\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 13223 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACION PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado Ponente \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Dr. JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Aprobado \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Acta \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 No. \u00a0195\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Santaf\u00e9 \u00a0 de \u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0D.C., \u00a0nueve \u00a0(9) \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a0mil \u00a0novecientos noventa y nueve (1999). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0Asesor \u00a0Jur\u00eddico \u00a0de \u00a0la \u00a0C\u00e1rcel \u00a0del Distrito Judicial de la \u00a0C\u00e1rcel \u00a0del \u00a0Distrito \u00a0Judicial de Cartagena, solicita a esta Corporaci\u00f3n y en \u00a0favor \u00a0del \u00a0procesado \u00a0JAIRO \u00a0CARMONA \u00a0FUENTES, \u00a0se sirva efectuar la respectiva \u00a0redenci\u00f3n \u00a0de \u00a0pena \u00a0que \u00a0le pueda corresponder al antes mencionado con base en \u00a0las \u00a0actividades que ha desarrollado en ese centro de reclusi\u00f3n. Con el escrito \u00a0petitorio \u00a0adjunt\u00f3 \u00a0certificados \u00a0de trabajo y Actas del consejo de disciplina. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Un \u00a0Juzgado Regional de Barranquilla, mediante providencia de fecha \u00a012 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de \u00a01996, conden\u00f3 entre otros a JAIRO CARMONA FUENTES, a la pena \u00a0privativa \u00a0de la libertad de 11 a\u00f1os de prisi\u00f3n, como\u00a0 coautor penalmente \u00a0responsable \u00a0del \u00a0delito previsto en el art\u00edculo 33 de la Ley 30 de 1986 con la \u00a0circunstancia \u00a0agravante \u00a0establecida \u00a0en \u00a0el \u00a0numeral \u00a03\u00ba \u00a0del art.38 Ib\u00eddem, \u00a0decisi\u00f3n \u00a0que fuera modificada por el entonces Tribunal Nacional en fallo del 8 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0siguiente, precisando que la pena que deb\u00eda cumplir el procesado ya \u00a0mencionado era 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES DE LA CORTE \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0La \u00a0pretensi\u00f3n \u00a0del \u00a0libelista debe ser entendida en el sentido de \u00a0que \u00a0esta \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0le certifique si en la actualidad ya cumpli\u00f3 el 70% de \u00a0la \u00a0pena impuesta en los fallos de instancia, en raz\u00f3n a que el art\u00edculo 29 de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0504 \u00a0de \u00a01999 \u00a0modific\u00f3 \u00a0el \u00a0numeral \u00a05\u00ba \u00a0del C\u00f3digo Penitenciario y \u00a0Carcelario, \u00a0pues \u00a0extendi\u00f3 el permiso administrativo de las 72 horas a los que \u00a0hayan \u00a0sido condenados por los delitos de conocimiento de los Jueces Penales del \u00a0Circuito Especializados, antes denominados Jueces Regionales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0las \u00a0cosas ha de tenerse en cuenta lo \u00a0previsto \u00a0en \u00a0el \u00a0Decreto \u00a01542 de 1997 en su art\u00edculo 5\u00ba el cual consagra que \u00a0\u201cCon \u00a0el \u00a0fin \u00a0de garantizar el cumplimiento del art\u00edculo 147 de la Ley 65 de \u00a01993, \u00a0los \u00a0directores \u00a0de \u00a0los \u00a0establecimientos \u00a0carcelarios \u00a0y penitenciarios \u00a0podr\u00e1n \u00a0conceder \u00a0permisos \u00a0de \u00a0setenta y dos horas a los condenados en \u00fanica, \u00a0primera \u00a0y \u00a0segunda \u00a0instancia, \u00a0o \u00a0cuyo \u00a0recurso \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0 se \u00a0 encuentre \u00a0 pendiente, \u00a0 previo \u00a0el \u00a0cumplimiento \u00a0 de \u00a0 los \u00a0requisitos \u00a0all\u00ed \u00a0se\u00f1alados\u201d \u00a0(Negrillas \u00a0fuera \u00a0de \u00a0texto). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Corresponde en este caso concreto a la Corte \u00a0pronunciarse \u00a0de \u00a0manera \u00a0provisional \u00a0y para dicho efecto, sobre las rebajas de \u00a0pena \u00a0a \u00a0que \u00a0pueda \u00a0tener \u00a0derecho \u00a0el \u00a0procesado ya mencionado por las labores \u00a0realizadas \u00a0durante \u00a0el \u00a0tiempo \u00a0de \u00a0privaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la libertad en el centro de \u00a0reclusi\u00f3n \u00a0en \u00a0donde \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0detenido, \u00a0pues s\u00f3lo de esa manera podr\u00e1 \u00a0acreditar \u00a0ante las autoridades carcelarias y penitenciarias el cumplimiento del \u00a0setenta \u00a0por \u00a0ciento \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0impuesta, \u00a0siendo \u00a0claro que la concesi\u00f3n o \u00a0negativa \u00a0 del \u00a0 beneficio \u00a0administrativo, \u00a0corresponde \u00a0exclusivamente \u00a0a \u00a0los \u00a0directores \u00a0de \u00a0los \u00a0centros \u00a0de \u00a0reclusi\u00f3n, en la forma y bajo las condiciones \u00a0se\u00f1aladas en las preceptivas antes mencionadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0El \u00a0procesado \u00a0Jairo \u00a0Carmona \u00a0Fuentes se \u00a0encuentra \u00a0privado \u00a0de \u00a0su libertad desde el 30 de diciembre de 1993 (fl.6 Cdno. \u00a0No.1), \u00a0es \u00a0decir, \u00a0que a la fecha ha descontado en detenci\u00f3n f\u00edsica setenta y \u00a0un \u00a0(71) \u00a0meses \u00a0y ocho (8) d\u00edas; por trabajo y conforme a los certificados que \u00a0se \u00a0le \u00a0hab\u00edan \u00a0tenido \u00a0en \u00a0cuenta con anterioridad, m\u00e1s los que adjunt\u00f3 a su \u00a0petici\u00f3n \u00a0el \u00a0Asesor \u00a0Jur\u00eddico \u00a0de la C\u00e1rcel, Carmona Fuentes acredita 12.992 \u00a0horas, \u00a0las \u00a0que \u00a0de conformidad con lo previsto en el art\u00edculo 82 de la Ley 65 \u00a0de \u00a01993, \u00a0le representan una rebaja de pena de veintisiete (27) meses y dos (2) \u00a0d\u00edas, \u00a0factores \u00a0que \u00a0sumados \u00a0arrojan \u00a0un total de noventa y ocho (98) meses y \u00a0diez \u00a0(10) \u00a0d\u00edas, \u00a0superiores \u00a0al \u00a070% \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0impuesta en los fallos de \u00a0instancia, \u00a0que \u00a0en \u00a0su \u00a0caso \u00a0espec\u00edfico \u00a0es \u00a0de \u00a084 \u00a0meses de prisi\u00f3n.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a01\u00ba \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0RECONOCER\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 al \u00a0procesado \u00a0 \u00a0JAIRO \u00a0 CARMONA \u00a0 FUENTES \u00a0 en \u00a0 forma \u00a0provisional \u00a0y s\u00f3lo para los efectos previstos en el \u00a0art\u00edculo \u00a05\u00b0 \u00a0del \u00a0Decreto No. 1542 del 12 de junio de 1997, una redenci\u00f3n de \u00a0pena \u00a0de 27 meses y 2 d\u00edas, \u00a0correspondientes \u00a0a \u00a012.992 \u00a0horas \u00a0de \u00a0trabajo, \u00a0cumplidas durante el tiempo de \u00a0reclusi\u00f3n en la C\u00e1rcel del Distrito Judicial de Cartagena. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a02. \u00a0 DECLARAR \u00a0 que, \u00a0sumado \u00a0el \u00a0tiempo \u00a0anterior \u00a0al \u00a0que \u00a0lleva \u00a0en detenci\u00f3n f\u00edsica, el procesado Carmona Fuentes ya \u00a0super\u00f3 \u00a0el \u00a070% \u00a0e \u00a0la \u00a0pena \u00a0impuesta \u00a0en los fallos de instancia, conforme lo \u00a0establece \u00a0el art\u00edculo 29 de la Ley 504 de 1999, que modific\u00f3 el numeral 5 del \u00a0art\u00edculo 147 del C\u00f3digo Penitenciario y Carcelario. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO \u00a0<\/p>\n
FERNANDO\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0 ARBOLEDA \u00a0RIPOLL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE \u00a0 E. \u00a0 CORDOBA \u00a0 POVEDA \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0A. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GALVEZ \u00a0ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0EDGAR LOMBANA TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARIO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 MANTILLA \u00a0NOUGUES\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CARLOS E. MEJIA ESCOBAR\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 PEREZ \u00a0PINZON\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 NILSON \u00a0PINILLA \u00a0 \u00a0 PINILLA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
PATRICIA SALAZAR CUELLAR \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso N\u00b0 13223 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACION PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado Ponente \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}