\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Proceso No 32103 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 331 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0veintiuno (21) de octubre de \u00a0dos mil nueve (2009) \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Decide la Sala la admisibilidad del recurso \u00a0extraordinario \u00a0 de \u00a0 casaci\u00f3n \u00a0 interpuesto \u00a0por \u00a0el \u00a0defensor \u00a0de \u00a0ILDEFONSO CENTENO PATERNINA, \u00a0contra \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0del \u00a0diecisiete \u00a0(17) \u00a0de \u00a0marzo de \u00a0dos \u00a0 \u00a0 mil \u00a0 \u00a0 nueve \u00a0(2009), \u00a0por \u00a0medio \u00a0de la \u00a0cual \u00a0el \u00a0Tribunal Superior de Bogot\u00e1 confirm\u00f3 el fallo condenatorio proferido \u00a0el \u00a026 de diciembre de 2008 \u00a0por \u00a0el Juzgado Noveno Penal \u00a0del \u00a0 Circuito \u00a0 de \u00a0Descongesti\u00f3n \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0 que \u00a0 lo \u00a0 sentenci\u00f3 \u00a0 a \u00a0 las \u00a0penas \u00a0de \u00a0ocho \u00a0 \u00a0(8) \u00a0 \u00a0a\u00f1os \u00a0 \u00a0de \u00a0 prisi\u00f3n, \u00a0interdicci\u00f3n \u00a0de \u00a0derechos \u00a0y de funciones p\u00fablicas por el mismo t\u00e9rmino, por \u00a0encontrarlo \u00a0responsable \u00a0del delito de actos sexuales \u00a0abusivos \u00a0con menor de catorce a\u00f1os, agravado, previsto en los art\u00edculos 209 y \u00a0211 num. 2 y 4 del C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0HECHOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a013 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02008, \u00a0la \u00a0se\u00f1ora \u00a0Adriana \u00a0 \u00a0Mar\u00eda \u00a0 \u00a0Salgado \u00a0 Toro, \u00a0 madre \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 v\u00edctima \u00a0 de \u00a0 tres \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0edad\u2026 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (cuyo \u00a0nombre \u00a0 \u00a0se \u00a0 \u00a0omite \u00a0 por \u00a0 expresa \u00a0 prohibici\u00f3n \u00a0legal1), \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0denunci\u00f3 \u00a0penalmente \u00a0a \u00a0 \u00a0 ILDEFONSO \u00a0 \u00a0CENTENO \u00a0 \u00a0PATERNINA, \u00a0 docente \u00a0 del \u00a0 Jard\u00edn \u00a0infantil \u00a0\u201cJuan \u00a0de \u00a0Jes\u00fas \u00a0Centeno \u00a0Puerta\u201d, \u00a0 \u00a0 ubicado \u00a0 \u00a0 en \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0calle \u00a0 \u00a02\u00aa \u00a0 \u00a0N\u00b0 \u00a0 \u00a098 \u00a0 \u00a0\u2013 \u00a035 \u00a0Sur, \u00a0casa \u00a0203, \u00a0porque \u00a0 de \u00a0 manera \u00a0reiterativa, \u00a0entre \u00a0los \u00a0d\u00edas \u00a04 \u00a0y \u00a011 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02008, abus\u00f3 sexualmente de la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0menor: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los \u00a0 hechos \u00a0 sucedieron \u00a0 dentro \u00a0 \u00a0del \u00a0 jard\u00edn, \u00a0 entre \u00a0 la \u00a01:30 \u00a0 y \u00a0las \u00a04:00 \u00a0de \u00a0la tarde mientras los dem\u00e1s \u00a0ni\u00f1os \u00a0dorm\u00edan, \u00a0lapso \u00a0en \u00a0el \u00a0que \u00a0el sindicado en \u00a0repetidas \u00a0 ocasiones \u00a0le \u00a0baj\u00f3 \u00a0 la \u00a0ropa \u00a0interior \u00a0y \u00a0le \u00a0bes\u00f3 \u00a0la \u00a0vagina, \u00a0pidi\u00e9ndole \u00a0\u2013adem\u00e1s- \u00a0que \u00a0 no \u00a0 le \u00a0 contara \u00a0nada \u00a0a \u00a0la \u00a0mam\u00e1, \u00a0porque \u00a0\u201ceso \u00a0 \u00a0 era \u00a0 \u00a0un \u00a0juego\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Helbert \u00a0 \u00a0 \u00a0Alexander \u00a0 \u00a0 Buitrago \u00a0Ram\u00edrez, \u00a0 padre \u00a0 de \u00a0la \u00a0v\u00edctima, \u00a0advirti\u00f3 \u00a0la \u00a0situaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 irregular \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a012 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0febrero, \u00a0 \u00a0porque \u00a0 \u00a0escuch\u00f3 \u00a0a \u00a0la \u00a0ni\u00f1a \u00a0cuando le dec\u00eda \u00a0a \u00a0 \u00a0un \u00a0 amigo \u00a0 de \u00a0 cinco \u00a0 a\u00f1os, \u00a0 de \u00a0 nombre \u00a0Camilo\u2026 \u00a0\u201cque \u00a0jugaran \u00a0como \u00a0jugaban \u00a0con el profesor de ingl\u00e9s, \u00a0a \u00a0chuparse \u00a0la vagina\u201d.\u00a0 \u00a0 \u00a0Situaci\u00f3n \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0motiv\u00f3 \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0indagar \u00a0 \u00a0en \u00a0detalle. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En efecto, la ni\u00f1a les cont\u00f3 a sus padres \u00a0que \u00a0\u201cel \u00a0profesor \u00a0le \u00a0besaba \u00a0 la \u00a0 vagina\u201d, \u00a0adem\u00e1s, \u00a0gesticul\u00f3 \u00a0con \u00a0movimientos \u00a0con \u00a0la \u00a0boca \u00a0la \u00a0 manera \u00a0 como \u00a0 el \u00a0denunciado \u00a0ejecutaba \u00a0esos \u00a0comportamientos, \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 ello \u00a0 \u00a0 motiv\u00f3 \u00a0la formulaci\u00f3n de la denuncia \u00a0contra \u00a0el \u00a0profesor \u00a0de \u00a0ingl\u00e9s, identificado como \u00a0ILDEFONSO \u00a0 \u00a0 \u00a0CENTENO \u00a0 \u00a0 PATERNINA, \u00a0 \u00a0 esposo \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0Maritza \u00a0Mart\u00ednez \u00a0Murcia, \u00a0quien \u00a0se \u00a0desempe\u00f1a como directora del plantel educativo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0formul\u00f3 \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0por \u00a0la \u00a0conducta \u00a0de \u00a0actos \u00a0sexuales abusivos con menor de catorce a\u00f1os (Art\u00edculo 209 \u00a0agravado \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0211 \u00a0numerales 2 y 4 del C\u00f3digo Penal2;\u00a0 \u00a0conc. \u00a0Ley \u00a0890 de 2004, en concurso homog\u00e9neo y sucesivo)3;\u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0escrito \u00a0 de \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0lo present\u00f3 el 6 de marzo de 2008;\u00a0 el 11 de abril se celebr\u00f3 \u00a0la \u00a0diligencia \u00a0de \u00a0audiencia \u00a0de \u00a0formulaci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0ante el Juzgado \u00a0Cuarenta\u00a0 \u00a0y Dos Penal del Circuito con funciones de conocimiento.\u00a0 El \u00a0imputado neg\u00f3 los cargos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Juzgado \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0profiri\u00f3 \u00a0sentencia \u00a0condenatoria \u00a0el \u00a026 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de 2008 (Folios 249 \u2013 269 \/ 1). \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Tribunal de Bogot\u00e1 confirm\u00f3 la condena \u00a0el \u00a03 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02009 \u00a0(Fls. \u00a020 \u2013 33 \/ 2). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0LA IMPUGNACI\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cargo \u00fanico \u00a0<\/p>\n
El \u00a0defensor \u00a0contractual \u00a0del sentenciado \u00a0present\u00f3 \u00a0una \u00a0\u00fanica \u00a0censura, por manifiesto desconocimiento de las reglas de \u00a0\u201cproducci\u00f3n \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 apreciaci\u00f3n\u201d \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0prueba \u00a0 sobre \u00a0 la \u00a0 cual \u00a0 se \u00a0 fundament\u00f3 \u00a0 la \u00a0sentencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0cuanto \u00a0a \u00a0las \u00a0reglas de producci\u00f3n \u00a0de \u00a0la prueba, aleg\u00f3 que \u00a0el \u00a0 acopio \u00a0 de \u00a0 la \u00a0entrevista \u00a0a \u00a0la \u00a0v\u00edctima \u00a0desconoci\u00f3 \u00a0los \u00a0postulados \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0art\u00edculos \u00a0205, \u00a0206 \u00a0y \u00a0 \u00a0284 \u00a0 \u00a0de \u00a0 la \u00a0 ley \u00a0 906 \u00a0 de \u00a02004, \u00a0en \u00a0cuanto que la \u00a0versi\u00f3n \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0recaud\u00f3 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0forma \u00a0t\u00e9cnica, \u00a0en \u00a0c\u00e1mara \u00a0gessel, \u00a0y \u00a0porque \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0diligencia \u00a0 \u00a0dur\u00f3 \u00a0 aproximadamente \u00a0cuarenta \u00a0minutos, tiempo muy breve si se trataba de \u00a0dimensionar \u00a0la \u00a0existencia real de una afectaci\u00f3n \u00a0 sicol\u00f3gica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 relaci\u00f3n \u00a0 con \u00a0 la \u00a0 apreciaci\u00f3n de las pruebas, adujo que \u00a0el \u00a0 \u00a0juzgador \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0contempl\u00f3 \u00a0 de \u00a0manera \u00a0sesgada, tanto \u00a0 el \u00a0 testimonio \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 investigadora \u00a0judicial \u00a0que incorpor\u00f3 al juicio como \u00a0 pruebas \u00a0 las \u00a0 entrevistas \u00a0 a \u00a0 los \u00a0testigos;\u00a0 \u00a0 no \u00a0 tuvo \u00a0 en \u00a0cuenta \u00a0que \u00a0ILDEFONSO \u00a0CENTENO \u00a0no se \u00a0encontraba \u00a0en \u00a0el \u00a0jard\u00edn infantil para los d\u00edas a los que hace referencia la \u00a0denuncia, \u00a0 como \u00a0 lo \u00a0dijeron \u00a0algunos testigos \u00a0cuyas \u00a0 versiones \u00a0 ni \u00a0siquiera \u00a0 fueron \u00a0 tenidas \u00a0en \u00a0cuenta.\u00a0 \u00a0 Mar\u00eda \u00a0 Esperanza \u00a0 Romero \u00a0declar\u00f3 \u00a0que \u00a0desde \u00a0el \u00a0ingreso \u00a0de \u00a0la \u00a0ni\u00f1a al \u00a0jard\u00edn, \u00a0en \u00a0ning\u00fan momento manifest\u00f3 que \u00a0 \u00a0 \u00a0 hubiese \u00a0 \u00a0 \u00a0 sufrido \u00a0 \u00a0 \u00a0 agresi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 sexual;\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 no \u00a0obstante, esa versi\u00f3n favorable \u00a0 \u00a0tambi\u00e9n \u00a0 fue \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ignorada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aleg\u00f3 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 testimonio \u00a0 de \u00a0 un \u00a0ni\u00f1o \u00a0debe \u00a0ser \u00a0apreciado \u00a0con \u00a0la \u00a0mayor \u00a0profundidad, \u00a0en \u00a0aras de \u00a0evitar \u00a0errores \u00a0en el juicio que a partir del dicho \u00a0haga \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0juzgador, \u00a0 \u00a0porque \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 ni\u00f1os \u00a0 \u00a0 son \u00a0 \u00a0 f\u00e1cilmente \u00a0 \u00a0manipulables \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0pueden \u00a0 \u00a0distorsionar \u00a0 la \u00a0verdad;\u00a0 \u00a0 la \u00a0 entrevista \u00a0 de \u00a0 la \u00a0ofendida \u00a0no \u00a0contiene \u00a0la verdad irrefutable por ser \u00a0 \u00a0persona \u00a0 vulnerable.\u00a0 \u00a0De manera que persiste la \u00a0duda \u00a0sobre la existencia \u00a0de \u00a0la \u00a0conducta, y en tales condiciones se \u00a0 \u00a0 hace \u00a0 \u00a0imperioso \u00a0un \u00a0fallo \u00a0de casaci\u00f3n que favorezca \u00a0los intereses del procesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n \u00a0Penal \u00a0NO \u00a0SELECCIONAR\u00c1 la demanda de casaci\u00f3n \u00a0propuesta \u00a0por el defensor del sentenciado, porque de su estudio se advierte que \u00a0el \u00a0fallo \u00a0objeto del recurso no desconoci\u00f3 derecho \u00a0material \u00a0 \u00a0alguno, \u00a0 como \u00a0 tampoco \u00a0 garant\u00edas \u00a0fundamentales, \u00a0y \u00a0por \u00a0consiguiente \u00a0no \u00a0se requiere de la intervenci\u00f3n de la Sala para la reparaci\u00f3n \u00a0de \u00a0agravios \u00a0inferidos \u00a0a \u00a0las \u00a0partes \u00a0con la sentencia demandada, como pasa a \u00a0demostrarse: \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0cr\u00edtica del actor se fundamenta sobre \u00a0dos \u00a0presupuestos:\u00a0 \u00a0en \u00a0primer \u00a0lugar \u00a0la \u00a0aducci\u00f3n \u00a0del testimonio de la \u00a0v\u00edctima \u00a0 \u00a0(contemplaci\u00f3n \u00a0 \u00a0jur\u00eddica \u00a0 de \u00a0 una \u00a0 prueba) \u00a0 y \u00a0 en \u00a0 segundo \u00a0lugar, \u00a0por \u00a0errores \u00a0en \u00a0la contemplaci\u00f3n material \u00a0(apreciaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0probatoria) \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0dem\u00e1s \u00a0 \u00a0evidencia \u00a0 \u00a0con \u00a0 la \u00a0 que \u00a0 cuenta \u00a0el proceso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.\u00a0 \u00a0En \u00a0relaci\u00f3n \u00a0 con \u00a0el \u00a0aporte \u00a0del \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0la \u00a0v\u00edctima \u00a0con \u00a0apoyo de profesional especializado en \u00a0la \u00a0 \u00a0 materia, \u00a0 \u00a0 es \u00a0 \u00a0preciso \u00a0 \u00a0decir \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0C\u00e1maras \u00a0 \u00a0de \u00a0Gessell \u00a0 son \u00a0 salas \u00a0 de \u00a0apoyo \u00a0log\u00edstico \u00a0a \u00a0las \u00a0actividades \u00a0de \u00a0investigaci\u00f3n, \u00a0que \u00a0hacen \u00a0parte \u00a0de \u00a0la \u00a0planta \u00a0f\u00edsica \u00a0de \u00a0Laboratorios \u00a0de \u00a0Psicolog\u00eda.\u00a0 El procedimiento \u00a0de \u00a0 aducci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 prueba \u00a0al \u00a0proceso \u00a0se \u00a0relaciona \u00a0con \u00a0la \u00a0manera \u00a0did\u00e1ctica como el experto \u00a0(Psic\u00f3logo, \u00a0testigo \u00a0debidamente \u00a0acreditado) aprehende el conocimiento de los \u00a0hechos \u00a0que \u00a0relata \u00a0el \u00a0ni\u00f1o \u00a0a \u00a0trav\u00e9s de diversas \u00a0t\u00e9cnicas \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0entrevista, \u00a0 \u00a0observaci\u00f3n \u00a0 \u00a0sistematizada \u00a0 y \u00a0 juego \u00a0 de \u00a0roles. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Tribunal \u00a0refiri\u00f3 \u00a0en detalle la manera \u00a0como \u00a0 la \u00a0 psic\u00f3loga, \u00a0 funcionaria \u00a0 del \u00a0Instituto \u00a0de \u00a0Bienestar \u00a0Familiar, \u00a0especializada \u00a0en \u00a0desarrollo infantil, con mag\u00edster en docencia y profesora de \u00a0la \u00a0Universidad \u00a0Nacional, \u00a0en \u00a0ejercicio \u00a0profesional \u00a0desde \u00a0el \u00a0a\u00f1o de 1985, \u00a0vinculada \u00a0al \u00a0sistema de responsabilidad penal para adolescentes (es decir, con \u00a0ejercicio \u00a0 profesional \u00a0 de \u00a0m\u00e1s \u00a0de \u00a0veinte \u00a0a\u00f1os) \u00a0Reny \u00a0Gonz\u00e1lez \u00a0Vargas, \u00a0interrog\u00f3 a la v\u00edctima: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c\u2026se apoy\u00f3 en un cuestionario previo, \u00a0a \u00a0 \u00a0partir \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0unos \u00a0 protocolos \u00a0 para \u00a0 ni\u00f1os \u00a0 v\u00edctimas \u00a0 de \u00a0 abusos \u00a0sexuales \u00a0 \u00a0(el \u00a0 \u00a0procedimiento) \u00a0 \u00a0se \u00a0lleva \u00a0a cabo en diferentes etapas que pretenden indagar sobre \u00a0lo \u00a0 que \u00a0 sucedi\u00f3, \u00a0 lo \u00a0 que \u00a0 vivi\u00f3 \u00a0 y \u00a0 las \u00a0 condiciones \u00a0 en \u00a0 que \u00a0 se \u00a0encuentra \u00a0 \u00a0 \u00a0 (la \u00a0 \u00a0 \u00a0 v\u00edctima)\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La Psic\u00f3loga explic\u00f3 que para indagar sobre \u00a0los \u00a0 hechos, \u00a0 se \u00a0 vali\u00f3 \u00a0del \u00a0\u201cprotocolo \u00a0DUNN\u201d, \u00a0que \u00a0consta \u00a0de \u00a0cinco \u00a0fases: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c1)\u00a0 \u00a0Nivel \u00a0de \u00a0acompa\u00f1amiento \u00a0y \u00a0empat\u00eda \u00a0con el ni\u00f1o;\u00a0 2)\u00a0 Ubicaci\u00f3n \u00a0temporo-espacial, \u00a0 partes \u00a0 del \u00a0 cuerpo \u00a0 incluyendo \u00a0 genitales \u00a0masculino \u00a0y \u00a0femenino;\u00a0 \u00a0 \u00a03)\u00a0 \u00a0 Sobre \u00a0 diferencias \u00a0 entre \u00a0 la \u00a0 verdad \u00a0 y \u00a0 la \u00a0mentira;\u00a0\u00a0 \u00a0 4)\u00a0 \u00a0 Relato \u00a0 espont\u00e1neo \u00a0 sin \u00a0interferencia \u00a0del \u00a0profesional \u00a0 y \u00a0 utilizando \u00a0 las \u00a0mismas \u00a0palabras \u00a0para \u00a0evitar \u00a0inducirlo \u00a0a \u00a0situaciones \u00a0 no \u00a0 dadas \u00a0 para \u00a0profundizar;\u00a0 \u00a0y \u00a05)\u00a0 \u00a0Cierre \u00a0de \u00a0la \u00a0entrevista.\u00a0 \u00a0As\u00ed \u00a0el \u00a0protocolo \u00a0evita \u00a0que \u00a0la entrevista se diluya y se \u00a0tiene \u00a0entonces \u00a0un \u00a0estudio \u00a0de \u00a0la \u00a0vivencia \u00a0del \u00a0ni\u00f1o \u00a0sobre una situaci\u00f3n \u00a0espec\u00edfica \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 cual \u00a0 \u00a0 tiene \u00a0 \u00a0car\u00e1cter \u00a0 \u00a0cient\u00edfico\u201d\u00a0 (Cfr. sentencia del Tribunal, p\u00e1gina 9). \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0m\u00e9todo cient\u00edfico de la entrevista del \u00a0Psic\u00f3logo \u00a0y – o del experto en la materia (Psiquiatra, Psic\u00f3logo, Estudiante, \u00a0profesional \u00a0de \u00a0la \u00a0salud, \u00a0perito, polic\u00eda judicial capacitado(a) en derechos \u00a0humanos \u00a0y de infancia y adolescencia, en fin, testigos acreditados que obtengan \u00a0la \u00a0 informaci\u00f3n \u00a0mediante \u00a0procedimientos \u00a0cient\u00edficos \u00a0v\u00e1lidos) \u00a0permitir\u00e1 \u00a0acceder \u00a0de \u00a0forma \u00a0adecuada \u00a0al \u00a0tema \u00a0objeto \u00a0del \u00a0conocimiento, \u00a0tanto \u00a0 desde \u00a0 el \u00a0 punto \u00a0 de \u00a0 vista \u00a0investigativo \u00a0 en \u00a0 desarrollo \u00a0 de \u00a0 averiguaciones \u00a0 cl\u00ednicas, \u00a0como sistema de averiguaci\u00f3n que ofrece \u00a0apoyo \u00a0eficiente \u00a0al \u00a0funcionario \u00a0judicial en el proceso investigativo, para la \u00a0elaboraci\u00f3n \u00a0de \u00a0tesis \u00a0confiables \u00a0que le permitan conocer la verdad material, \u00a0objeto \u00a0 \u00a0 \u00a0final \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 proceso \u00a0 \u00a0 penal4. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En la entrevista, la v\u00edctima (menor de tres \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0edad), \u00a0refiri\u00f3 \u00a0de manera confiable e insistente que el profesor le \u00a0besaba \u00a0la \u00a0vagina, \u00a0dicho \u00a0que \u00a0mantuvo \u00a0sin contradicci\u00f3n alguna frente a sus \u00a0padres, \u00a0frente \u00a0a \u00a0su \u00a0hermano \u00a0de \u00a0cinco a\u00f1os y a su amigo, tambi\u00e9n de cinco \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0edad, \u00a0a \u00a0quien \u00a0invitaba \u00a0a \u00a0repetir \u00a0el \u00a0mismo \u00a0juego que le hab\u00eda \u00a0ense\u00f1ado \u00a0su \u00a0profesor de ingl\u00e9s (ILDEFONSO CENTENO \u00a0PATERNINA) cuando el padre de la v\u00edctima advirti\u00f3 la \u00a0situaci\u00f3n;\u00a0 \u00a0id\u00e9ntica informaci\u00f3n ofreci\u00f3 a quienes intervinieron en la \u00a0averiguaci\u00f3n judicial de la conducta del imputado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La apreciaci\u00f3n \u00a0del \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0los \u00a0menores (aunque la t\u00e9cnica \u00a0del \u00a0recaudo de la prueba requiera del apoyo de autoridades especializadas, como \u00a0se \u00a0hizo en este caso), se rige por las disposiciones \u00a0del \u00a0 \u00a0 C\u00f3digo \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0Procedimiento \u00a0 \u00a0Penal5;\u00a0 \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n con la \u00a0contemplaci\u00f3n \u00a0 material \u00a0 del \u00a0 dicho \u00a0 del \u00a0 menor \u00a0 de \u00a0edad, \u00a0el \u00a0 C\u00f3digo \u00a0de \u00a0la \u00a0Infancia \u00a0y \u00a0la \u00a0Adolescencia \u00a0establece \u00a0los \u00a0criterios \u00a0 \u00a0 para \u00a0recibirlo \u00a0en \u00a0procesos \u00a0judiciales \u00a0donde \u00a0son \u00a0v\u00edctimas \u00a0los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes6;\u00a0 \u00a0ciertamente \u00a0que \u00a0el \u00a0apoyo \u00a0del \u00a0Psic\u00f3logo \u00a0en \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0 \u00a0es \u00a0trascendente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0porque \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0adecua \u00a0el interrogatorio a un lenguaje \u00a0comprensible \u00a0 de \u00a0 conformidad \u00a0 con \u00a0la \u00a0edad \u00a0de la v\u00edctima, de manera que \u00a0las \u00a0respuestas logradas \u00a0permiten \u00a0 \u00a0 \u00a0 dictaminar \u00a0 \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0criterio \u00a0profesional, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0especializado, \u00a0y concluir de manera fundamentada que \u00a0la \u00a0 v\u00edctima \u00a0 rindi\u00f3 \u00a0 de \u00a0 manera \u00a0id\u00f3nea \u00a0y \u00a0comprensible \u00a0la \u00a0versi\u00f3n \u00a0de unos hechos7. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0 testimonio \u00a0 de \u00a0 la \u00a0v\u00edctima \u00a0fue \u00a0absolutamente \u00a0 puntual, \u00a0 perfectamente \u00a0claro \u00a0en \u00a0develar la responsabilidad \u00a0penal \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 CENTENO \u00a0 \u00a0PATERNINA \u00a0 en \u00a0 relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0la \u00a0existencia \u00a0del \u00a0abuso \u00a0contra \u00a0la \u00a0libertad, \u00a0integridad \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 formaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 sexuales \u00a0de la menor ofendida, ultraje del que \u00a0la \u00a0 \u00a0hizo \u00a0 \u00a0v\u00edctima \u00a0 \u00a0sin \u00a0 que \u00a0 alcanzara \u00a0siquiera \u00a0 a \u00a0 comprender \u00a0 la \u00a0 connotaci\u00f3n \u00a0 del \u00a0 comportamiento \u00a0del \u00a0que \u00a0era \u00a0instrumento, porque es \u00a0claro \u00a0que a tan corta edad, el ni\u00f1o(a) no comprende el sentido de las acciones \u00a0de \u00a0 \u00a0su \u00a0 \u00a0victimario, \u00a0 \u00a0siendo \u00a0 \u2013se \u00a0repite- \u00a0instrumento \u00a0inconsciente \u00a0del \u00a0ultraje.\u00a0 \u00a0En \u00a0los \u00a0menores de 14 a\u00f1os la \u00a0inmadurez \u00a0 es \u00a0 una \u00a0presunci\u00f3n \u00a0legal \u00a0 y \u00a0 la \u00a0 pol\u00edtica \u00a0 de \u00a0 Estado \u00a0 consiste \u00a0 en \u00a0 preservar \u00a0el \u00a0desarrollo \u00a0de \u00a0la sexualidad de los incapaces para \u00a0decidir \u00a0 y \u00a0 actuar \u00a0libremente \u00a0en \u00a0esa \u00a0materia8. \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0obstante \u00a0ello, \u00a0encuentra \u00a0la \u00a0Sala \u00a0que \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0claridad \u00a0 del \u00a0 dicho \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0infante \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0 portentosa, \u00a0 \u00a0 \u00a0 porque \u00a0 \u00a0 \u00a0 refiri\u00f3 \u00a0 \u00a0de \u00a0 forma \u00a0 inequ\u00edvoca \u00a0y \u00a0 repetitiva \u00a0que \u00a0su \u00a0profesor9 \u00a0 \u00a0le \u00a0 besaba \u00a0 la \u00a0 vagina \u00a0 y \u00a0 que \u00a0 eso \u00a0 era \u00a0 \u201cun \u00a0 \u00a0juego \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0no \u00a0 deb\u00eda \u00a0contarlo \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0los \u00a0padres\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0queja \u00a0el \u00a0libelista \u00a0porque, \u00a0en \u00a0su \u00a0criterio, \u00a0la \u00a0duraci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0entrevista que fue de aproximadamente cuarenta \u00a0minutos, \u00a0es \u00a0un \u00a0tiempo \u00a0muy \u00a0breve \u00a0para dimensionar la existencia real de una \u00a0afectaci\u00f3n \u00a0 sicol\u00f3gica \u00a0a \u00a0la \u00a0v\u00edctima \u00a0\u201ccuya \u00a0inmadurez \u00a0 se \u00a0 presume \u00a0 legalmente\u201d.\u00a0 \u00a0Sin \u00a0embargo, \u00a0el \u00a0reproche \u00a0es \u00a0realmente \u00a0insustancial, \u00a0en \u00a0primer lugar porque no \u00a0desacredita \u00a0la \u00a0existencia de las repetitivas acciones que ejecut\u00f3 el profesor \u00a0de \u00a0ingl\u00e9s, y en segundo \u00a0lugar \u00a0porque \u00a0la \u00a0menor \u00a0fue \u00a0un \u00a0instrumento \u00a0inconsciente del ultraje del que \u00a0era objeto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0s\u00edntesis, la censura en manera \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 alguna \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 compromete \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0legalidad \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0sentencia \u00a0 \u00a0 \u00a0(inescindible) \u00a0 \u00a0 \u00a0objeto \u00a0del extraordinario recurso;\u00a0 \u00a0no \u00a0se \u00a0advierte omisi\u00f3n en la apreciaci\u00f3n de alguna prueba del proceso;\u00a0 \u00a0el \u00a0juez \u00a0de \u00a0primera \u00a0instancia devel\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2013con \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0acierto-, \u00a0dos \u00a0 \u00a0 \u00a0 corrientes \u00a0 \u00a0 \u00a0 probatorias \u00a0 \u00a0 \u00a0encontradas:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0una (de cargos) integrada por el dicho \u00a0de \u00a0la \u00a0v\u00edctima, el de los padres, el de los psic\u00f3logos que atendieron el caso \u00a0y \u00a0practicaron las entrevistas tanto a la menor como a los ni\u00f1os de cinco a\u00f1os \u00a0(Sebasti\u00e1n \u00a0el \u00a0hermano y Camilo el amigo) que se relacionaron con la \u00a0 \u00a0v\u00edctima, \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0otra \u00a0 \u00a0 (de \u00a0 \u00a0excusa), \u00a0que \u00a0desech\u00f3 porque \u201cno alcanza credibilidad\u201d, \u00a0integrada \u00a0por \u00a0el \u00a0dicho \u00a0del \u00a0procesado, \u00a0el \u00a0dicho de Maritza \u00a0(esposa \u00a0del \u00a0procesado \u00a0y directora del jard\u00edn infantil), de Ana Elvia Caicedo \u00a0Pe\u00f1a \u00a0(quien \u00a0a \u00a0todas \u00a0luces \u00a0trat\u00f3 de ubicar al imputado en lugares diversos \u00a0del \u00a0 \u00a0establecimiento \u00a0 \u00a0educativo), \u00a0y quienes concurrieron al proceso con \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00fanico \u00a0 \u00a0 \u00a0prop\u00f3sito \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0favorecer \u00a0 \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0 \u00a0acusado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0la \u00a0cr\u00edtica del actor \u00a0 referida \u00a0a \u00a0que \u00a0se \u00a0debe apreciar con prudencia suma la \u00a0versi\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0ofendida, \u00a0 \u00a0teniendo \u00a0en \u00a0cuenta que los ni\u00f1os son \u00a0vulnerables, \u00a0pueden \u00a0ser \u00a0objeto de manipulaci\u00f3n, son fantasiosos, mit\u00f3manos, \u00a0etc., \u00a0 \u00a0 \u00a0 tambi\u00e9n \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0 \u00a0balad\u00ed;\u00a0 \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0 deja \u00a0 \u00a0de \u00a0ser \u00a0 un \u00a0 prop\u00f3sito \u00a0indefinido \u00a0de \u00a0promover \u00a0(por \u00a0tercera oportunidad \u00a0consecutiva) \u00a0la tesis de \u00a0ausencia \u00a0de \u00a0compromiso \u00a0penal del profesor comprometido en los actos contra la \u00a0libertad, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 integridad10 y formaci\u00f3n sexuales de la \u00a0ni\u00f1a \u00a0de \u00a0tres \u00a0a\u00f1os, \u00a0que \u00a0sobrepasa el \u00a0 \u00a0 prop\u00f3sito \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0recurso \u00a0 \u00a0extraordinario \u00a0 (desquiciar \u00a0 la \u00a0 legalidad \u00a0 de \u00a0la \u00a0sentencia) \u00a0y \u00a0se \u00a0adentra \u00a0en \u00a0los \u00a0linderos \u00a0de \u00a0una \u00a0alegaci\u00f3n indefinida, \u00a0opuesta a la verdad que revela la decisi\u00f3n del juez. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tales \u00a0 \u00a0 niveles \u00a0 \u00a0 indefinidos \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0controversia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 probatoria, \u00a0se \u00a0proponen con \u00a0 la \u00a0expectativa \u00a0\u2013irrazonable- \u00a0de \u00a0que la Corte, en sede de \u201ctercera instancia\u201d \u00a0se \u00a0 incline \u00a0por \u00a0favorecer \u00a0la \u00a0teor\u00eda \u00a0del \u00a0caso \u00a0de \u00a0la \u00a0defensa, \u00a0que \u00a0fue \u00a0leg\u00edtimamente \u00a0 vencida \u00a0en \u00a0las \u00a0instancias \u00a0ordinarias \u00a0del \u00a0proceso \u00a0(unidad \u00a0inescindible), \u00a0 siendo \u00a0 palmar \u00a0que \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0mera \u00a0 \u00a0 \u00a0 discrepancia \u00a0de criterios entre el demandante y el juez colegiado \u00a0no \u00a0habilita \u00a0a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0para \u00a0que examine el fondo de la materia11. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En relaci\u00f3n con la contemplaci\u00f3n material \u00a0del \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0los menores, ratifica la Sala el criterio al que se afili\u00f3 \u00a0de tiempo atr\u00e1s: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cDe \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0investigaciones \u00a0de \u00a0innegable \u00a0car\u00e1cter \u00a0cient\u00edfico, \u00a0se \u00a0ha establecido que cuando el menor es la \u00a0v\u00edctima \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0atropellos \u00a0 sexuales \u00a0 su \u00a0 dicho \u00a0 adquiere \u00a0 una \u00a0 especial \u00a0confiabilidad.\u00a0 \u00a0Una connotada tratadista en la materia ha se\u00f1alado en sus \u00a0estudios lo siguiente:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cDebemos resaltar, que una gran cantidad \u00a0de \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0cient\u00edfica, \u00a0basada \u00a0en \u00a0evidencia \u00a0emp\u00edrica, \u00a0sustenta la \u00a0habilidad \u00a0de \u00a0los \u00a0ni\u00f1os\/as \u00a0para brindar testimonio de manera acertada, en el \u00a0sentido \u00a0de \u00a0que, \u00a0si \u00a0se \u00a0les permite contar su propia historia con sus propias \u00a0palabras \u00a0y \u00a0sus \u00a0propios t\u00e9rminos pueden dar testimonios altamente precisos de \u00a0cosas \u00a0que \u00a0han \u00a0presenciado o experimentado, especialmente si son personalmente \u00a0significativas \u00a0o \u00a0emocionalmente \u00a0salientes \u00a0[sic] \u00a0para \u00a0ellos. \u00a0Es importante \u00a0detenerse \u00a0en \u00a0la descripci\u00f3n de los detalles y obtener la historia m\u00e1s de una \u00a0vez \u00a0ya \u00a0que \u00a0el \u00a0relato \u00a0puede variar o puede emerger nueva informaci\u00f3n. Estos \u00a0hallazgos \u00a0son \u00a0valederos \u00a0a\u00fan \u00a0para \u00a0ni\u00f1os \u00a0de edad preescolar, desde los dos \u00a0a\u00f1os \u00a0 de \u00a0 edad. \u00a0 Los \u00a0 ni\u00f1os \u00a0 peque\u00f1os \u00a0pueden \u00a0ser \u00a0l\u00f3gicos \u00a0acerca \u00a0de \u00a0acontecimientos \u00a0simples \u00a0que \u00a0tienen \u00a0importancia \u00a0para sus vidas y sus relatos \u00a0acerca \u00a0de \u00a0tales \u00a0hechos suelen ser bastante precisos y bien estructurados. Los \u00a0ni\u00f1os \u00a0 pueden \u00a0 recordar \u00a0 acertadamente \u00a0 hechos \u00a0rutinarios \u00a0que \u00a0ellos \u00a0han \u00a0experimentado \u00a0tales \u00a0como \u00a0ir \u00a0a \u00a0un \u00a0restaurante, darse una vacuna, o tener un \u00a0cumplea\u00f1os, \u00a0como \u00a0as\u00ed \u00a0tambi\u00e9n algo reciente y hechos \u00fanicos. Por supuesto, \u00a0los \u00a0hechos \u00a0complejos (o relaciones complejas con altos niveles de abstracci\u00f3n \u00a0o \u00a0inferencias) \u00a0presentan \u00a0dificultad \u00a0para los ni\u00f1os. Si los hechos complejos \u00a0pueden \u00a0separarse \u00a0en \u00a0simples, \u00a0en unidades m\u00e1s manejables, los relatos de los \u00a0ni\u00f1os \u00a0suelen \u00a0mejorar \u00a0significativamente. \u00a0A\u00fan el recuerdo de hechos que son \u00a0personalmente \u00a0significativos \u00a0para los ni\u00f1os pueden volverse menos detallistas \u00a0a trav\u00e9s de largos per\u00edodos de tiempo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201dLos \u00a0 ni\u00f1os \u00a0 tienen \u00a0dificultad \u00a0en \u00a0especificar \u00a0el tiempo de los sucesos y ciertas caracter\u00edsticas de las personas \u00a0tales \u00a0como \u00a0la edad de la persona, altura, o peso. Tambi\u00e9n pueden ser llevados \u00a0a \u00a0dar \u00a0un \u00a0falso \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0abuso \u00a0ya \u00a0que, \u00a0como los adultos, pueden ser \u00a0confundidos \u00a0por \u00a0el \u00a0uso de preguntas sugestivas o tendenciosas. Por ej. el uso \u00a0de \u00a0preguntas \u00a0dirigidas \u00a0puede \u00a0llevar a errores en los informes de los ni\u00f1os, \u00a0pero \u00a0es m\u00e1s f\u00e1cil conducir err\u00f3neamente a los ni\u00f1os acerca de ciertos tipos \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n \u00a0que \u00a0acerca \u00a0de \u00a0otros. \u00a0Por \u00a0ejemplo, puede ser relativamente \u00a0f\u00e1cil \u00a0desviar a un ni\u00f1o de 4 a\u00f1os en los detalles tales como el color de los \u00a0zapatos \u00a0u \u00a0ojos \u00a0de alguien, pero es mucho m\u00e1s dif\u00edcil desviar al mismo ni\u00f1o \u00a0acerca \u00a0de \u00a0hechos \u00a0que \u00a0le \u00a0son \u00a0personalmente significativos tales como si fue \u00a0golpeado \u00a0o \u00a0desvestido. \u00a0La entrevista t\u00e9cnicamente mal conducida es una causa \u00a0principal de falsas denuncias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201dHabr\u00e1 que captar el lenguaje del ni\u00f1o \u00a0y \u00a0adaptarse \u00a0a \u00a0\u00e9l \u00a0seg\u00fan su nivel de maduraci\u00f3n y desarrollo cognitivo para \u00a0facilitar \u00a0la \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0ni\u00f1o. \u00a0Por \u00a0ej. \u00a0los ni\u00f1os peque\u00f1os pueden \u00a0responder \u00a0solamente aquella parte de la pregunta que ellos entienden, ignorando \u00a0las \u00a0otras \u00a0partes \u00a0que pueden ser cruciales para el inter\u00e9s del adulto. Por lo \u00a0tanto \u00a0es \u00a0conveniente \u00a0usar \u00a0frases \u00a0cortas, \u00a0palabras cortas, y especificar la \u00a0significaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 las \u00a0 palabras \u00a0empleadas. \u00a0Los \u00a0entrevistadores \u00a0tambi\u00e9n \u00a0necesitan \u00a0tener en cuenta que, a veces, la informaci\u00f3n que los ni\u00f1os intentan \u00a0aportar \u00a0es \u00a0certera, \u00a0pero \u00a0su \u00a0informe \u00a0acerca \u00a0de \u00a0esto puede parecer no solo \u00a0err\u00f3nea, \u00a0sino \u00a0exc\u00e9ntrica (burda) para un adulto. Por ejemplo, un chico puede \u00a0decir \u00a0que \u00a0\u201cun \u00a0perro volaba\u201d sin decir al entrevistador que era un mu\u00f1eco \u00a0que \u00e9l pretend\u00eda que pudiera volar. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201dEl \u00a0 diagn\u00f3stico \u00a0del \u00a0Abuso \u00a0Sexual \u00a0Infantil \u00a0se \u00a0basa \u00a0fuertemente en la habilidad del entrevistador para facilitar \u00a0la \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0ni\u00f1o, \u00a0ya \u00a0que \u00a0frecuentemente es reacio a hablar de la \u00a0situaci\u00f3n \u00a0abusiva [\u201cViolencia familiar y abuso sexual\u201d, cap\u00edtulo \u201cAbuso \u00a0sexual \u00a0infantil\u201d, \u00a0Compilaci\u00f3n de Viar y Lamberte, Ed. Universidad del Museo \u00a0Social de Argentina, 1998]. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201dA partir de investigaciones cient\u00edficas \u00a0como \u00a0la anterior, se infiere que el dicho del menor, por la naturaleza del acto \u00a0y \u00a0el \u00a0impacto que genera en su memoria, adquiere gran credibilidad cuando es la \u00a0v\u00edctima \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0abusos \u00a0 \u00a0 \u00a0sexuales\u201d12. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0m\u00e9todo de \u00a0contemplaci\u00f3n \u00a0de las pruebas en materia penal es la \u00a0persuasi\u00f3n \u00a0racional \u00a0o \u00a0sana \u00a0cr\u00edtica, que ense\u00f1a \u00a0que las pruebas deben ser apreciadas en conjunto, de \u00a0forma \u00a0articulada con los dem\u00e1s elementos probatorios y evidencias del proceso, \u00a0de \u00a0acuerdo con las reglas de la l\u00f3gica, de la ciencia, de la experiencia y del \u00a0sentido \u00a0com\u00fan, y en todo caso, bajo la condici\u00f3n funcional al juez de exponer \u00a0de \u00a0 manera \u00a0 razonable \u00a0 el \u00a0 m\u00e9rito \u00a0 que \u00a0 les \u00a0 asigna, \u00a0 en \u00a0 tanto \u00a0que \u00a0toda \u00a0sentencia debe tener \u00a0una \u00a0 \u201cfundamentaci\u00f3n \u00a0 f\u00e1ctica, \u00a0probatoria \u00a0y \u00a0jur\u00eddica \u00a0con identificaci\u00f3n de los motivos de estimaci\u00f3n y desestimaci\u00f3n de \u00a0las \u00a0pruebas v\u00e1lidamente admitidas en el juicio\u201d13. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.\u00a0 \u00a0En \u00a0suma, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0no \u00a0seleccionar\u00e1 \u00a0la \u00a0impugnaci\u00f3n porque la censura no ofrece \u00a0raz\u00f3n \u00a0 alguna \u00a0 que \u00a0 justifique \u00a0 \u2013en \u00a0cuanto \u00a0menos- \u00a0una de las finalidades que se persiguen con el \u00a0recurso \u00a0extraordinario \u00a0a \u00a0la luz del art\u00edculo 180 del C. de P.P. y porque del \u00a0contexto \u00a0argumentativo \u00a0se advierte con claridad meridiana que no se precisa de \u00a0la \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de Casaci\u00f3n para hacer efectivo alg\u00fan derecho \u00a0material a favor del procesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En consecuencia, a tenor del art\u00edculo 184 \u00a0inc. \u00a02 \u00a0ib., \u00a0la Sala NO SELECCIONAR\u00c1 la \u00a0censura \u00a0cuyo \u00a0\u00fanico \u00a0prop\u00f3sito \u00a0es \u00a0presentar \u00a0una \u00a0visi\u00f3n \u00a0paralela \u00a0de \u00a0los \u00a0hechos, \u00a0al \u00a0mejor \u00a0estilo de una alegaci\u00f3n sin l\u00edmites que \u00a0dista \u00a0de \u00a0la \u00a0demostraci\u00f3n de un error in iudicando \u00a0por \u00a0 \u00a0 errores \u00a0 \u00a0 trascendentes \u00a0 \u00a0(de \u00a0 hecho \u00a0 o \u00a0 de \u00a0derecho) \u00a0en \u00a0la \u00a0contemplaci\u00f3n de las pruebas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.\u00a0 \u00a0En \u00a0relaci\u00f3n \u00a0 con \u00a0 el \u00a0 incidente \u00a0 de \u00a0 reparaci\u00f3n \u00a0integral, \u00a0en \u00a0desarrollo \u00a0del postulado fundamental \u00a0previsto \u00a0en el art\u00edculo 44 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, y de conformidad con \u00a0el \u00a0 art\u00edculo \u00a0 197 \u00a0 de \u00a0la \u00a0Ley \u00a01098 \u00a0de \u00a02006 \u00a0que \u00a0fija \u00a0los \u00a0procedimientos \u00a0especiales \u00a0para \u00a0cuando los ni\u00f1os y las ni\u00f1as o \u00a0los \u00a0adolescentes sean v\u00edctimas de delitos, advierte \u00a0la \u00a0 Sala \u00a0 que \u00a0 su \u00a0 tr\u00e1mite \u00a0 es \u00a0 de \u00a0oficio \u00a0(a \u00a0diferencia \u00a0de \u00a0lo que \u00a0sucede \u00a0en las dem\u00e1s actuaciones penales). \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0estos casos \u00a0\u2013y \u00a0 de \u00a0manera \u00a0excepcional- \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 NO opera el sistema dispositivo seg\u00fan \u00a0el \u00a0cual \u00a0la actividad judicial funciona a \u00a0 \u00a0instancia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0parte;\u00a0 \u00a0por \u00a0 manera \u00a0 que \u00a0 el \u00a0 juez \u00a0 del \u00a0conocimiento, \u00a0iniciar\u00e1 \u00a0de \u00a0oficio \u00a0el incidente de reparaci\u00f3n integral (si los padres, \u00a0representantes \u00a0legales \u00a0o \u00a0el \u00a0defensor \u00a0de \u00a0familia \u00a0no lo hubieren solicitado \u00a0dentro \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 treinta \u00a0 d\u00edas \u00a0 siguientes \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 ejecutoria \u00a0 de \u00a0 la \u00a0sentencia). \u00a0\u00a0<\/p>\n
La iniciativa de parte a la que aluden los \u00a0art\u00edculos \u00a0102 \u00a0inc. \u00a02 al 108 del C. de P.P. y del \u00a0numeral \u00a0 7\u00b0 \u00a0 del \u00a0 art\u00edculo \u00a0 137 \u00a0 ib., \u00a0se \u00a0ve \u00a0condicionada, \u00a0modulada, \u00a0en cuanto las v\u00edctimas sean ni\u00f1os o adolescentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Luego, \u00a0 sin \u00a0perjuicio \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 independencia \u00a0e \u00a0imparcialidad, \u00a0encuentra \u00a0la \u00a0Sala \u00a0que \u00a0es \u00a0 \u00a0 \u00a0 carga \u00a0 \u00a0 \u00a0procesal, \u00a0 \u00a0 \u00a0incluyente, \u00a0del juez del conocimiento \u00a0la \u00a0 de \u00a0 promover \u00a0el \u00a0incidente \u00a0de \u00a0reparaci\u00f3n integral, sin perjuicio de \u00a0la \u00a0 iniciativa \u00a0 que \u00a0corresponda \u00a0a \u00a0los dem\u00e1s \u00a0intervinientes \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0proceso \u00a0(padres, representantes legales o el \u00a0defensor \u00a0de \u00a0familia, \u00a0o \u00a0el \u00a0Ministerio P\u00fablico)14. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En salvaguarda \u00a0de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0fundamentales de acceder a la verdad, justicia y reparaci\u00f3n \u00a0 (espec\u00edficamente \u00a0 el \u00a0derecho \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0reparaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0v\u00edctima \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0\u2013 \u00a0o \u00a0de \u00a0los \u00a0perjudicados \u00a0con \u00a0la \u00a0conducta \u00a0 punible), \u00a0 la \u00a0Sala \u00a0ORDENAR\u00c1 \u00a0devolver \u00a0el \u00a0expediente \u00a0al Juez del conocimiento, \u00a0 \u00a0 \u00a0 exclusivamente \u00a0 con \u00a0 la \u00a0 finalidad \u00a0de \u00a0que \u00a0adelante el incidente de reparaci\u00f3n integral15. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cLos \u00a0da\u00f1os \u00a0ocasionados \u00a0con el delito \u00a0tienen \u00a0dos \u00a0or\u00edgenes:\u00a0 \u00a0Unos son los materiales (da\u00f1os emergente y lucro \u00a0cesante) \u00a0y \u00a0otros \u00a0son \u00a0los perjuicios morales que, no necesariamente requieren \u00a0del \u00a0 apoyo \u00a0 de \u00a0peritos \u00a0para \u00a0su \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0(art\u00edculos \u00a094 \u00a0a \u00a097 \u00a0del \u00a0C.P.).\u00a0 \u00a0 \u00a0El \u00a0 \u00a0Tribunal \u00a0 \u00a0sentenci\u00f3 \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0estos, \u00a0 \u00a0m\u00e1s \u00a0 no \u00a0 por \u00a0aquellos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0juez \u00a0colectivo, \u00a0en \u00a0su condici\u00f3n de \u00a0\u201cperito \u00a0de \u00a0peritos\u201d, \u00a0fundament\u00f3 la determinaci\u00f3n del perjuicio moral en \u00a0que \u00a0existe prueba que los acredita en forma debida:\u00a0 se refiri\u00f3 de manera \u00a0concreta \u00a0a \u00a0las \u00a0versiones \u00a0de \u00a0los \u00a0padres \u00a0y \u00a0de \u00a0las \u00a0propias v\u00edctimas y su \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0los \u00a0restantes miembros de la familia que se vio deteriorada por \u00a0la conducta del procesado (P\u00e1ginas 13 y 14 de la sentencia). \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Tribunal \u00a0cuantific\u00f3 \u00a0el da\u00f1o \u00a0 moral \u00a0 subjetivo \u00a0que \u00a0es \u00a0de \u00a0naturaleza \u00a0 y \u00a0consecuencias \u00a0estrictamente \u00a0subjetivas;\u00a0 \u00a0es \u00a0el \u00a0que \u00a0se \u00a0mantiene \u00a0y \u00a0se genera \u201c\u2026en la intimidad de la persona [de la v\u00edctima o del \u00a0perjudicado \u00a0 con \u00a0 la \u00a0 conducta]\u2026lacer\u00e1ndola \u00a0y \u00a0acongoj\u00e1ndola, \u00a0pero \u00a0sin \u00a0mancillarse \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0su exteriorizaci\u00f3n\u201d, es lo que se conoce como el \u00a0precio \u00a0del \u00a0dolor \u201cpetitum doloris\u201d, es la satisfacci\u00f3n, en dinero, que la \u00a0ley asigna a esa consecuencia intangible del delito. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con \u00a0fundamento en las pruebas del proceso \u00a0(declaraciones \u00a0de \u00a0las \u00a0v\u00edctimas y de sus parientes), el Tribunal los tas\u00f3 en \u00a0la suma de nueve millones doscientos mil ($9 200 000) pesos: \u00a0\u00a0<\/p>\n
La Ley otorga esa funci\u00f3n al juez (perito \u00a0de \u00a0peritos), \u00a0pues, \u00a0ciertamente \u00a0los \u00a0sentimientos \u00a0no tienen precio;\u00a0 se \u00a0trata \u00a0de \u00a0fijar \u00a0el \u00a0da\u00f1o \u00a0moral \u00a0\u201cno \u00a0valorable \u00a0econ\u00f3micamente\u201d \u00a0y \u00a0esa \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0 no \u00a0 se \u00a0 deja \u00a0 al \u00a0 arbitrio \u00a0 de \u00a0las \u00a0v\u00edctimas16\u201d17. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4.\u00a0 \u00a0 \u00a0Finalmente, \u00a0 como \u00a0los \u00a0hechos \u00a0analizados \u00a0sucedieron \u00a0en \u00a0el \u00a0Jard\u00edn infantil \u00a0\u201cJuan \u00a0de \u00a0Jes\u00fas \u00a0Centeno Puerta\u201d, ubicado en la \u00a0calle \u00a02\u00aa \u00a0N\u00b0 \u00a098 \u2013 35 \u00a0Sur, \u00a0casa \u00a0203 \u00a0de \u00a0la \u00a0ciudad de Bogot\u00e1, en virtud del papel preventivo y los \u00a0procedimientos \u00a0especiales \u00a0que corresponde adoptar al Estado cuando los ni\u00f1os, \u00a0las \u00a0ni\u00f1as \u00a0y \u00a0los \u00a0adolescentes \u00a0son \u00a0v\u00edctimas \u00a0de \u00a0delitos, a trav\u00e9s de las \u00a0Entidades \u00a0del \u00a0Sistema \u00a0de \u00a0Responsabilidad \u00a0Penal \u00a0de \u00a0Adolescentes, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0remitir\u00e1 \u00a0copia \u00a0de la sentencia al INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR, \u00a0que \u00a0es \u00a0la \u00a0entidad encargada de los \u201clineamientos t\u00e9cnicos\u201d en la materia \u00a0(Art\u00edculo \u00a0163 de la ley \u00a01098 \u00a0 de \u00a0 2006);\u00a0 \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 mismo \u00a0 sentido \u00a0remitir\u00e1 \u00a0copia \u00a0de \u00a0la \u00a0sentencia con destino a la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de Educaci\u00f3n del Distrito Capital, con el fin de que se conozca la \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 se \u00a0 \u00a0adopten \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0determinaciones \u00a0 \u00a0administrativas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0conciernan \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0relaci\u00f3n \u00a0 \u00a0con \u00a0 el \u00a0 centro \u00a0educativo18. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4.\u00a0 \u00a0Contra \u00a0esta \u00a0determinaci\u00f3n se hace legalmente viable \u00a0el \u00a0mecanismo de insistencia previsto en el art\u00edculo 184 de la Ley 906 de 2004, \u00a0importa \u00a0advertir \u00a0-como \u00a0se hizo desde la providencia de diciembre 12 de 2.005, \u00a0radicado \u00a0No. 24.322- que ante la carencia de regulaci\u00f3n en su tr\u00e1mite la Sala \u00a0lo ha se\u00f1alado as\u00ed: \u00a0\u00a0<\/p>\n
a- La insistencia s\u00f3lo puede ser promovida \u00a0por \u00a0el \u00a0demandante \u00a0dentro de los cinco (5) d\u00edas siguientes a la notificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0providencia \u00a0que \u00a0inadmite \u00a0la \u00a0demanda \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0u \u00a0oficiosamente \u00a0provocada \u00a0dentro \u00a0del \u00a0mismo \u00a0lapso \u00a0por alguno de los Delegados del Ministerio \u00a0P\u00fablico \u00a0para \u00a0la \u00a0Casaci\u00f3n \u00a0Penal \u00a0\u2013en \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0tanto \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0 \u00a0 sean \u00a0 \u00a0 \u00a0 recurrentes\u2013 \u00a0el \u00a0Magistrado \u00a0disidente \u00a0o \u00a0el \u00a0Magistrado \u00a0 que \u00a0 no \u00a0 haya \u00a0 participado \u00a0 en \u00a0 los \u00a0 debates \u00a0o \u00a0suscrito \u00a0la \u00a0inadmisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
b- La respectiva solicitud puede formularse \u00a0ante \u00a0el Ministerio P\u00fablico a trav\u00e9s de sus Delegados para la Casaci\u00f3n Penal, \u00a0ante \u00a0uno \u00a0de \u00a0los \u00a0Magistrados que haya salvado voto respecto a la decisi\u00f3n de \u00a0inadmitir \u00a0o \u00a0ante \u00a0uno \u00a0de \u00a0los \u00a0Magistrados \u00a0que \u00a0no \u00a0haya \u00a0intervenido \u00a0en la \u00a0discusi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
c- \u00a0Es potestad del funcionario ante quien \u00a0se \u00a0formula \u00a0la \u00a0insistencia \u00a0someter el asunto a consideraci\u00f3n de la Sala o no \u00a0presentarlo \u00a0para su revisi\u00f3n y en este caso as\u00ed lo informar\u00e1 al peticionario \u00a0en \u00a0 un \u00a0 t\u00e9rmino \u00a0 de \u00a0 quince \u00a0 (15) \u00a0 d\u00edas\u201d19. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0virtud de lo expuesto, la Corte Suprema \u00a0de Justicia en Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1)\u00a0 \u00a0 NO \u00a0SELECCIONAR \u00a0 \u00a0la\u00a0 \u00a0 \u00a0demanda\u00a0 \u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0casaci\u00f3n\u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 formul\u00f3 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 defensor \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 ILDEFONSO \u00a0CENTENO \u00a0PATERNINA contra la \u00a0sentencia \u00a0 del \u00a017 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02009 \u00a0proferida \u00a0por \u00a0el \u00a0Tribunal \u00a0Superior \u00a0del Distrito Judicial de \u00a0Bogot\u00e1. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 DEVOLVER \u00a0el expediente al Juzgado Noveno \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Descongesti\u00f3n, \u00a0con \u00a0funciones \u00a0de Conocimiento de la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0con la finalidad de que promueva el tr\u00e1mite del incidente \u00a0de \u00a0reparaci\u00f3n \u00a0integral, de conformidad con el art\u00edculo 197 de la ley 1098 de \u00a02006. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3)\u00a0 Por la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala Penal y de conformidad con las motivaciones del fallo, \u00a0COMUNICAR la decisi\u00f3n al \u00a0INSTITUTO \u00a0COLOMBIANO \u00a0DE \u00a0BIENESTAR \u00a0FAMILIAR y a la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0Educaci\u00f3n del Distrito Capital para \u00a0lo \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 sus \u00a0competencias \u00a0(Art\u00edculo \u00a0163 \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Ley \u00a0 1098 \u00a0 de \u00a0 2006). \u00a0\u00a0<\/p>\n
4)\u00a0 Contra \u00a0esta \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0procede \u00a0el \u00a0mecanismo \u00a0de \u00a0insistencia \u00a0a la luz del inciso \u00a0segundo del art\u00edculo 184 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese, \u00a0c\u00famplase \u00a0y \u00a0devu\u00e9lvase \u00a0al \u00a0Tribunal de origen, \u00a0\u00a0<\/p>\n
JULIO\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ENRIQUE \u00a0 \u00a0 \u00a0SOCHA \u00a0SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LEONIDAS \u00a0 \u00a0 \u00a0 BUSTOS \u00a0MARTINEZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAR\u00cdA \u00a0DEL \u00a0ROSARIO \u00a0GONZ\u00c1LEZ DE LEMOS\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUGUSTO \u00a0J. \u00a0IBA\u00d1EZ \u00a0GUZM\u00c1N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILANES \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JAVIER ZAPATA ORT\u00cdZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1El \u00a0c\u00f3digo \u00a0de \u00a0la \u00a0Infancia \u00a0y \u00a0la \u00a0Adolescencia \u00a0garantiza \u00a0a \u00a0ni\u00f1os, \u00a0ni\u00f1as \u00a0y \u00a0adolescentes \u00a0su pleno y armonioso desarrollo en la comunidad.\u00a0 (Cfr. Arts. \u00a01 y 47 – 8 de la Ley 1098 de 2006). \u00a0\u00a0<\/p>\n
2\u201cArt. \u00a0211.\u00a0 \u00a0Las \u00a0penas \u00a0para \u00a0los delitos descritos en los \u00a0art\u00edculos \u00a0 anteriores, \u00a0se \u00a0aumentar\u00e1n \u00a0de \u00a0una \u00a0tercera \u00a0parte \u00a0a \u00a0la \u00a0mitad \u00a0cuando: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. El \u00a0responsable \u00a0tuviere cualquier car\u00e1cter, posici\u00f3n o cargo que \u00a0le \u00a0d\u00e9 particular autoridad sobre la v\u00edctima o la impuse a depositar en \u00e9l su \u00a0confianza\u2026 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Se realizare sobre persona menor de doce \u00a0(12) a\u00f1os\u2026\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3No \u00a0aplican \u00a0aqu\u00ed \u00a0los incrementos punitivos introducidos por la LEY 1236 Del 23 de \u00a0julio de 2008, por ser una norma posterior y desfavorable. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4Cada \u00a0c\u00e1mara \u00a0incluye \u00a0una \u00a0cabina \u00a0de \u00a0observaci\u00f3n, \u00a0dotada con circuito cerrado de \u00a0televisi\u00f3n, \u00a0VHS, \u00a0videograbadora, \u00a0cabina \u00a0de \u00a0control, altavoces, deck y sala \u00a0para \u00a0observadores.\u00a0 \u00a0El \u00a0consultorio \u00a0de \u00a0la c\u00e1mara de Gessell incluye un \u00a0sof\u00e1, \u00a0 dos \u00a0 sillas \u00a0 y \u00a0 una \u00a0 mesa \u00a0 baja.\u00a0 \u00a0 (WWW.javeriana.edu.co\/psicolog\u00eda\/departamento\/infraestructura.php; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0raul.oyuela@javeriana.edu.co);\u00a0 \u00a0 \u00a0 Pontificia \u00a0 \u00a0Universidad \u00a0 \u00a0Javeriana \u00a0 \u00a0\u2013 \u00a0 \u00a0Edificio \u00a0 \u00a095 \u00a0 \u00a0\u2013 \u00a0Manuel Brice\u00f1o S.J. Carrera 5 No. \u00a039 \u00a0 \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0 \u00a0\u2013 \u00a0Colombia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5\u201cA \u00a0la \u00a0luz \u00a0de los art\u00edculos 382 y \u00a0379 \u00a0del \u00a0C. \u00a0de \u00a0P.P., \u00a0en \u00a0concordancia \u00a0y de conformidad con las t\u00e9cnicas de \u00a0indagaci\u00f3n \u00a0e \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0(Libro II, T\u00edtulos I y II del C. de P.P.;\u00a0 \u00a0art\u00edculos \u00a0200 \u00a0al \u00a0285) \u00a0los \u00a0elementos \u00a0materiales probatorios y la evidencia \u00a0f\u00edsica \u00a0(Art. 275 ib.) que recauden quienes fungen como \u00f3rganos de indagaci\u00f3n \u00a0e \u00a0investigaci\u00f3n son medios de conocimiento y tienen \u00a0vocaci\u00f3n \u00a0probatoria \u00a0siempre \u00a0que \u00a0su \u00a0aducci\u00f3n \u00a0al \u00a0proceso \u00a0penal \u00a0se \u00a0haga \u00a0respetando \u00a0 los \u00a0 principios \u00a0 rectores \u00a0 y \u00a0 las \u00a0 garant\u00edas \u00a0 procesales \u00a0 y \u00a0constitucionales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los \u00a0medios \u00a0del conocimiento obtenidos en \u00a0actos \u00a0 de \u00a0 indagaci\u00f3n \u00a0y \u00a0de \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0t\u00e9cnica \u00a0o \u00a0cient\u00edfica, \u00a0como \u00a0experticias, \u00a0 diagn\u00f3sticos, \u00a0entrevistas, \u00a0reconocimientos, \u00a0declaraciones \u00a0de \u00a0eventuales \u00a0testigos, \u00a0interrogatorios \u00a0a indiciados, informes de investigaci\u00f3n \u00a0de \u00a0campo, \u00a0actas \u00a0de \u00a0reconocimiento \u00a0fotogr\u00e1fico, huellas, manchas, residuos, \u00a0vestigios, \u00a0 \u00a0armas, \u00a0 dineros, \u00a0 mensajes \u00a0 de \u00a0 datos, \u00a0 textos \u00a0 manuscritos, \u00a0mecanografiados, \u00a0grabaciones \u00a0fonot\u00edpicas, \u00a0videos, \u00a0etc. (art. 275 literal h) \u00a0son \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0evidencia \u00a0 \u00a0 \u00a0 probatoria \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 proceso \u00a0 \u00a0 \u00a0 cuando son presentados ante el juez en \u00a0la \u00a0audiencia \u00a0de \u00a0juicio \u00a0oral \u00a0por el sujeto procesal a trav\u00e9s del testigo de \u00a0acreditaci\u00f3n \u00a0(fuente \u00a0indirecta \u00a0del \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0los \u00a0hechos) que es el \u00a0responsable \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 recolecci\u00f3n, \u00a0 aseguramiento \u00a0 y \u00a0 custodia \u00a0 de \u00a0 la \u00a0evidencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La validez de la prueba as\u00ed obtenida est\u00e1 \u00a0supeditada \u00a0a \u00a0que \u00a0se \u00a0reciba y recaude en el marco de la legalidad (art\u00edculos \u00a0276 \u00a0al \u00a0281);\u00a0 \u00a0en \u00a0tales condiciones, son pruebas\u00a0 del proceso y por \u00a0ende, \u00a0apreciables de conformidad con el art\u00edculo 273 ib.;\u00a0 por manera que \u00a0su \u00a0apreciaci\u00f3n \u00a0se \u00a0regula de conformidad con los criterios establecidos en la \u00a0ley \u00a0para cada prueba legalmente establecida, porque de principio \u201cToda prueba \u00a0pertinente \u00a0es \u00a0admisible…\u201d \u00a0(Art\u00edculo 376 ib.) y apreciable (art. 380 ib.) \u00a0seg\u00fan los criterios establecidos en el respectivo cap\u00edtulo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s \u00a0 de \u00a0ello, \u00a0si \u00a0el \u00a0\u00f3rgano \u00a0de \u00a0indagaci\u00f3n \u00a0e \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0comparece \u00a0a \u00a0la \u00a0audiencia \u00a0de juicio oral como \u00a0\u201ctestigo \u00a0de \u00a0acreditaci\u00f3n\u201d, \u00a0certifica \u00a0idoneidad \u00a0en \u00a0la \u00a0materia \u00a0de \u00a0la \u00a0experticia \u00a0 t\u00e9cnica \u00a0 o \u00a0 cient\u00edfica \u00a0 y \u00a0 se \u00a0 somete \u00a0a \u00a0la \u00a0contradicci\u00f3n \u00a0-interrogatorio \u00a0y \u00a0contrainterrogatorio- \u00a0de \u00a0los sujetos procesales (el debate \u00a0que \u00a0refiere \u00a0el censor), su testimonio es prueba del \u00a0proceso, \u00a0 tanto \u00a0 como \u00a0 los \u00a0medios \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0que \u00a0aporte \u00a0(documentos, entrevistas, reconocimientos, actas, videos, etc.), \u00a0sencillamente \u00a0porque entran al juicio oral por el umbral de la legalidad cuando \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0juez \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0conocimiento \u00a0 \u00a0 \u00a0as\u00ed \u00a0 \u00a0 lo \u00a0 \u00a0 declara5. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En ese orden, el testimonio (de o\u00eddas) que \u00a0rinde \u00a0deber\u00e1 ser apreciado y controvertido como prueba testimonial (art\u00edculos \u00a0383 \u00a0a \u00a0404);\u00a0 \u00a0los \u00a0dict\u00e1menes \u00a0periciales que suministre el experto y su \u00a0dictamen \u00a0se \u00a0apreciar\u00e1n bajo las reglas de contemplaci\u00f3n jur\u00eddica y material \u00a0de \u00a0esas \u00a0experticias \u00a0(art\u00edculos \u00a0405 \u00a0al \u00a0423 \u00a0ib.);\u00a0 los documentos que \u00a0suministre \u00a0\u2013entre los \u00a0que \u00a0caben \u00a0los \u00a0textos manuscritos, las grabaciones magnetof\u00f3nicas, los discos \u00a0de \u00a0todas \u00a0las \u00a0especies, \u00a0los \u00a0videos, \u00a0las fotograf\u00edas, cualquier otro objeto \u00a0similar… \u00a0art. \u00a0424- se apreciar\u00e1n como tal a la luz de los art\u00edculos 425 al \u00a0434;\u00a0 \u00a0las \u00a0pruebas de referencia (practicadas por fuera de la audiencia de \u00a0juicio \u00a0oral \u00a0y \u00a0que son utilizadas para probar o excluir uno o varios elementos \u00a0del \u00a0 delito…) \u00a0 se \u00a0valorar\u00e1n \u00a0a \u00a0la \u00a0luz \u00a0de \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a0438 \u00a0al \u00a0441 \u00a0ib. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0manera \u00a0que, \u00a0despu\u00e9s \u00a0de haber sido \u00a0leg\u00edtimamente \u00a0incorporado \u00a0un medio cognoscitivo (elemento material probatorio \u00a0y \u00a0evidencia \u00a0f\u00edsica Art. 275) de manera leg\u00edtima por el sujeto procesal, bien \u00a0de \u00a0forma \u00a0directa, ora a trav\u00e9s del \u00f3rgano de indagaci\u00f3n o de investigaci\u00f3n \u00a0(testigo \u00a0de acreditaci\u00f3n, fuente indirecta del conocimiento de los hechos) que \u00a0la \u00a0recaud\u00f3 en la FASE DE \u00a0INDAGACION \u00a0E \u00a0INVESTIGACION \u00a0y \u00a0acreditada \u00a0la \u00a0cadena \u00a0de custodia, en fin, la \u00a0legalidad \u00a0del \u00a0medio \u00a0de \u00a0convicci\u00f3n \u00a0y \u00a0la \u00a0controversia (Art. 392), ser\u00e1 un \u00a0referente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0v\u00e1lido \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2013prueba- \u00a0en \u00a0el \u00a0JUICIO, \u00a0\u00f3ptimo \u00a0para \u00a0definir \u00a0la responsabilidad penal en cualquier \u00a0sentido:\u00a0 \u00a0condenatorio, \u00a0absolutorio, \u00a0o \u00a0declaratorio \u00a0del estado de duda \u00a0(Arts. \u00a07 \u00a0y \u00a0381del \u00a0C. de P.P.)\u201d.\u00a0 Cfr. CORTE \u00a0SUPREMA, rad. n\u00fam. 26411 del 08 de noviembre de 2007. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Sentencia \u00a0del \u00a013 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02008, \u00a0rad. \u00a0n\u00fam. \u00a028742. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7Cfr. \u00a0Art\u00edculos \u00a0192 \u00a0\u2013 195 de \u00a0la \u00a0Ley \u00a01098 \u00a0de \u00a02006 \u00a0\u201cSistema de Responsabilidad penal para adolescentes y \u00a0procedimientos \u00a0 especiales \u00a0 para \u00a0 cuando \u00a0los \u00a0ni\u00f1os \u00a0y \u00a0las \u00a0ni\u00f1as \u00a0o \u00a0los \u00a0adolescentes son v\u00edctimas de delitos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
8Cfr. \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, Sentencia del 1\u00b0 de noviembre de 2007, rad. n\u00fam. \u00a025386, \u00a0en \u00a0el \u00a0mismo \u00a0sentido \u00a0sentencias del 25 de febrero de 2004, rad. N\u00fam. \u00a021710;\u00a0 \u00a0del \u00a026 \u00a0de \u00a0septiembre \u00a0de 2000, rad. N\u00fam. 13466;\u00a0 del 4 de \u00a0febrero de 2003, rad. N\u00fam. 17168, entre otras. \u00a0\u00a0<\/p>\n
9 \u00a0El \u00a0\u00fanico \u00a0profesor \u00a0en \u00a0el \u00a0jard\u00edn \u00a0infantil \u00a0era el procesado, quien ciertamente \u00a0dictaba \u00a0clases \u00a0de \u00a0ingl\u00e9s \u00a0a \u00a0los \u00a0ni\u00f1os \u00a0(P\u00e1gina \u00a010 \u00a0del fallo de segunda \u00a0instancia). \u00a0\u00a0<\/p>\n
10El \u00a0concepto \u00a0 de \u00a0integridad \u00a0sexual \u00a0no \u00a0puede \u00a0asimilarse al cient\u00edfico de \u201cdesfloraci\u00f3n\u201d, simplemente \u00a0se \u00a0relaciona \u00a0con \u00a0la \u00a0\u201cmanipulaci\u00f3n genital\u201d de la que fue instrumento la \u00a0v\u00edctima. \u00a0\u00a0<\/p>\n
11Cfr. \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Auto \u00a0del \u00a015 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de 2008, rad. n\u00fam. \u00a030665;\u00a0 \u00a0en \u00a0el mismo sentido,\u00a0 del Auto del 20 de abril de 2005, rad. \u00a0n\u00fam. \u00a023517;\u00a0 auto del 24 de noviembre de 2005, Rad. 23897;\u00a0 auto del \u00a023 de marzo de 2006, rad. n\u00fam. 24065, entre otras. \u00a0\u00a0<\/p>\n
12CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Sentencia del 13 de febrero de 2008, \u00a0rad. \u00a0n\u00fam. \u00a028742;\u00a0 en el mismo sentido, sentencia de 26 de enero de 2006, \u00a0radicaci\u00f3n \u00a023706, \u00a0sentencia \u00a0del 30 de marzo de 2006, rad. N\u00fam. 24468;\u00a0 \u00a0ib. \u00a0Auto \u00a0del \u00a028511 del 28 de nov. de 2007;\u00a0 auto del 26 de septiembre de \u00a02007, \u00a0rad. \u00a0N\u00fam. \u00a027946;\u00a0 \u00a0auto \u00a0del 26 de septiembre de 2007, rad. N\u00fam. \u00a028274, entre otras. \u00a0\u00a0<\/p>\n
13En \u00a0sentencia \u00a0del \u00a08 \u00a0de \u00a0noviembre de 2007, rad. n\u00fam. 26411, la Corte se refiri\u00f3 \u00a0ampliamente \u00a0a \u00a0la \u00a0forma \u00a0de apreciaci\u00f3n de pruebas en el proceso penal, ello, \u00a0independientemente \u00a0del \u00a0sistema \u00a0de \u00a0juzgamiento \u00a0(L. \u00a0600 \u00a0de 2000, ley 906 de \u00a02000);\u00a0 \u00a0 ib. \u00a0 sentencia \u00a0 del \u00a0 5 \u00a0 de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02008, \u00a0rad. \u00a0n\u00fam. \u00a029678. \u00a0\u00a0<\/p>\n
14CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, sentencia del 16 de diciembre de 2008, \u00a0rad. \u00a0n\u00fam. \u00a029484;\u00a0 en el mismo sentido, sentencia del 28 de mayo de 2008, \u00a0rad. \u00a0n\u00fam. \u00a029542;\u00a0 \u00a0sentencias \u00a0del \u00a019 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de 2009, rad. n\u00fam. \u00a030237;\u00a0 \u00a0sentencia \u00a0del \u00a017 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a02009, \u00a0rad. \u00a0n\u00fam. 30978, entre \u00a0otras. \u00a0\u00a0<\/p>\n
15El \u00a0Art\u00edculo \u00a0106 \u00a0de \u00a0la ley 906 de 2004 establece que el incidente de reparaci\u00f3n \u00a0integral \u00a0\u201ccaduca\u201d \u00a0treinta \u00a0d\u00edas despu\u00e9s de haberse anunciado el fallo de \u00a0responsabilidad \u00a0penal.\u00a0 \u00a0Los t\u00e9rminos para dicha solicitud se restablecen \u00a0por esta decisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
16Cfr. \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Sentencia \u00a0del \u00a026 de agosto de 1982 \u2013v\u00e9ase \u00a0 referencia \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal \u00a0Legis, \u00a0env\u00edo \u00a0n\u00famero \u00a090, \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02006, \u00a0&1119;\u00a0 en el mismo \u00a0sentido, \u00a0sentencia \u00a0del \u00a029 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02000, \u00a0Rad. \u00a0n\u00fam. 16441, ib. Legis, \u00a0&1120. \u00a0\u00a0<\/p>\n
17CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, Auto del 15 de diciembre de 2008, rad. \u00a0n\u00fam. \u00a030665;\u00a0 \u00a0ib. \u00a0sentencia \u00a0del \u00a05 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a02008, rad. n\u00fam. \u00a029678.. \u00a0\u00a0<\/p>\n
18Cfr. \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Sala \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0penal, \u00a0sentencia \u00a0del \u00a05 de \u00a0noviembre de 2008, rad. n\u00fam. 29678. \u00a0\u00a0<\/p>\n
19Providencia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 \u00a012 \u00a0 de \u00a0 2.005, \u00a0 radicado \u00a0 No. \u00a024.322. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Proceso No 32103 \u00a0\u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Aprobado Acta No. 331 \u00a0 Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0veintiuno (21) de octubre de \u00a0dos mil nueve (2009) \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 Decide la Sala la admisibilidad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-19396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}