\u00a0 \u00a0 PROCESO No. 13852 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
Nilson E.\u00a0 Pinilla Pinilla \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta N\u00b065 \u00a0<\/p>\n
Santaf\u00e9 \u00a0de Bogot\u00e1, D. C., mayo seis (6) de \u00a0mil novecientos noventa y nueve (1999). \u00a0\u00a0<\/p>\n
ASUNTO: \u00a0<\/p>\n
Superadas \u00a0diversas incidencias, se procede a \u00a0resolver \u00a0las \u00a0solicitudes de cambio de radicaci\u00f3n formuladas separadamente por \u00a0el procesado HERNAN JARAMILLO GALLEGO y su defensor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
FUNDAMENTOS DE LAS PETICIONES: \u00a0<\/p>\n
El\u00a0 \u00a0 \u00a0sindicado\u00a0 \u00a0impetra directamente ante esta Sala\u00a0 \u00a0el\u00a0 \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0a \u00a0otro \u00a0Distrito \u00a0Judicial, \u00a0motivando de la \u00a0siguiente manera: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c\u2026pues tan pronto fui capturado y llevado \u00a0a \u00a0 la \u00a0 C\u00e1rcel \u00a0Nacional\u00a0 \u00a0La \u00a0Modelo\u2026 \u00a0personal \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0me \u00a0pre-avisaban \u00a0del \u00a0atentado \u00a0del que ser\u00eda v\u00edctima, por lo que mi vida corr\u00eda \u00a0peligro, \u00a0sufriendo una cantidad de amenazas desde ese tiempo a la fecha, en las \u00a0que se me advierte y condena a muerte… \u00a0\u00a0<\/p>\n
Siendo \u00a0lo \u00a0anterior, el principal fundamento \u00a0que \u00a0me \u00a0lleva \u00a0a \u00a0suplicar \u00a0a los Honorables Magistrados de la Corte Suprema de \u00a0Justicia, \u00a0el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n de mi proceso, no por la imparcialidad de \u00a0los \u00a0Administradores \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0de \u00a0Valledupar, sino por uno de los derechos \u00a0fundamentales como lo es el derecho a mi vida. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pues creo ciegamente en la Administraci\u00f3n de \u00a0Justicia \u00a0Colombiana, \u00a0pero \u00a0no \u00a0en \u00a0las autoridades policiales, por el grado de \u00a0corrupci\u00f3n que existe. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pues ya en este centro de reclusi\u00f3n, s\u00ed me \u00a0han \u00a0brindado todas las garant\u00edas de seguridad por tener conocimiento del caso, \u00a0los cuales muy seguramente no me brindar\u00edan en Valledupar\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su \u00a0turno, \u00a0el \u00a0defensor \u00a0solicita ante el \u00a0Juzgado \u00a01\u00b0 Penal del Circuito de Valledupar el cambio de radicaci\u00f3n del mismo \u00a0proceso, \u00a0dando \u00a0alcance \u00a0a \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de su representado, considerando que \u00a0accediendo \u00a0a \u00a0tal \u00a0petici\u00f3n \u00a0se logra proteger sus derechos fundamentales y su \u00a0seguridad \u00a0e integridad corporal, pues aunque tiene el convencimiento \u201cque los \u00a0se\u00f1ores \u00a0jueces \u00a0del \u00a0Circuito de Valledupar son personas decentes que ponen en \u00a0alto \u00a0el \u00a0buen nombre de la Administraci\u00f3n de Justicia, que sus ejecutorias son \u00a0ajustadas \u00a0a \u00a0derecho \u00a0y garant\u00eda para cualquier procesado\u201d, las advertencias \u00a0realizadas \u00a0por \u00a0personal \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0el d\u00eda de la aprehensi\u00f3n, de que \u00a0HERNAN \u00a0JARAMILLO \u00a0GALLEGO \u00a0estaba \u00a0en una lista donde figuraban varias personas \u00a0implicadas \u00a0en \u00a0los \u00a0hechos investigados y que aparecieron asesinadas, aconsejan \u00a0el \u00a0 cambio, \u00a0 que \u00a0 prefiere \u00a0se \u00a0haga \u00a0radicando \u00a0el \u00a0asunto \u00a0en \u00a0Santaf\u00e9 \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
INFORMACION PROCESAL: \u00a0<\/p>\n
En \u00a0las \u00a0copias \u00a0allegadas \u00a0a la solicitud se \u00a0aprecia \u00a0que \u00a0abierta \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0por \u00a0el \u00a0delito de hurto calificado y \u00a0agravado \u00a0cometido \u00a0en \u00a0cuant\u00eda \u00a0multimillonaria, \u00a0HERNAN JARAMILLO GALLEGO fue \u00a0vinculado \u00a0mediante \u00a0declaraci\u00f3n de persona ausente. En su contra fue decretada \u00a0detenci\u00f3n \u00a0preventiva, \u00a0sin \u00a0excarcelaci\u00f3n; \u00a0tambi\u00e9n \u00a0fue \u00a0librada \u00a0orden \u00a0de \u00a0captura \u00a0y en efecto aprehendido el 6 de mayo de 1997, en Chinchin\u00e1, Caldas (f. \u00a028). \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a029 de agosto del mismo a\u00f1o, la Fiscal\u00eda \u00a0Seccional \u00a0162 \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1 \u00a0le \u00a0profiri\u00f3 \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de acusaci\u00f3n por dicho \u00a0delito, \u00a0acontecido \u00a0en \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0Valledupar. \u00a0En \u00a0firme \u00a0la \u00a0providencia \u00a0calificatoria, \u00a0el \u00a0proceso \u00a0lleg\u00f3 al Juzgado Primero Penal del Circuito de esa \u00a0ciudad, \u00a0el \u00a0cual \u00a0remiti\u00f3 \u00a0a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0la petici\u00f3n de cambio de radicaci\u00f3n \u00a0presentada \u00a0 \u00a0por \u00a0 el \u00a0 defensor, \u00a0 para \u00a0 que \u00a0 se \u00a0 profiera \u00a0 la \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0respectiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Previamente \u00a0 hab\u00eda \u00a0llegado \u00a0directamente \u00a0a\u00a0 \u00a0esta corporaci\u00f3n la solicitud que en el mismo sentido hab\u00eda formulado \u00a0el \u00a0sindicado \u00a0y \u00a0se \u00a0alcanz\u00f3 \u00a0a registrar el respectivo proyecto de decisi\u00f3n. \u00a0Despu\u00e9s \u00a0de \u00a0otras \u00a0incidencias, \u00a0incluyendo\u00a0 \u00a0el \u00a0memorial \u00a0que \u00a0el mismo \u00a0procesado \u00a0remite \u00a0posteriormente \u00a0\u201cpara desistir de mi petici\u00f3n\u201d porque se \u00a0le \u00a0\u201cha \u00a0brindado \u00a0la \u00a0seguridad \u00a0requerida \u00a0al \u00a0igual, para que se me haga un \u00a0juicio \u00a0 \u00a0justo \u00a0 \u00a0e \u00a0 imparcial\u201d, \u00a0 habi\u00e9ndosele \u00a0 citado \u00a0 para \u00a0 audiencia \u00a0p\u00fablica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA CORTE: \u00a0<\/p>\n
El \u00a0art\u00edculo 83 del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal \u00a0consagra \u00a0que \u00a0el \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0proceso \u00a0penal, \u00a0como \u00a0excepci\u00f3n \u00a0a \u00a0las \u00a0reglas \u00a0de \u00a0competencia \u00a0por \u00a0el factor territorial, procede \u00a0cuando \u00a0se \u00a0acredita \u00a0en \u00a0debida \u00a0forma \u00a0que \u00a0en \u00a0el lugar donde es tramitada la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0existen \u00a0circunstancias \u00a0que \u00a0pueden \u00a0afectar \u00a0el orden p\u00fablico, la \u00a0imparcialidad \u00a0o \u00a0la \u00a0independencia \u00a0de \u00a0la \u00a0administraci\u00f3n \u00a0de \u00a0justicia, \u00a0las \u00a0garant\u00edas \u00a0 procesales, \u00a0 la \u00a0publicidad \u00a0del \u00a0juzgamiento, \u00a0la \u00a0seguridad \u00a0del \u00a0sindicado o su integridad personal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Corresponde \u00a0 al \u00a0peticionario \u00a0motivar \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0y \u00a0acompa\u00f1ar \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0sobre cualquiera de esas circunstancias, \u00a0para \u00a0que \u00a0la Sala de Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia, que es la \u00a0competente \u00a0para \u00a0decidir \u00a0en cumplimiento de lo normado en el\u00a0 ordinal 8\u00b0 \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a068 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0por \u00a0pretenderse la \u00a0ubicaci\u00f3n \u00a0en \u00a0otro \u00a0Distrito \u00a0Judicial, \u00a0se \u00a0pronuncie \u00a0sobre la viabilidad de \u00a0cambiar de radicaci\u00f3n el proceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0establecido por la ley para \u00a0adelantar \u00a0y \u00a0decidir \u00a0esta \u00a0clase de peticiones, que la Sala contin\u00faa, vigente \u00a0como \u00a0sigue \u00a0la \u00a0solicitud del defensor, no existe periodo probatorio, es decir, \u00a0no \u00a0hay lugar a ordenar ni practicar pruebas\u00a0 de\u00a0 oficio o a solicitud \u00a0de \u00a0parte y los medios de convicci\u00f3n deben ser presentados con la petici\u00f3n, en \u00a0la \u00a0cual se ha de expresar los argumentos que la fundamenten, si se aspira a que \u00a0sea \u00a0acogida. \u00a0En \u00a0el \u00a0evento \u00a0contrario, \u00a0la \u00a0pretensi\u00f3n \u00a0no \u00a0est\u00e1 \u00a0llamada a \u00a0prosperar \u00a0porque \u00a0la \u00a0Corte \u00a0o el Tribunal, seg\u00fan el caso, no puede suplir las \u00a0deficiencias en la prueba a cargo del sujeto procesal interesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el \u00a0caso bajo estudio,\u00a0 no se aporta \u00a0elemento \u00a0demostrativo \u00a0de las amenazas de que se dice fue v\u00edctima el procesado \u00a0y \u00a0s\u00f3lo \u00a0se \u00a0refiere, \u00a0vagamente, \u00a0que \u00a0obran \u00a0\u201cen \u00a0los \u00a0diferentes despachos \u00a0judiciales \u00a0del \u00a0pa\u00eds\u201d.\u00a0 Se allega fotocopia informal de una resoluci\u00f3n \u00a0acusatoria, \u00a0dos \u00a0indagatorias \u00a0y \u00a0de algunas notas de prensa; \u00e9stas tienen una \u00a0relaci\u00f3n \u00a0apenas \u00a0marginal \u00a0con \u00a0lo \u00a0que \u00a0se \u00a0quiere \u00a0probar, \u00a0no \u00a0se \u00a0refieren \u00a0espec\u00edficamente \u00a0al asunto impetrado y tampoco ser\u00edan por s\u00ed solas aptas para \u00a0demostraci\u00f3n alguna. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0las \u00a0injuradas, \u00a0GABRIEL \u00a0HERRERA y CESAR \u00a0AUGUSTO \u00a0BARRERA \u00a0CAICEDO \u00a0sostienen \u00a0que fueron amenazados. Este agrega que fue \u00a0torturado \u00a0para \u00a0que \u00a0indicara \u00a0quienes \u00a0hab\u00edan \u00a0participado \u00a0y donde estaba el \u00a0dinero \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0hurto \u00a0 \u00a0de \u00a0 $24.000\u2019000.000 \u00a0al \u00a0Banco \u00a0de \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica, \u00a0Sucursal \u00a0Valledupar \u00a0y \u00a0le \u00a0hicieron \u00a0 firmar \u00a0 un \u00a0acta \u00a0en \u00a0la \u00a0que \u00a0constaba \u00a0que \u00a0se \u00a0hab\u00eda \u00a0presentado \u00a0voluntariamente \u00a0ante \u00a0las \u00a0autoridades. \u00a0Aqu\u00e9l \u00a0igualmente \u00a0anot\u00f3 \u00a0que \u00a0se le \u00a0conmin\u00f3 con torturas si\u00a0 no entregaba dinero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Claramente \u00a0se \u00a0aprecia \u00a0que \u00a0tales medios de \u00a0informaci\u00f3n\u00a0 \u00a0no \u00a0hacen referencia a la amenazas que se dice fue objeto el \u00a0procesado \u00a0 HERNAN \u00a0 JARAMILLO \u00a0 GALLEGO \u00a0 y \u00a0 no \u00a0 sirven \u00a0 para \u00a0demostrar \u00a0lo \u00a0pretendido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0\u00fanica \u00a0base \u00a0de \u00a0las \u00a0amenazas \u00a0alegadas \u00a0consiste \u00a0en \u00a0la manifestaci\u00f3n escrita efectuada por el acusado en la petici\u00f3n \u00a0de \u00a0cambio \u00a0de \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0proceso, \u00a0cuya \u00a0sustentaci\u00f3n \u00a0est\u00e1 orientada \u00a0principalmente \u00a0a \u00a0se\u00f1alar \u00a0que \u00a0no \u00a0es \u00a0coautor \u00a0del \u00a0hecho \u00a0punible que se le \u00a0imputa,\u00a0 mas que a fundamentar la pretensi\u00f3n que formula. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0se\u00f1ala \u00a0actos \u00a0concretos \u00a0tendientes \u00a0a \u00a0materializar \u00a0el \u00a0da\u00f1o \u00a0que \u00a0dice \u00a0se le ha anunciado y su preocupaci\u00f3n parece \u00a0centrarse \u00a0en \u00a0el \u00a0hecho, \u00a0ya superado seg\u00fan su propio aserto,\u00a0 que con un \u00a0posible \u00a0traslado a un centro de reclusi\u00f3n en Valledupar \u201cse les facilitar\u00eda \u00a0a \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0organismos \u00a0 de \u00a0 seguridad \u00a0 interesados \u00a0 en \u00a0 mi \u00a0 muerte, \u00a0 para \u00a0ejecutarla\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0otra \u00a0parte, \u00a0lo \u00a0supuestamente infligido \u00a0ilegalmente \u00a0a \u00a0GABRIEL \u00a0HERRERA \u00a0y \u00a0CESAR \u00a0AUGUSTO \u00a0BARRERA CAICEDO antes de su \u00a0encarcelamiento, \u00a0habr\u00eda \u00a0tenido \u00a0como \u00a0fin, \u00a0seg\u00fan \u00a0las indagatorias citadas, \u00a0obtener \u00a0informaci\u00f3n sobre copart\u00edcipes y\/o recuperar el dinero hurtado.\u00a0 \u00a0En \u00a0cambio, \u00a0HERNAN \u00a0JARAMILLO GALLEGO dice que las amenazas han sido efectuadas \u00a0en \u00a0el \u00a0establecimiento \u00a0carcelario \u00a0para \u00a0acallarlo y que no pueda demostrar su \u00a0inocencia. \u00a0Se \u00a0tratar\u00eda \u00a0de \u00a0circunstancias, \u00a0v\u00edctimas \u00a0de constre\u00f1imiento y \u00a0objetivos distintos, sin nexo entre s\u00ed. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0conclusi\u00f3n, \u00a0no aparecen demostradas las \u00a0amenazas \u00a0a \u00a0que \u00a0hacen \u00a0referencia \u00a0el \u00a0procesado \u00a0y \u00a0su defensor, ni prueba de \u00a0circunstancias \u00a0que afecten la seguridad e integridad personal de aqu\u00e9l. Por lo \u00a0tanto, las pretensiones ser\u00e1n despachadas desfavorablemente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto,\u00a0 la Corte \u00a0Suprema de Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
NO ACCEDER al cambio \u00a0de \u00a0 \u00a0radicaci\u00f3n \u00a0 \u00a0solicitado \u00a0 en \u00a0 representaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 HERNAN \u00a0 JARAMILLO \u00a0GALLEGO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
REMITIR la actuaci\u00f3n \u00a0al despacho de origen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0E. \u00a0ARBOLEDA \u00a0RIPOLL\u00a0\u00a0 \u00a0RICARDO CALVETE RANGEL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0CORDOBA \u00a0POVEDA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0 AUGUSTO \u00a0GALVEZ ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EDGAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LOMBANA \u00a0TRUJILLO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CARLOS EDUARDO MEJIA ESCOBAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
DIDIMO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PAEZ \u00a0VELANDIA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0NILSON E. PINILLA PINILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CUELLAR \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 PROCESO No. 13852 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 Magistrado Ponente: \u00a0 Nilson E.\u00a0 Pinilla Pinilla \u00a0 Aprobado Acta N\u00b065 \u00a0 Santaf\u00e9 \u00a0de Bogot\u00e1, D. C., mayo seis (6) de \u00a0mil novecientos noventa y nueve (1999). \u00a0\u00a0 ASUNTO: \u00a0 Superadas \u00a0diversas incidencias, se procede a \u00a0resolver \u00a0las \u00a0solicitudes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}