\u00a0 \u00a0 Proceso No 32853 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
JORGE LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0<\/p>\n
Aprobado acta N\u00b0 353 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., once (11) de noviembre de dos \u00a0mil nueve (2009). \u00a0\u00a0<\/p>\n
V I S T O S \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte se pronuncia sobre la solicitud de \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0presentada \u00a0por \u00a0el Fiscal Cuarenta y Tres Seccional de \u00a0Buenaventura \u00a0y \u00a0coadyuvada \u00a0por \u00a0el \u00a0Ministerio P\u00fablico, dentro del inicio del \u00a0juicio \u00a0que \u00a0el \u00a0Juzgado \u00a0Tercero \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de la mencionada ciudad \u00a0adelanta \u00a0 \u00a0contra \u00a0 ALEXANDER \u00a0 GONZ\u00c1LEZ \u00a0 MONTA\u00d1O \u00a0y \u00a0 \u00a0MILTON \u00a0 \u00a0MOSQUERA \u00a0HURTADO, \u00a0quienes \u00a0fueron \u00a0acusados por los delitos de \u00a0homicidio \u00a0agravado \u00a0y \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n o porte de armas y municiones de \u00a0defensa personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
H E C H O S \u00a0<\/p>\n
Fueron \u00a0 sintetizados \u00a0en \u00a0el \u00a0escrito \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n de la siguiente manera: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c\u2026 ocurrieron \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0esta \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ciudad \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(Buenaventura) \u00a0el \u00a06 \u00a0de enero de 2009 a \u00a0eso \u00a0 de \u00a0las \u00a09:30 \u00a0horas \u00a0en \u00a0el \u00a0sector \u00a0de \u00a0la \u00a0Galer\u00eda \u00a0de \u00a0Pueblo \u00a0Nuevo, \u00a0establecimiento \u00a0 \u00a0 \u00a0comercial \u00a0 \u00a0 \u00a0denominado \u00a0 \u00a0 \u00a0carnicer\u00eda \u00a0 \u00a0 \u20181 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0A\u2019, \u00a0 donde \u00a0fuera \u00a0ultimado \u00a0mediante \u00a0disparos \u00a0de \u00a0arma \u00a0de \u00a0fuego el se\u00f1or GERARDO PERDOMO BONILLA por parte de dos \u00a0sujetos \u00a0que \u00a0fueron capturados en flagrancia en sitio adyacente al interior del \u00a0establecimiento \u00a0comercial \u00a0restaurante, \u00a0luego \u00a0que \u00a0fueran \u00a0avistados \u00a0por \u00a0el \u00a0infante \u00a0de \u00a0marina \u00a0YEISON \u00a0ANDR\u00c9S \u00a0CASTRILL\u00d3N \u00a0RESTREPO, identificado con la \u00a0c\u00e9dula \u00a0de \u00a0ciudadan\u00eda \u00a0N\u00b0 \u00a01055479461, quien los observ\u00f3 cuando trataban de \u00a0huir \u00a0del lugar luego de disparar sobre la humanidad de Perdomo Bonilla y uno de \u00a0ellos \u00a0estaba \u00a0guardando \u00a0un \u00a0arma de fuego en su cintura, por lo que el infante \u00a0les \u00a0apunt\u00f3 \u00a0con \u00a0su \u00a0arma \u00a0de \u00a0dotaci\u00f3n \u00a0y \u00a0les conmin\u00f3 a que se entregaran, \u00a0huyendo \u00a0los \u00a0sujetos \u00a0hacia el interior del restaurante y quien llevaba el arma \u00a0procedi\u00f3 \u00a0a \u00a0arrojarla \u00a0a \u00a0un \u00a0tarro \u00a0con \u00a0agua \u00a0y \u00a0una \u00a0vez \u00a0inmovilizados \u00a0se \u00a0identificaron; \u00a0quien \u00a0llevaba \u00a0el \u00a0arma \u00a0como \u00a0MILTON \u00a0MOSQUERA \u00a0HURTADO \u00a0y quien le acompa\u00f1aba y secundaba \u00a0en \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0acci\u00f3n \u00a0 \u00a0como \u00a0 ALEXANDER \u00a0 GONZ\u00c1LEZ \u00a0MONTA\u00d1O\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ACTUACI\u00d3N\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PROCESAL\u00a0 \u00a0RELEVANTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.\u00a0 \u00a0 Agotadas \u00a0las \u00a0correspondientes \u00a0audiencias \u00a0preliminares y presentado el respectivo escrito de acusaci\u00f3n, el 18 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de 2009 se realiz\u00f3 la audiencia de formulaci\u00f3n de acusaci\u00f3n ante \u00a0el \u00a0Juzgado \u00a0Tercero \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Buenaventura, acto en el cual el \u00a0Fiscal \u00a043 \u00a0Seccional de esa ciudad, doctor Luis Fernando Mej\u00eda Rojas, acus\u00f3 a \u00a0Alexander \u00a0 \u00a0 Gonz\u00e1lez \u00a0 \u00a0Monta\u00f1o \u00a0 \u00a0y \u00a0a \u00a0Milton \u00a0Mosquera Hurtado \u00a0como \u00a0probables \u00a0coautores \u00a0de los delitos de homicidio agravado y \u00a0tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0y \u00a0porte \u00a0de \u00a0armas \u00a0de \u00a0fuego \u00a0o municiones de defensa \u00a0personal.\u00a0 \u00a0La \u00a0audiencia \u00a0preparatoria \u00a0se \u00a0llev\u00f3 \u00a0a \u00a0cabo el 22 de abril \u00a0siguiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.\u00a0 \u00a0El \u00a0Juicio \u00a0oral se inicio el 6 de \u00a0mayo \u00a0del \u00a0mismo a\u00f1o, acto que, luego de presentadas las alegaciones iniciales, \u00a0tuvo \u00a0que \u00a0ser \u00a0suspendido, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que \u00a0los \u00a0testigos de la Fiscal\u00eda no se \u00a0hicieron presentes no obstante haber sido citados oportunamente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0los \u00a0d\u00edas \u00a03 \u00a0de junio, 15 de julio y 6 \u00a0agosto \u00a0se \u00a0procur\u00f3 \u00a0continuar \u00a0con \u00a0el juicio, el cual no se pudo realizar por \u00a0cuanto \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 persisti\u00f3 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 ausencia \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 los \u00a0 \u00a0\u201ctestigos \u00a0 \u00a0 \u00a0directos\u201d de la Fiscal\u00eda, dej\u00e1ndose constancia \u00a0que \u00a0los \u00a0mismos \u00a0no comparec\u00edan porque eran objeto de \u00a0amenazas \u00a0contra \u00a0sus \u00a0vidas \u00a0e \u00a0integridad \u00a0personal, \u00a0haci\u00e9ndose extensivas a su familiares. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.\u00a0 El 2 de septiembre siguiente tampoco \u00a0se \u00a0logr\u00f3 \u00a0continuar \u00a0el mencionado juicio oral, en la medida en que se mantuvo \u00a0la \u00a0ausencia \u00a0de los multicitados testigos, de lo cual el Juez Tercero Penal del \u00a0Circuito \u00a0dej\u00f3 \u00a0expresa \u00a0constancia, \u00a0raz\u00f3n \u00a0por \u00a0la \u00a0cual el Fiscal oralmente \u00a0solicit\u00f3 el cambio de radicaci\u00f3n del proceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
FUNDAMENTOS\u00a0 \u00a0 \u00a0DE\u00a0 \u00a0 LA\u00a0 \u00a0PETICI\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.\u00a0 \u00a0El \u00a0Doctor \u00a0Luis \u00a0Fernando \u00a0Mej\u00eda \u00a0Rojas, \u00a0Fiscal \u00a0Cuarenta y Tres Seccional de Buenaventura, con fundamento en los \u00a0art\u00edculos \u00a046 \u00a0y \u00a047 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de Procedimiento Penal depreca el cambio de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0juicio \u00a0que \u00a0por los delitos de homicidio agravado y tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0y \u00a0porte \u00a0de \u00a0armas \u00a0de \u00a0fuego o municiones de defensa personal se \u00a0adelanta \u00a0en contra de los acusados Alexander Gonz\u00e1lez \u00a0Monta\u00f1o \u00a0y \u00a0Milton Mosquera \u00a0Hurtado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Argumenta \u00a0que \u00a0tanto \u00a0\u00e9l como los testigos \u00a0presenciales \u00a0de \u00a0los \u00a0hechos objeto de juzgamiento, as\u00ed como el funcionario de \u00a0polic\u00eda \u00a0judicial \u00a0que \u00a0adelant\u00f3 \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n, se encuentran seriamente \u00a0amenazados \u00a0de \u00a0muerte \u00a0por personas que al parecer militan en grupos armados al \u00a0margen \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a0en \u00a0el \u00a0Puerto \u00a0de \u00a0Buenaventura, \u00a0situaci\u00f3n \u00a0que fuera de \u00a0representar \u00a0un \u00a0evidente \u00a0peligro \u00a0para \u00a0sus \u00a0integridades f\u00edsicas, ha logrado \u00a0entorpecer \u00a0el \u00a0normal \u00a0desarrollo \u00a0del \u00a0juicio, \u00a0en \u00a0la \u00a0medida en que no se ha \u00a0logrado \u00a0la \u00a0comparecencia \u00a0de \u00a0los \u00a0testigos, \u00a0quienes \u00a0por el miedo que les ha \u00a0generado \u00a0las \u00a0reiteradas amenazas se han visto en la necesidad de desplazarse a \u00a0otros lugares.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dice \u00a0que ante tal situaci\u00f3n solicit\u00f3 a la \u00a0Oficina \u00a0de \u00a0Protecci\u00f3n \u00a0de \u00a0V\u00edctimas y Testigos de la Fiscal\u00eda General de la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0la \u00a0protecci\u00f3n \u00a0de \u00a0sus \u00a0testigos,\u00a0 \u00a0en \u00a0especial la de Asdr\u00fabal \u00a0Aguilar \u00a0Casanova \u00a0y \u00a0la esposa del hoy occiso, quienes no pudieron ser ubicados \u00a0para \u00a0realizarles \u00a0la \u00a0correspondiente \u00a0entrevista, \u00a0petici\u00f3n que finalmente no \u00a0tuvo \u00a0 \u00a0\u00e9xito \u00a0 por \u00a0 cuanto \u00a0 que \u00a0 dicha \u00a0 oficina \u00a0 concluy\u00f3 \u00a0 \u201cque \u00a0no \u00a0se \u00a0cumpl\u00edan \u00a0los requisitos \u00a0previstos \u00a0en \u00a0los \u00a0protocolos \u00a0que \u00a0ellos \u00a0manejan para la protecci\u00f3n de estas \u00a0personas, \u00a0al \u00a0no \u00a0haberse \u00a0logrado \u00a0principalmente \u00a0la \u00a0entrevista \u00a0con ellos a \u00a0efectos \u00a0de \u00a0que \u00a0dieran \u00a0su \u00a0consentimiento, porque ese es un asunto voluntario \u00a0para \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ser \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0protegidos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A\u00f1ade \u00a0que \u00a0al \u00a0verse \u00a0tambi\u00e9n \u00a0seriamente \u00a0amenazado \u00a0y \u00a0dadas \u00a0las \u00a0circunstancias \u00a0que \u00a0han \u00a0impedido la realizaci\u00f3n del \u00a0juicio, \u00a0se \u00a0vio \u00a0en \u00a0la necesidad de presentar denuncia penal ante la Unidad de \u00a0Reacci\u00f3n \u00a0Inmediata \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0de \u00a0Buenaventura, \u00a0en \u00a0la \u00a0cual relat\u00f3 \u00a0pormenorizadamente \u00a0las circunstancias relativas a las amenazas que han recibido \u00a0tanto \u00a0\u00e9l como los testigos, incluyendo al investigador de la Polic\u00eda Judicial \u00a0que atendi\u00f3 el caso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Del \u00a0mismo \u00a0modo, informa que por unos d\u00edas \u00a0cont\u00f3 \u00a0 con \u00a0 la \u00a0 protecci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 unos \u00a0 agentes, \u00a0 pero \u00a0 ya \u00a0\u201cesta \u00a0semana no he tenido ning\u00fan tipo \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0por \u00a0parte \u00a0de \u00a0la Polic\u00eda Nacional ni de ning\u00fan organismo de \u00a0seguridad, \u00a0 y \u00a0dada \u00a0la \u00a0experiencia \u00a0adquirida \u00a0en \u00a0esta \u00a0ciudad \u00a0(Buenaventura), \u00a0unas \u00a0amenazas \u00a0de \u00a0este \u00a0tipo \u00a0no \u00a0pueden \u00a0tomarse \u00a0a \u00a0la \u00a0ligera, \u00a0ya \u00a0que \u00a0se \u00a0trata de sujetos de alta \u00a0peligrosidad \u00a0 \u00a0concertados \u00a0 para \u00a0 delinquir \u00a0 y \u00a0 dedicados \u00a0 a \u00a0 actividades \u00a0extorsivas\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0 lo \u00a0tanto, \u00a0concluye \u00a0reiterando \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n, \u00a0para \u00a0lo \u00a0cual adjunta abundante prueba \u00a0documental que soporta sus afirmaciones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.\u00a0 \u00a0El Doctor Eduardo Rojas Moreno, en \u00a0su \u00a0condici\u00f3n \u00a0de \u00a0Procurador \u00a0313 \u00a0Judicial \u00a0I \u00a0para \u00a0Asuntos \u00a0Penales, \u00a0en su \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0confirm\u00f3 \u00a0las citas hechas por el se\u00f1or Fiscal y, por lo mismo, \u00a0coadyuv\u00f3 su solicitud. \u00a0\u00a0<\/p>\n
PRONUNCIAMIENTO\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DEL\u00a0 \u00a0TRIBUNAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Decisi\u00f3n \u00a0Penal \u00a0del Tribunal \u00a0Superior \u00a0de \u00a0Buga, mediante auto del pasado 28 de septiembre, concluy\u00f3 que los \u00a0\u201celementos \u00a0de convicci\u00f3n \u00a0rese\u00f1ados, \u00a0sumados \u00a0a \u00a0la constancia dejada por el titular del Juzgado Tercero \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0Buenaventura \u00a0al momento de iniciar la \u00a0diligencia \u00a0del \u00a0juicio \u00a0oral, \u00a0respecto de la imposibilidad de continuar con la \u00a0audiencia \u00a0debido \u00a0a \u00a0la \u00a0inasistencia de los testigos citados por la Fiscal\u00eda, \u00a0permiten \u00a0entrever \u00a0que efectivamente en el caso que nos convoca se presenta una \u00a0fuerte \u00a0ingerencia \u00a0externa \u00a0que \u00a0tiene \u00a0la \u00a0capacidad \u00a0de \u00a0afectar la din\u00e1mica \u00a0procesal, \u00a0adem\u00e1s \u00a0de \u00a0representar \u00a0un \u00a0latente \u00a0peligro \u00a0para los funcionarios \u00a0p\u00fablicos, \u00a0testigos y v\u00edctimas que intervienen en el proceso, contingencia por \u00a0la \u00a0 \u00a0cual \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0estima \u00a0 prudente \u00a0 acceder \u00a0 al \u00a0 cambio \u00a0 de \u00a0 radicaci\u00f3n \u00a0solicitado\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sin\u00a0 \u00a0embargo,\u00a0 pese\u00a0 a\u00a0 \u00a0que\u00a0 \u00a0estima\u00a0 \u00a0que\u00a0 se\u00a0 dan\u00a0 las\u00a0 exigencias\u00a0 \u00a0legales \u00a0 \u00a0 para\u00a0 \u00a0 \u00a0disponer\u00a0 \u00a0 \u00a0el\u00a0 \u00a0 \u00a0cambio\u00a0 \u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0radicaci\u00f3n,\u00a0 \u00a0 \u00a0consider\u00f3\u00a0 \u00a0 \u00a0necesario\u00a0 \u00a0 \u00a0remitir\u00a0 \u00a0 las \u00a0diligencias\u00a0 \u00a0a\u00a0 \u00a0la\u00a0 \u00a0Corte\u00a0 para\u00a0 que,\u00a0 si\u00a0 \u00a0comparte\u00a0 \u00a0sus\u00a0 \u00a0razonamientos, \u00a0disponga \u00a0lo \u00a0pertinente \u00a0para que la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0sea \u00a0conocida \u00a0por \u00a0otro \u00a0distrito \u00a0judicial, \u00a0por cuanto que, en su \u00a0criterio, \u00a0la \u00a0proximidad \u00a0geogr\u00e1fica \u00a0entre \u00a0los \u00a0municipios \u00a0que \u00a0integran el \u00a0Distrito \u00a0 \u00a0Judicial \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Buga \u00a0 \u00a0\u201cno \u00a0 garantizar\u00edan \u00a0 los \u00a0fines \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0que \u00a0se \u00a0intentan \u00a0resguardar \u00a0con el cambio de radicaci\u00f3n\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES\u00a0 \u00a0 DE\u00a0 \u00a0LA\u00a0 \u00a0CORTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.\u00a0 De conformidad con lo establecido en \u00a0el \u00a0numeral \u00a08\u00b0 del art\u00edculo 32 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal (Ley 906 de \u00a02004), \u00a0la Sala de Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia es competente \u00a0para \u00a0decidir \u00a0sobre \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0la Fiscal\u00eda, que pretende el cambio de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0distrito judicial a otro del juicio que adelanta el Juzgado \u00a0Tercero Penal del Circuito de Buenaventura. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.\u00a0 Debe la Corte recordar que el cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n de un proceso penal, como excepci\u00f3n a las reglas de competencia \u00a0por \u00a0el \u00a0factor territorial, procede cuando se acredita, en debida forma, que en \u00a0el \u00a0lugar \u00a0donde \u00a0se \u00a0ventilan las diligencias existen circunstancias que puedan \u00a0afectar \u00a0 el \u00a0 orden \u00a0p\u00fablico, \u00a0la \u00a0imparcialidad \u00a0o \u00a0la \u00a0independencia \u00a0de \u00a0la \u00a0administraci\u00f3n \u00a0de \u00a0justicia, \u00a0las \u00a0garant\u00edas \u00a0procesales, \u00a0la \u00a0publicidad del \u00a0juzgamiento, \u00a0 la \u00a0seguridad \u00a0o \u00a0integridad \u00a0personal \u00a0de \u00a0los \u00a0intervinientes, \u00a0en \u00a0especial \u00a0 de \u00a0 las \u00a0 v\u00edctimas, \u00a0 o \u00a0de \u00a0los \u00a0servidores \u00a0p\u00fablicos, \u00a0 tal \u00a0 como \u00a0 lo \u00a0 contempla \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a046 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004). \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0otras \u00a0palabras, \u00a0el \u00a0cambio de sede del \u00a0proceso, \u00a0como \u00a0excepci\u00f3n a la competencia territorial, es siempre de car\u00e1cter \u00a0extremo, \u00a0residual \u00a0y \u00a0procedente s\u00f3lo en los casos taxativamente se\u00f1alados en \u00a0la \u00a0disposici\u00f3n \u00a0citada, \u00a0y \u00a0si \u00a0bien no se incluye expresamente la seguridad o \u00a0integridad \u00a0 personal \u00a0 de \u00a0 los \u00a0testigos, \u00a0pues, \u00a0como se indic\u00f3, est\u00e1 relacionado con los intervinientes, \u00a0las \u00a0v\u00edctimas \u00a0o los servidores p\u00fablicos, resulta di\u00e1fano que la salvaguardia \u00a0tambi\u00e9n \u00a0debe \u00a0abarcar a quienes de acuerdo con su deber legal y c\u00edvico acuden \u00a0al \u00a0 \u00f3rgano \u00a0 judicial \u00a0 para \u00a0colaborar \u00a0con \u00a0el \u00a0buen \u00a0funcionamiento \u00a0de \u00a0la \u00a0administraci\u00f3n \u00a0de \u00a0justicia, \u00a0como en efecto lo ha precisado la Jurisprudencia \u00a0de la Corte: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cno hay duda que \u00a0facilitar \u00a0la \u00a0participaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los testigos en un proceso significa defender \u00a0los \u00a0altos \u00a0intereses \u00a0de la justicia, en lo que igualmente est\u00e1 involucrado el \u00a0inter\u00e9s \u00a0 p\u00fablico, \u00a0 como \u00a0 que \u00a0 garantizar \u00a0 esa \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0fortalece \u00a0el \u00a0adecuado juzgamiento de los ciudadanos\u201d. \u00a0 \u00a0 (Se \u00a0 \u00a0 subray\u00f3).1 \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0mismo, se ha indicado que la labor del \u00a0peticionario \u00a0debe \u00a0centrarse en demostrar, de manera clara, l\u00f3gica y evidente, \u00a0cualquiera \u00a0de \u00a0las \u00a0circunstancias en precedencia citadas para que la Corte, en \u00a0cumplimiento \u00a0de lo normado en el numeral 8\u00b0 del art\u00edculo 32 de la misma obra, \u00a0se \u00a0 pronuncie \u00a0 sobre \u00a0 la \u00a0 viabilidad \u00a0 o \u00a0 no \u00a0 del \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0solicitado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.\u00a0 \u00a0En \u00a0esas condiciones, en el asunto \u00a0que \u00a0ocupa \u00a0la \u00a0atenci\u00f3n de la Sala, resulta claro que el peticionario cumpli\u00f3 \u00a0con ese cometido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, \u00a0el \u00a0Fiscal \u00a0Cuarenta \u00a0y \u00a0Tres \u00a0Seccional \u00a0 de \u00a0 Buenaventura, \u00a0doctor \u00a0Luis \u00a0Fernando \u00a0Mej\u00eda \u00a0Rojas, \u00a0ha \u00a0sido \u00a0expl\u00edcito \u00a0en \u00a0indicar \u00a0que \u00a0la \u00a0vida \u00a0e integridad personal de los testigos de \u00a0cargo, \u00a0incluida \u00a0la \u00a0esposa del hoy occiso, del miembro de la Polic\u00eda Judicial \u00a0que \u00a0se encarg\u00f3 de la investigaci\u00f3n y de la suya propia se encuentran en grave \u00a0peligro \u00a0por \u00a0raz\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0reiteradas amenazas de que han sido v\u00edctimas por \u00a0parte \u00a0de \u00a0personas que al parecer militan en grupos armados al margen de la ley \u00a0en el Puerto de Buenaventura. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tanto \u00a0es as\u00ed que, pese a haberse intentado \u00a0en \u00a0cuatro \u00a0oportunidades \u00a0continuar \u00a0con \u00a0el \u00a0juicio \u00a0oral, \u00a0como as\u00ed lo dej\u00f3 \u00a0constatado \u00a0el \u00a0Juez Tercero Penal del Circuito de la citada ciudad, el mismo no \u00a0ha \u00a0sido \u00a0posible \u00a0proseguirlo \u00a0dado \u00a0que \u00a0los \u00a0testigos \u00a0de la Fiscal\u00eda no han \u00a0comparecido \u00a0no \u00a0obstante \u00a0haber sido citados oportunamente, inasistencia que se \u00a0ha \u00a0debido precisamente a las mencionadas amenazas de muerte que los ha obligado \u00a0a \u00a0desplazarse \u00a0a \u00a0otros \u00a0lugares, \u00a0acentu\u00e1ndose \u00a0la \u00a0gravedad de la situaci\u00f3n \u00a0cuando \u00a0la \u00a0Oficina \u00a0de \u00a0Protecci\u00f3n \u00a0de \u00a0V\u00edctimas \u00a0y \u00a0Testigos de la Fiscal\u00eda \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0no \u00a0los \u00a0ha \u00a0podido \u00a0ubicar \u00a0con el fin de cumplir los \u00a0protocolos \u00a0 \u00a0necesarios \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0aras \u00a0 \u00a0de \u00a0 prestarles \u00a0 la \u00a0 correspondiente \u00a0protecci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Frente \u00a0a \u00a0tales \u00a0hechos, \u00a0los \u00a0que \u00a0tienen \u00a0comprobaci\u00f3n \u00a0con \u00a0los \u00a0documentos \u00a0aportados \u00a0por \u00a0el \u00a0peticionario, \u00a0con \u00a0las \u00a0constancias \u00a0dejadas \u00a0por \u00a0el \u00a0Juez \u00a0de \u00a0Conocimiento \u00a0y con la coadyuvancia del \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico, \u00a0es incuestionable que la administraci\u00f3n de justicia debe \u00a0estar \u00a0libre \u00a0de \u00a0toda interferencia, vulneraci\u00f3n y amenaza que se anteponga al \u00a0sosiego \u00a0y \u00a0apacible \u00a0tranquilidad \u00a0de quienes tienen la funci\u00f3n de participar, \u00a0contribuir \u00a0y \u00a0hacerla \u00a0cumplir, \u00a0teniendo \u00a0el \u00a0Estado el deber de garantizar la \u00a0seguridad \u00a0y, \u00a0por \u00a0ende, \u00a0la \u00a0tranquilidad necesaria para el \u00e9xito de la labor \u00a0constitucional y legalmente encomendada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Las particularidades que se han resaltado en \u00a0este \u00a0 asunto \u00a0son \u00a0de \u00a0tal \u00a0gravedad \u00a0y \u00a0trascendencia \u00a0que \u00a0repercuten \u00a0en \u00a0la \u00a0inestabilidad \u00a0e \u00a0incertidumbre \u00a0de \u00a0los \u00a0intervinientes \u00a0y \u00a0de los funcionarios \u00a0judiciales, \u00a0 \u00a0incluyendo\u00a0 \u00a0 a\u00a0 \u00a0 los\u00a0 \u00a0 testigos\u00a0 \u00a0 y\u00a0 \u00a0v\u00edctimas\u00a0 \u00a0que\u00a0 \u00a0en\u00a0 \u00a0\u00e9l\u00a0 deben\u00a0 participar,\u00a0 al \u00a0extremo\u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0colocarlos\u00a0 \u00a0en\u00a0 \u00a0una\u00a0 \u00a0situaci\u00f3n\u00a0 \u00a0que\u00a0 \u00a0 afectan\u00a0 \u00a0la\u00a0 \u00a0imprescindible \u00a0tranquilidad\u00a0 \u00a0y\u00a0 \u00a0seguridad\u00a0 \u00a0 con\u00a0 \u00a0 que\u00a0 \u00a0 deben\u00a0 \u00a0 contar\u00a0 \u00a0para\u00a0 \u00a0actuar\u00a0 en\u00a0 el proceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En consecuencia, con el fin de preservar esa \u00a0integridad \u00a0personal \u00a0y \u00a0la seguridad de quienes intervienen en este proceso, lo \u00a0aconsejable \u00a0es \u00a0acceder\u00e1 \u00a0al \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n solicitado por el se\u00f1or \u00a0Fiscal \u00a0Treinta \u00a0Cuatro \u00a0Seccional de Buenaventura y, por lo mismo, se ordenar\u00e1 \u00a0radicar el juicio en los Juzgados Penales del Circuito de Cali. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4.\u00a0 \u00a0Por \u00a0\u00faltimo, con el fin de que se \u00a0logre \u00a0materializar \u00a0la \u00a0protecci\u00f3n de los testigos y del Fiscal que atiende el \u00a0caso, \u00a0se \u00a0solicitar\u00e1 \u00a0al \u00a0Se\u00f1or Fiscal General de la Naci\u00f3n su intervenci\u00f3n \u00a0con \u00a0el fin de que, de conformidad con las atribuciones que el otorga el numeral \u00a06\u00b0 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0114 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal, preste especial \u00a0atenci\u00f3n a este asunto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
R E S U E L V E \u00a0<\/p>\n
1.\u00a0 \u00a0ORDENAR \u00a0el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0proceso que se sigue \u00a0contra \u00a0 ALEXANDER \u00a0GONZ\u00c1LEZ \u00a0MONTA\u00d1O \u00a0y \u00a0 MILTON \u00a0MOSQUERA \u00a0HURTADO al Distrito Judicial de Cali. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ASIGNAR \u00a0el \u00a0conocimiento del asunto a los \u00a0Juzgados \u00a0Penales \u00a0del \u00a0Circuito de Cali, efecto para el cual el Juzgado Tercero \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Buenaventura, \u00a0hasta \u00a0ahora \u00a0competente, remitir\u00e1 las \u00a0carpetas \u00a0 y \u00a0 cuadernos \u00a0 que \u00a0 posea \u00a0 al \u00a0reparto \u00a0de \u00a0aquellos \u00a0funcionarios \u00a0judiciales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.\u00a0 \u00a0Ordenar \u00a0a la Secretaria que la carpeta y cuadernos allegados a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0con \u00a0motivo \u00a0del \u00a0este \u00a0incidente, se remitan directamente al Juzgado \u00a0Penal del Circuito de Cali (reparto). \u00a0\u00a0<\/p>\n
4.\u00a0 \u00a0 Por \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0solic\u00edtese \u00a0al \u00a0Se\u00f1or Fiscal General de la Naci\u00f3n su intervenci\u00f3n con el fin \u00a0de \u00a0que, \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con las atribuciones que le otorga el numeral 6\u00b0 del \u00a0art\u00edculo \u00a0114 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Penal, preste especial atenci\u00f3n a \u00a0este \u00a0asunto en aras de materializar la protecci\u00f3n de los testigos y del Fiscal \u00a0que \u00a0atiende \u00a0el \u00a0caso, \u00a0para lo cual se le remitir\u00e1 copia de esta providencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Comunicar \u00a0lo \u00a0resuelto \u00a0a \u00a0las \u00a0partes \u00a0e \u00a0intervinientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0no \u00a0procede ning\u00fan \u00a0recurso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Licencia no remunerada \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0MAR\u00cdA DEL ROSARIO GONZ\u00c1LEZ DE \u00a0LEMOS \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUGUSTO \u00a0J. \u00a0IBA\u00d1EZ \u00a0GUZM\u00c1N \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0JORGE \u00a0 LUIS \u00a0 QUINTERO \u00a0 MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0 BASTIDAS \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0JAVIER\u00a0 ZAPATA ORT\u00cdZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RU\u00cdZ NU\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 Ver \u00a0radicaciones \u00a024490 \u00a0y \u00a026069, \u00a0autos \u00a0del \u00a013 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02005 \u00a0y 26 de \u00a0septiembre de 2006, respectivamente. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 32853 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente: \u00a0 JORGE LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0 Aprobado acta N\u00b0 353 \u00a0 Bogot\u00e1, D. C., once (11) de noviembre de dos \u00a0mil nueve (2009). \u00a0\u00a0 V I S T O S \u00a0 La \u00a0Corte se pronuncia sobre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-19940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}