\u00a0 \u00a0 Proceso No 32324 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
MAGISTRADO PONENTE \u00a0<\/p>\n
AUGUSTO J. IB\u00c1\u00d1EZ GUZM\u00c1N \u00a0<\/p>\n
Aprobado: Acta No. 234 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., tres (3) de agosto de dos mil \u00a0nueve (2009). \u00a0\u00a0<\/p>\n
MOTIVO DE LA DECISI\u00d3N \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Sala \u00a0se \u00a0pronuncia sobre el impedimento \u00a0que, \u00a0para \u00a0integrar \u00a0la \u00a0Sala de Decisi\u00f3n Penal del Tribunal Superior de Pasto \u00a0que \u00a0debe \u00a0conocer \u00a0la segunda instancia del proceso adelantado contra el se\u00f1or \u00a0Milton Placencio Coello, hace \u00a0manifiesto el Magistrado, doctor Carlos Javier Moncayo Calvache. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Aproximadamente \u00a0entre \u00a0el 15 y el 26 de \u00a0octubre \u00a0del \u00a02007, \u00a0la \u00a0joven \u00a0Ruby \u00a0Andrea Ruiz Yela acudi\u00f3 al consultorio de \u00a0Milton \u00a0 Placencio \u00a0Coello, \u00a0ubicado \u00a0en \u00a0la \u00a0vereda Villaflor (municipio de Samaniego, Nari\u00f1o), en busca de \u00a0un \u00a0tratamiento \u00a0para \u00a0las irregularidades presentadas en su ciclo menstrual. El \u00a0sitio \u00a0era \u00a0muy \u00a0concurrido \u00a0por \u00a0cuanto \u00a0aquel \u00a0se \u00a0hab\u00eda \u00a0presentado \u00a0ante la \u00a0comunidad como un m\u00e9dico naturista. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Palencia \u00a0Coello \u00a0someti\u00f3 \u00a0a \u00a0la \u00a0dama (de escaso nivel cultural y escolar, de origen campesino y \u00a0sin \u00a0experiencia sexual) a cuatro sesiones, en la primera de las cuales se gan\u00f3 \u00a0su \u00a0confianza, \u00a0le \u00a0gener\u00f3 \u00a0seguridad \u00a0y, \u00a0simulando \u00a0examinarla, la someti\u00f3 a \u00a0tocamientos \u00a0lascivos \u00a0que, le dijo, eran parte del tratamiento para restituirle \u00a0la \u00a0salud. \u00a0En \u00a0las \u00a0siguientes, \u00a0repiti\u00f3 \u00a0las \u00a0maniobras \u00a0y, en la \u00faltima, la \u00a0accedi\u00f3 \u00a0 carnalmente, \u00a0a \u00a0pretexto \u00a0de \u00a0que \u00a0la \u00a0\u201cmejor\u00eda\u201d \u00a0solamente \u00a0se \u00a0lograr\u00eda si ella ten\u00eda \u201ccontacto\u201d con \u00e9l. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Con base en tales hechos y de conformidad \u00a0con \u00a0las \u00a0previsiones \u00a0de \u00a0la Ley 906 del 2004, el 6 de marzo de 2008 el Juzgado \u00a0Promiscuo \u00a0Municipal de Control de Garant\u00edas de Samaniego celebr\u00f3 audiencia de \u00a0imputaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0El \u00a09 \u00a0de \u00a0abril \u00a0siguiente la Fiscal\u00eda \u00a0radic\u00f3 \u00a0 escrito \u00a0 de \u00a0 acusaci\u00f3n. \u00a0Formul\u00f3 \u00a0cargos \u00a0como \u00a0autor \u00a0material \u00a0e \u00a0intelectual \u00a0responsable \u00a0de \u00a0las \u00a0conductas \u00a0de \u00a0acceso carnal o acto sexual en \u00a0persona \u00a0puesta \u00a0en \u00a0incapacidad \u00a0de \u00a0resistir \u00a0y de actos sexuales diversos del \u00a0acceso carnal, previstas en el art\u00edculo 207 del C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0Luego \u00a0de \u00a0adelantar \u00a0las \u00a0audiencias de \u00a0formulaci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n, \u00a0preparatoria \u00a0y de juicio oral, el 16 de abril de \u00a02009 \u00a0la \u00a0Juez Penal del Circuito de Samaniego profiri\u00f3 sentencia condenatoria, \u00a0que fue recurrida por la defensa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0Instalada la audiencia de debate oral el \u00a023 \u00a0de julio de 2009, el doctor Carlos Javier Moncayo Calvache, integrante de la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Decisi\u00f3n del Tribunal Superior de Pasto, a la que corresponde conocer \u00a0y \u00a0resolver \u00a0la \u00a0alzada, \u00a0se declar\u00f3 impedido de conformidad con los art\u00edculos \u00a056.1 \u00a0y \u00a057 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, porque es hermano del delgado de \u00a0la Fiscal\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Las \u00a0diligencias \u00a0se remitieron a la Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
1. De conformidad con los art\u00edculos 56 y 341 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0del 2004, corresponde a la Sala de Casaci\u00f3n Penal de la Corte \u00a0Suprema \u00a0de Justicia dirimir el asunto, por cuanto el impedimento es manifestado \u00a0por \u00a0un \u00a0magistrado \u00a0de \u00a0Tribunal \u00a0Superior de Distrito Judicial. En efecto, las \u00a0disposiciones citadas rezan: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cArt\u00edculo \u00a0 \u00a0 57. \u00a0 \u00a0 Tr\u00e1mite \u00a0 para \u00a0impedimento. \u00a0Cuando \u00a0el \u00a0funcionario \u00a0judicial se encuentre incurso en una de las causales de impedimento \u00a0deber\u00e1 \u00a0manifestarlo \u00a0a \u00a0la \u00a0Sala \u00a0Penal de la Corte Suprema de Justicia o a la \u00a0Sala \u00a0 Penal \u00a0del \u00a0Tribunal \u00a0de \u00a0Distrito, \u00a0seg\u00fan \u00a0corresponda, \u00a0para \u00a0que \u00a0sea \u00a0sustra\u00eddo del conocimiento del asunto\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cArt\u00edculo \u00a0 \u00a0 341. \u00a0 \u00a0 Tr\u00e1mite \u00a0 de \u00a0 impedimentos, \u00a0 recusaciones \u00a0 e \u00a0 impugnaci\u00f3n \u00a0de \u00a0competencia. \u00a0De \u00a0los \u00a0impedimentos, \u00a0recusaciones, \u00a0o \u00a0impugnaciones \u00a0de \u00a0competencia conocer\u00e1 el superior jer\u00e1rquico del Juez, quien \u00a0deber\u00e1 \u00a0resolver de plano lo pertinente dentro de los tres (3) d\u00edas siguientes \u00a0al recibo de lo actuado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En el evento de prosperar el impedimento, la \u00a0recusaci\u00f3n \u00a0o \u00a0la \u00a0impugnaci\u00f3n \u00a0de competencia, el superior deber\u00e1 remitir la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0 al \u00a0 funcionario \u00a0competente. \u00a0Esta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0no \u00a0admite \u00a0recurso \u00a0alguno\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. En el caso analizado, el Magistrado Carlos \u00a0Javier \u00a0Moncayo \u00a0Calvache, \u00a0quien integra la Sala que debe decidir la apelaci\u00f3n \u00a0interpuesta \u00a0contra \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0condenatoria proferida por la Juez Penal del \u00a0Circuito, manifiesta que est\u00e1 impedido para conocer del asunto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0hacerlo, explica que quien cumple como \u00a0delegado de la Fiscal\u00eda dentro del juicio es su hermano. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El numeral 1\u00b0 del art\u00edculo 56 procesal, en \u00a0efecto, \u00a0establece \u00a0como \u00a0causal de impedimento que el funcionario judicial \u201co \u00a0alg\u00fan \u00a0pariente \u00a0suyo \u00a0dentro \u00a0del \u00a0cuarto \u00a0grado \u00a0de consanguinidad o civil, o \u00a0segundo de afinidad, tenga inter\u00e9s en la actuaci\u00f3n procesal\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En el presente caso deriva incontrastable que \u00a0el \u00a0hermano del funcionario que debe resolver la apelaci\u00f3n tiene inter\u00e9s en la \u00a0actuaci\u00f3n, \u00a0como que en su condici\u00f3n de fiscal delegado fue quien adelant\u00f3 la \u00a0investigaci\u00f3n, \u00a0 acus\u00f3 \u00a0 al \u00a0 procesado \u00a0 y \u00a0obtuvo \u00a0una \u00a0condena \u00a0en \u00a0primera \u00a0instancia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0tanto, \u00a0el \u00a0se\u00f1or \u00a0Magistrado debe ser \u00a0separado del conocimiento del caso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Consecuente \u00a0con \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Declarar fundada la \u00a0causal \u00a0de \u00a0impedimento \u00a0y, \u00a0en \u00a0consecuencia, disponer que el Magistrado Carlos \u00a0Javier \u00a0Moncayo \u00a0Calvache \u00a0debe \u00a0separarse \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de Decisi\u00f3n Penal del \u00a0Tribunal \u00a0Superior \u00a0de \u00a0Pasto \u00a0a la que corresponde conocer la segunda instancia \u00a0del \u00a0 proceso \u00a0 seguido \u00a0 contra \u00a0 Milton \u00a0 Placencio \u00a0Coello. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
JULIO \u00a0ENRIQUE \u00a0SOCHA \u00a0SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0LEONIDAS \u00a0BUSTOS \u00a0MART\u00cdNEZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0 QUINTERO \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0 DEL \u00a0ROSARIO GONZ\u00c1LEZ DE LEMOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUGUSTO \u00a0J. \u00a0IB\u00c1\u00d1EZ \u00a0GUZM\u00c1N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0 BASTIDAS \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JAVIER ZAPATA ORTIZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 32324 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 MAGISTRADO PONENTE \u00a0 AUGUSTO J. IB\u00c1\u00d1EZ GUZM\u00c1N \u00a0 Aprobado: Acta No. 234 \u00a0 Bogot\u00e1, D. C., tres (3) de agosto de dos mil \u00a0nueve (2009). \u00a0\u00a0 MOTIVO DE LA DECISI\u00d3N \u00a0 La \u00a0Sala \u00a0se \u00a0pronuncia sobre el impedimento \u00a0que, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-19569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}