\u00a0 \u00a0 Proceso No 32296 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado \u00a0Ponente \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Dr. SIGIFREDO ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Aprobado \u00a0 Acta \u00a0No. \u00a0233. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Archipi\u00e9lago \u00a0de \u00a0San \u00a0Andr\u00e9s, \u00a0Providencia \u00a0y \u00a0Santa \u00a0Catalina, \u00a0treinta \u00a0y \u00a0uno \u00a0de julio de dos mil \u00a0nueve. \u00a0\u00a0<\/p>\n
V \u00a0 \u00a0I \u00a0 \u00a0S \u00a0 T \u00a0 O \u00a0S \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dirime \u00a0la \u00a0Sala \u00a0el \u00a0conflicto \u00a0negativo de \u00a0competencias \u00a0suscitado entre los Juzgados 2\u00ba Penal del Circuito de Bucaramanga \u00a0y \u00a03\u00ba \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0Especializado de la misma ciudad, que se rehusan a \u00a0conocer \u00a0de \u00a0la \u00a0etapa \u00a0del juicio dentro del diligenciamiento adelantado contra \u00a0ANA \u00a0ELSA \u00a0CUADROS \u00a0VALBUENA, \u00a0quien \u00a0fuera\u00a0 \u00a0acusado \u00a0por la Fiscal\u00eda Dieciocho Delegada ante los Jueces \u00a0Penales \u00a0del Circuito de la mencionada ciudad como presunta autora del delito de \u00a0favorecimiento al contrabando de hidrocarburos o sus derivados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0 horas \u00a0de \u00a0la \u00a0ma\u00f1ana \u00a0del \u00a018 \u00a0de \u00a0septiembre \u00a0de \u00a02004, \u00a0por \u00a0informaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0ciudadan\u00eda, \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0Judicial, adscrita al Grupo de \u00a0Hidrocarburos, \u00a0hall\u00f3 en el parqueadero p\u00fablico \u201cMorrorico\u201d, ubicado en el \u00a0kil\u00f3metro \u00a02 \u00a0de \u00a0la \u00a0v\u00eda Bucaramanga-C\u00facuta, administrado por la se\u00f1ora ANA \u00a0ELSA \u00a0CUADROS \u00a0VALBUENA, \u00a0un \u00a0tanque \u00a0de \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0artesanal \u00a0adaptado para \u00a0almacenamiento \u00a0y distribuci\u00f3n de hidrocarburos, con 14 pimpinas pl\u00e1sticas que \u00a0conten\u00edan \u00a070 galones de ACPM, motivo por el cual la mencionada fue aprehendida \u00a0y puesta a disposici\u00f3n de la Fiscal\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Abierta la correspondiente investigaci\u00f3n, se \u00a0escuch\u00f3 \u00a0en \u00a0indagatoria \u00a0a \u00a0la capturada y \u00a0posteriormente, \u00a0luego \u00a0de \u00a0clausurada \u00a0la instrucci\u00f3n, el 16 de \u00a0junio \u00a0de \u00a02005 la Fiscal\u00eda 18 Delegada ante los Jueces Penales del Circuito de \u00a0Bucaramanga, \u00a0profiri\u00f3 \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0en su contra como presunta \u00a0autora \u00a0del \u00a0delito \u00a0de \u00a0favorecimiento \u00a0al \u00a0contrabando \u00a0de hidrocarburos o sus \u00a0derivados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0destaca que la adecuaci\u00f3n t\u00edpica de la \u00a0conducta \u00a0se \u00a0sustent\u00f3 \u00a0en \u00a0el \u00a0hecho \u00a0de que de acuerdo con la prueba t\u00e9cnica \u00a0\u2013examen \u00a0 qu\u00edmico \u00a0del \u00a0Laboratorio \u00a0de \u00a0Investigaci\u00f3n \u00a0Ci\u00e9nt\u00edfica del C.T.I. de la Fiscal\u00eda General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n-, \u00a0el \u00a0combustible \u00a0incautado \u00a0no \u00a0se encontraba \u201cmarcado\u201d, \u00a0lo \u00a0cual \u00a0permiti\u00f3 descartar \u00a0que \u00a0 el \u00a0 mismo \u00a0perteneciera \u00a0al \u00a0comercializado \u00a0por \u00a0la \u00a0empresa \u00a0colombiana \u00a0Ecopetrol, de donde concluye que \u00e9ste era de contrabando. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La fase del juicio correspondi\u00f3 inicialmente \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0Cuarto \u00a0Penal \u00a0del Circuito de Bucaramanga, y luego, por raz\u00f3n del \u00a0Acuerdo \u00a0No. \u00a05474 \u00a0de \u00a02009, \u00a0emitido \u00a0por \u00a0la \u00a0Sala Administrativa del Consejo \u00a0Superior \u00a0de \u00a0la \u00a0Judicatura, \u00a0el \u00a0asunto \u00a0pas\u00f3 \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0Segundo Penal del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0la \u00a0misma \u00a0ciudadr, \u00a0despacho \u00a0que \u00a0en auto del 18 de mayo de 2009 \u00a0declar\u00f3 \u00a0que \u00a0carec\u00eda de competencia para avocar el conocimiento del caso, por \u00a0considerar \u00a0que \u00a0a partir de la vigencia de la Ley 1028 del 12 de junio de 2006, \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0del \u00a0delito de favorecimiento al contrabando de hidrocarburos, \u00a0sus \u00a0derivados, \u00a0biocombustibles o mezclas, fue radicado en cabeza de los jueces \u00a0penales \u00a0del \u00a0circuito \u00a0especializados, \u00a0seg\u00fan \u00a0dice lo analiz\u00f3 la Corte en el \u00a0auto \u00a0del \u00a07 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02007,\u00a0 \u00a0motivo \u00a0por \u00a0el \u00a0cual \u00a0remiti\u00f3 \u00a0las \u00a0diligencias \u00a0al \u00a0juzgado \u00a0de \u00a0tal \u00a0especialidad \u00a0de \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de Bucaramanga, \u00a0proponiendo \u00a0colisi\u00f3n \u00a0negativa \u00a0de competencia para el evento de que no fueran \u00a0compartidos sus argumentos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Juzgado \u00a0Tercero \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0Especializado \u00a0de Bucaramanga acept\u00f3 la colisi\u00f3n mediante auto del pasado 8 de \u00a0julio \u00a0de \u00a02009, \u00a0se\u00f1alando \u00a0que \u00a0el \u00a0delito \u00a0por \u00a0el cual se acus\u00f3 a la aqu\u00ed \u00a0procesada \u00a0no \u00a0pertenece al cap\u00edtulo del C\u00f3digo Penal que reform\u00f3 la Ley 1028 \u00a0de \u00a02006, \u00a0sino \u00a0al \u00a0cap\u00edtulo IV del T\u00edtulo X,del mismo, espec\u00edficamente a la \u00a0conducta \u00a0 se\u00f1alada \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 320-1 \u00a0 denominado \u00a0\u201cfavorecimiento \u00a0de \u00a0contrabando \u00a0de hidrocarburos o sus derivados\u201d \u00a0y \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 delito \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0\u201creceptaci\u00f3n\u201d \u00a0de que trata el Cap\u00edtulo \u00a0VI, \u00a0 \u00a0 espec\u00edficamente \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 art\u00edculo \u00a0 \u00a0327 \u00a0 \u00a0C \u00a0 \u00a0ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En consecuencia, remite el diligenciamiento a \u00a0esta \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0para \u00a0que \u00a0se \u00a0dirima el conflicto negativo que as\u00ed, qued\u00f3 \u00a0legalmente trabado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA SALA \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte es competente para conocer de este \u00a0asunto, \u00a0habida \u00a0cuenta que el art\u00edculo 18 transitorio de la Ley 600 de 2000 le \u00a0asigna \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0de los conflictos de competencia que se susciten entre \u00a0jueces \u00a0 \u00a0penales \u00a0 \u00a0de \u00a0 circuito \u00a0 especializados \u00a0 y \u00a0 jueces \u00a0 penales \u00a0 del \u00a0circuito. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sea lo primero reiterar, como se ha dicho en \u00a0otras \u00a0oportunidades, \u00a0que la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n es la pieza procesal que \u00a0se\u00f1ala \u00a0el \u00a0marco \u00a0jur\u00eddico \u00a0dentro del cual debe desenvolverse el juicio y la \u00a0sentencia, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que informa las circunstancias de tiempo, modo y lugar en \u00a0que \u00a0sucedieron \u00a0los \u00a0hechos y la calificaci\u00f3n jur\u00eddica provisional dada a los \u00a0mismos, \u00a0lo \u00a0que \u00a0a \u00a0la postre determina la competencia y tiene con relaci\u00f3n al \u00a0mismo \u00a0fuerza \u00a0vinculante, \u00a0no \u00a0pudiendo \u00a0desconocerla, \u00a0a \u00a0menos \u00a0que \u00a0se \u00a0haya \u00a0incurrido en error en la denominaci\u00f3n jur\u00eddica de la infracci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Sobre \u00a0la \u00a0calificaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica \u00a0de la conducta, se expuso en la \u00a0acusaci\u00f3n dentro de este asunto que: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cLa \u00a0 prueba \u00a0allegada \u00a0al proceso ofrece plena configuraci\u00f3n de la conducta tipificada en el \u00a0art\u00edculo \u00a0320-1 del C\u00f3digo Penal, el hecho de hab\u00e9rsele hallado en su poder a \u00a0ANA \u00a0ELSA \u00a0CUADROS \u00a0VALBUENA el ACPM, el cual no procede de ECOPETROL por cuanto \u00a0no \u00a0 contiene \u00a0marcador \u00a0y \u00a0aunque \u00a0no \u00a0se \u00a0determin\u00f3 \u00a0la \u00a0procedencia, \u00a0si \u00a0se \u00a0estableci\u00f3 \u00a0que \u00a0no \u00a0es \u00a0de \u00a0los comercializados por ECOPETROL, y reconocer que \u00a0efectivamente \u00a0ella se encontraba en posesi\u00f3n del combustible de contrabando\u201d \u00a0(fol. 31 cuaderno original). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora \u00a0bien \u00a0la \u00a0Sala ha sostenido que si el \u00a0juez \u00a0a \u00a0quien \u00a0es \u00a0remitida \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0para surtir la etapa del juicio se \u00a0percata \u00a0de \u00a0un \u00a0error en la calificaci\u00f3n jur\u00eddica impartida por la Fiscal\u00eda, \u00a0capaz \u00a0 de \u00a0determinar \u00a0la \u00a0variaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0competencia, \u00a0debe \u00a0proponer \u00a0la \u00a0correspondiente \u00a0colisi\u00f3n \u00a0negativa (art\u00edculo 402 de la Ley 600 de 2000), para \u00a0que \u00a0una vez trabada, el superior funcional com\u00fan a los despachos colisionantes \u00a0dirima \u00a0el \u00a0conflicto, \u00a0casos \u00a0en \u00a0los \u00a0cuales, \u00a0excepcionalmente, \u00a0se encuentra \u00a0facultado \u00a0para \u00a0examinar los elementos que integran la tipicidad de la conducta \u00a0investigada, \u00a0con el \u00fanico fin de establecer el factor objetivo de competencia, \u00a0sin \u00a0que \u00a0entonces \u00a0pueda \u00a0inmiscuirse \u00a0en \u00a0la \u00a0existencia \u00a0del \u00a0delito \u00a0o en la \u00a0responsabilidad del procesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pues \u00a0bien, \u00a0en \u00a0el \u00a0presente \u00a0asunto \u00a0los \u00a0despachos \u00a0colisionantes \u00a0no discuten la situaci\u00f3n f\u00e1ctica que se investiga, y \u00a0que \u00a0deja \u00a0en \u00a0claro \u00a0que en parqueadero p\u00fablico \u201cMorrorico\u201d, ubicado en el \u00a0kil\u00f3metro \u00a02 \u00a0de la v\u00eda Bucaramanga-C\u00facuta,\u00a0 administrado por la se\u00f1ora \u00a0ANA \u00a0ELSA \u00a0CUADROS \u00a0VALBUENA, \u00a0se \u00a0encontr\u00f3 un tanque de fabricaci\u00f3n artesanal \u00a0adaptado \u00a0para \u00a0almacenamiento y distribuci\u00f3n de hidrocarburos, con 14 pimpinas \u00a0pl\u00e1sticas \u00a0que conten\u00edan 70 galones de ACPM, cuyo an\u00e1lisis qu\u00edmico permiti\u00f3 \u00a0descartar \u00a0que el mismo perteneciera al comercializado por la empresa colombiana \u00a0Ecopetrol, \u00a0 de \u00a0 donde \u00a0 se \u00a0 concluy\u00f3 \u00a0 que \u00a0se \u00a0trataba \u00a0de \u00a0combustible \u00a0de \u00a0contrabando.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0As\u00ed \u00a0las \u00a0cosas, \u00a0la \u00a0discusi\u00f3n queda circunscrita a establecer si \u00a0mediante \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a01\u00ba \u00a0de \u00a0la Ley 1028 de 2006, al adicionarse al C\u00f3digo \u00a0Penal \u00a0\u2013Ley 599 de 2000- el \u00a0art\u00edculo \u00a0327-C, \u00a0el \u00a0legislador \u00a0incluy\u00f3 \u00a0dentro \u00a0de \u00a0este \u00a0comportamiento el \u00a0tipificado \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a072 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0788 \u00a0de \u00a02002, por cuyo medio se \u00a0adicion\u00f3 \u00a0al mismo Estatuto Penal el art\u00edculo 320-1, o si por el contrario, la \u00a0conducta \u00a0de \u00a0receptaci\u00f3n de combustibles es independiente y aut\u00f3noma respecto \u00a0de la de favorecimiento de contrabando de hidrocarburos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Pues bien, el art\u00edculo 327-C precept\u00faa: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cArt\u00edculo \u00a0327-C. \u00a0 \u00a0Receptaci\u00f3n. \u00a0Adicionado \u00a0por \u00a0el art\u00edculo 1 de la Ley 1028 de 2006. \u00a0El \u00a0que \u00a0sin \u00a0haber \u00a0tomado \u00a0parte \u00a0en \u00a0la \u00a0ejecuci\u00f3n de las conductas punibles \u00a0descritas \u00a0en \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a0327-A \u00a0y \u00a0327-B \u00a0adquiera, transporte, almacene, \u00a0conserve, \u00a0 tenga \u00a0 en \u00a0 su \u00a0 poder, \u00a0venda, \u00a0ofrezca, \u00a0financie, \u00a0suministre \u00a0o \u00a0comercialice \u00a0a \u00a0cualquier t\u00edtulo hidrocarburos, sus derivados, biocombustibles \u00a0o \u00a0 mezclas \u00a0 que \u00a0 los \u00a0 contengan \u00a0debidamente \u00a0reglamentadas \u00a0o \u00a0sistemas \u00a0de \u00a0identificaci\u00f3n \u00a0legalmente \u00a0autorizados, \u00a0cuando \u00a0tales \u00a0bienes provengan de la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0alguno \u00a0de \u00a0estos \u00a0delitos, incurrir\u00e1 en prisi\u00f3n de seis (6) a \u00a0doce \u00a0(12) \u00a0a\u00f1os \u00a0y \u00a0multa \u00a0de mil (1.000) a seis mil (6.000) salarios m\u00ednimos \u00a0legales mensuales vigentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEn la misma pena incurrir\u00e1 el que destine \u00a0mueble \u00a0o \u00a0inmueble o autorice o tolere en ellos tal destinaci\u00f3n o realizaci\u00f3n \u00a0cualquier \u00a0actividad \u00a0que \u00a0facilite la comisi\u00f3n de las conductas mencionadas en \u00a0el inciso anterior\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0A \u00a0su \u00a0vez, \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a0327-A \u00a0y \u00a0327 \u00a0B, \u00a0son \u00a0del \u00a0siguiente \u00a0tenor: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cArt\u00edculo \u00a0 327-A. \u00a0 Apoderamiento \u00a0de \u00a0hidrocarburos, \u00a0sus \u00a0derivados, \u00a0biocombustibles \u00a0o \u00a0mezclas \u00a0que los contengan. \u00a0Adicionado \u00a0 por \u00a0 el \u00a0 art\u00edculo \u00a01 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a01028 \u00a0de \u00a02006. \u00a0El \u00a0que se apodere de hidrocarburos, sus derivados, biocombustible o \u00a0mezclas \u00a0que \u00a0los contengan debidamente reglamentados, cuando sean transportados \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0un oleoducto, gasoducto, poliducto o a trav\u00e9s de cualquier otro \u00a0medio, \u00a0 o \u00a0 cuando \u00a0 se \u00a0 encuentren \u00a0 almacenados \u00a0en \u00a0fuentes \u00a0inmediatas \u00a0de \u00a0abastecimiento \u00a0o plantas de bombeo, incurrir\u00e1 en prisi\u00f3n de ocho (8) a quince \u00a0(15) \u00a0a\u00f1os \u00a0y \u00a0multa \u00a0de \u00a0mil \u00a0trescientos (1.300) a doce mil (12.000) salarios \u00a0m\u00ednimos mensuales vigentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026)\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cArt\u00edculo \u00a0 327-B. \u00a0 Apoderamiento \u00a0 o \u00a0alteraci\u00f3n \u00a0de sistemas de identificaci\u00f3n. Adicionado por el art\u00edculo 1 de la \u00a0Ley \u00a01028 \u00a0de 2006. El que se apodere o altere sistemas \u00a0o \u00a0mecanismos \u00a0legalmente \u00a0autorizados para la identificaci\u00f3n de la procedencia \u00a0de \u00a0los \u00a0hidrocarburos, \u00a0sus \u00a0derivados, \u00a0los \u00a0biocumbustibles o mezclas que los \u00a0contengan, \u00a0 tales \u00a0 como \u00a0 equipos, \u00a0 sustancias, \u00a0 marcadores, \u00a0 detectores \u00a0o \u00a0reveladores, \u00a0incurrir\u00e1 \u00a0en \u00a0prisi\u00f3n de cinco (5) a doce (12) a\u00f1os y multa de \u00a0setecientes \u00a0(700) \u00a0a \u00a0seis \u00a0mil \u00a0(6.000) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0legales mensuales \u00a0vigentes\u201d.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Por su parte, el art\u00edculo 320-1 precept\u00faa: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cFavorecimiento \u00a0de \u00a0contrabando \u00a0de \u00a0hidrocarburos \u00a0o sus derivados. El \u00a0que \u00a0posea, \u00a0tenga, \u00a0transporte, \u00a0almacene, distribuya o enajene hidrocarburos o \u00a0sus \u00a0derivados introducidos al territorio colombiano por lugares no habilitados, \u00a0u \u00a0ocultados, \u00a0disimulados o sustra\u00eddos de la intervenci\u00f3n y control aduanero, \u00a0en \u00a0cuant\u00eda \u00a0superior \u00a0a veinte (20) galones, incurrir\u00e1 en pena de prisi\u00f3n de \u00a0tres \u00a0(3) a seis (6) a\u00f1os y multa de trescientos (300) a mil quinientos (1.500) \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0mensuales \u00a0vigentes, \u00a0sin \u00a0que \u00a0en ning\u00fan caso sea \u00a0inferior \u00a0al \u00a0200% \u00a0del \u00a0valor aduanero de los bienes importados o de los bienes \u00a0exportados\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEl \u00a0Juez \u00a0al \u00a0imponer \u00a0la \u00a0pena, \u00a0privar\u00e1 \u00a0al responsable del derecho de ejercer el comercio, \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0t\u00e9rmino \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 pena \u00a0 y \u00a0 un \u00a0 (1) \u00a0 a\u00f1o \u00a0 m\u00e1s\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cNo se aplicar\u00e1 \u00a0lo \u00a0dispuesto en el presente art\u00edculo al consumidor final cuando los bienes que \u00a0se \u00a0 encuentren \u00a0 en \u00a0su \u00a0poder, \u00a0est\u00e9n \u00a0soportados \u00a0con \u00a0factura \u00a0o \u00a0documento \u00a0equivalente, \u00a0con \u00a0el \u00a0lleno \u00a0de \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0legales \u00a0contemplados \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0 \u00a0771-2 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0estatuto \u00a0 tributario\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Como \u00a0puede \u00a0observarse, \u00a0aunque \u00a0los \u00a0preceptos \u00a0que \u00a0tipifican \u00a0el \u00a0favorecimiento \u00a0 de \u00a0 contrabando \u00a0 de \u00a0 hidrocarburos \u00a0o \u00a0sus \u00a0derivados \u00a0y \u00a0la \u00a0receptaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0obtenidos \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0del apoderamiento ilegal, incluyen \u00a0verbos \u00a0rectores \u00a0similares, \u00a0entre \u00a0ellos, \u00a0almacenar, \u00a0transportar y enajenar, \u00a0entre \u00a0otros, \u00a0debe considerarse que la primera de las conductas recae sobre los \u00a0combustibles \u00a0\u201cintroducidos al territorio colombiano \u00a0por \u00a0lugares \u00a0no \u00a0habilitados, \u00a0u \u00a0ocultados \u00a0o \u00a0disimulados o sustra\u00eddos de la \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0y \u00a0control aduanero\u201d, es decir, de los \u00a0ingresados \u00a0ilegalmente \u00a0al \u00a0pa\u00eds, \u00a0situaci\u00f3n \u00a0que \u00a0de \u00a0manera \u00a0espec\u00edfica se \u00a0concret\u00f3 \u00a0en el supuesto f\u00e1ctico declarado en la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n que \u00a0afecta \u00a0a \u00a0la \u00a0procesada \u00a0ANA \u00a0ELSA \u00a0CUADROS \u00a0VALBUENA \u00a0en este caso, pues al no \u00a0hallarse \u00a0marcado \u00a0el ACPM decomisado, con justa l\u00f3gica el instructor concluy\u00f3 \u00a0que \u00a0el \u00a0mismo \u00a0era de contrabando y esa la raz\u00f3n por la cual el comportamiento \u00a0se \u00a0adecu\u00f3 \u00a0en \u00a0la \u00a0previsi\u00f3n \u00a0del \u00a0art\u00edculo 320-1 de la Ley 599 de 2000, que \u00a0trata \u00a0 del \u00a0 delito \u00a0 de \u00a0 favorecimiento \u00a0 de \u00a0contrabando \u00a0de \u00a0hidrocarburos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Los \u00a0mencionados \u00a0delitos \u00a0son \u00a0aut\u00f3nomos e independientes, pues el \u00a0comportamiento \u00a0 de \u00a0 receptaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 combustible \u00a0hurtado \u00a0no \u00a0contiene \u00a0la \u00a0definici\u00f3n \u00a0 t\u00edpica \u00a0de \u00a0la \u00a0conducta \u00a0de \u00a0favorecimiento \u00a0de \u00a0contrabando \u00a0de \u00a0hidrocarburos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Por \u00a0 tal \u00a0raz\u00f3n, \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0la \u00a0cl\u00e1usula \u00a0general \u00a0de \u00a0competencia \u00a0establecida en el literal b) del numeral 1\u00ba del art\u00edculo 77 de la \u00a0Ley \u00a0600 \u00a0de \u00a02000, la competencia para conocer de la fase de juzgamiento radica \u00a0en \u00a0el Juzgado Segundo Penal del Circuito de Bucaramanga, a donde, por econom\u00eda \u00a0procesal, \u00a0se \u00a0remitir\u00e1n \u00a0de inmediato las diligencias, dando aviso de lo aqu\u00ed \u00a0decidido \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0Tercero \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0Especializado \u00a0de la misma \u00a0ciudad, \u00a0pues \u00a0la \u00a0competencia de estos despachos qued\u00f3 limitada en la Ley 1028 \u00a0de \u00a02006, \u00a0a \u00a0los \u00a0delitos \u00a0de \u00a0que \u00a0tratan los art\u00edculos 327-A, 327-B, 327-C y \u00a0327-D, \u00a0como \u00a0lo \u00a0determin\u00f3 la Sala en el auto del 7 de febrero de 2007, dentro \u00a0del radicado No. 26.652. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, LA CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
DECLARAR \u00a0que la competencia para seguir conociendo del presente \u00a0proceso \u00a0contra \u00a0ANA \u00a0ELSA \u00a0CUADROS \u00a0VALBUENA, \u00a0por \u00a0el \u00a0delito \u00a0de favorecimiento \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0contrabando \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0hidrocarburos \u00a0 o \u00a0 sus \u00a0derivados \u00a0radica \u00a0en cabeza del Juzgado Segundo Penal \u00a0del Circuito de Bucaramanga. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0consecuencia, \u00a0disponer \u00a0la \u00a0inmediata \u00a0remisi\u00f3n \u00a0 de \u00a0la \u00a0presente \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0en \u00a0quien \u00a0se \u00a0radica \u00a0la \u00a0competencia, \u00a0dando \u00a0aviso \u00a0de \u00a0lo \u00a0aqu\u00ed \u00a0decidido al Juzgado Tercero Penal del \u00a0Circuito Especializado de la misma ciudad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Contra esta decisi\u00f3n no procede recurso alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0 \u00a0 \u00a0notif\u00edquese \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0LEONIDAS BUSTOS MART\u00cdNEZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0DEL \u00a0ROSARIO GONZ\u00c1LEZ DE L. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comisi\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0servicio \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Comisi\u00f3n de servicio \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUGUSTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0J. \u00a0 \u00a0 \u00a0 IBA\u00d1EZ \u00a0GUZM\u00c1N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JAVIER DE JES\u00daS ZAPATA ORTIZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 32296 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado \u00a0Ponente \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Dr. SIGIFREDO ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Aprobado \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-19543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}