\u00a0 \u00a0 Proceso No 31351 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0JAVIER \u00a0 \u00a0ZAPATA \u00a0ORTIZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Aprobado Acta #\u00a0 127 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1 D.C., mayo seis (6) de dos mil nueve \u00a0(2009). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Encontr\u00e1ndose \u00a0el \u00a0proceso al despacho para \u00a0proveer \u00a0sobre \u00a0la \u00a0admisi\u00f3n de la demanda de casaci\u00f3n presentada a nombre del \u00a0procesado \u00a0FRANCISCO \u00a0S\u00c1NCHEZ ESPINOSA, procede la Corte de oficio a determinar \u00a0la \u00a0posibilidad \u00a0de \u00a0declarar prescrita la acci\u00f3n penal por la conducta punible \u00a0objeto de la sentencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES: \u00a0<\/p>\n
1. En la carrera 3\u00aa \u00a0#24-92 \u00a0de Cali (Valle), donde funcionaba la empresa VIPA LTDA (Reciclajes & \u00a0Terminados), \u00a0el \u00a02 \u00a0de febrero de 2001 fue sorprendido su propietario FRANCISCO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0ESPINOSA \u00a0por \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0en poder de varias cajas con productos de \u00a0ferreter\u00eda \u00a0y \u00a0oficina \u00a0hurtados en el puerto de Buenaventura el 25 de enero de \u00a02001. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Al \u00a0proceso, \u00a0iniciado \u00a0el \u00a03 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0de ese a\u00f1o, fue vinculado mediante indagatoria el \u00a0mencionado \u00a0el \u00a05 \u00a0siguiente y el 14 de noviembre de 2003 la Fiscal\u00eda lo acus\u00f3 \u00a0en \u00a0calidad \u00a0de \u00a0autor \u00a0de \u00a0la \u00a0conducta \u00a0punible de receptaci\u00f3n prevista en el \u00a0art\u00edculo \u00a0177 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo Penal de 1980. Este pronunciamiento qued\u00f3 en firme \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a010 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 20031. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0El \u00a0Juzgado 11 \u00a0Penal \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de \u00a0Cali, \u00a0al \u00a0cual \u00a0le \u00a0correspondi\u00f3 el conocimiento del \u00a0proceso, \u00a0realiz\u00f3 \u00a0la \u00a0audiencia \u00a0preparatoria \u00a0el \u00a016 \u00a0de \u00a0junio \u00a0de 2004 y la \u00a0p\u00fablica \u00a0de \u00a0juzgamiento \u00a0el \u00a010 de diciembre de 2007. Dict\u00f3 sentencia el 5 de \u00a0junio \u00a0de 2008 condenando al acusado por el cargo de la acusaci\u00f3n a 12 meses de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0multa \u00a0de \u00a05 \u00a0salarios \u00a0m\u00ednimos \u00a0legales \u00a0mensuales \u00a0y a la sanci\u00f3n \u00a0accesoria \u00a0de interdicci\u00f3n de derechos y funciones p\u00fablicas por el mismo lapso \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0privativa \u00a0de la libertad. Decidi\u00f3, adicionalmente, concederle la \u00a0condena de ejecuci\u00f3n condicional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0 \u00a0Esa \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0fue \u00a0apelada \u00a0por \u00a0la \u00a0defensa y el Tribunal Superior de Cali le \u00a0imparti\u00f3 confirmaci\u00f3n el 7 de octubre de 2008. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. El mismo sujeto \u00a0procesal \u00a0interpuso \u00a0el \u00a0recurso extraordinario de casaci\u00f3n en contra del fallo \u00a0de \u00a0segunda \u00a0instancia, \u00a0se le concedi\u00f3 el 24 de noviembre siguiente y el 29 de \u00a0enero \u00a0de \u00a02009 \u00a0present\u00f3 la respectiva demanda de casaci\u00f3n, ya encontr\u00e1ndose \u00a0prescrita la acci\u00f3n penal, como se pasa a ver: \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0La \u00a0conducta \u00a0punible \u00a0de \u00a0receptaci\u00f3n \u00a0se \u00a0encontraba \u00a0sancionada \u00a0en el C\u00f3digo de 1980, en \u00a0vigencia \u00a0del \u00a0cual \u00a0sucedieron \u00a0los \u00a0hechos, \u00a0con \u00a0pena \u00a0m\u00e1xima \u00a0de 5 a\u00f1os de \u00a0prisi\u00f3n, \u00a0siendo \u00a0ese \u00a0mismo \u00a0su \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0en el juicio, en \u00a0concordancia \u00a0con los art\u00edculos 80 y 84 de la misma normatividad. Y se cumpli\u00f3 \u00a0el \u00a010 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02008, \u00a0es \u00a0decir, \u00a05 \u00a0a\u00f1os \u00a0despu\u00e9s \u00a0del d\u00eda de la \u00a0ejecutoria \u00a0del \u00a0pliego \u00a0de cargos, justo cuando se surt\u00eda el traslado legal al \u00a0procesado para la presentaci\u00f3n de la demanda de casaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed, \u00a0pues, \u00a0se \u00a0declarar\u00e1 \u00a0prescrita \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0 y, \u00a0consiguientemente, \u00a0se \u00a0cesar\u00e1 \u00a0el \u00a0procedimiento \u00a0al \u00a0sindicado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7. \u00a0La mora que se \u00a0produjo \u00a0en \u00a0el tr\u00e1mite del juicio por parte del Juzgado del conocimiento y que \u00a0permiti\u00f3 \u00a0que se operara el fen\u00f3meno de la prescripci\u00f3n debe ser, a juicio de \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0objeto \u00a0de \u00a0investigaci\u00f3n disciplinaria. En consecuencia, se dispone \u00a0para \u00a0el \u00a0efecto \u00a0expedir \u00a0copias \u00a0de \u00a0lo \u00a0pertinente \u00a0con \u00a0destino \u00a0a \u00a0la \u00a0Sala \u00a0Jurisdiccional \u00a0Disciplinaria \u00a0del \u00a0Consejo \u00a0Seccional de la Judicatura de Cali. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0virtud \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0 DECLARAR \u00a0prescrita \u00a0 la \u00a0 acci\u00f3n \u00a0 penal \u00a0 en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0la \u00a0conducta \u00a0punible \u00a0de \u00a0receptaci\u00f3n, \u00a0por \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0acus\u00f3 \u00a0y \u00a0se \u00a0dict\u00f3 \u00a0sentencia \u00a0al procesado \u00a0FRANCISCO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0ESPINOSA \u00a0. \u00a0En \u00a0consecuencia, se le cesa el procedimiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Expedir \u00a0las \u00a0copias \u00a0a \u00a0que \u00a0se \u00a0hizo \u00a0alusi\u00f3n \u00a0en \u00a0las \u00a0motivaciones con la finalidad all\u00ed \u00a0indicada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0contra \u00a0de \u00a0\u00e9sta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0procede el \u00a0recurso de reposici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
NOTIF\u00cdQUESE Y C\u00daMPLASE. \u00a0<\/p>\n
JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LEONIDAS \u00a0 \u00a0 \u00a0 BUSTOS \u00a0MART\u00cdNEZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0SIGIFREDO ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAR\u00cdA DEL ROSARIO GONZ\u00c1LEZ \u00a0DE LEMOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUGUSTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0J. \u00a0 \u00a0 \u00a0 IBA\u00d1EZ \u00a0GUZM\u00c1N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LUIS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JAVIER ZAPATA ORTIZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 \u00a0. \u00a0Folios 80 y 87 del cuaderno principal. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 31351 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0JAVIER \u00a0 \u00a0ZAPATA \u00a0ORTIZ \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-18733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}