\u00ed, claro\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Eso lleva su sello ah\u00ed. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Y papel membreteado. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Ah, eso s\u00ed. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Bueno. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Bueno. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Doctor, \u00a0entonces \u00a0yo \u00a0le \u00a0confirmo \u00a0si \u00a0lo recoge usted a la noche o si ma\u00f1ana \u00a0MIGUEL se lo manda a la oficina. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: Bueno, doctora. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Yo le confirmo ahorita. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Zorro \u00a0 \u00a0 Camargo]: \u00a0Muchas gracias, y h\u00e1game el favor de decirle al doctor MIGUEL \u00a0que era que no quer\u00eda llamar directamente all\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0No, \u00a0 no \u00a0 se \u00a0 preocupe, \u00a0 tranquilo\u201d46. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Para \u00a0 la \u00a0defensa, \u00a0la \u00a0demostraci\u00f3n \u00a0de \u00a0que \u00a0hubo \u00a0errores \u00a0comunicativos \u00a0 \u00a0entre \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0distintos \u00a0 interlocutores \u00a0 de \u00a0 las \u00a0 llamadas \u00a0telef\u00f3nicas \u00a0reside, \u00a0principalmente, \u00a0 en \u00a0 que \u00a0 en \u00a0 esta \u00a0 conversaci\u00f3n \u00a0se \u00a0habl\u00f3 \u00a0de \u00a0aspectos \u00a0(como \u00a0\u201c[a]sesor \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0tiempo \u00a0completo\u201d47 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0\u201cel \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 sellito\u201d48) \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0jam\u00e1s \u00a0 \u00a0le \u00a0 \u00a0fueron \u00a0literalmente enunciados \u00a0a MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tal \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0argumento \u00a0no \u00a0convence, \u00a0 \u00a0pues \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0importante \u00a0 al \u00a0respecto \u00a0no es establecer la exactitud \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 transmisi\u00f3n \u00a0 de \u00a0las \u00a0expresiones \u00a0usadas por \u00a0los \u00a0implicados (ya que \u00a0incluso \u00a0ser\u00eda \u00a0contrario al comportamiento humano \u00a0exigirlo), \u00a0sino \u00a0preguntarse si existe \u00a0un sentido un\u00edvoco en el contenido \u00a0material \u00a0de \u00a0las \u00a0interceptaciones. \u00a0Y, \u00a0como \u00a0ya \u00a0se \u00a0indic\u00f3, \u00a0entre lo hablado por Luis Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0y \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo, \u00a0y entre esta \u00faltima y el \u00a0procesado, \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0denominador \u00a0 \u00a0com\u00fan \u00a0 obedece \u00a0al \u00a0deseo \u00a0 de \u00a0 certificar \u00a0 en \u00a0 documento \u00a0 p\u00fablico \u00a0 un \u00a0 hecho \u00a0contrario \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0realidad: \u00a0 \u00a0que \u00a0 el \u00a0 primero \u00a0era \u00a0asesor \u00a0oficial \u00a0y \u00a0presente de este \u00faltimo. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>De \u00a0este modo, \u00a0la \u00a0 \u00a0 llamada \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0Adriana \u00a0 \u00a0Fedullo \u00a0 \u00a0le \u00a0efectu\u00f3 \u00a0a \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0no difiere \u00a0en \u00a0lo \u00a0esencial de las anteriores, \u00a0pese \u00a0 al \u00a0empleo \u00a0de \u00a0expresiones \u00a0como \u00a0\u201ctiempo \u00a0completo\u201d49 \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0\u201csellito\u201d50 que en \u00a0verdad \u00a0 no \u00a0 escuch\u00f3 \u00a0 MIGUEL \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0 seg\u00fan \u00a0 el \u00a0registro \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 segunda \u00a0conversaci\u00f3n, \u00a0pero \u00a0cuyo \u00a0empleo \u00a0no \u00a0era \u00a0indispensable \u00a0 \u00a0 para \u00a0 \u00a0 restarle \u00a0 \u00a0 significado \u00a0 \u00a0 a \u00a0las \u00a0pretensiones en un principio comunicadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>No \u00a0 hubo, \u00a0entonces, \u00a0un \u00a0fen\u00f3meno \u00a0de \u00a0\u2018tel\u00e9fono \u00a0roto\u2019. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(iv) La cuarta \u00a0y \u00a0\u00faltima \u00a0interceptaci\u00f3n, contentiva \u00a0 del \u00a0di\u00e1logo \u00a0telef\u00f3nico \u00a0entre \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo \u00a0Rumbo y Mary Stella Galindo Ariza \u00a0el \u00a0mi\u00e9rcoles \u00a014 \u00a0de mayo de 2003 \u00a0a \u00a0la \u00a04:01 \u00a0de \u00a0la \u00a0tarde, \u00a0corrobora \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0elaboraci\u00f3n, \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a0martes, \u00a0del \u00a0escrito \u00a0aludido \u00a0 en \u00a0 las \u00a0 otras \u00a0 llamadas: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[Mary \u00a0Stella \u00a0 \u00a0 Galindo \u00a0 \u00a0 Ariza]: \u00a0 \u00a0 C\u00e1mara \u00a0 \u00a0de \u00a0Representantes. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana \u00a0Maribeth \u00a0 \u00a0 \u00a0 Fedullo \u00a0 \u00a0 \u00a0 Rumbo]: Mary, qu\u00e9 hubo, con Adriana. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Mary]: \u00a0\u00bfC\u00f3mo le va? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Mary, \u00a0me estaba acordando una cosa, \u00bfal fin la constancia esa del doctor Zorro \u00a0al fin la hicieron? \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Mary]: \u00a0 S\u00ed, \u00a0 ya \u00a0 yo \u00a0 se \u00a0 la \u00a0entregu\u00e9. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0T\u00fa se la entregaste a \u00e9l. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Mary]: \u00a0S\u00ed. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Ah, \u00a0bueno, \u00a0es \u00a0que \u00a0me \u00a0preocupaba y el doctor Zorro\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Mary]: \u00a0S\u00ed, no, ya ayer se le entreg\u00f3. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[Adriana]: \u00a0Bueno, \u00a0 \u00a0 \u00a0 mija, \u00a0 \u00a0 \u00a0 gracias\u201d51. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En este orden de ideas, si a ra\u00edz de tales \u00a0conversaciones \u00a0se cre\u00f3 un certificado \u00a0para \u00a0que \u00a0Luis Antonio Zorro Camargo lo presentara \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0 entrevista \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0 obtuviera \u00a0 \u00a0la \u00a0 visa \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 jueves \u00a0 \u00a0 15 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0mayo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a02003, y si luego la Embajada \u00a0 \u00a0estadounidense \u00a0 \u00a0alleg\u00f3 \u00a0 una \u00a0copia \u00a0 del \u00a0 escrito \u00a0presentado \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0tal \u00a0 \u00a0efecto, \u00a0 la \u00a0\u00fanica \u00a0 conclusi\u00f3n \u00a0racional \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0correspondencia \u00a0 \u00a0 \u00a0entre \u00a0 \u00a0 \u00a0ambos \u00a0documentos, \u00a0sobre todo \u00a0cuando \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0contenido \u00a0 \u00a0 del \u00a0\u00faltimo \u00a0 encaja \u00a0 a \u00a0 la \u00a0perfecci\u00f3n \u00a0 con \u00a0 lo \u00a0 manifestado \u00a0por \u00a0los \u00a0interlocutores. \u00a0 Es \u00a0decir, \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0trata \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0escrito \u00a0 \u00a0con \u00a0 fecha \u00a0 \u00a0martes \u00a0 \u00a013 \u00a0 \u00a0de \u00a0 mayo \u00a0 de \u00a02003, \u00a0suscrito \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, \u00a0 \u00a0membrete \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0C\u00e1mara \u00a0 \u00a0de \u00a0Representantes \u00a0y \u00a0la \u00a0constancia \u00a0de \u00a0que \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro Camargo se \u00a0desempe\u00f1aba \u00a0 \u00a0 como \u00a0 \u00a0 asesor \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 congresista \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0el \u00a0periodo \u00a0 legislativo \u00a0vigente \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 aquel \u00a0 \u00a0 tiempo: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEl \u00a0suscrito Representante a la C\u00e1mara \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dhace \u00a0constar \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dQue \u00a0el \u00a0doctor \u00a0Luis Antonio Zorro Camargo, identificado con la C. de C. No. \u00a0 \u00a0 \u00a019.073.757 \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 desempe\u00f1a \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0asesor \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0actividades \u00a0legislativas \u00a0que adelanto en el Congreso y que se halla nombrado por el periodo \u00a0constitucional 2002-2006. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dPara \u00a0constancia \u00a0se \u00a0firma \u00a0a \u00a0los \u00a0trece (13) d\u00edas del mes de mayo del a\u00f1o dos mil \u00a0tres (2003). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dMIGUEL \u00a0DUR\u00c1N GELVIS \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dRepresentante a la C\u00e1mara \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dDepartamento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Cesar\u201d52. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(v) \u00a0La \u00a0Sala \u00a0comparte \u00a0el criterio epistemol\u00f3gico aducido por el \u00a0defensor \u00a0 en \u00a0 los \u00a0alegatos \u00a0finales, \u00a0 \u00a0 conocido \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0principio \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0econom\u00eda, \u00a0 \u00a0lex \u00a0parsimoniae o rasero de \u00a0Occam, \u00a0de \u00a0acuerdo con \u00a0el \u00a0 \u00a0cual \u00a0 siempre \u00a0deber\u00e1 \u00a0 escogerse \u00a0la teor\u00eda o \u00a0conjetura m\u00e1s simple \u00a0 entre \u00a0 todas \u00a0 aquellas \u00a0que \u00a0en \u00a0igualdad \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0condiciones \u00a0 puedan \u00a0 explicar \u00a0un \u00a0 \u00a0 \u00a0 mismo \u00a0 \u00a0 \u00a0acontecimiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Lo inaceptable \u00a0para la Corte es que la \u00a0prueba \u00a0concerniente a la no emisi\u00f3n del documento \u00a0por \u00a0 \u00a0parte \u00a0 del \u00a0 procesado \u00a0 (sino \u00a0a la de \u00a0uno \u00a0 distinto \u00a0 o \u00a0de \u00a0ninguno) \u00a0conduzca, \u00a0en \u00a0palabras \u00a0del asistente letrado, a \u00a0\u201cla \u00a0explicaci\u00f3n \u00a0de los hechos que obliga a realizar un \u00a0menor \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 n\u00famero \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 operaciones \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0mentales\u201d53. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00a0 el \u00a0contrario, \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0aceptar \u00a0 \u00a0cualquiera \u00a0de \u00a0las \u00a0hip\u00f3tesis arg\u00fcidas \u00a0por \u00a0la defensa a lo largo del proceso, habr\u00eda que \u00a0agregar \u00a0situaciones \u00a0 \u00a0 \u00a0f\u00e1cticas \u00a0 \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0 ps\u00edquicas \u00a0 \u00a0 tan \u00a0 \u00a0complejas \u00a0 como \u00a0 \u00a0inveros\u00edmiles, \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0que \u00a0entre todos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0 hablantes \u00a0 \u00a0hubo \u00a0 \u00a0malentendidos \u00a0o \u00a0 \u00a0pensamientos \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0divulgados, \u00a0 \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0 \u00a0 que, \u00a0 a \u00a0 pesar \u00a0 del \u00a0 sentido \u00a0 uniforme \u00a0de \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0 di\u00e1logos, \u00a0era \u00a0razonable esperar en la \u00a0creaci\u00f3n del documento \u00a0aportado \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Embajada \u00a0 intervenciones \u00a0ajenas, \u00a0posteriores \u00a0e \u00a0independientes \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0MIGUEL \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0 GELVIS. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Ni \u00a0 siquiera \u00a0 es \u00a0 posible \u00a0 predicar \u00a0que \u00a0 \u00a0en \u00a0 materia \u00a0probatoria \u00a0la teor\u00eda de la defensa est\u00e1 \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0igualdad \u00a0de \u00a0condiciones \u00a0a \u00a0la \u00a0imputaci\u00f3n f\u00e1ctica, pues, \u00a0tal como se ver\u00e1 a continuaci\u00f3n, \u00a0no \u00a0 \u00a0resiste \u00a0 \u00a0un \u00a0mayor \u00a0an\u00e1lisis \u00a0frente \u00a0al \u00a0resto \u00a0del \u00a0 \u00a0 material \u00a0 \u00a0 obrante \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0expediente. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.1.2. \u00a0Carece \u00a0de \u00a0 toda \u00a0estructura \u00a0coherente \u00a0 \u00a0 la \u00a0historia \u00a0sostenida \u00a0tanto \u00a0por \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0como por \u00a0la \u00a0asistente \u00a0y \u00a0amante \u00a0de \u00a0este \u00a0\u00faltimo, \u00a0Liliana \u00a0Medina \u00a0Silva, seg\u00fan la cual el \u00a0documento \u00a0allegado por \u00a0la \u00a0 \u00a0 Embajada \u00a0 \u00a0 fue \u00a0 \u00a0entregado \u00a0despu\u00e9s de la entrevista del 15 de \u00a0mayo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2003, \u00a0 \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0 \u00a0participaci\u00f3n \u00a0 alguna \u00a0de \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(i) \u00a0En \u00a0la \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0 rendida \u00a0 el \u00a0 17 \u00a0 de \u00a0 agosto \u00a0de \u00a02004 \u00a0ante \u00a0el \u00a0Ministerio P\u00fablico, Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo adujo que \u00a0la \u00a0 \u00a0 constancia \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0fecha \u00a0 \u00a013 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0mayo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0 presentada \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Embajada \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos, \u00a0 fue \u00a0creada \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0su \u00a0oficina: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEsta \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0se \u00a0elabor\u00f3 \u00a0en \u00a0su totalidad en mi \u00a0oficina \u00a0particular; \u00a0en raz\u00f3n a los v\u00ednculos que \u00a0hab\u00eda \u00a0 tenido \u00a0 anteriormente \u00a0 como \u00a0funcionario \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara, \u00a0 \u00a0yo \u00a0 \u00a0conservaba \u00a0 \u00a0hojas \u00a0 \u00a0con \u00a0 el \u00a0 membrete \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0de \u00a0Representantes, as\u00ed que se elabor\u00f3 en mi \u00a0oficina \u00a0y \u00a0la \u00a0firma \u00a0que la suscribe no la realiz\u00f3 el doctor MIGUEL, sino que \u00a0toda \u00a0 esa \u00a0 nota \u00a0 se \u00a0 realiz\u00f3 \u00a0 en \u00a0mi \u00a0oficina \u00a0[\u2026] \u00a0en este momento \u00a0se \u00a0me \u00a0escapa \u00a0si \u00a0se \u00a0calc\u00f3 o si se realiz\u00f3 tratando de imitarla, \u00a0este \u00a0documento \u00a0se \u00a0hizo \u00a0all\u00ed en mi oficina, del cual estoy \u00a0absolutamente \u00a0seguro que el doctor MIGUEL no lo conoce, nunca lo conoci\u00f3, \u00e9sa \u00a0es \u00a0 la \u00a0 verdad\u201d54. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Adicionalmente, \u00a0en \u00a0el testimonio ante la \u00a0Corte \u00a0de \u00a020 \u00a0de mayo de 2005, indic\u00f3 \u00a0que \u00a0dicho \u00a0documento \u00a0no \u00a0fue \u00a0entregado el d\u00eda de \u00a0 la \u00a0 entrevista, \u00a0 sino \u00a0tiempo \u00a0despu\u00e9s: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cS\u00ed, \u00a0efectivamente \u00a0acud\u00ed \u00a0el \u00a015 \u00a0de mayo a la Embajada y llev\u00e9 algunos documentos \u00a0que \u00a0usualmente \u00a0le \u00a0aconsejan \u00a0a uno que lleve, pero lo que s\u00ed es claro es que \u00a0este \u00a0 documento \u00a0 no \u00a0 fue \u00a0 llevado \u00a0 por \u00a0 m\u00ed \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 entrevista \u00a0 en \u00a0la \u00a0Embajada\u201d55. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0la \u00a0indagatoria \u00a0que \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda le \u00a0practic\u00f3 \u00a0el \u00a08 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02005, explic\u00f3, \u00a0mediante \u00a0un largo relato, \u00a0que \u00a0el \u00a0documento \u00a0elaborado \u00a0en \u00a0su \u00a0oficina \u00a0 lo \u00a0 present\u00f3 \u00a0el 6 de agosto de 2003 a \u00a0 \u00a0instancias \u00a0 de \u00a0 una \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0auxiliar \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0Embajada \u00a0estadounidense, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 despu\u00e9s \u00a0de \u00a0un intento fallido y no \u00a0sin \u00a0 \u00a0cierta \u00a0 \u00a0reticencia, \u00a0 pero \u00a0 no \u00a0con \u00a0la esperanza de conseguir la \u00a0visa, \u00a0 \u00a0sino \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0efectos \u00a0 de un estudio particular que ella estaba adelantando: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cPosteriormente, \u00a0como \u00a0en \u00a0el mes de junio, recib\u00ed una llamada a \u00a0mi \u00a0tel\u00e9fono \u00a0celular \u00a0de \u00a0una \u00a0voz \u00a0de \u00a0mujer que se identific\u00f3 como auxiliar \u00a0consular \u00a0de \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0y \u00a0me dijo que ella estaba \u00a0haciendo \u00a0un \u00a0estudio privado sobre el perfil de las \u00a0personas \u00a0a \u00a0las \u00a0que \u00a0no \u00a0se \u00a0le \u00a0otorgaban \u00a0la \u00a0visa, que le llevara todos los \u00a0documentos \u00a0que \u00a0tuviera, \u00a0a lo cual le pregunt\u00e9 si \u00a0llevarle \u00a0esos \u00a0documentos tendr\u00eda alguna injerencia en la solicitud de la visa \u00a0y \u00a0me \u00a0respondi\u00f3 que no, que la entrevista ya hab\u00eda pasado y que s\u00f3lo quer\u00eda \u00a0los \u00a0documentos \u00a0para \u00a0el \u00a0estudio privado que ella \u00a0estaba \u00a0realizando. \u00a0Le dije que para qu\u00e9 documentos, que s\u00f3lo le iba a llevar \u00a0mi \u00a0hoja de vida, pero ella insist\u00eda en que le llevara todos los documentos que \u00a0m\u00e1s \u00a0pudiera. Para la fecha que me cit\u00f3, yo fui a \u00a0la \u00a0Embajada, \u00a0pero \u00a0los \u00a0porteros me dijeron que esa modalidad no exist\u00eda, que \u00a0solamente \u00a0pod\u00edan \u00a0entrar las personas que solamente iban a la entrevista, esto \u00a0fue \u00a0para \u00a0el \u00a0mes \u00a0de \u00a0julio del a\u00f1o 2003. Posteriormente, recib\u00ed \u00a0otra llamada a mi celular como a los veinte d\u00edas, era la misma \u00a0voz \u00a0femenina \u00a0que se identific\u00f3 de la misma manera como auxiliar consular y me \u00a0pregunt\u00f3 \u00a0 por \u00a0 qu\u00e9 \u00a0 no \u00a0hab\u00eda \u00a0ido \u00a0a \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0americana, \u00a0yo \u00a0le \u00a0expliqu\u00e9 \u00a0lo \u00a0que me hab\u00edan dicho los porteros, pero \u00a0ella \u00a0me \u00a0dijo \u00a0que \u00a0me \u00a0esperaba \u00a0el \u00a06 de agosto del a\u00f1o 2003, que fuera a la \u00a0segunda \u00a0porter\u00eda \u00a0y \u00a0le dijera al portero que ten\u00eda que ir yo a la ventanilla \u00a0n\u00famero \u00a0 16 \u00a0 [\u2026] \u00a0Al \u00a0llegar \u00a0a \u00a0la \u00a0Embajada, el portero me dijo que \u00a0efectivamente \u00a0 pod\u00eda \u00a0 seguir, \u00a0que \u00a0me \u00a0estaban \u00a0esperando, \u00a0 al \u00a0 llegar \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 ventanilla \u00a0 16 \u00a0sali\u00f3 \u00a0una \u00a0joven, \u00a0quien \u00a0me dijo que le entregara \u00a0los \u00a0documentos \u00a0que \u00a0hab\u00eda \u00a0llevado, \u00a0le entregu\u00e9 mi hoja de vida, \u00a0pero ella me requiri\u00f3 para que le entregara tambi\u00e9n la bolsa \u00a0de \u00a0Manila \u00a0que \u00a0inicialmente \u00a0no \u00a0quer\u00eda \u00a0entregar \u00a0porque \u00a0no \u00a0ve\u00eda \u00a0l\u00f3gico \u00a0entregarle \u00a0documentos diferentes a mi hoja de vida, \u00a0pues \u00a0la \u00a0raz\u00f3n \u00a0que \u00a0ella \u00a0me \u00a0hab\u00eda dado era la de elaborar el perfil de las \u00a0personas \u00a0que \u00a0no obten\u00edan la visa, no requer\u00eda de otros documentos diferentes \u00a0a \u00a0la hoja de vida, pero \u00a0ella \u00a0me \u00a0insisti\u00f3 \u00a0en \u00a0que \u00a0le entregara la Manila \u00a0porque \u00a0ella \u00a0de \u00a0pronto encontraba ah\u00ed alg\u00fan documento que le podr\u00eda servir. \u00a0Por \u00a0 esa \u00a0 raz\u00f3n \u00a0yo \u00a0finalmente \u00a0se \u00a0la \u00a0entregu\u00e9. Despu\u00e9s de un cuarto \u00a0de \u00a0hora \u00a0m\u00e1s \u00a0o menos fui llamado a la ventanilla 16 y all\u00ed la misma joven me \u00a0devolvi\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 documentos\u201d56. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00a0\u00faltimo, \u00a0Liliana \u00a0Medina \u00a0Silva, \u00a0en \u00a0audiencia \u00a0 \u00a0 p\u00fablica \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 16 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 mayo \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 2011, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0afirm\u00f3 \u00a0ser, para esa \u00e9poca, \u00a0la \u00a0asistente \u00a0de \u00a0Luis Antonio Zorro Camargo (adem\u00e1s \u00a0de \u00a0su \u00a0compa\u00f1era \u00a0permanente57), \u00a0 as\u00ed \u00a0como \u00a0admiti\u00f3 \u00a0elaborar \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 escrito \u00a0 \u00a0falso \u00a0a \u00a0partir del certificado emitido por el procesado, \u00a0para la \u00a0segunda \u00a0 cita \u00a0 en \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Embajada: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0el \u00a0doctor Zorro fue a \u00a0entrevista \u00a0 el \u00a0d\u00eda \u00a0que \u00a0estaba \u00a0se\u00f1alado, \u00a0no \u00a0obtuvo \u00a0la \u00a0visa, \u00a0 se \u00a0 devolvi\u00f3 \u00a0 para \u00a0la \u00a0oficina, \u00a0me \u00a0entreg\u00f3 \u00a0la \u00a0carpeta que hab\u00eda llevado, la archiv\u00e9 como era una de mis \u00a0funciones, \u00a0la \u00a0archiv\u00e9, \u00a0como \u00a0al \u00a0mes lo llamaron de la Embajada, que era una \u00a0asesora \u00a0en \u00a0la \u00a0Embajada de los Estados Unidos, que \u00a0necesitaban \u00a0hacer \u00a0un \u00a0estudio \u00a0de \u00a0perfil \u00a0de \u00a0las \u00a0personas que hab\u00edan ido a \u00a0solicitar \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0visa \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0\u00e9l \u00a0 hab\u00eda \u00a0 clasificado \u00a0 [\u2026] \u00a0 el \u00a0doctor \u00a0ah\u00ed \u00a0mismo \u00a0me \u00a0comunic\u00f3 \u00a0y \u00a0me \u00a0dijo \u00a0que \u00a0le alistara la carpeta para \u00e9l ir y que le tuviera \u00a0pendiente \u00a0esa \u00a0fecha, que no se le fuera a olvidar. \u00a0\u00c9l \u00a0 \u00a0sali\u00f3 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0oficina, \u00a0ten\u00eda \u00a0que \u00a0hacer \u00a0unas \u00a0diligencias como abogado, \u00a0[\u2026] \u00a0entonces \u00a0en \u00a0ese \u00a0momento en la oficina pens\u00e9 que de pronto si a \u00e9l le ve\u00edan \u00a0un \u00a0buen \u00a0perfil \u00a0pod\u00eda \u00a0acceder \u00a0a la visa, porque \u00a0como \u00a0lo \u00a0hab\u00edan llamado dos veces yo dije de pronto le dan la visa. \u00a0Fue as\u00ed que cuando\u2026 \u00a0yo \u00a0sab\u00eda que hab\u00eda papel membreteado en la oficina, cog\u00ed la \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0que \u00a0hab\u00eda \u00a0hecho el doctor MIGUEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0de \u00a0que \u00a0\u00e9l \u00a0era asesor particular y lo que \u00a0hice \u00a0fue \u00a0hacerle \u00a0una \u00a0modificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0que era asesor particular, el doctor \u00a0ten\u00eda \u00a0papel \u00a0membreteado \u00a0de la C\u00e1mara y\u2026 eh\u2026 empec\u00e9 a\u2026 la redact\u00e9 en \u00a0el \u00a0computador de la oficina, la imprim\u00ed e hice una \u00a0copia \u00a0 y \u00a0 falsifiqu\u00e9 \u00a0 la \u00a0 firma \u00a0 del \u00a0doctor \u00a0MIGUEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0[\u2026] \u00a0 Esa \u00a0firma \u00a0fue \u00a0calcada \u00a0a \u00a0contraluz, \u00a0como \u00a0yo \u00a0ten\u00eda la certificaci\u00f3n que el doctor MIGUEL hab\u00eda hecho \u00a0de \u00a0asesor \u00a0particular, \u00a0lo \u00a0que \u00a0hice \u00a0fue \u00a0colocarla \u00a0en el vidrio y trat\u00e9 de \u00a0hacerla \u00a0varias \u00a0veces, \u00a0pero \u00a0no \u00a0lo \u00a0pude hacer y la coloqu\u00e9 a contraluz y la \u00a0firm\u00e9 \u00a0y \u00a0se \u00a0la \u00a0met\u00ed \u00a0en \u00a0la \u00a0carpeta \u00a0que el doctor Zorro iba a llevar a la \u00a0entrevista \u00a0 \u00a0[\u2026] \u00a0nadie lo revis\u00f3, lo \u00fanico que le coloqu\u00e9 era que \u00a0trabajaba \u00a0o \u00a0se \u00a0desempe\u00f1aba en la Unidad Legislativa desde el a\u00f1o 2000 hasta \u00a0el \u00a0 \u00a0 2006\u201d58. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(ii) Como ya se \u00a0advirti\u00f3 \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0precedencia \u00a0 \u00a0(supra \u00a0 \u00a0 \u00a01.2, \u00a0 \u00a0 i-v), con \u00a0base \u00a0 en \u00a0 los \u00a0 anteriores \u00a0 relatos \u00a0y \u00a0en otros medios de prueba que se \u00a0analizar\u00e1n \u00a0 \u00a0 \u00a0m\u00e1s \u00a0 \u00a0 \u00a0adelante \u00a0 \u00a0 \u00a0 (infra \u00a0 \u00a0 \u00a02.1.2, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 iii), \u00a0la \u00a0defensa propuso una versi\u00f3n \u00a0de \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0hechos \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0incorpora \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0situaci\u00f3n \u00a0 f\u00e1ctica \u00a0 varias \u00a0 hip\u00f3tesis \u00a0adicionales, \u00a0a \u00a0saber: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>* MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0firm\u00f3 un \u00a0certificado \u00a0 de \u00a0 asesor\u00eda \u00a0 particular \u00a0 a \u00a0 nombre \u00a0de \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>* El \u00a0interesado \u00a0lo \u00a0present\u00f3 \u00a0durante la \u00a0entrevista \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a015 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0mayo \u00a0en \u00a0la \u00a0Embajada, pero \u00a0 \u00a0ese \u00a0 \u00a0mismo \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 le \u00a0 fue \u00a0devuelto. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>* Iniciada la investigaci\u00f3n disciplinaria, \u00a0tanto \u00a0 \u00a0la \u00a0 Procuradur\u00eda \u00a0 como \u00a0 la \u00a0 Embajada \u00a0estadounidense urdieron \u00a0una \u00a0 estrategia \u00a0 para \u00a0recuperar \u00a0el \u00a0documento: \u00a0llamaron \u00a0 a \u00a0 Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0y \u00a0lo \u00a0convencieron de presentar nuevamente los papeles. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>* En \u00a0lugar de \u00a0allegar \u00a0los \u00a0escritos \u00a0originales, \u00a0el \u00a0interesado \u00a0aport\u00f3 \u00a0otros, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0entre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ellos, \u00a0el \u00a0escrito cuya copia obra en el \u00a0expediente. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>* Dicho \u00a0 \u00a0 \u00a0documento \u00a0fue falsificado por Liliana Medina \u00a0Silva, \u00a0secretaria y compa\u00f1era permanente de Zorro \u00a0Camargo, \u00a0quien \u00a0calc\u00f3 \u00a0la \u00a0firma \u00a0del congresista \u00a0usando \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 certificado \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0asesor\u00eda \u00a0particular. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(iii) \u00a0 Son \u00a0varios \u00a0los \u00a0motivos \u00a0que \u00a0le \u00a0permiten \u00a0a \u00a0la Sala \u00a0concluir \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0tal \u00a0 postura \u00a0 es \u00a0contraria \u00a0a \u00a0la \u00a0realidad \u00a0de \u00a0lo \u00a0sucedido. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0primer \u00a0lugar, \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0 \u00a0se\u00f1al\u00f3 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0manera \u00a0 terminante \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0comienzo \u00a0que, \u00a0 pese \u00a0 a \u00a0 la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0Adriana \u00a0Maribeth \u00a0Fedullo Rumbo, no \u00a0firm\u00f3 \u00a0papel \u00a0alguno a nombre de Luis Antonio Zorro Camargo. Por ejemplo, en la \u00a0diligencia \u00a0de \u00a0versi\u00f3n \u00a0libre adelantada ante la Procuradur\u00eda el 18 de agosto \u00a0de 2004, asever\u00f3: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cNo, \u00a0definitivamente \u00a0yo \u00a0no le entregu\u00e9 al doctor Zorro nada, no puedo recordar con \u00a0exactitud \u00a0si \u00a0dispuse \u00a0o le orden\u00e9 a alguien en la oficina que le consiguieran \u00a0una \u00a0copia \u00a0donde constara su vinculaci\u00f3n al Congreso, pero es posible que haya \u00a0dado \u00a0 una \u00a0 instrucci\u00f3n \u00a0 en \u00a0ese \u00a0sentido \u00a0[\u2026] \u00a0no \u00a0s\u00e9 \u00a0a qu\u00e9 tipo de constancia se refiere Mary, \u00a0ni \u00a0qu\u00e9 \u00a0le \u00a0entreg\u00f3, \u00a0lo \u00a0que \u00a0s\u00ed \u00a0es claro es que no fue ninguna constancia \u00a0firmada \u00a0por \u00a0m\u00ed\u201d59. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Esta \u00a0circunstancia hab\u00eda sido ratificada \u00a0en \u00a0su \u00a0momento \u00a0por \u00a0Zorro \u00a0Camargo, \u00a0quien \u00a0en la \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0ante \u00a0el \u00a0Ministerio P\u00fablico de 17 de \u00a0agosto de 2004 se\u00f1al\u00f3: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0lo \u00a0que \u00a0yo recib\u00ed fue una fotocopia del acta de posesi\u00f3n cuando fui subsecretario \u00a0de \u00a0la \u00a0Comisi\u00f3n \u00a0Tercera, \u00a0nunca \u00a0recib\u00ed \u00a0ninguna \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0del doctor \u00a0MIGUEL\u201d60. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>As\u00ed mismo, en la indagatoria de 8 de marzo \u00a0de 2005 que rindi\u00f3 ante la Fiscal\u00eda, asegur\u00f3: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cLa \u00a0constancia \u00a0del \u00a0doctor \u00a0MIGUEL \u00a0nunca \u00a0la \u00a0expidi\u00f3, s\u00f3lo me colaboraron en la \u00a0constancia \u00a0de \u00a0trabajo \u00a0oficial, \u00a0era \u00a0una \u00a0copia \u00a0del \u00a0acta \u00a0de posesi\u00f3n como \u00a0subsecretario \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Comisi\u00f3n \u00a0 Tercera \u00a0 [\u2026] \u00a0era \u00a0 simplemente \u00a0 una \u00a0 fotocopia \u00a0del \u00a0acta \u00a0de \u00a0posesi\u00f3n\u201d61. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0tercer lugar, Zorro Camargo afirm\u00f3 al \u00a0principio \u00a0 que \u00a0 la \u00a0 falsificaci\u00f3n \u00a0 del \u00a0documento \u00a0se \u00a0hizo \u00a0sobre \u00a0la \u00a0base \u00a0de varios escritos con \u00a0la \u00a0firma \u00a0del \u00a0procesado \u00a0que \u00a0ten\u00eda \u00a0en su poder, \u00a0y no respecto de constancia de asesor\u00eda particular \u00a0alguna. \u00a0As\u00ed \u00a0lo adujo en la declaraci\u00f3n de 17 de \u00a0agosto de 2004: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0all\u00ed \u00a0en \u00a0mi \u00a0oficina \u00a0reposan documentos en los cuales est\u00e1 la \u00a0firma \u00a0aut\u00e9ntica \u00a0del \u00a0doctor \u00a0MIGUEL, \u00a0as\u00ed \u00a0que \u00a0de esos documentos se busc\u00f3 \u00a0copiar\u201d62. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Y \u00a0 en \u00a0 la \u00a0correspondiente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 diligencia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0indagatoria: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0en \u00a0mi \u00a0oficina \u00a0particular \u00a0se \u00a0realizaban \u00a0las \u00a0ponencias \u00a0y \u00a0los trabajos para el \u00a0Congreso \u00a0y \u00a0en \u00a0varios \u00a0documentos reposaba la firma original del doctor MIGUEL \u00a0DUR\u00c1N, \u00a0porque \u00a0tambi\u00e9n \u00a0he \u00a0sido \u00a0su \u00a0apoderado \u00a0judicial \u00a0ante el Consejo de \u00a0Estado\u201d63. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 cuarto \u00a0 \u00a0 lugar, \u00a0 estas \u00a0 explicaciones \u00a0intentaban \u00a0acoplarse a la versi\u00f3n \u00a0defendida por Mary Stella Galindo Ariza, secretaria \u00a0de \u00a0 MIGUEL \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0 GELVIS, \u00a0 \u00a0seg\u00fan \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0tramit\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0 \u00a0mandato \u00a0 \u00a0 del \u00a0procesado \u00a0una \u00a0constancia \u00a0de \u00a0tiempo de servicios \u00a0ante \u00a0la \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0de \u00a0Personal \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara de Representantes, \u00a0tal \u00a0como \u00a0lo \u00a0afirm\u00f3 \u00a0en \u00a0las \u00a0declaraciones \u00a0de \u00a06 \u00a0de \u00a0septiembre \u00a0de \u00a02004, \u00a02 de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02005 \u00a0y \u00a03 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de ese mismo a\u00f1o \u00a0(cf. \u00a0infra \u00a0 \u00a0 \u00a0 2.1.3, \u00a0 \u00a0 \u00a0i). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Ello \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0implica \u00a0que \u00a0si \u00a0fue \u00a0ajustado a la \u00a0verdad \u00a0 lo \u00a0 uno, \u00a0no \u00a0pod\u00eda \u00a0ocurrir \u00a0otro \u00a0tanto con lo otro. En efecto, \u00a0si a Luis Antonio Zorro \u00a0Camargo \u00a0 se \u00a0 le \u00a0 hizo \u00a0 entrega \u00a0 de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0certificado \u00a0 \u00a0que \u00a0 no \u00a0provino \u00a0del \u00a0despacho \u00a0del congresista, jam\u00e1s \u00a0hubiera \u00a0podido \u00a0Liliana \u00a0Medina \u00a0Silva \u00a0calcar \u00a0la \u00a0firma \u00a0a \u00a0partir \u00a0del \u00a0documento \u00a0que \u00a0all\u00ed \u00a0se le \u00a0entreg\u00f3. Pero si en realidad la asistente cre\u00f3 el \u00a0documento \u00a0 falsificado \u00a0 gracias \u00a0 a \u00a0la \u00a0constancia \u00a0de \u00a0asesor\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0particular \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 procesado suscribi\u00f3, mintieron tanto \u00a0\u00e9l \u00a0como \u00a0su \u00a0secretaria \u00a0cuando \u00a0afirmaron que el \u00a0\u00fanico \u00a0documento tramitado se hizo en la Divisi\u00f3n \u00a0de Personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En quinto lugar, Luis Antonio Zorro Camargo \u00a0fue inconsistente consigo mismo en varios aspectos. \u00a0En \u00a0 la \u00a0 indagatoria \u00a0de \u00a06 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0de \u00a02003, \u00a0hab\u00eda \u00a0 precisado \u00a0 que \u00a0 la \u00a0 auxiliar \u00a0 de \u00a0 la \u00a0Embajada \u00a0le \u00a0comunic\u00f3 \u00a0en \u00a0primer \u00a0t\u00e9rmino el \u00a0prop\u00f3sito \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 emprender \u00a0 \u00a0un \u00a0 estudio \u00a0 particular \u00a0\u201csobre el perfil de las personas \u00a0a \u00a0las que no se le otorgaban la visa\u201d64, \u00a0circunstancia \u00a0ante la cual tambi\u00e9n le explic\u00f3 que \u00a0no \u00a0tendr\u00eda \u00a0efecto \u00a0alguno \u00a0en \u00a0tal \u00a0tr\u00e1mite \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u201cme \u00a0respondi\u00f3 \u00a0 que \u00a0 no, \u00a0 que \u00a0 la \u00a0 entrevista \u00a0 ya \u00a0 hab\u00eda \u00a0pasado\u201d65). \u00a0No \u00a0obstante, \u00a0en la declaraci\u00f3n \u00a0de \u00a0 20 \u00a0 de \u00a0 mayo \u00a0 de \u00a02005, \u00a0afirm\u00f3 \u00a0que \u00a0esa \u00a0persona \u00a0hab\u00eda intentado enga\u00f1arlo al \u00a0comienzo \u00a0con un pretexto relativo \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0supuesta \u00a0aprobaci\u00f3n del visado. En palabras del testigo: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cPosteriormente \u00a0como \u00a0unos veinte d\u00edas, recib\u00ed una llamada a mi \u00a0celular \u00a0de \u00a0una \u00a0persona \u00a0que \u00a0se \u00a0identific\u00f3 \u00a0como \u00a0asistente \u00a0consular de la \u00a0Embajada \u00a0 de \u00a0 los \u00a0Estados \u00a0Unidos, \u00a0me \u00a0dijo \u00a0que \u00a0la \u00a0visa \u00a0me \u00a0hab\u00eda \u00a0sido \u00a0autorizada, \u00a0que \u00a0fuera por ella, pero cuando yo le \u00a0dije \u00a0que \u00a0no, \u00a0que \u00a0me \u00a0la \u00a0hab\u00edan \u00a0negado, \u00a0ella \u00a0se \u00a0demor\u00f3 \u00a0un \u00a0poco \u00a0y \u00a0me \u00a0dijo \u00a0que ella estaba \u00a0haciendo \u00a0un \u00a0trabajo \u00a0para establecer el perfil de las personas a las que se le \u00a0hab\u00eda \u00a0negado la visa, que si yo quer\u00eda colaborarle, con esta ocasi\u00f3n fue que \u00a0asist\u00ed \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 Embajada \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0Estados \u00a0 \u00a0Unidos\u201d66. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0sexto \u00a0lugar, \u00a0las \u00a0historias de Zorro \u00a0Camargo \u00a0y Liliana Medina Silva son contradictorias en aspectos esenciales. Esta \u00a0\u00faltima, \u00a0en audiencia p\u00fablica, hab\u00eda indicado que \u00a0hizo \u00a0 la \u00a0 falsedad \u00a0para \u00a0efectos \u00a0de \u00a0la \u00a0segunda \u00a0cita \u00a0acordada \u00a0en la \u00a0Embajada, \u00a0que en palabras del primero ocurri\u00f3 \u00a0 el \u00a0 6 \u00a0 de \u00a0 agosto \u00a0de \u00a02003 \u00a0 (\u201ccomo \u00a0 lo \u00a0hab\u00edan \u00a0llamado \u00a0dos \u00a0veces \u00a0yo \u00a0dije \u00a0de \u00a0pronto \u00a0le \u00a0dan \u00a0la visa\u201d67). \u00a0 \u00a0 Sin \u00a0 \u00a0 embargo, \u00a0en \u00a0 la \u00a0 indagatoria \u00a0de \u00a08 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02005, \u00a0Zorro \u00a0Camargo asegur\u00f3 \u00a0que \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0falsificaci\u00f3n \u00a0 del \u00a0 documento \u00a0 se \u00a0 present\u00f3 \u00a0 antes \u00a0 de \u00a0 la \u00a0entrevista \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0obtenci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0visa, \u00a0es \u00a0decir, antes \u00a0del \u00a0jueves 15 de mayo \u00a0de 2003: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0cuando \u00a0las \u00a0secretarias \u00a0de \u00a0mi \u00a0oficina quisieron \u00a0elaborar \u00a0la \u00a0certificaci\u00f3n, \u00a0yo \u00a0no las mand\u00e9 ni \u00a0particip\u00e9 \u00a0en \u00a0esta \u00a0elaboraci\u00f3n, simplemente no me opuse, sino que la actitud \u00a0m\u00eda \u00a0fue \u00a0pasiva, fruto precisamente de esta circunstancia de miedo \u00a0y p\u00e1nico que para m\u00ed era terrible, ya que yo no ten\u00eda paz en \u00a0ning\u00fan \u00a0sitio, \u00a0y \u00a0cuando \u00a0lleg\u00f3 el d\u00eda de la entrevista en la Embajada y mis \u00a0secretarias \u00a0me \u00a0mostraron \u00a0la certificaci\u00f3n que yo \u00a0no \u00a0supe \u00a0en \u00a0definitiva \u00a0c\u00f3mo \u00a0la \u00a0hicieron, \u00a0ni siquiera estaba en mi oficina \u00a0cuando \u00a0ellas \u00a0la \u00a0hicieron, \u00a0cuando \u00a0me la presentaron para que la llevara a la \u00a0entrevista \u00a0la \u00a0rechac\u00e9 y no la llev\u00e9 a la entrevista que fue el 15 de mayo de \u00a02003\u201d68. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00a0\u00faltimo, \u00a0el \u00a0relato \u00a0de Luis Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0es \u00a0per \u00a0se \u00a0absurdo, \u00a0y por lo \u00a0tanto \u00a0inveros\u00edmil, \u00a0en \u00a0cuanto \u00a0a \u00a0los motivos que \u00a0despu\u00e9s \u00a0de \u00a0negada \u00a0la visa suscitaron \u00a0 en \u00a0 \u00e9l \u00a0 ir \u00a0 de \u00a0nuevo \u00a0a \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0Estados \u00a0 \u00a0Unidos, \u00a0 \u00a0no \u00a0 s\u00f3lo \u00a0 una, \u00a0 sino \u00a0 dos \u00a0veces. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0efecto, \u00a0resulta \u00a0 incomprensible \u00a0 entender \u00a0 que \u00a0una \u00a0persona, \u00a0a \u00a0quien \u00a0le \u00a0acababan \u00a0de \u00a0rechazar el ingreso \u00a0a \u00a0ese \u00a0pa\u00eds, \u00a0haya acudido de manera presta y casi \u00a0incondicional \u00a0 al \u00a0 llamado \u00a0de \u00a0otra \u00a0cuyo \u00a0\u00fanico \u00a0fin \u00a0era \u00a0 el \u00a0 de \u00a0 adelantar \u00a0\u201cun \u00a0 estudio \u00a0privado \u00a0sobre \u00a0el \u00a0perfil \u00a0de \u00a0las \u00a0personas \u00a0a \u00a0las \u00a0que \u00a0no \u00a0se \u00a0le otorgaban la visa\u201d69 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0que \u00a0adem\u00e1s \u00a0explic\u00f3 \u00a0 de \u00a0 manera \u00a0 clara \u00a0acerca \u00a0de \u00a0la \u00a0no \u00a0incidencia \u00a0 de \u00a0 tal \u00a0favor \u00a0en \u00a0la \u00a0negativa \u00a0adoptada \u00a0en \u00a0su \u00a0momento \u00a0(\u201cme respondi\u00f3 que no, \u00a0que \u00a0la \u00a0entrevista \u00a0ya hab\u00eda pasado y que s\u00f3lo quer\u00eda los documentos para el \u00a0estudio\u201d70). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n \u00a0 \u00a0desconcierta \u00a0que \u00a0hubiera \u00a0acordado \u00a0una \u00a0segunda \u00a0cita \u00a0con \u00a0la \u00a0supuesta \u00a0funcionaria, \u00a0a pesar de \u00a0que \u00a0 no \u00a0 le \u00a0permitieron \u00a0el \u00a0acceso \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 Embajada \u00a0 la \u00a0 \u00a0 primera \u00a0 \u00a0vez, \u00a0 y \u00a0aun \u00a0as\u00ed \u00a0no \u00a0haya \u00a0querido \u00a0entregarle \u00a0el sobre de \u00a0Manila \u00a0cuando \u00a0sab\u00eda \u00a0que \u00a0el \u00a0fin \u00a0\u00faltimo \u00a0por \u00a0ella \u00a0aducido \u00a0era que \u00a0\u201cle \u00a0 entregara \u00a0 los \u00a0 documentos \u00a0 que \u00a0hab\u00eda \u00a0llevado\u201d71. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 consecuencia, \u00a0 no \u00a0 es \u00a0 posible \u00a0predicar, \u00a0como lo hace \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0defensa, \u00a0que \u00a0el \u00a0escrito \u00a0fue \u00a0hecho \u00a0en la oficina de Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro Camargo, ni mucho menos que la autora \u00a0material \u00a0de \u00a0la \u00a0falsificaci\u00f3n fue Liliana Medina \u00a0Silva. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>(iv) Como si lo \u00a0anterior \u00a0fuese poco, la \u00a0prueba \u00a0en \u00a0la \u00a0cual se \u00a0apoya \u00a0la defensa para \u00a0sugerir \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0con \u00a0fecha \u00a013 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02003 \u00a0no fue presentado \u00a0durante \u00a0la entrevista \u00a0del 15 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0siguiente de \u00a0ninguna \u00a0manera \u00a0conduce \u00a0a la demostraci\u00f3n de tal \u00a0circunstancia. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0primer \u00a0 \u00a0lugar, \u00a0 \u00a0es \u00a0cierto que en el informe de 24 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0suscrito \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0Jefe \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 unidad \u00a0de \u00a0Prevenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Fraudes \u00a0de \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de \u00a0Estados \u00a0Unidos, \u00a0fue \u00a0anotado \u00a0que \u00a0\u201c[l]os \u00a0documentos \u00a0que \u00a0presenta \u00a0todo solicitante de visa le son \u00a0devueltos \u00a0una \u00a0vez \u00a0finaliza \u00a0la entrevista con el \u00a0Oficial \u00a0Consular\u201d72. \u00a0Ello, sin embargo, no excluye \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 para \u00a0 \u00a0 ese \u00a0momento \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro Camargo exhibiera \u00a0el \u00a0 \u00a0certificado \u00a0 con \u00a0 contenido \u00a0 falso \u00a0que \u00a0le expidiera \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS para \u00a0sustentar \u00a0 \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 \u00a0pretensi\u00f3n, \u00a0ni \u00a0que \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0 \u00a0 \u00a0estaba \u00a0 \u00a0 \u00a0imposibilitada \u00a0para \u00a0 aportar \u00a0a \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0la \u00a0copia \u00a0de tal documento \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0tener \u00a0 que \u00a0recurrir \u00a0a \u00a0complejas \u00a0maquinaciones \u00a0como \u00a0las alegadas. \u00a0Es \u00a0m\u00e1s, este \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00faltimo \u00a0 \u00a0 problema \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0puede \u00a0resolverse \u00a0 con \u00a0una \u00a0explicaci\u00f3n \u00a0 bien \u00a0sencilla: \u00a0 \u00a0 el \u00a0funcionario \u00a0consular \u00a0fotocopi\u00f3 \u00a0ese \u00a0d\u00eda \u00a0el \u00a0escrito \u00a0llevado \u00a0por el \u00a0solicitante. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0segundo \u00a0 \u00a0lugar, \u00a0 en \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 oficio \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a024 \u00a0 de \u00a0 julio \u00a0 de \u00a02003, \u00a0se \u00a0anot\u00f3 \u00a0que \u00a0\u201cZorro \u00a0 \u00a0Camargo \u00a0 \u00a0registr\u00f3 \u00a0 la \u00a0 siguiente \u00a0informaci\u00f3n \u00a0 en \u00a0 su \u00a0 solicitud \u00a0 de \u00a0visa \u00a0de \u00a0no \u00a0inmigrante: \u00a0[\u2026] \u00a0Ocupaci\u00f3n actual: \u00a0 \u00a0Asesor \u00a0 \u00a0Congreso \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Rep\u00fablica \u00a0 y \u00a0 Presidente \u00a0Escuela\u201d73. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Es \u00a0apenas \u00a0l\u00f3gico \u00a0suponer \u00a0que si Luis Antonio Zorro \u00a0Camargo \u00a0 manifest\u00f3 \u00a0asesorar \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 aquel \u00a0 \u00a0 tiempo \u00a0 \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0 \u00a0cuerpo \u00a0 \u00a0legislativo \u00a0 \u00a0(y \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0ser \u00a0asistente \u00a0particular de un determinado \u00a0 \u00a0congresista), \u00a0 llev\u00f3 \u00a0 alg\u00fan \u00a0tipo \u00a0 de \u00a0 soporte \u00a0documental \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 apoyase \u00a0 \u00a0 tal \u00a0 \u00a0 \u00a0afirmaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0 lo \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 compagina \u00a0 con \u00a0 el \u00a0 contenido \u00a0 del \u00a0 certificado \u00a0de \u00a013 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02003. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>El defensor, en cambio, pretende convencer \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Corte \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0 no \u00a0ten\u00eda \u00a0dicho \u00a0escrito \u00a0para \u00a0 la \u00a0entrevista \u00a0de \u00a015 \u00a0de mayo con el argumento de que \u00a0en \u00a0el \u00a0mencionado informe de 24 de \u00a0julio \u00a0registr\u00f3 \u00a0como \u00a0motivos \u00a0del \u00a0viaje \u00a0\u201c[i]nvitar \u00a0profesores \u00a0universitarios \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 escuela \u00a0Criminal\u00edstica \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Nueva \u00a0 York\u201d74, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201c[c]omprar \u00a0 \u00a0 \u00a0libros\u201d75. \u00a0La \u00a0Corte \u00a0no \u00a0encuentra \u00a0qu\u00e9 relaci\u00f3n podr\u00eda existir \u00a0entre \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 prop\u00f3sitos \u00a0 \u00a0 expuestos \u00a0 y \u00a0 la \u00a0 realidad \u00a0 f\u00e1ctica \u00a0de \u00a0la \u00a0presentaci\u00f3n o no \u00a0en \u00a0tal oportunidad del \u00a0documento \u00a0 \u00a0ideol\u00f3gicamente \u00a0 falso. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 tercer \u00a0 \u00a0 lugar, \u00a0 ni \u00a0 el \u00a0 informe \u00a0 de \u00a0polic\u00eda \u00a0judicial \u00a0de \u00a020 \u00a0de enero de 2004 ni el testimonio \u00a0de \u00a0la \u00a0investigadora \u00a0Luz \u00a0 \u00a0 Dary \u00a0 \u00a0 Henao \u00a0 \u00a0 Calder\u00f3n \u00a0 \u00a0tampoco \u00a0 demuestran \u00a0 que \u00a0 la \u00a0constancia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0hab\u00eda \u00a0sido \u00a0aportada \u00a0en \u00a0la entrevista del 15 de mayo. En el \u00a0informe, \u00a0lo \u00a0\u00fanico \u00a0que \u00a0se \u00a0afirma \u00a0es \u00a0la \u00a0entrega de la copia del documento \u00a0espurio \u00a0 \u00a0a \u00a0 las \u00a0autoridades \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 despu\u00e9s \u00a0del \u00a024 de julio \u00a0 de \u00a0 2003, \u00a0fecha \u00a0de \u00a0emisi\u00f3n \u00a0del \u00a0 oficio \u00a0 de \u00a0la \u00a0Unidad \u00a0de \u00a0Prevenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Fraudes \u00a0de la Embajada \u00a0estadounidense: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cA \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0 obtuvo \u00a0 \u00a0 respuesta \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 oficio \u00a0 \u00a0BGT\/\/CONS\/FPU\/03-298 \u00a0 del \u00a0 24 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003, \u00a0remitiendo \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0radicada \u00a0en esa dependencia presentada por el se\u00f1or Luis Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo\u00a0 \u00a0en \u00a0su \u00a0petici\u00f3n \u00a0de visa. En fecha posterior \u00a0se \u00a0entreg\u00f3 \u00a0a \u00a0la mano copia de una certificaci\u00f3n presentada \u00a0por \u00a0el \u00a0mencionado \u00a0ciudadano \u00a0y \u00a0suscrita \u00a0por \u00a0el doctor MIGUEL DUR\u00c1N GELVES \u00a0[sic], Representante a \u00a0la \u00a0 \u00a0C\u00e1mara \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0Cesar\u201d76. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Y lo \u00fanico que hizo la testigo \u00a0fue \u00a0se\u00f1alar \u00a0que \u00a0para obtener el escrito hubo comunicaciones \u00a0con los miembros de la Embajada: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] \u00a0en \u00a0este \u00a0caso \u00a0si \u00a0mal \u00a0no \u00a0recuerdo, \u00a0y \u00a0de \u00a0eso \u00a0debe \u00a0reposar \u00a0en el informe, se allegaron soportes \u00a0documentales \u00a0y creo que la \u00fanica comunicaci\u00f3n que se tuvo fue con la Embajada \u00a0para \u00a0ubicar la forma en que pod\u00edamos acceder a los \u00a0documentos, \u00a0no \u00a0recuerdo que se hayan hecho entrevistas formales o que se hayan \u00a0certificado \u00a0 \u00e9stas, \u00a0creo \u00a0que \u00a0no\u201d77. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0cuarto \u00a0 \u00a0lugar, \u00a0 \u00a0el \u00a0hecho \u00a0de \u00a0que \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0tambi\u00e9n haya aportado la copia \u00a0de \u00a0ciertos documentos \u00a0suministrados \u00a0por \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo con fechas de junio y julio de \u00a0200378 \u00a0tampoco \u00a0descarta \u00a0la realizaci\u00f3n \u00a0del \u00a0 \u00a0certificado \u00a0 \u00a0en \u00a0 discusi\u00f3n \u00a0 antes \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 entrevista \u00a0 del \u00a0 15 \u00a0 de \u00a0mayo. \u00a0Ello, \u00a0por \u00a0cuanto dichos \u00a0escritos \u00a0fueron incluidos en la \u00a0Nota \u00a0Diplom\u00e1tica \u00a03138 \u00a0de \u00a028 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02004, \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0 se \u00a0 aludi\u00f3 \u00a0a \u00a0una \u00a0segunda \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0visa, \u00a0de \u00a0fecha 30 de junio de \u00a0200479. Por lo tanto, no es contrario a la \u00a0raz\u00f3n \u00a0 \u00a0suponer \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0estos \u00a0 \u00a0\u00faltimos pertenecen a \u00e9sta y no a aqu\u00e9lla. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Lo \u00a0 anterior \u00a0 no \u00a0 implica \u00a0 que \u00a0 la \u00a0constancia \u00a0espuria \u00a0s\u00f3lo \u00a0pudo \u00a0presentarse \u00a0en \u00a0la \u00a0\u00e9poca de la segunda \u00a0entrevista, \u00a0 \u00a0pues \u00a0 \u00a0como \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0acab\u00f3 \u00a0 \u00a0de \u00a0indicar una copia de la \u00a0misma \u00a0fue obtenida por \u00a0el \u00a0 Ministerio \u00a0 P\u00fablico \u00a0antes \u00a0del \u00a030 \u00a0de \u00a0junio \u00a0de \u00a02004, espec\u00edficamente antes del \u00a020 de enero de ese a\u00f1o, \u00a0fecha \u00a0del \u00a0informe \u00a0de \u00a0polic\u00eda \u00a0judicial \u00a0 \u00a0que \u00a0 da \u00a0 cuenta \u00a0 de \u00a0 su \u00a0 entrega \u00a0despu\u00e9s \u00a0del oficio de \u00a0la \u00a0 \u00a0Embajada \u00a0 de \u00a0 24 \u00a0 de \u00a0 julio \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a02003. \u00a0 \u00a0 \u00a0Y \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 los \u00a0certificados en comento \u00a0alguien \u00a0 \u00a0 quiera \u00a0calificar \u00a0a \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro Camargo como un vulgar estafador, tal como lo \u00a0hizo \u00a0 el \u00a0 abogado \u00a0en \u00a0los \u00a0alegatos, \u00a0no es relevante para los efectos de \u00a0esta \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0procesal, \u00a0pues \u00a0a quien se est\u00e1 juzgando es al excongresista \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0y \u00a0no a \u00a0 sus \u00a0 antiguos \u00a0 amigos \u00a0ni \u00a0las \u00a0virtudes \u00a0morales \u00a0de \u00a0\u00e9stos. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, a \u00a0partir \u00a0de \u00a0todos esos \u00a0elementos \u00a0de \u00a0prueba, y al contrario de \u00a0lo que \u00a0hizo \u00a0 el \u00a0 procesado \u00a0 en \u00a0su \u00a0argumentaci\u00f3n \u00a0de \u00a0cierre, \u00a0no es posible \u00a0considerar la existencia de una conspiraci\u00f3n entre \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0y \u00a0la Embajada \u00a0 de \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0con \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0fin \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0obtener \u00a0 prueba \u00a0 que \u00a0 lo \u00a0 incrimine \u00a0injustamente, \u00a0ni mucho \u00a0menos \u00a0la \u00a0provocaci\u00f3n \u00a0atribuible \u00a0 a \u00a0 esas \u00a0 entidades \u00a0 de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0delito \u00a0 contra \u00a0 la \u00a0 fe \u00a0p\u00fablica \u00a0 por \u00a0parte \u00a0exclusiva de Luis Antonio Zorro Camargo \u00a0 o \u00a0 de \u00a0su \u00a0asistente Liliana Medina Silva. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Pero \u00a0en todo \u00a0caso, \u00a0 aun \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 evento \u00a0 de \u00a0 que \u00a0pudiera \u00a0establecerse \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 funcionarios \u00a0norteamericanos obtuvieron la copia del \u00a0 \u00a0certificado \u00a0 falso \u00a0 despu\u00e9s \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 entrevista \u00a0del \u00a015 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0 \u00a0 \u00a0siguiente, \u00a0 \u00a0 tampoco \u00a0hay \u00a0razones \u00a0para excluir a MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS \u00a0de \u00a0 un \u00a0 aporte \u00a0 efectivo \u00a0 en \u00a0la \u00a0producci\u00f3n del documento, de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0el an\u00e1lisis efectuado en precedencia \u00a0(supra \u00a02.1.1 y 2.1.2, \u00a0iii). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>De esta manera, \u00a0la \u00a0 \u00a0Sala \u00a0 llega \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 misma \u00a0 conclusi\u00f3n \u00a0expuesta \u00a0en \u00a0la \u00a0calificaci\u00f3n \u00a0del \u00a0m\u00e9rito del sumario: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cNo \u00a0es \u00a0cierto \u00a0que Zorro Camargo omitiera usar el documento, pues la Embajada demostr\u00f3 \u00a0lo \u00a0contrario al informar que la present\u00f3 al agente \u00a0consular \u00a0en \u00a0la \u00a0entrevista \u00a0que \u00a0sostuvieron el 15 de mayo de 2003, remitiendo \u00a0fotocopia \u00a0de \u00a0los \u00a0documentos \u00a0presentados, entre ellos la certificaci\u00f3n, para \u00a0demostrar \u00a0el cargo que en ese momento aduc\u00eda en el \u00a0formulario petitorio desempe\u00f1aba [\u2026] \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201dQue \u00a0las \u00a0fotocopias \u00a0 hubiesen \u00a0sido \u00a0tomadas \u00a0en \u00a0ese \u00a0instante \u00a0o \u00a0despu\u00e9s, \u00a0cuando \u00a0se estudiaba el perfil de \u00a0las \u00a0personas \u00a0a quienes les hab\u00edan negado la visa, \u00a0no \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0relevante \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0configuraci\u00f3n \u00a0 del \u00a0 delito\u201d80. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.1.3. \u00a0 La \u00a0versi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0inicial \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 los \u00a0 \u00a0 hechos \u00a0esgrimida \u00a0 por \u00a0 el \u00a0 procesado \u00a0 y \u00a0Mary \u00a0Stella \u00a0Galindo \u00a0Ariza, su secretaria, tambi\u00e9n \u00a0 \u00a0 est\u00e1 \u00a0 \u00a0refutada \u00a0desde \u00a0el \u00a0punto \u00a0de vista probatorio. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de que \u00a0el \u00a0relato \u00a0arg\u00fcido en \u00a0un \u00a0 principio \u00a0 por \u00a0 estas \u00a0personas \u00a0 \u00a0 \u00a0 es \u00a0 \u00a0 \u00a0 incompatible \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0manejado \u00a0por la defensa \u00a0en \u00a0la \u00a0conclusi\u00f3n de la audiencia \u00a0p\u00fablica \u00a0 \u00a0(supra \u00a02.1.2, \u00a0iii), \u00a0la \u00a0Sala \u00a0 \u00a0advierte \u00a0 que \u00a0 los \u00a0 elementos \u00a0 de \u00a0 convicci\u00f3n \u00a0 obrantes \u00a0 en \u00a0 el \u00a0expediente \u00a0 \u00a0 lo \u00a0 \u00a0desvirt\u00faan \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0manera \u00a0absoluta. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tanto \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0testimonio \u00a0ante \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0de 6 de septiembre de 2004 \u00a0como \u00a0en \u00a0la \u00a0declaraci\u00f3n ante la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0el \u00a02 \u00a0de febrero de 2005 y ante la Corte \u00a0el \u00a0 \u00a0 3 \u00a0 \u00a0 de \u00a0mayo \u00a0siguiente, \u00a0Mary Stella Galindo Ariza sostuvo \u00a0tramitar \u00a0por \u00a0\u00f3rdenes \u00a0de \u00a0su \u00a0jefe, \u00a0el \u00a0entonces \u00a0parlamentario \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, \u00a0una \u00a0constancia \u00a0 de \u00a0 tiempo \u00a0 de \u00a0 servicios \u00a0 a \u00a0 nombre \u00a0de \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo, \u00a0que obtuvo de la Divisi\u00f3n de Personal de \u00a0la \u00a0 \u00a0C\u00e1mara \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Representantes \u00a0 \u00a0gracias \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0llamada \u00a0telef\u00f3nica \u00a0 \u00a0 y \u00a0a \u00a0 que \u00a0 le \u00a0 hizo \u00a0 el \u00a0 favor \u00a0una \u00a0persona \u00a0no \u00a0identificada: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cYo \u00a0le \u00a0entregu\u00e9 \u00a0 \u00a0[a \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo] \u00a0 una \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0tiempo \u00a0de \u00a0servicio \u00a0de la C\u00e1mara hace \u00a0tiempos, \u00a0a \u00a0m\u00ed el jefe me pidi\u00f3 el favor de que la solicitara, y \u00e9l fue y la \u00a0recogi\u00f3, \u00a0no \u00a0s\u00e9 por qu\u00e9 raz\u00f3n y no s\u00e9 para qu\u00e9 la necesitaba [\u2026] \u00a0 \u00a0yo \u00a0 \u00a0la \u00a0 solicit\u00e9 \u00a0 en \u00a0Personal \u00a0y \u00a0no, \u00a0la verdad no la mir\u00e9, porque eso \u00a0viene \u00a0 sellado \u00a0 con \u00a0 grapa \u00a0 [\u2026] \u00a0yo \u00a0no \u00a0la \u00a0radiqu\u00e9, \u00a0porque \u00a0como \u00a0eso \u00a0se \u00a0demora \u00a0ocho \u00a0d\u00edas \u00a0h\u00e1biles, \u00a0yo \u00a0habl\u00e9 \u00a0con \u00a0alguien \u00a0y \u00a0no la radiqu\u00e9, no me acuerdo con qui\u00e9n \u00a0habl\u00e9, \u00a0yo llam\u00e9 y la muchacha que me contest\u00f3, le dije en nombre de mi jefe, \u00a0y \u00a0la \u00a0muchacha \u00a0me hizo el favor [\u2026] Eso \u00a0me \u00a0lleg\u00f3 \u00a0al \u00a0casillero \u00a0de \u00a0correspondencia \u00a0[\u2026] \u00a0 [Se \u00a0 demor\u00f3] \u00a0 [c]omo \u00a0dos \u00a0d\u00edas\u201d81. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Sin embargo, en \u00a0el \u00a0informe de 21 de febrero de 2007, el \u00a0 \u00a0 Jefe \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0Divisi\u00f3n de Personal de la C\u00e1mara \u00a0se\u00f1al\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0expedici\u00f3n \u00a0de certificados obedec\u00eda a \u00a0un \u00a0 \u00a0 \u00a0proceso \u00a0especial, \u00a0 en \u00a0 el \u00a0que \u00a0el \u00a0interesado \u00a0 \u00a0 \u00a0 radica \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0 escrito \u00a0 \u00a0 y, \u00a0gracias \u00a0a \u00a0la \u00a0participaci\u00f3n de \u00a0varios \u00a0funcionarios \u00a0de la dependencia, \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0 suscrita \u00a0 una \u00a0constancia, \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0 se \u00a0conserva un duplicado \u00a0 en \u00a0la \u00a0misma \u00a0dependencia. \u00a0As\u00ed \u00a0mismo, \u00a0precis\u00f3 que en \u00a0sus \u00a0 archivos \u00a0no \u00a0se \u00a0encontr\u00f3 \u00a0 \u00a0 copia \u00a0 \u00a0 alguna \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 una \u00a0 \u00a0constancia \u00a0laboral \u00a0a \u00a0nombre de Luis Antonio \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a0durante \u00a0la \u00a0\u00e9poca \u00a0de los hechos82: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEl \u00a0procedimiento \u00a0para expedir una certificaci\u00f3n laboral al personal que labora en \u00a0los despachos de los H. Representantes es el siguiente: \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d1-. \u00a0El \u00a0funcionario \u00a0radica una solicitud en la Secretar\u00eda \u00a0de la Divisi\u00f3n de Personal de la C\u00e1mara de Representantes. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d2-. Esta \u00a0solicitud \u00a0se \u00a0traslada \u00a0a \u00a0un \u00a0funcionario \u00a0que se \u00a0encarga \u00a0de \u00a0localizar \u00a0la hoja de vida y entregarla al funcionario encargado de \u00a0elaborar las certificaciones laborales. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d3-. \u00a0El \u00a0funcionario asignado elabora la certificaci\u00f3n laboral. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d4-. \u00a0Un \u00a0funcionario \u00a0 revisa \u00a0 la \u00a0 certificaci\u00f3n \u00a0 laboral \u00a0 y \u00a0la \u00a0remite para la firma del Jefe de la Divisi\u00f3n de Personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d5-. \u00a0El \u00a0Jefe \u00a0de \u00a0la Divisi\u00f3n de Personal firma la certificaci\u00f3n laboral y la remite a \u00a0la Secretar\u00eda de la Divisi\u00f3n de Personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d6-. \u00a0La \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0de \u00a0Personal \u00a0archiva copia de la certificaci\u00f3n \u00a0laboral \u00a0junto \u00a0con \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0en la hoja de vida y la original \u00a0se \u00a0destina \u00a0para ser entregada al peticionario o a quien \u00e9ste \u00a0autorice. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d7-. \u00a0Al \u00a0retirar \u00a0la \u00a0certificaci\u00f3n laboral el solicitante o \u00a0autorizado \u00a0firma \u00a0el \u00a0recibido \u00a0en \u00a0el \u00a0libro \u00a0de \u00a0entrega \u00a0de \u00a0certificaciones \u00a0laborales. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] Para \u00a0el \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0no \u00a0exist\u00eda \u00a0un \u00a0programa especial de entrega inmediata para el \u00a0personal \u00a0 que \u00a0 labora \u00a0 o \u00a0 labor\u00f3 \u00a0 en \u00a0 esta \u00a0 H. \u00a0Corporaci\u00f3n [\u2026] \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u201d[\u2026] \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Revisada \u00a0la \u00a0hoja de vida del se\u00f1or Luis Antonio Zorro Camargo, \u00a0no \u00a0se \u00a0encontr\u00f3 \u00a0solicitud \u00a0ni copia de certificaci\u00f3n laboral expedida por la \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0de \u00a0Personal \u00a0de \u00a0esta H. Corporaci\u00f3n al \u00a0referido \u00a0 \u00a0 se\u00f1or, \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0mes \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0mayo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a02003\u201d83. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Dicho \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 procedimiento \u00a0fue confirmado con las declaraciones de \u00a0 \u00a0 Gustavo \u00a0 \u00a0 Adolfo \u00a0 \u00a0 Salas \u00a0Orozco \u00a0 \u00a0 (\u201cva \u00a0uno \u00a0en \u00a0el \u00a0segundo piso del Capitolio, \u00a0solicita \u00a0por \u00a0escrito la certificaci\u00f3n laboral y ellos se la \u00a0expiden \u00a0en \u00a0la Divisi\u00f3n de Personal\u201d84) \u00a0y \u00a0 \u00a0Luis \u00a0 \u00a0Javier \u00a0 \u00a0Guzm\u00e1n \u00a0 Cruz \u00a0(\u201c[s]e solicitaba por escrito la \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0y \u00a0se \u00a0enviaba \u00a0a \u00a0la \u00a0parte administrativa y all\u00e1 exped\u00edan la \u00a0certificaci\u00f3n\u201d85), \u00a0personas \u00a0que laboraban en el despacho de MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N \u00a0GELVIS en el mes de mayo de 2003. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 este \u00a0orden \u00a0de \u00a0ideas, \u00a0no \u00a0es \u00a0posible \u00a0que \u00a0Mary \u00a0Stella \u00a0Galindo \u00a0 \u00a0 Ariza \u00a0obtuviera \u00a0un \u00a0 certificado \u00a0de \u00a0tiempo \u00a0de servicios por \u00a0parte \u00a0de \u00a0la \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0de Personal de la C\u00e1mara \u00a0pidi\u00e9ndole \u00a0 \u00a0 v\u00eda \u00a0 \u00a0 telef\u00f3nica \u00a0a \u00a0una \u00a0persona \u00a0no identificada de \u00a0esa \u00a0entidad el favor de \u00a0emitirlo, pues \u00a0se \u00a0trataba \u00a0de \u00a0un \u00a0tr\u00e1mite formal, en el que \u00a0 por \u00a0 lo \u00a0 menos \u00a0necesitaba \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0 escrita \u00a0 del \u00a0interesado, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0su \u00a0autorizaci\u00f3n para \u00a0recoger \u00a0el documento, e \u00a0incluso \u00a0 \u00a0 \u00a0interven\u00edan \u00a0 \u00a0 \u00a0varios \u00a0funcionarios para la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 elaboraci\u00f3n \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 mismo, \u00a0por \u00a0lo \u00a0que \u00a0tampoco era factible \u00a0afirmar \u00a0que se trat\u00f3 de una situaci\u00f3n particular, \u00a0en \u00a0la \u00a0cual \u00a0pudieron pasarse por alto los caminos regulares. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En los alegatos \u00a0finales, \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N GELVIS \u00a0 cuestion\u00f3 \u00a0 el \u00a0 informe \u00a0de \u00a0la \u00a0Jefatura \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Divisi\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Personal \u00a0 \u00a0aduciendo \u00a0 \u00a0que \u00a0 tiene \u00a0en \u00a0su poder una constancia de \u00a0esa \u00a0entidad, \u00a0seg\u00fan \u00a0la \u00a0cual \u00a0Luis Antonio Zorro \u00a0Camargo \u00a0 s\u00ed \u00a0 estuvo \u00a0 vinculado \u00a0laboralmente \u00a0con \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0en \u00a0el \u00a0a\u00f1o \u00a01998. \u00a0Aparte \u00a0de \u00a0que \u00a0dicho \u00a0documento jam\u00e1s fue \u00a0aportado \u00a0a \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0dentro \u00a0de \u00a0las etapas \u00a0probatorias \u00a0 \u00a0 pertinentes, \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 supuesto \u00a0contenido \u00a0 \u00a0fue \u00a0 \u00a0desvirtuado \u00a0 por \u00a0el mismo Zorro Camargo, quien en la \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0de \u00a020 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de 2005 \u00a0afirm\u00f3 \u00a0que \u00a0su \u201c\u00faltima \u00a0 vinculaci\u00f3n \u00a0oficial \u00a0fue \u00a0como \u00a0subsecretario \u00a0de \u00a0la \u00a0Comisi\u00f3n \u00a0 Tercera \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1mara \u00a0hacia \u00a01995, \u00a01996\u201d86. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.1.4. \u00a0Los \u00a0dem\u00e1s \u00a0alegatos \u00a0de \u00a0la \u00a0defensa, \u00a0atinentes \u00a0a la \u00a0pretendida \u00a0ilegalidad \u00a0del \u00a0proceso \u00a0disciplinario \u00a0adelantado \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 Procuradur\u00eda, \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0tienen \u00a0 \u00a0raz\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0ser. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0efecto, \u00a0ninguno \u00a0de \u00a0los \u00a0argumentos \u00a0de \u00a0\u00edndole probatoria \u00a0utilizados \u00a0por el procesado en sustento de que las \u00a0interceptaciones \u00a0 \u00a0 \u00a0 telef\u00f3nicas \u00a0 \u00a0 \u00a0fueron \u00a0agotadas \u00a0 \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0 mediar \u00a0 \u00a0 investigaci\u00f3n \u00a0previa, \u00a0o \u00a0en \u00a0contrav\u00eda de lo dispuesto en el art\u00edculo 314 del C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal, \u00a0tiene \u00a0vocaci\u00f3n \u00a0de \u00a0\u00e9xito para los fines de esta \u00a0actuaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 primer \u00a0 \u00a0 lugar, \u00a0cita \u00a0dos \u00a0autos \u00a0de la Procuradur\u00eda: uno, en el que se indica \u00a0que \u00a0la \u00a0apertura \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0previa fue el 19 de diciembre de 2002 \u00a0(cuando \u00a0 en \u00a0 realidad \u00a0 fue \u00a0 el \u00a021 \u00a0 de \u00a0enero \u00a0de \u00a02003), \u00a0y el otro, en el cual se afirma dar \u00a0cumplimiento \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 numeral \u00a0 \u00a0 cuarto \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 dicho \u00a0 \u00a0prove\u00eddo, \u00a0a \u00a0pesar \u00a0de \u00a0que \u00a0tan \u00a0s\u00f3lo \u00a0cuenta \u00a0con \u00a0tres \u00a0numerales. Eso, en el caso de ser \u00a0cierto, \u00a0 no \u00a0 demuestra \u00a0 que \u00a0 las \u00a0interceptaciones \u00a0se \u00a0hicieron \u00a0sin \u00a0haber \u00a0sido \u00a0ordenadas \u00a0en una \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0preliminar, \u00a0pues \u00a0la \u00a0explicaci\u00f3n \u00a0m\u00e1s \u00a0 simple \u00a0 es \u00a0 que \u00a0tales \u00a0anomal\u00edas \u00a0s\u00f3lo \u00a0son \u00a0errores \u00a0de \u00a0digitaci\u00f3n, \u00a0lo \u00a0que \u00a0en el medio judicial se conoce como \u00a0un \u00a0 \u00a0 \u00a0lapsus \u00a0c\u00e1lami. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Muestra \u00a0de la \u00a0frecuencia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0tal \u00a0 \u00a0equivocaci\u00f3n \u00a0 \u00a0radica \u00a0en \u00a0que \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS, \u00a0al \u00a0desarrollar \u00a0este \u00a0argumento, \u00a0se refiri\u00f3 al auto del \u00a0Ministerio \u00a0 \u00a0P\u00fablico \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0dispuso \u00a0 la \u00a0 apertura \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 indagaci\u00f3n \u00a0previa \u00a0 \u00a0 como \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201c22 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [sic]\u201d87, \u00a0e \u00a0incluso \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201c22 \u00a0 de \u00a0enero \u00a0de \u00a02003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [sic]\u201d88, cuando en realidad dicha \u00a0providencia \u00a0 \u00a0 fue \u00a0 \u00a0emitida \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a021 \u00a0 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a0ese a\u00f1o89. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0 \u00a0 segundo \u00a0 \u00a0lugar, \u00a0 el \u00a0procesado \u00a0quiere \u00a0probar \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0insidiosa \u00a0de \u00a0la Procuradur\u00eda en el hecho de que la copia del auto \u00a0de \u00a020 \u00a0de enero de 2004 \u00a0fue \u00a0remitida \u00a0sin \u00a0los cuatro renglones finales. Esta circunstancia \u00a0 es \u00a0por \u00a0completo \u00a0irrelevante, \u00a0no \u00a0s\u00f3lo \u00a0porque \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0contenido \u00a0 \u00a0 \u00a0faltante \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0 tiene \u00a0 \u00a0fuerza \u00a0 \u00a0suficiente \u00a0 \u00a0para \u00a0demostrar \u00a0 que \u00a0 el \u00a0certificado \u00a0con \u00a0contenido \u00a0ideol\u00f3gico falso de 13 de mayo de 2003 \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0fue \u00a0 \u00a0usado \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0entrevista \u00a0 del \u00a0 \u00a015 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0mayo \u00a0siguiente \u00a0(tal \u00a0como \u00a0se analiz\u00f3 \u00a0supra \u00a02.1.2, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0iv), \u00a0 sino \u00a0 porque \u00a0 adem\u00e1s \u00a0en \u00a0el \u00a0expediente \u00a0ha \u00a0reposado \u00a0desde \u00a0el \u00a0comienzo de la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0copia \u00a0 \u00a0completa \u00a0 \u00a0del \u00a0documento90. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00a0\u00faltimo, \u00a0la \u00a0 tardanza \u00a0 o \u00a0 no \u00a0 en \u00a0notificar \u00a0 a \u00a0 MIGUEL \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0de \u00a0la \u00a0apertura \u00a0de \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0previa \u00a0es una cuesti\u00f3n que debi\u00f3 \u00a0haberse \u00a0 \u00a0discutido \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0resuelto \u00a0en \u00a0el \u00a0proceso disciplinario, pero \u00a0que \u00a0 no \u00a0 afecta \u00a0 la \u00a0 legalidad \u00a0 de \u00a0la \u00a0prueba \u00a0trasladada en esta actuaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0consecuencia, \u00a0para \u00a0la \u00a0Sala \u00a0no \u00a0hay \u00a0duda \u00a0 \u00a0acerca \u00a0 de \u00a0la \u00a0 realidad \u00a0 de \u00a0 la \u00a0conducta \u00a0f\u00e1ctica \u00a0 \u00a0 \u00a0imputada, \u00a0 ni \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 realizaci\u00f3n \u00a0del \u00a0tipo \u00a0tanto \u00a0objetivo \u00a0como \u00a0subjetivo contra la fe p\u00fablica. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2.2. \u00a0Por todo lo expuesto, y \u00a0dado \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0comportamiento \u00a0 \u00a0 \u00a0 t\u00edpico \u00a0no \u00a0medi\u00f3 \u00a0cumplimiento \u00a0de deber \u00a0jur\u00eddico \u00a0 \u00a0 \u00a0 alguno, \u00a0 \u00a0 \u00a0ni \u00a0 \u00a0 \u00a0cualquier \u00a0circunstancia \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0precepto \u00a0 \u00a0permisivo \u00a0que \u00a0justifique o devengue en \u00a0l\u00edcita \u00a0la \u00a0conducta, \u00a0aunado \u00a0a \u00a0que \u00a0el \u00a0acusado \u00a0es \u00a0 \u00a0 persona \u00a0imputable \u00a0 que \u00a0 al \u00a0momento \u00a0 de \u00a0 vulnerar \u00a0 el \u00a0bien \u00a0jur\u00eddico \u00a0tuvo \u00a0capacidad \u00a0 para \u00a0 comprender \u00a0la \u00a0ilicitud \u00a0de \u00a0su \u00a0acto \u00a0y \u00a0para \u00a0determinarse \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0esa \u00a0compresi\u00f3n, \u00a0la \u00a0Sala declarar\u00e1 que MIGUEL \u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0GELVIS \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0autor \u00a0 responsable \u00a0 del \u00a0 delito \u00a0 de \u00a0 falsedad \u00a0 \u00a0ideol\u00f3gica \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0documento \u00a0 p\u00fablico, \u00a0 seg\u00fan \u00a0 lo \u00a0establecido \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0 286 \u00a0 del \u00a0 C\u00f3digo \u00a0Penal \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>DOSIFICACI\u00d3N PUNITIVA \u00a0<\/p>\n<p>Como \u00a0 quiera \u00a0 que \u00a0 est\u00e1n \u00a0reunidos \u00a0los \u00a0presupuestos \u00a0necesarios para proferir en contra \u00a0del \u00a0procesado \u00a0MIGUEL \u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS sentencia de car\u00e1cter condenatorio, \u00a0la \u00a0 Sala \u00a0 fijar\u00e1 \u00a0 la \u00a0 sanci\u00f3n \u00a0 que \u00a0 en \u00a0derecho \u00a0corresponda. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Para \u00a0ello, \u00a0se \u00a0atendr\u00e1 \u00a0al tipo b\u00e1sico \u00a0contemplado \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 286 \u00a0 de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0599 \u00a0de \u00a02000, \u00a0que establece una pena de cuatro a ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n y de \u00a0cinco \u00a0a diez a\u00f1os de inhabilitaci\u00f3n para el ejercicio de derechos y funciones \u00a0p\u00fablicas. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En cuanto a la pena de prisi\u00f3n, el \u00e1mbito \u00a0de \u00a0movilidad \u00a0se dividir\u00e1 as\u00ed: un cuarto m\u00ednimo, \u00a0que \u00a0oscila de cuatro a cinco a\u00f1os; dos \u00a0cuartos \u00a0intermedios, \u00a0que se mueven entre los cinco a\u00f1os y un \u00a0d\u00eda \u00a0y los siete a\u00f1os; y un cuarto m\u00e1ximo, que va \u00a0de siete a\u00f1os y un d\u00eda a ocho a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Como \u00a0en \u00a0la \u00a0calificaci\u00f3n \u00a0del \u00a0m\u00e9rito del sumario al procesado \u00a0no \u00a0 se \u00a0 le \u00a0imput\u00f3 \u00a0circunstancia \u00a0gen\u00e9rica \u00a0de \u00a0agravaci\u00f3n \u00a0alguna, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0fijar\u00e1 \u00a0el \u00a0\u00e1mbito \u00a0de \u00a0movilidad \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 que \u00a0 habr\u00e1 \u00a0 de \u00a0 determinar \u00a0la \u00a0pena \u00a0en \u00a0el \u00a0denominado \u00a0cuarto m\u00ednimo, \u00a0cuyos \u00a0 extremos \u00a0son, \u00a0como \u00a0se \u00a0dijo, los cuatro y los cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Teniendo en cuenta la conducta atribuida y \u00a0demostrada \u00a0 (es \u00a0 decir, \u00a0 la \u00a0 emisi\u00f3n \u00a0 de \u00a0 un \u00a0 certificado \u00a0 laboral \u00a0falso para utilizarlo en una \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0visado \u00a0para \u00a0ingresar a \u00a0 los \u00a0Estados \u00a0Unidos), \u00a0 la \u00a0 Sala \u00a0 considera \u00a0 que \u00a0 la \u00a0gravedad \u00a0 de \u00a0 este \u00a0 asunto \u00a0 en \u00a0particular \u00a0no \u00a0repercute \u00a0m\u00e1s \u00a0all\u00e1 \u00a0de \u00a0la \u00a0inherente \u00a0a \u00a0toda \u00a0afectaci\u00f3n \u00a0relevante \u00a0de \u00a0un bien jur\u00eddico. No se \u00a0trat\u00f3 \u00a0 \u00a0de \u00a0 una \u00a0 acci\u00f3n \u00a0 con \u00a0 connotaciones \u00a0sistem\u00e1ticas \u00a0 de \u00a0crimen \u00a0organizado \u00a0o \u00a0de \u00a0alta \u00a0corrupci\u00f3n \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0 gesti\u00f3n \u00a0 p\u00fablica \u00a0 o \u00a0administrativa, \u00a0 sino \u00a0 la \u00a0 realizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0favor \u00a0 de \u00a0 \u00edndole \u00a0personal \u00a0en \u00a0pro de un amigo, sin consideraci\u00f3n al \u00a0deber \u00a0 exigible \u00a0 a \u00a0 toda \u00a0 persona, \u00a0 pero \u00a0m\u00e1s \u00a0todav\u00eda \u00a0a un servidor \u00a0p\u00fablico, \u00a0de \u00a0asegurar \u00a0en \u00a0el tr\u00e1fico jur\u00eddico \u00a0la \u00a0emisi\u00f3n \u00a0de documentos con efectos jur\u00eddicos y contenidos \u00a0veraces. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Por \u00a0lo \u00a0tanto, \u00a0la Sala, en raz\u00f3n de los \u00a0principios \u00a0de \u00a0proporcionalidad \u00a0y \u00a0de \u00a0prohibici\u00f3n \u00a0de exceso, individualizar\u00e1 la sanci\u00f3n privativa \u00a0de la libertad en el m\u00ednimo de cuatro (4) a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Otro \u00a0tanto \u00a0suceder\u00e1 \u00a0con \u00a0la \u00a0pena \u00a0de \u00a0inhabilitaci\u00f3n \u00a0para el ejercicio de derechos y funciones p\u00fablicas, \u00a0que \u00a0tambi\u00e9n \u00a0ser\u00e1 \u00a0fijada \u00a0en el extremo m\u00e1s favorable, es \u00a0decir, en cinco (5) a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0consecuencia, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0condenar\u00e1 a \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS como autor responsable del delito de falsedad \u00a0 ideol\u00f3gica \u00a0 en \u00a0 documento \u00a0 p\u00fablico \u00a0 a \u00a0la \u00a0pena \u00a0principal de cuatro (4) \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0y \u00a0cinco \u00a0(5) a\u00f1os de inhabilitaci\u00f3n para el ejercicio de \u00a0derechos y funciones p\u00fablicas. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>INDEMNIZACI\u00d3N DE PERJUICIOS \u00a0<\/p>\n<p>Debido \u00a0a la naturaleza colectiva del bien \u00a0jur\u00eddico \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 fe \u00a0 p\u00fablica \u00a0 que \u00a0el \u00a0tipo \u00a0penal \u00a0 de \u00a0 falsedad \u00a0ideol\u00f3gica \u00a0 en \u00a0 documento \u00a0 p\u00fablico \u00a0 pretende \u00a0proteger, y al hecho de \u00a0que \u00a0 \u00a0 ninguna \u00a0 \u00a0 persona \u00a0 \u00a0reclam\u00f3 \u00a0en este caso el reconocimiento de \u00a0su \u00a0condici\u00f3n \u00a0de \u00a0v\u00edctima \u00a0ni \u00a0el \u00a0resarcimiento \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 los \u00a0da\u00f1os \u00a0 y \u00a0 perjuicios \u00a0 consecuente, \u00a0 la \u00a0 Sala \u00a0 se \u00a0 abstendr\u00e1 \u00a0de \u00a0condenar \u00a0al \u00a0procesado \u00a0por \u00a0este \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0concepto. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>MECANISMOS \u00a0 SUSTITUTIVOS \u00a0 DE \u00a0LA \u00a0PENA \u00a0PRIVATIVA DE LA LIBERTAD \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Dado que el requisito objetivo de que trata \u00a0el \u00a0numeral \u00a01 del art\u00edculo 65 del C\u00f3digo Penal no concurre en este caso (pues \u00a0la \u00a0 \u00a0pena \u00a0 impuesta \u00a0 de \u00a0 prisi\u00f3n \u00a0 excede \u00a0 los \u00a0 tres \u00a0 a\u00f1os), la Corte no le conceder\u00e1 a MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL \u00a0DUR\u00c1N \u00a0GELVIS \u00a0la \u00a0suspensi\u00f3n \u00a0condicional de la ejecuci\u00f3n de la pena \u00a0privativa de la libertad. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0lo \u00a0que a la prisi\u00f3n domiciliaria del \u00a0art\u00edculo \u00a0 \u00a038 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0ordenamiento \u00a0 \u00a0sustantivo \u00a0 se \u00a0 refiere, \u00a0es \u00a0de advertir que la pena m\u00ednima prevista para el delito por \u00a0el \u00a0cual \u00a0fue \u00a0sentenciado \u00a0es inferior a los cinco \u00a0a\u00f1os, \u00a0 \u00a0por \u00a0 lo \u00a0 que \u00a0 se \u00a0 cumple \u00a0 con \u00a0 el \u00a0requisito \u00a0previsto \u00a0en el numeral 1 de la norma en \u00a0comento. \u00a0As\u00ed mismo, la Sala encuentra que \u00a0el \u00a0desempe\u00f1o \u00a0personal, laboral, familiar o social de esta \u00a0persona \u00a0permite \u00a0deducir que podr\u00e1 cumplir la pena \u00a0privativa \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad \u00a0sin colocar \u00a0en \u00a0peligro \u00a0a \u00a0la \u00a0comunidad \u00a0ni \u00a0evadir el cumplimiento de la \u00a0pena, \u00a0raz\u00f3n \u00a0por \u00a0la \u00a0cual \u00a0tambi\u00e9n \u00a0procede \u00a0lo \u00a0se\u00f1alado en el numeral 2 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Desde el punto de vista de los fines de la \u00a0pena, y en virtud de lo \u00a0arriba \u00a0expuesto, \u00a0as\u00ed \u00a0como de lo indicado en precedencia respecto \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 gravedad \u00a0 del \u00a0 delito \u00a0 cometido \u00a0 (supra \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201cdosificaci\u00f3n \u00a0punitiva\u201d), la Corte \u00a0no \u00a0considera \u00a0racional \u00a0ni \u00a0tampoco \u00a0proporcionado \u00a0que \u00a0se \u00a0ejecute la pena privativa de la libertad de \u00a0acuerdo \u00a0 con \u00a0 el \u00a0 prop\u00f3sito \u00a0 de \u00a0una \u00a0retribuci\u00f3n \u00a0justa. \u00a0Tampoco \u00a0estima \u00a0necesario \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 operen los \u00a0fines \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0prevenci\u00f3n \u00a0 especial \u00a0 o \u00a0 de \u00a0reinserci\u00f3n \u00a0social, \u00a0pues \u00a0el procesado ya est\u00e1 integrado a la sociedad y, \u00a0como \u00a0 se \u00a0adujo, \u00a0no \u00a0representa \u00a0 un \u00a0mayor \u00a0peligro \u00a0 para \u00a0 ella. \u00a0 En \u00a0lo \u00a0que \u00a0ata\u00f1e \u00a0a \u00a0la \u00a0prevenci\u00f3n \u00a0 \u00a0general, \u00a0 \u00a0tampoco \u00a0 deviene \u00a0 en \u00a0trascendente \u00a0la \u00a0efectiva \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0la sanci\u00f3n, pues la declaratoria de \u00a0condena, \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0registro \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0antecedentes \u00a0penales y su cumplimiento en la residencia escogida \u00a0por \u00a0 el \u00a0 sentenciado \u00a0 resultan \u00a0 suficientes \u00a0 para \u00a0satisfacer \u00a0el \u00a0efecto \u00a0disuasivo que se pretende \u00a0obtener, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0el \u00a0afianzamiento en el orden \u00a0jur\u00eddico. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En \u00a0consecuencia, la Sala le reconocer\u00e1 a \u00a0MIGUEL \u00a0 \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0 \u00a0 GELVIS \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0mecanismo \u00a0 \u00a0sustitutivo \u00a0 de \u00a0 la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0en \u00a0el \u00a0sitio \u00a0de \u00a0residencia indicado por el \u00a0procesado, \u00a0previa \u00a0suscripci\u00f3n y pago de cauci\u00f3n \u00a0por \u00a0 un \u00a0(1) \u00a0salario \u00a0m\u00ednimo \u00a0 \u00a0legal \u00a0 \u00a0mensual \u00a0 vigente, \u00a0 con \u00a0 la \u00a0cual \u00a0 \u00a0garantice \u00a0 \u00a0el \u00a0 cumplimiento \u00a0 de \u00a0 las \u00a0obligaciones relevantes \u00a0previstas \u00a0en \u00a0el \u00a0numeral \u00a03 \u00a0del \u00a0art\u00edculo 38 del \u00a0C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>OTRAS DETERMINACIONES \u00a0<\/p>\n<p>1. Ejecutoriada \u00a0esta \u00a0providencia, \u00a0se \u00a0remitir\u00e1 \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0al reparto de los juzgados de \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0penas \u00a0y \u00a0medidas \u00a0de \u00a0seguridad del \u00a0lugar \u00a0que corresponda para los fines pertinentes a \u00a0su competencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2. Finalmente, \u00a0ser\u00e1 remitida copia de \u00a0esta \u00a0 decisi\u00f3n, \u00a0 as\u00ed \u00a0como \u00a0de \u00a0las \u00a0respectivas piezas procesales, con \u00a0destino \u00a0a la oficina de asignaciones seccionales de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0General de la Naci\u00f3n para que, si no \u00a0lo \u00a0ha hecho, inicie las \u00a0investigaciones \u00a0 a \u00a0 que \u00a0 haya \u00a0 lugar \u00a0por \u00a0los \u00a0delitos \u00a0 de \u00a0 falso \u00a0testimonio \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0cuales \u00a0 hubieren \u00a0 incurrido \u00a0 los \u00a0 testigos \u00a0Mary \u00a0 \u00a0 Stella \u00a0 \u00a0 Galindo \u00a0 \u00a0Ariza \u00a0 \u00a0(declaraciones \u00a0 de \u00a0 6 \u00a0 de \u00a0 septiembre \u00a0 de \u00a0 200491, \u00a0 \u00a023 \u00a0 de \u00a0 febrero \u00a0 de \u00a0 200592 \u00a0 \u00a0 \u00a0 y \u00a0 3 \u00a0 de \u00a0 mayo \u00a0 de \u00a0dicho \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a\u00f1o93), Luis \u00a0Antonio \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0(testimonios \u00a0de 17 de agosto de 200494 \u00a0y \u00a0 \u00a0 20 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 mayo \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 200595), \u00a0 \u00a0 Adriana \u00a0 \u00a0 Maribeth \u00a0 \u00a0 Fedullo \u00a0 \u00a0 Rumbo \u00a0 \u00a0(declaraci\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 20 \u00a0 \u00a0 de \u00a0mayo \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0200596) \u00a0 \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 \u00a0 Liliana \u00a0 \u00a0 \u00a0Medina \u00a0 \u00a0 \u00a0Silva \u00a0 \u00a0 \u00a0(audiencia \u00a0 de \u00a0 16 \u00a0 de \u00a0 mayo \u00a0de \u00a0201197). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>En m\u00e9rito de lo expuesto, la CORTE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 SUPREMA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0JUSTICIA, \u00a0 \u00a0 \u00a0SALA \u00a0 \u00a0 DE \u00a0 \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL, \u00a0administrando \u00a0 \u00a0 justicia \u00a0en \u00a0nombre de la Rep\u00fablica y \u00a0por autoridad de la ley, \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>RESUELVE \u00a0<\/p>\n<p>1. \u00a0DECLARAR \u00a0a \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS, Representante a la \u00a0C\u00e1mara \u00a0 por \u00a0el \u00a0departamento \u00a0de \u00a0Cesar \u00a0para \u00a0el \u00a0periodo \u00a02002-2006, \u00a0autor \u00a0responsable \u00a0de \u00a0la \u00a0conducta \u00a0punible \u00a0de \u00a0falsedad \u00a0ideol\u00f3gica \u00a0en \u00a0documento \u00a0p\u00fablico \u00a0de que trata el art\u00edculo 286 del C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2. \u00a0 Como \u00a0consecuencia \u00a0de \u00a0lo \u00a0anterior, CONDENAR \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 procesado \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0pena \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 cuatro \u00a0 \u00a0 \u00a0(4) \u00a0 \u00a0 \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0y \u00a0cinco \u00a0 \u00a0 \u00a0(5) \u00a0 \u00a0 \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0inhabilitaci\u00f3n \u00a0para \u00a0el ejercicio de derechos y funciones \u00a0p\u00fablicas. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>3. ABSTENERSE \u00a0 \u00a0de \u00a0 condenar \u00a0a \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS \u00a0por \u00a0concepto \u00a0de \u00a0da\u00f1os y perjuicios derivados de la ejecuci\u00f3n de la conducta \u00a0punible. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>4. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0CONCEDERLE \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0mecanismo \u00a0 \u00a0 \u00a0sustitutivo \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0prisi\u00f3n \u00a0 \u00a0domiciliaria \u00a0prevista \u00a0en \u00a0el art\u00edculo 38 de la Ley 599 de 2000, \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 t\u00e9rminos \u00a0se\u00f1alados. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>5. \u00a0 \u00a0 \u00a0 DAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 cumplimiento \u00a0 a \u00a0lo \u00a0dispuesto \u00a0en \u00a0\u201cotras \u00a0determinaciones\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Contra \u00a0 \u00a0 \u00a0esta \u00a0 \u00a0 \u00a0providencia, \u00a0 no \u00a0procede \u00a0recurso \u00a0alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Notif\u00edquese y c\u00famplase \u00a0<\/p>\n<p>JAVIER \u00a0 ZAPATA \u00a0ORTIZ \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>JOS\u00c9 \u00a0LUIS \u00a0BARCEL\u00d3 \u00a0CAMACHO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JOS\u00c9 \u00a0 \u00a0LEONIDAS \u00a0 BUSTOS \u00a0 MART\u00cdNEZ \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Comisi\u00f3n de servicio \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>FERNANDO \u00a0ALBERTO \u00a0 \u00a0 \u00a0CASTRO \u00a0 \u00a0 \u00a0CABALLERO\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>ALFREDO \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0 QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MAR\u00cdA DEL ROSARIO GONZ\u00c1LEZ DE LEMOS \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>AUGUSTO \u00a0 J. \u00a0 IB\u00c1\u00d1EZ \u00a0 GUZM\u00c1N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>NUBIA YOLANDA NOVA GARC\u00cdA \u00a0<\/p>\n<p>Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>1 Folio 6 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>2 \u00a0Folio 9 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>3 Folio 11 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>4 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>5 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>6 Folio 27 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>7 Folios 92-101 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>8 \u00a0Folios 196-202 del cuaderno IV de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>9 \u00a0Folios 1-66 del cuaderno V de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>10 \u00a0Folios 102-129 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>11 \u00a0Folios \u00a0119, 155 y 290 del cuaderno III y 172 del cuaderno IV de \u00a0la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>12 \u00a0Cf. folios 44-45 y 52-56 del cuaderno V de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>13 \u00a0 \u00a0Folios \u00a0 \u00a04-7 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0cuaderno \u00a0 \u00a0I \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>14 \u00a0Declaraci\u00f3n \u00a0ante \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0de \u00a0Luis \u00a0Antonio \u00a0Zorro Camargo el 17 de \u00a0agosto \u00a0de \u00a02004: \u00a0\u201cS\u00ed, \u00a0reconozco \u00a0que tuve esa \u00a0conversaci\u00f3n \u00a0con \u00a0la \u00a0doctora \u00a0Adriana, pero reitero: lo que yo solicitaba era \u00a0una \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0que \u00a0yo \u00a0era \u00a0su asesor, de que le colaboraba como dije \u00a0anteriormente, \u00a0eso \u00a0como \u00a0un \u00a0asesor \u00a0particular, \u00a0porque \u00a0eso \u00a0era \u00a0lo \u00a0que yo \u00a0realizaba\u201d \u00a0(folio \u00a0188 \u00a0ib\u00eddem). \u00a0En \u00a0el \u00a0mismo \u00a0sentido, \u00a0indagatoria \u00a0de \u00a0Zorro \u00a0Camargo \u00a08 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02005 (folio 155 del \u00a0cuaderno \u00a0II de la actuaci\u00f3n principal). Testimonio de Adriana Maribeth Fedullo \u00a0Rumbo \u00a0 ante \u00a0 la \u00a0 Corte \u00a0 el \u00a0 20 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02005: \u00a0\u201c[\u2026] \u00a0siempre \u00a0entend\u00ed \u00a0y expres\u00e9 que lo que el doctor solicitaba era \u00a0una \u00a0constancia \u00a0de \u00a0que \u00a0hab\u00eda \u00a0sido o era su asesor, en ning\u00fan momento yo he \u00a0hablado \u00a0de \u00a0vinculaci\u00f3n \u00a0al \u00a0Congreso \u00a0de la Rep\u00fablica, ni de salarios, ni de \u00a0remuneraciones, \u00a0ni \u00a0nada \u00a0por el estilo\u201d (folio 58 \u00a0ib\u00eddem). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>15 Folio 155 del cuaderno II ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>16 \u00a0Folio 7 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>17 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>18 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>19 \u00a0Folio 56 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>20 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>21 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>22 Folio 11 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>23 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0Igualmente, Luis Antonio Zorro Camargo trabaj\u00f3 como Asistente I de la \u00a0Unidad \u00a0de \u00a0Trabajo \u00a0Legislativo \u00a0de \u00a0MIGUEL \u00a0\u00c1NGEL DUR\u00c1N GELVIS desde el 9 de \u00a0junio \u00a0al \u00a013 \u00a0de \u00a0junio \u00a0de \u00a02004 \u00a0(ib\u00eddem \u00a0y \u00a0folio \u00a079 \u00a0del cuaderno I de la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0principal), \u00a0pero \u00a0dicha circunstancia es posterior a los hechos que \u00a0nos ocupan. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>24 \u00a0Folio 6 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>25 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>26 Folio 58 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>27 \u00a0Folio 7 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>28 \u00a0Folio 60 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>29 \u00a0 \u00a0Folios \u00a0 \u00a0128-129 \u00a0 del \u00a0 cuaderno \u00a0 II \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>30 \u00a0Folio 6 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>31 Folios 9-10 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>32 \u00a0Folio 9 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>33 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>34 Folio 9 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>35 \u00a0Folio 95 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>36 \u00a0Folio 9 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>37 \u00a0 \u00a0DVD \u00a0 rotulado \u00a0 \u201822019 \u00a0 \u00a0 \u00a0# \u00a0 \u00a0 \u00a01\u2019, \u00a0 archivo \u00a0 1-110010101001201122019110010101001, \u00a0 4\u201918\u2019\u2019 en adelante. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>38 Folio 94 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>39 Folio 96 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>40 \u00a0Folio 191 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>41 \u00a0Folio 9 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>42 \u00a0Folio 10 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>43 Folios 98-99 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>44 \u00a0Folio \u00a0198 \u00a0ib\u00eddem: \u00a0\u201cocupaci\u00f3n \u00a0actual abogada \u00a0asesora gr. 19 de la Veedur\u00eda\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>45 \u00a0 \u00a0DVD \u00a0 rotulado \u00a0 \u201822019 \u00a0 \u00a0 \u00a0# \u00a0 \u00a0 \u00a01\u2019, \u00a0 archivo \u00a0 1-110010101001201122019110010101001, \u00a018\u201955\u2019\u2019 en adelante. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>46 \u00a0 \u00a0Folios \u00a0 \u00a010-11 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0cuaderno \u00a0 \u00a0I \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>47 \u00a0Folio 11 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>48 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>49 Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>50 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>51 Folio 12 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>52 \u00a0Folio 27 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>53 \u00a0 \u00a0DVD \u00a0 rotulado \u00a0 \u201822019 \u00a0 \u00a0 \u00a0# \u00a0 \u00a0 \u00a02\u2019, \u00a0archivo \u00a02-110010101001201122019110010101001, \u00a01:22\u201937\u2019\u2019. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>54 Folio 187 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>55 Folio 73 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>56 Folios 157-158 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>57 \u00a0DVD \u00a0rotulado \u00a0\u201822019 # \u00a01\u2019, \u00a0 \u00a0 archivo \u00a01-110010101001201122019110010101001, 25\u201930\u2019\u2019: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201cYo \u00a0lo \u00a0conoc\u00ed \u00a0en el a\u00f1o 2000, 99-2000 y \u00e9l era mi compa\u00f1ero \u00a0permanente\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>58 \u00a0 \u00a0DVD \u00a0 rotulado \u00a0 \u201822019 \u00a0 \u00a0 \u00a0# \u00a0 \u00a0 \u00a01\u2019, \u00a0 archivo \u00a0 1-110010101001201122019110010101001, \u00a031\u201912\u2019\u2019 en adelante. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>59 Folio 191 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>60 Folios 188-189 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>61 \u00a0Folios 155-156 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>62 \u00a0Folio 187 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>63 \u00a0 \u00a0Folio \u00a0 \u00a0160 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0cuaderno \u00a0 \u00a0II \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>64 \u00a0Folio 157 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>65 Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>66 \u00a0Folio 75 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>67 \u00a0DVD \u00a0rotulado \u00a0\u201822019 # \u00a01\u2019, \u00a0 \u00a0 archivo \u00a01-110010101001201122019110010101001, 31\u201912\u2019\u2019 en adelante. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>68 \u00a0 \u00a0Folio \u00a0 \u00a0157 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0cuaderno \u00a0 \u00a0II \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>69 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>70 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>71 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>72 Folio 25 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>73 Folios 25-26 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>74 \u00a0Folio 26 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>75 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>76 Folio 127 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>77 \u00a0Folio 261 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>78 \u00a0Folios 31-34 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>79 \u00a0Folio 28 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>80 Folio 58 del cuaderno V de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>81 \u00a0Folios \u00a0218-219 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. En el \u00a0mismo \u00a0sentido, \u00a0folios 140-141 y 143 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal \u00a0y \u00a0 \u00a0 folios \u00a0 \u00a091-92 \u00a0 \u00a0ib\u00eddem: \u00a0 \u00a0\u201cNo \u00a0recuerdo \u00a0el \u00a0d\u00eda, \u00a0pero \u00e9l \u00a0[MIGUEL \u00a0 \u00c1NGEL \u00a0 DUR\u00c1N \u00a0 GELVIS] \u00a0 una \u00a0vez \u00a0me solicit\u00f3 que solicitara una certificaci\u00f3n a nombre \u00a0del \u00a0 doctor \u00a0 Zorro \u00a0 Camargo \u00a0[\u2026] \u00a0Yo \u00a0solicit\u00e9 \u00a0una certificaci\u00f3n laboral, llam\u00e9 a la oficina de \u00a0personal \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 solicit\u00e9 \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0laboral \u00a0 \u00a0[\u2026] \u00a0me contest\u00f3 una muchacha, yo \u00a0solamente \u00a0le \u00a0ped\u00ed \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de \u00a0mi \u00a0jefe una certificaci\u00f3n al doctor Zorro \u00a0[\u2026] \u00a0no s\u00e9 cu\u00e1l fue \u00a0la \u00a0persona \u00a0que \u00a0me \u00a0contest\u00f3 \u00a0[\u2026] no \u00a0recuerdo \u00a0si \u00a0fue a la secretaria que yo se la entregu\u00e9 ah\u00ed \u00a0en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 C\u00e1mara\u201d81. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>82 \u00a0En \u00a0este \u00a0\u00faltimo sentido, v\u00e9ase informe de 14 de febrero de 2006 a folio 144 A \u00a0ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>83 \u00a0 \u00a0Folios \u00a0 310-311 \u00a0 del \u00a0 cuaderno \u00a0 III \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>84 \u00a0Folio 138 del cuaderno IV de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>85 Folio 188 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>86 \u00a0Folio 69 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>87 Folio 6 del cuaderno VII de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>88 \u00a0Ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>89 \u00a0Folio 13 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>90 Folio 127 del cuaderno I de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>91 \u00a0 \u00a0Folios \u00a0 \u00a0218-219 \u00a0 \u00a0del \u00a0 cuaderno \u00a0 I \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>92 \u00a0Folios 139-143 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>93 \u00a0Folios 90-96 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>94 \u00a0 \u00a0Folios \u00a0 \u00a0186-189 \u00a0 \u00a0del \u00a0 cuaderno \u00a0 I \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 actuaci\u00f3n \u00a0principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>95 \u00a0Folios 67-76 del cuaderno II de la actuaci\u00f3n principal. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>96 \u00a0Folios 56-65 ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>97 \u00a0DVD \u00a0rotulado \u00a0\u201822019 # \u00a01\u2019, \u00a0 \u00a0 archivo \u00a01-110010101001201122019110010101001. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0n\u00ba \u00a0 \u00a022019 \u00a0 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta No. 290 \u00a0\u00a0 Bogot\u00e1, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-21641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}