\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Proceso No 29892 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrada Ponente: \u00a0<\/p>\n
MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 ROSARIO \u00a0 GONZ\u00c1LEZ \u00a0 DE \u00a0LEMOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 314 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D.C., \u00a0octubre treinta (30) de dos \u00a0mil ocho (2008). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Procede \u00a0la \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0a rendir concepto \u00a0sobre \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0CARLOS \u00a0 \u00a0ARTURO \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0presentada \u00a0por el Reino Unido de la Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte a trav\u00e9s \u00a0de su Embajada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
Mediante Nota Verbal No. 119 del 10 de abril \u00a0de \u00a02008 \u00a0la \u00a0Representaci\u00f3n Diplom\u00e1tica del Reino Unido de la Gran Breta\u00f1a e \u00a0Irlanda \u00a0 del \u00a0 Norte \u00a0 solicit\u00f3 \u00a0 la \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO, contra \u00a0quien \u00a0se \u00a0dict\u00f3 la orden de arresto No. 2660 del 29 de enero del mismo a\u00f1o en \u00a0el \u00a0Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de seg\u00fan, por cuanto es objeto de \u00a0las siguientes acusaciones: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cAcusaci\u00f3n 1 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0CONSPIRACI\u00d3N \u00a0PARA \u00a0AYUDAR \u00a0A UN TERCERO A RETENER LAS GANANCIAS DEL \u00a0TR\u00c1FICO \u00a0IL\u00cdCITO DE DROGAS, en contra de Secci\u00f3n 50 \u00a0(1) \u00a0(a) \u00a0de \u00a0la Ley contra el Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Drogas de 1994, y Secci\u00f3n 1 \u00a0(1) de la Ley Penal de 1977. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el d\u00eda 20 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02002 \u00a0y \u00a0el \u00a023 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ CORONADO conspir\u00f3 \u00a0con \u00a0 Lu\u00eds \u00a0 Fernando \u00a0 CARRANZA \u00a0REYES, \u00a0Jes\u00fas \u00a0An\u00edbal RUIZ-HENAO, \u00a0 Mario \u00a0 ZAMBRANO \u00a0TASCON, \u00a0 \u00a0 \u00a0Gary \u00a0 \u00a0 O’CONNELL, \u00a0y \u00a0otros \u00a0desconocidos, \u00a0para \u00a0transferir propiedad criminal, es \u00a0decir \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en efectivo, a Lu\u00eds \u00a0Fernando \u00a0CARRANZA REYES, y \u00a0a \u00a0otros \u00a0desconocidos, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento o sospecha de que dicha propiedad \u00a0representaba \u00a0o \u00a0constitu\u00eda, \u00a0total \u00a0o \u00a0parcialmente, \u00a0directa o indirectamente, las ganancias de actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a02 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0CONSPIRACI\u00d3N \u00a0PARA \u00a0TRANSFERIR \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0327 (1) (d) de la Ley sobre las Ganancias de Actividades Criminales de \u00a02003 y Secci\u00f3n 1 (1) de la Ley Penal de 1977. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda 24 de febrero del a\u00f1o 2003 y \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a028 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ CORONADO conspir\u00f3 \u00a0junto \u00a0 con \u00a0 Lu\u00eds \u00a0Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES, \u00a0 Jes\u00fas \u00a0 An\u00edbal \u00a0RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0 Mario \u00a0 \u00a0ZAMBRANO \u00a0 TASCON, \u00a0 Gary \u00a0O’CONNELL \u00a0y \u00a0otros \u00a0desconocidos \u00a0para \u00a0entrar \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo \u00a0para \u00a0retener o controlar las \u00a0ganancias \u00a0del \u00a0tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito \u00a0de \u00a0drogas de parte de personas desconocidas, \u00a0retirando \u00a0dichas \u00a0ganancias de la jurisdicci\u00f3n con \u00a0el \u00a0conocimiento o la sospecha de que dichas personas desconocidas eran personas \u00a0involucradas \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0tr\u00e1fico \u00a0 il\u00edcito \u00a0 de \u00a0drogas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a03 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n 327 (1) (d) de la Ley sobre las Ganancias de \u00a0Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el d\u00eda 24 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0del a\u00f1o 2003 y el d\u00eda 28 de noviembre del a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0efectu\u00f3 \u00a0la transferencia de propiedad criminal, es decir \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo, \u00a0a \u00a0Lu\u00eds \u00a0Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES \u00a0y \u00a0otros \u00a0desconocidos, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o \u00a0la \u00a0sospecha \u00a0de \u00a0que \u00a0dicha \u00a0propiedad \u00a0criminal \u00a0 representaba \u00a0 o \u00a0 constitu\u00eda, \u00a0total \u00a0o \u00a0parcialmente, \u00a0 directa \u00a0 o \u00a0 indirectamente, \u00a0 las \u00a0 ganancias \u00a0de \u00a0actividades \u00a0criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a04 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA CONSPIRACI\u00d3N \u00a0PARA \u00a0 \u00a0HACER \u00a0 \u00a0LOS \u00a0 \u00a0ARREGLOS \u00a0 \u00a0PARA \u00a0 \u00a0FACILITARLE \u00a0 \u00a0A \u00a0 UN \u00a0 TERCERO \u00a0 \u00a0LA \u00a0 RETENCI\u00d3N \u00a0 DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0 CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0328 \u00a0de \u00a0la Ley sobre las Ganancias de \u00a0Actividades \u00a0 Criminales \u00a0 de \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 Secci\u00f3n \u00a0 1 \u00a0 (1) \u00a0 de \u00a0la Ley Penal de 1977. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Carlos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0entre \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0y \u00a0el d\u00eda 28 \u00a0de \u00a0noviembre del a\u00f1o 2003 conspir\u00f3 junto con Lu\u00eds \u00a0Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES, \u00a0Jes\u00fas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0An\u00edbal \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0Mario \u00a0 \u00a0ZAMBRANO \u00a0 TASCON, \u00a0Gary \u00a0O’CONNELL \u00a0 y \u00a0 otros \u00a0 desconocidos \u00a0para \u00a0entrar \u00a0en \u00a0acuerdo, \u00a0o \u00a0se \u00a0involucr\u00f3 \u00a0en un \u00a0acuerdo \u00a0 de \u00a0 alguna \u00a0 manera \u00a0con \u00a0Jes\u00fas \u00a0An\u00edbal \u00a0RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0Mario \u00a0ZAMBRANO \u00a0TASCON, \u00a0Gary \u00a0O’CONNELL y Lu\u00eds Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES \u00a0y \u00a0otros \u00a0desconocidos \u00a0 con \u00a0 el \u00a0 conocimiento \u00a0o \u00a0la \u00a0sospecha \u00a0de \u00a0que \u00a0facilitaba \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0retenci\u00f3n, uso o control de propiedad \u00a0criminal por o de parte de otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 5 \u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER \u00a0LOS \u00a0ARREGLOS \u00a0PARA \u00a0FACILITAR \u00a0LA \u00a0RETENCI\u00d3N \u00a0 \u00a0 DE \u00a0 \u00a0 PROPIEDAD \u00a0 \u00a0 CRIMINAL \u00a0DE \u00a0UN \u00a0TERCERO, en contra de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0328 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias de \u00a0Propiedad Criminal de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Carlos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0CORONADO, \u00a0entre \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0del a\u00f1o 2003 y el d\u00eda 28 de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0entr\u00f3 \u00a0en un acuerdo o estaba involucrado de alguna \u00a0manera en un acuerdo con Jes\u00fas An\u00edbal RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0Mario \u00a0 \u00a0ZAMBRANO \u00a0 \u00a0 \u00a0 TASCON, \u00a0 \u00a0 Gary \u00a0 \u00a0 O’CONNELL \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0Lu\u00eds \u00a0 \u00a0Fernando \u00a0 CARRANZA \u00a0REYES y otros desconocidos \u00a0con \u00a0 el \u00a0 conocimiento \u00a0o \u00a0la \u00a0sospecha \u00a0de \u00a0que \u00a0facilitaba \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0retenci\u00f3n, \u00a0uso \u00a0o \u00a0control \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal \u00a0por \u00a0o \u00a0de \u00a0parte de otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a06 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 PROPIEDAD \u00a0 CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0329 \u00a0(1) \u00a0(c) de la Ley sobre las Ganancias \u00a0de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS \u00a0 DATOS \u00a0 DEL \u00a0DELITO \u00a0COMETIDO \u00a0\u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda 24 \u00a0de \u00a0febrero \u00a0del a\u00f1o 2003 y el d\u00eda 28 de noviembre del a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0ten\u00eda en su posesi\u00f3n propiedad criminal, es decir una cantidad de dinero en efectivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a07 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 TRANSFERENCIA \u00a0 DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0 CRIMINAL, \u00a0 en \u00a0 contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0327 \u00a0(1) (d) de la Ley sobre las Ganancias \u00a0de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda \u00a04 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0efectu\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0 transferencia \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal, \u00a0es \u00a0decir una cantidad de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo, \u00a0a \u00a0Lu\u00eds Fernando CARRANZA \u00a0REYES y a otros desconocidos, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o \u00a0la \u00a0sospecha \u00a0de que dicha \u00a0propiedad \u00a0 criminal \u00a0 representaba \u00a0 o \u00a0 constitu\u00eda, \u00a0 total \u00a0 o \u00a0parcialmente, \u00a0 directa \u00a0 o \u00a0 indirectamente, \u00a0 las \u00a0ganancias \u00a0de \u00a0actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a08 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER \u00a0LOS \u00a0ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TERCERO \u00a0LA \u00a0RETENCI\u00d3N DE \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de Secci\u00f3n 328 de la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias \u00a0de \u00a0Propiedad Criminal de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS \u00a0DATOS \u00a0DEL \u00a0DELITO \u00a0COMETIDO \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda \u00a04 \u00a0de julio del a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo \u00a0o estaba \u00a0involucrado \u00a0de alguna manera en un acuerdo con Jes\u00fas An\u00edbal RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mario \u00a0 \u00a0 \u00a0 ZAMBRANO \u00a0TASCON, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Gary \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0O’CONNELL \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0Lu\u00eds \u00a0 \u00a0Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES \u00a0y otros \u00a0desconocidos \u00a0 \u00a0sabiendo \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0sospecha \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 facilitaba \u00a0la adquisici\u00f3n, retenci\u00f3n, uso o control de propiedad \u00a0criminal por o de parte de otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a09 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 PROPIEDAD \u00a0 CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0329 \u00a0(1) \u00a0(c) de la Ley sobre las Ganancias \u00a0de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 4 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 ten\u00eda \u00a0 en \u00a0su \u00a0posesi\u00f3n \u00a0propiedad \u00a0 criminal, \u00a0 es \u00a0 decir \u00a0 una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 10 \u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 \u00a0DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 de \u00a0 Secci\u00f3n \u00a0327 \u00a0(1) \u00a0(d) \u00a0de la Ley sobre las \u00a0Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda \u00a08 \u00a0de julio del a\u00f1o 2003, Carlos S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 efectu\u00f3 \u00a0 una \u00a0transferencia \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal, es decir una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo, \u00a0a Lu\u00eds Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES y a otros \u00a0desconocidos, \u00a0sabiendo \u00a0o \u00a0con \u00a0la \u00a0sospecha de que \u00a0dicha \u00a0propiedad \u00a0criminal \u00a0representaba \u00a0o \u00a0constitu\u00eda, \u00a0total \u00a0o parcialmente, \u00a0 directa \u00a0 o \u00a0 indirectamente, \u00a0 las \u00a0 ganancias \u00a0de \u00a0actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 11 \u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER \u00a0LOS ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TERCERO \u00a0LA \u00a0RETENCI\u00d3N DE \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de Secci\u00f3n 328 de la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias \u00a0de Propiedad Criminal de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS \u00a0DATOS DEL \u00a0DELITO COMETIDO \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 8 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 entr\u00f3 \u00a0 en \u00a0 un \u00a0acuerdo, \u00a0o \u00a0estaba \u00a0involucrado \u00a0de alguna manera en un acuerdo, con Jes\u00fas \u00a0An\u00edbal \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0 \u00a0Mario \u00a0 \u00a0 ZAMBRANO \u00a0 TASCON, \u00a0Gary \u00a0O’CONNELL \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0Lu\u00eds \u00a0 \u00a0Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES \u00a0y otros \u00a0desconocidos \u00a0 con \u00a0 el \u00a0 conocimiento \u00a0o \u00a0la \u00a0sospecha \u00a0de \u00a0que \u00a0facilitaba \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0retenci\u00f3n, \u00a0uso \u00a0o \u00a0control de propiedad criminal por o de parte \u00a0de otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a012 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 PROPIEDAD \u00a0 CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0329 \u00a0(1) \u00a0(c) de la Ley sobre las Ganancias \u00a0de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 8 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 ten\u00eda \u00a0 en \u00a0su \u00a0posesi\u00f3n \u00a0propiedad \u00a0 criminal, \u00a0 es \u00a0 decir \u00a0 una \u00a0 cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 13 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 \u00a0DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de Secci\u00f3n 327 (1) (d) de la Ley \u00a0sobre las Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 15 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0efectu\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0 transferencia \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal, \u00a0es \u00a0decir \u00a0una cantidad de \u00a0dinero \u00a0 en \u00a0 efectivo, \u00a0 a \u00a0un \u00a0hombre \u00a0desconocido \u00a0Asi\u00e1tico \u00a0y \u00a0a \u00a0otros \u00a0desconocidos, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o \u00a0la sospecha \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 dicha \u00a0 propiedad \u00a0criminal \u00a0representaba \u00a0o \u00a0constitu\u00eda, \u00a0 total \u00a0 o \u00a0 parcialmente, \u00a0directa \u00a0o \u00a0indirectamente, las ganancias de actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a014 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER \u00a0LOS ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TERCERO \u00a0LA \u00a0RETENCI\u00d3N DE \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de Secci\u00f3n 328 de la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias \u00a0de Propiedad Criminal de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 15 de julio del a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un acuerdo, o estaba involucrado de alguna manera \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo, con Jes\u00fas An\u00edbal RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0 \u00a0Mario \u00a0 \u00a0 ZAMBRANO \u00a0TASCON \u00a0y \u00a0Gary O’CONNELL \u00a0y \u00a0un \u00a0hombre \u00a0desconocido \u00a0Asi\u00e1tico \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 otros \u00a0 \u00a0 desconocidos \u00a0 \u00a0 el \u00a0conocimiento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (sic) \u00a0o la sospecha de que facilitaba \u00a0la \u00a0 adquisici\u00f3n, \u00a0 retenci\u00f3n, \u00a0uso \u00a0o \u00a0control \u00a0de \u00a0propiedad criminal por o de parte de otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a015 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0de \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0329 (1) (c) de la Ley sobre las \u00a0Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 15 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 ten\u00eda \u00a0 en \u00a0su \u00a0posesi\u00f3n \u00a0propiedad \u00a0 criminal, \u00a0 es \u00a0 decir \u00a0 una \u00a0 cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a016 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 \u00a0DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de Secci\u00f3n 327 (1) (d) de la Ley \u00a0sobre las Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 15 de \u00a0julio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0efectu\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0 transferencia \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal, \u00a0es \u00a0decir \u00a0una cantidad de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo, \u00a0a \u00a0Jes\u00fas An\u00edbal RUIZ \u00a0HENAO \u00a0y \u00a0 \u00a0a \u00a0 otros \u00a0 desconocidos, \u00a0 con \u00a0 el \u00a0 conocimiento \u00a0 o \u00a0 la \u00a0 sospecha \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 dicha \u00a0 propiedad \u00a0criminal \u00a0representaba \u00a0o \u00a0constitu\u00eda, \u00a0 total \u00a0 o \u00a0 parcialmente, \u00a0directa \u00a0o \u00a0indirectamente, las ganancias de actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a017 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER \u00a0LOS ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TERCERO \u00a0LA \u00a0RETENCI\u00d3N DE \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de Secci\u00f3n 328 de la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias \u00a0de Propiedad Criminal de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 15 de julio del a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un acuerdo, o estaba involucrado de alguna manera \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo, con Jes\u00fas An\u00edbal RUIZ-HENAO, \u00a0 \u00a0 \u00a0Mario \u00a0 \u00a0 ZAMBRANO \u00a0TASCON \u00a0y \u00a0Gary O’CONNELL \u00a0 y \u00a0 otros \u00a0 desconocidos \u00a0con \u00a0el conocimiento o la sospecha de que facilitaba \u00a0la \u00a0 adquisici\u00f3n, \u00a0 retenci\u00f3n, \u00a0uso \u00a0o \u00a0control \u00a0de \u00a0propiedad criminal por o de parte de otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a018 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 PROPIEDAD \u00a0 CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0329 (1) (c) de la Ley sobre las Ganancias de \u00a0Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 15 de julio del a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO ten\u00eda \u00a0en \u00a0su \u00a0posesi\u00f3n \u00a0propiedad \u00a0criminal, \u00a0es \u00a0decir \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero en \u00a0efectivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a019 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL \u00a0DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 \u00a0DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de Secci\u00f3n 327 (1) (d) de la Ley \u00a0sobre las Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0d\u00eda 23 de julio del a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ CORONADO efectu\u00f3 \u00a0una \u00a0transferencia \u00a0de \u00a0propiedad criminal, es decir \u00a0una \u00a0cantidad de dinero en efectivo, a Lu\u00eds Fernando \u00a0CARRANZA \u00a0REYES y a otros \u00a0desconocidos, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o la sospecha de \u00a0que \u00a0dicha \u00a0propiedad \u00a0criminal representaba o constitu\u00eda, total o parcialmente, \u00a0 directa \u00a0 o \u00a0 indirectamente, \u00a0 las \u00a0ganancias \u00a0de \u00a0actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 20 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER \u00a0LOS ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TERCERO \u00a0 LA \u00a0RETENCI\u00d3N \u00a0DE PROPIEDAD CRIMINAL, en \u00a0contra \u00a0de Secci\u00f3n 328 de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0sobre las Ganancias de Propiedad Criminal de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a023 \u00a0de \u00a0julio \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 Carlos \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 entr\u00f3 \u00a0 en \u00a0 un \u00a0 acuerdo, \u00a0o \u00a0 estaba \u00a0involucrado \u00a0de \u00a0alguna \u00a0manera \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo, \u00a0con \u00a0Jes\u00fas \u00a0An\u00edbal \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RUIZ-HENAO, \u00a0Mario \u00a0ZAMBRANO \u00a0TASCON, \u00a0Gary \u00a0O’CONNELL \u00a0y Lu\u00eds \u00a0Fernando \u00a0CARRANZA REYES y \u00a0otros \u00a0desconocidos \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o \u00a0la \u00a0sospecha \u00a0de que facilitaba \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 retenci\u00f3n, \u00a0 uso \u00a0 o \u00a0 control \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal \u00a0por \u00a0o \u00a0de \u00a0parte \u00a0de otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 21 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0 de \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n 329 \u00a0(1) \u00a0(c) de la Ley sobre las Ganancias de Actividades \u00a0Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
El \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a023 \u00a0de \u00a0julio \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02003, \u00a0 Carlos \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ten\u00eda \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0su \u00a0 posesi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0propiedad \u00a0 criminal, \u00a0 es \u00a0 decir \u00a0 una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 22 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
TENER \u00a0 CUSTODIA \u00a0 DE \u00a0 UN \u00a0 DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0FALSO, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Secci\u00f3n \u00a05 (2) \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 sobre \u00a0 Falsificaci\u00f3n de 1981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS \u00a0 \u00a0DATOS \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 DELITO COMETIDO \u00a0\u00a0<\/p>\n
Un \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 entre \u00a0 el \u00a0 21 \u00a0de \u00a0abril \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a01997 \u00a0y \u00a0el \u00a028 de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o 2003, \u00a0CARLOS \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0ten\u00eda \u00a0en su custodia o bajo su control, \u00a0sin \u00a0 \u00a0 \u00a0 autoridad \u00a0 \u00a0 \u00a0ni \u00a0 \u00a0 \u00a0raz\u00f3n \u00a0 \u00a0 legal, \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0 pasaporte \u00a0espa\u00f1ol \u00a0de \u00a0la \u00a0CEE \u00a0a \u00a0nombre \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 Pedro \u00a0 \u00a0 Jos\u00e9 \u00a0 \u00a0CEREZO ORGANERO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 23 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
TENER \u00a0 CUSTODIA \u00a0 DE \u00a0 UN \u00a0 DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0FALSO, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Secci\u00f3n \u00a05 (2) \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 sobre \u00a0 Falsificaci\u00f3n de 1981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Un \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 entre \u00a0 el \u00a0 21 \u00a0de \u00a0abril \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a01997 \u00a0y \u00a0el \u00a028 de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o 2003, \u00a0CARLOS \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0ten\u00eda \u00a0en su custodia o bajo su control, \u00a0sin \u00a0 \u00a0 \u00a0 autoridad \u00a0 \u00a0 \u00a0ni \u00a0 \u00a0 \u00a0raz\u00f3n \u00a0legal, \u00a0un \u00a0carnet \u00a0de \u00a0conducir \u00a0espa\u00f1ol \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de \u00a0Pedro \u00a0 Jos\u00e9 \u00a0 CEREZO \u00a0ORGANERO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 24 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0UN \u00a0DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FALSO \u00a0 en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a0 3 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a01981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0CORONADO, \u00a0El \u00a0d\u00eda \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre del a\u00f1o \u00a02002, \u00a0 \u00a0 utliliz\u00f3 \u00a0(sic) \u00a0un \u00a0documento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0p\u00fablico, \u00a0 \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0 decir \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0 pasaporte \u00a0 \u00a0 espa\u00f1ol \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 CEE \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de \u00a0Pedro Jos\u00e9 \u00a0CEREZO \u00a0ORGANERO, que era \u00a0falso \u00a0 \u00a0\u2014y \u00a0 usted \u00a0sab\u00eda o cre\u00eda \u00a0 \u00a0que \u00a0 era \u00a0 falso\u2014 \u00a0con la \u00a0intenci\u00f3n de inducirle a \u00a0Melissa \u00a0MAYER a aceptarlo \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0 \u00a0aut\u00e9ntico; \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 aceptarlo \u00a0result\u00f3 en hacer, o no, \u00a0un \u00a0acto \u00a0que \u00a0le \u00a0perjudicara \u00a0a ella misma o a otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 25 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0UN \u00a0DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FALSO \u00a0 en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a0 3 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a01981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ-CORONADO \u00a0El d\u00eda 20 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02002, \u00a0 \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0(sic) \u00a0 de \u00a0 un \u00a0 documento \u00a0 p\u00fablico, \u00a0 es \u00a0 decir \u00a0 un \u00a0 carnet \u00a0 de \u00a0conducir \u00a0espa\u00f1ol \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de Pedro Jos\u00e9 \u00a0CEREZO \u00a0ORGANERO, que era \u00a0falso \u00a0 \u00a0\u2014y \u00a0 usted \u00a0sab\u00eda o cre\u00eda \u00a0 \u00a0que \u00a0 era \u00a0 falso\u2014 \u00a0con la \u00a0intenci\u00f3n de inducirle a \u00a0Melissa \u00a0MAYER a aceptarlo \u00a0como \u00a0 \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0 \u00a0aut\u00e9ntico; \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0 aceptarlo \u00a0result\u00f3 en hacer, o no, \u00a0un \u00a0acto \u00a0que \u00a0le \u00a0perjudicara \u00a0a ella misma o a otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 26 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0UN \u00a0DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FALSO \u00a0 en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a0 3 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a01981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ-CORONADO \u00a0El d\u00eda 18 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0del a\u00f1o 2003, \u00a0utiliz\u00f3 \u00a0un \u00a0documento \u00a0p\u00fablico, \u00a0es \u00a0decir \u00a0un \u00a0pasaporte \u00a0espa\u00f1ol de la \u00a0CEE \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de Pedro \u00a0Jos\u00e9 \u00a0 \u00a0 CEREZO \u00a0 \u00a0ORGANERO, \u00a0 que \u00a0 era \u00a0 falso \u00a0\u2014y \u00a0 \u00a0 \u00a0usted \u00a0 \u00a0 \u00a0sab\u00eda \u00a0o \u00a0cre\u00eda \u00a0que \u00a0 \u00a0era \u00a0 \u00a0falso\u2014 \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0intenci\u00f3n \u00a0de inducirle a Julie PUGH \u00a0a \u00a0aceptarlo \u00a0como \u00a0un documento \u00a0aut\u00e9ntico; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0 \u00a0 aceptarlo \u00a0 \u00a0 \u00a0 result\u00f3 \u00a0en \u00a0hacer, \u00a0o \u00a0no, \u00a0un acto que le \u00a0perjudicara \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0ella \u00a0 \u00a0misma \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0a \u00a0 otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 27 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0UN \u00a0DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FALSO \u00a0 en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a0 3 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a01981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0El d\u00eda 18 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0del \u00a0a\u00f1o 2003 \u00a0utliliz\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(sic) \u00a0 \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0 \u00a0 documento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0p\u00fablico, \u00a0 es \u00a0 decir \u00a0 un \u00a0 carnet \u00a0 de \u00a0conducir \u00a0espa\u00f1ol a nombre de Pedro Jos\u00e9 \u00a0 \u00a0CEREZO \u00a0 \u00a0ORGANERO, \u00a0 que \u00a0 era \u00a0 falso \u00a0 \u2014y \u00a0 \u00a0usted \u00a0 \u00a0sab\u00eda \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0cre\u00eda \u00a0 que \u00a0 era \u00a0 falso\u2014 \u00a0con \u00a0la \u00a0intenci\u00f3n de inducirle a \u00a0Julie \u00a0PUGH \u00a0a \u00a0aceptarlo \u00a0como \u00a0 un \u00a0 documento \u00a0aut\u00e9ntico; \u00a0y \u00a0al \u00a0aceptarlo \u00a0result\u00f3 en hacer, o no, \u00a0un acto que le perjudicara a ella misma o a otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 28 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0<\/p>\n
TENER \u00a0 CUSTODIA \u00a0 DE \u00a0UN \u00a0DOCUMENTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0P\u00daBLICO \u00a0 \u00a0FALSO, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 de \u00a0Secci\u00f3n \u00a05 \u00a0 \u00a0 (2) \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0 \u00a0Falsificaci\u00f3n de 1981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Un \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 entre \u00a0 el \u00a0 21 \u00a0de \u00a0abril \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a01997 \u00a0y \u00a0el \u00a028 de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o 2003, \u00a0CARLOS \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0ten\u00eda \u00a0 bajo \u00a0su \u00a0custodia \u00a0o \u00a0bajo \u00a0su \u00a0control, \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0autoridad \u00a0 ni \u00a0 raz\u00f3n \u00a0 \u00a0legal, \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0tarjeta \u00a0 de \u00a0N\u00famero \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0Identificaci\u00f3n \u00a0Fiscal \u00a0(National \u00a0Insurance \u00a0 Number \u00a0 Card) \u00a0PX469261C \u00a0a \u00a0nombre \u00a0de \u00a0Pedro Jos\u00e9 \u00a0CEREZO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ORGANERO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 29 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
TENER \u00a0 CUSTODIA \u00a0 DE \u00a0 UN \u00a0 DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0FALSO, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Secci\u00f3n \u00a05 (2) \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 sobre \u00a0 Falsificaci\u00f3n de 1981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Un \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a0entre \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a021 \u00a0de \u00a0abril \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a01997 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a028 de noviembre del a\u00f1o \u00a0 \u00a0 \u00a0 2003, \u00a0 \u00a0 \u00a0CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0ten\u00eda \u00a0 bajo \u00a0su \u00a0custodia \u00a0o \u00a0bajo \u00a0su \u00a0control, \u00a0 \u00a0sin \u00a0 \u00a0autoridad \u00a0 ni \u00a0 raz\u00f3n \u00a0 \u00a0 legal, \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0 pasaporte \u00a0espa\u00f1ol \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0CEE \u00a0a nombre de Antonio \u00a0CABRERA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORTIZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 30 \u00a0<\/p>\n
[EXPOSICI\u00d3N \u00a0 \u00a0 DEL \u00a0 \u00a0 DELITO] \u00a0\u00a0<\/p>\n
UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0UN \u00a0DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0 \u00a0 FALSO \u00a0 \u00a0 en \u00a0 contra \u00a0 de \u00a0 Secci\u00f3n \u00a0 \u00a0 3 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a01981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS \u00a0DATOS \u00a0DEL DELITO COMETIDO \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0Entre \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a01 \u00a0de \u00a0julio \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02001 \u00a0y \u00a0el \u00a0d\u00eda 30 de \u00a0agosto \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a02001, \u00a0 \u00a0utliliz\u00f3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (sic) \u00a0 un \u00a0 documento \u00a0p\u00fablico, \u00a0 es \u00a0 decir \u00a0 un \u00a0pasaporte \u00a0espa\u00f1ol \u00a0de \u00a0la CEE a \u00a0nombre \u00a0 de \u00a0 Antonio \u00a0 CABRERA \u00a0 ORTIZ, \u00a0 que \u00a0 era \u00a0 falso \u00a0\u2014y \u00a0 \u00a0 \u00a0usted \u00a0 \u00a0 \u00a0sab\u00eda \u00a0o \u00a0cre\u00eda \u00a0que \u00a0era \u00a0falso\u2014 con la \u00a0intenci\u00f3n de inducirle a \u00a0Jes\u00fas \u00a0 OTALVORA \u00a0 a \u00a0aceptarlo \u00a0como \u00a0un \u00a0documento aut\u00e9ntico; y al aceptarlo result\u00f3 en hacer, o \u00a0no, \u00a0un \u00a0acto \u00a0que \u00a0le \u00a0perjudicara \u00a0a \u00a0\u00e9l \u00a0 \u00a0 mismo \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 31 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
TENER \u00a0CUSTODIA \u00a0DE \u00a0UN DOCUMENTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 P\u00daBLICO \u00a0 \u00a0FALSO, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 de \u00a0Secci\u00f3n \u00a05 \u00a0 \u00a0 (2) \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0 \u00a0Falsificaci\u00f3n de 1981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Un d\u00eda entre el d\u00eda 21 de abril del a\u00f1o \u00a01997 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0el \u00a0 d\u00eda \u00a0 28 \u00a0 de \u00a0 noviembre \u00a0 del \u00a0 a\u00f1o \u00a0 2003, \u00a0 CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 ten\u00eda \u00a0 en \u00a0su \u00a0custodia \u00a0o \u00a0bajo \u00a0su \u00a0control, \u00a0 \u00a0sin \u00a0 autoridad \u00a0 ni \u00a0 raz\u00f3n \u00a0 \u00a0legal, \u00a0 una \u00a0 tarjeta \u00a0 de \u00a0N\u00famero \u00a0 \u00a0 de \u00a0Identificaci\u00f3n Fiscal \u00a0(National \u00a0Insurance \u00a0Number \u00a0 \u00a0 Card) \u00a0PW878971D \u00a0a nombre de \u00a0Antonio \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0CABRERA \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORTIZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 32 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0UN \u00a0DOCUMENTO \u00a0PUBLICO \u00a0FALSO \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a03 de la Ley \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n de 1981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0Entre \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a01 \u00a0de \u00a0julio \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2001 \u00a0y \u00a0el \u00a030 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0 \u00a0 \u00a02001 \u00a0us\u00f3 \u00a0 un \u00a0documento \u00a0p\u00fablico, es decir una \u00a0tarjeta \u00a0de \u00a0N\u00famero de \u00a0Identificaci\u00f3n Fiscal \u00a0(National \u00a0Insurance \u00a0Number \u00a0 \u00a0 Card) \u00a0PW878971D \u00a0a nombre de \u00a0Antonio \u00a0 \u00a0CABRERA \u00a0ORTIZ, \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 era \u00a0 \u00a0 falso \u00a0 \u00a0\u2014y \u00a0 \u00a0 usted \u00a0 \u00a0sab\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0 \u00a0cre\u00eda \u00a0 que \u00a0 era \u00a0 falso\u2014 \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0intenci\u00f3n \u00a0de \u00a0inducirle \u00a0a Jes\u00fas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 OTALVORA \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 aceptarlo \u00a0 \u00a0 como \u00a0 \u00a0 un \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0aut\u00e9ntico; \u00a0y al aceptarlo result\u00f3 en hacer, o no, un acto que le \u00a0perjudicara \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0\u00e9l \u00a0 \u00a0mismo \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0a \u00a0 otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 33 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
TENER \u00a0 CUSTODIA \u00a0 DE \u00a0 UN \u00a0 DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0FALSO, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Secci\u00f3n \u00a05 \u00a0(2) \u00a0 de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n de 1981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Un d\u00eda entre el d\u00eda 21 de abril del a\u00f1o \u00a01997 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0el \u00a0 d\u00eda \u00a0 28 \u00a0 de \u00a0 noviembre \u00a0 del \u00a0 a\u00f1o \u00a0 2003, \u00a0 CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 ten\u00eda \u00a0 en \u00a0su \u00a0custodia \u00a0o \u00a0bajo \u00a0su \u00a0control, \u00a0sin \u00a0autoridad ni raz\u00f3n legal, una copia de \u00a0la \u00a0 \u00a0Tarjeta \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0N\u00famero \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Identificaci\u00f3n \u00a0 Fiscal \u00a0 (National \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Insurance \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Number \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Card) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PW878971D \u00a0 a \u00a0 nombre \u00a0de \u00a0Antonio \u00a0CABRERA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORTIZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 34 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0UNA \u00a0COPIA \u00a0DE UN DOCUMENTO \u00a0P\u00daBLICO \u00a0FALSO \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a04 \u00a0de la Ley \u00a0sobre \u00a0Falsificaci\u00f3n de \u00a01981. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0Entre \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a01 \u00a0de \u00a0julio \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2001 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a030 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0del a\u00f1o \u00a0 \u00a02001, \u00a0 \u00a0utiliz\u00f3 \u00a0 una \u00a0 copia \u00a0de \u00a0un \u00a0documento \u00a0p\u00fablico, es decir una \u00a0copia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0pasaporte \u00a0 espa\u00f1ol \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0CEE a nombre de Antonio CABRERA \u00a0ORTIZ, que era falso \u00a0 \u2014y \u00a0usted \u00a0sab\u00eda \u00a0o \u00a0cre\u00eda que era falso\u2014 \u00a0 con \u00a0 la \u00a0 intenci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 inducirle \u00a0 a \u00a0Jes\u00fas \u00a0OTALVORA \u00a0 a \u00a0 aceptarlo \u00a0 como \u00a0un \u00a0documento \u00a0aut\u00e9ntico; y \u00a0al \u00a0aceptarlo \u00a0result\u00f3 \u00a0en \u00a0hacer, \u00a0o \u00a0no, \u00a0un \u00a0acto \u00a0que \u00a0le perjudicara a \u00a0\u00e9l \u00a0mismo \u00a0o \u00a0a \u00a0otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 35 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
EL \u00a0 \u00a0MANEJO \u00a0 \u00a0DE \u00a0 ART\u00cdCULOS \u00a0 \u00a0 HURTADOS, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de Secci\u00f3n \u00a022 (1) de la Ley sobre el Hurto de \u00a01968. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 1 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de \u00a01999 \u00a0y \u00a0el \u00a0d\u00eda 28 de noviembre de \u00a02003, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0 recibi\u00f3 \u00a0deshonestamente \u00a0art\u00edculos \u00a0hurtados, \u00a0es \u00a0decir \u00a0una \u00a0libreta \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 pasaporte \u00a0 \u00a0espa\u00f1ol \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0CEE, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0n\u00famero \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Y452878, \u00a0 a \u00a0 nombre \u00a0 de \u00a0Antonio \u00a0CABRERA \u00a0ORT\u00cdZ, con un \u00a0valor \u00a0 desconocido \u00a0y \u00a0propiedad \u00a0del \u00a0Gobierno \u00a0del \u00a0Reino \u00a0Espa\u00f1ol, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0 o \u00a0 sospecha \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 tales \u00a0 bienes \u00a0 eran \u00a0 art\u00edculos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 hurtados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 36 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 \u00a0 DE \u00a0 \u00a0LAS \u00a0 \u00a0GANANCIAS \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0TR\u00c1FICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a049 \u00a0(1) \u00a0(b) de la Ley sobre el \u00a0Tr\u00e1fico Il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 Drogas \u00a0 \u00a0 de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda 23 de febrero del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2003, \u00a0dentro \u00a0de \u00a0la jurisdicci\u00f3n del Juzgado Central de lo Penal, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0efectu\u00f3 \u00a0la \u00a0transferencia de propiedad, es decir una cantidad de dinero \u00a0en \u00a0 \u00a0efectivo \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0valor \u00a0 de \u00a0 \u00a3240.000.oo, \u00a0 que \u00a0 representaba \u00a0 total \u00a0 o \u00a0 parcialmente, \u00a0directa \u00a0o \u00a0indirectamente, \u00a0las \u00a0ganancias \u00a0del tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito \u00a0de \u00a0drogas o, en su caso, la \u00a0elaboraci\u00f3n \u00a0 y \u00a0 la \u00a0 aplicaci\u00f3n de una orden de comiso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 37 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
AYUDAR \u00a0A \u00a0UN \u00a0TERCERO \u00a0A \u00a0RETENER \u00a0LAS \u00a0GANANCIAS \u00a0DEL \u00a0TR\u00c1FICO \u00a0IL\u00cdCITO \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 de \u00a0Secci\u00f3n \u00a050 (1) de la \u00a0Ley \u00a0contra \u00a0el Tr\u00e1fico \u00a0de Drogas de 1994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda 23 de febrero del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2003, \u00a0dentro \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 jurisdicci\u00f3n del Juzgado Central de lo Penal, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo \u00a0o \u00a0estaba \u00a0involucrado en un acuerdo de alguna manera junto con \u00a0Jes\u00fas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 An\u00edbal \u00a0 \u00a0 \u00a0 RUIZ-HENAO, \u00a0Mario \u00a0ZAMBRANO TASCON, \u00a0 \u00a0Lu\u00eds \u00a0 \u00a0Fernando \u00a0 \u00a0CARRANZA \u00a0REYES \u00a0y \u00a0otros \u00a0desconocidos, \u00a0de \u00a0parte \u00a0de \u00a0otra \u00a0persona, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o \u00a0sospecha de que \u00a0dicha \u00a0 persona \u00a0 realizaba \u00a0 o \u00a0 hab\u00eda \u00a0 realizado \u00a0 o \u00a0 beneficiado \u00a0del \u00a0tr\u00e1fico il\u00edcito \u00a0de \u00a0drogas de tal manera que \u00a0se \u00a0 \u00a0le \u00a0 \u00a0facilitaba \u00a0 \u00a0a \u00a0 dicha \u00a0 persona \u00a0 la \u00a0retenci\u00f3n o control de \u00a0sus \u00a0 \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito \u00a0 de \u00a0drogas \u00a0concretamente \u00a0al \u00a0retirarlas \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0jurisdicci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 38 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA ADQUISICI\u00d3N, POSESI\u00d3N O UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0 \u00a0 LAS \u00a0 \u00a0 GANANCIAS \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0TR\u00c1FICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a0 51 \u00a0 \u00a0(1) \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0Tr\u00e1fico \u00a0Il\u00edcito \u00a0de Drogas de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda 23 de febrero del \u00a0a\u00f1o 2003, dentro de la \u00a0jurisdicci\u00f3n \u00a0 del \u00a0Juzgado \u00a0Central \u00a0de \u00a0lo Penal, Carlos S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0adquiri\u00f3 \u00a0propiedad, es decir una cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo \u00a0al valor de \u00a3240.000.oo, \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0que representaba total o parcialmente, \u00a0directa \u00a0o \u00a0indirectamente, las ganancias del tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito de drogas de un tercero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 39 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0<\/p>\n
LA ADQUISICI\u00d3N, POSESI\u00d3N O UTILIZACI\u00d3N \u00a0DE \u00a0 \u00a0 LAS \u00a0 \u00a0 GANANCIAS \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0TR\u00c1FICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a051 \u00a0 \u00a0(1) \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0 \u00a0el \u00a0 Tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 Drogas \u00a0 \u00a0 de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda 23 de febrero del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2003, \u00a0dentro \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 jurisdicci\u00f3n del Juzgado Central de lo Penal, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0ten\u00eda \u00a0en \u00a0 \u00a0su \u00a0 posesi\u00f3n \u00a0propiedad, \u00a0es decir una cantidad de dinero en efectivo al valor de \u00a3240.000.oo, \u00a0que representaba total o \u00a0parcialmente, \u00a0 \u00a0 \u00a0directa \u00a0 \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0 \u00a0indirectamente, \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 ganancias \u00a0 \u00a0del \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito de drogas de un tercero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 40 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0 \u00a0LAS \u00a0 \u00a0 GANANCIAS \u00a0 \u00a0 DEL \u00a0 \u00a0 TR\u00c1FICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS \u00a0 en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a049 \u00a0(1) \u00a0(b) de la Ley sobre el \u00a0Tr\u00e1fico Il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 Drogas \u00a0 \u00a0 de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda \u00a01 de febrero del \u00a0a\u00f1o \u00a02003, \u00a0dentro de \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0jurisdicci\u00f3n del Juzgado Central de lo Penal, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0transfiri\u00f3 \u00a0propiedad, es decir una cantidad de dinero en efectivo al valor \u00a0de \u00a0 \u00a0\u00a31.989.44 \u00a0 y \u00a0\u00a3845 \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0representaba \u00a0 total \u00a0 o \u00a0 parcialmente, \u00a0 directa \u00a0 o \u00a0indirectamente, \u00a0sus \u00a0ganancias del tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0drogas, \u00a0 \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0prop\u00f3sito \u00a0de \u00a0evadir un enjuiciamiento \u00a0por \u00a0 \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0 delito \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito de drogas o, en su caso, para \u00a0evadir \u00a0la \u00a0elaboraci\u00f3n \u00a0o \u00a0 aplicaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0una orden de comiso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 41 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
AYUDAR \u00a0A \u00a0UN \u00a0TERCERO \u00a0A RETENER \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0LAS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0GANANCIAS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0 \u00a0 TR\u00c1FICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS, \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 de \u00a0secci\u00f3n \u00a050 (1) de la \u00a0Ley \u00a0Contra \u00a0el Tr\u00e1fico \u00a0Il\u00edcito \u00a0de \u00a0Drogas \u00a0de 1994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda \u00a01 de febrero del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2003, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0 entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un acuerdo de parte de otro, \u00a0concretamente \u00a0el \u00a0alquiler de Piso 406, Albany House, \u00a0Judd \u00a0 \u00a0 Street, \u00a0 \u00a0 Londres, \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0conocimiento \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0sospecha \u00a0de \u00a0que \u00a0dicha \u00a0persona \u00a0participaba \u00a0o hab\u00eda participado en el tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0drogas \u00a0o que se le hab\u00eda \u00a0 facilitado \u00a0 beneficio \u00a0 de \u00a0dicha \u00a0actividad, \u00a0es \u00a0decir \u00a0el \u00a0almacenamiento \u00a0de dinero pendiente de su retiro de \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0jurisdicci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 42 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 \u00a0 ADQUISICI\u00d3N, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0POSESI\u00d3N \u00a0 \u00a0O \u00a0 \u00a0UTILIZACI\u00d3N \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0LAS \u00a0 GANANCIAS \u00a0 DEL \u00a0TR\u00c1FICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 DE \u00a0 DROGAS \u00a0 en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a051 (1) de la \u00a0Ley \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0sobre \u00a0 \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 \u00a0 Tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 Drogas \u00a0 \u00a0 de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda \u00a01 de febrero del \u00a0a\u00f1o \u00a02003, \u00a0dentro de \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0jurisdicci\u00f3n del Juzgado Central de lo Penal, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0adquiri\u00f3 \u00a0propiedad, \u00a0es \u00a0decir, \u00a0una cantidad de dinero en efectivo para \u00a0pagar \u00a0el \u00a0alquiler \u00a0de Piso 406, Albany House, Judd \u00a0Street, \u00a0 Londres, \u00a0 con \u00a0 el \u00a0 conocimiento \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 era \u00a0 o \u00a0 representaba \u00a0o \u00a0total \u00a0o \u00a0parcialmente, directa o indirectamente \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0drogas \u00a0 de \u00a0 otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 43 \u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 \u00a0 ADQUISICI\u00d3N, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0POSESI\u00d3N \u00a0 \u00a0O \u00a0 \u00a0UTILIZACI\u00d3N \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0LAS \u00a0 GANANCIAS \u00a0 DEL \u00a0TR\u00c1FICO IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a0 51 \u00a0 \u00a0(1) \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ley \u00a0 \u00a0sobre \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0Tr\u00e1fico \u00a0Il\u00edcito \u00a0de Drogas de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL \u00a0DELITO COMETIDO \u00a0\u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda 23 de febrero del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2003, \u00a0dentro \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 jurisdicci\u00f3n del Juzgado Central de lo Penal, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 ten\u00eda \u00a0 en \u00a0 su \u00a0 posesi\u00f3n \u00a0 propiedad, \u00a0 es \u00a0 decir, \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo \u00a0para \u00a0pagar \u00a0el \u00a0alquiler \u00a0de \u00a0Piso \u00a0406, Albany House, Judd Street, Londres, con el conocimiento \u00a0de que representaba o total o parcialmente, directa \u00a0o \u00a0indirectamente \u00a0las ganancias del tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0drogas \u00a0 de \u00a0 otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 44 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0DE PROPIEDAD CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0327 \u00a0(1) \u00a0(d) \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias \u00a0de \u00a0Actividades Criminales de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Carlos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO, \u00a0entre \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a018 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0y el d\u00eda 10 \u00a0de noviembre del a\u00f1o 2003, efectu\u00f3 la transferencia \u00a0de \u00a0propiedad criminal, es decir una cantidad de dinero al valor de \u00a35.838.04 \u00a0en \u00a0efectivo \u00a0a \u00a0Cliffgold \u00a0Limited \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento o la sospecha de que \u00a0dicha \u00a0 \u00a0 \u00a0 propiedad \u00a0 \u00a0 \u00a0 criminal \u00a0 \u00a0 \u00a0 representaba \u00a0 \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0 \u00a0constitu\u00eda, \u00a0total o parcialmente, directa o indirectamente, las \u00a0ganancias de actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a045 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER LOS ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TERCERO \u00a0 \u00a0 \u00a0LA \u00a0 \u00a0 \u00a0RETENCI\u00d3N \u00a0 \u00a0 DE \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0328 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias de \u00a0Propiedad Criminal de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda \u00a018 \u00a0de \u00a0agosto \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0y \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a010 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o 2003, \u00a0Carlos \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0entr\u00f3 en un acuerdo o estaba involucrado \u00a0de \u00a0alguna \u00a0manera en un acuerdo con Jes\u00fas An\u00edbal \u00a0RUIZ-HENAO \u00a0y \u00a0Mario \u00a0ZAMBRANO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0TASCON \u00a0y \u00a0otros desconocidos con el \u00a0conocimiento \u00a0o \u00a0la \u00a0sospecha \u00a0de \u00a0que \u00a0facilitaba \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0retenci\u00f3n, uso o control de propiedad criminal por o de parte de \u00a0otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a046 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0de \u00a0PROPIEDAD CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n 329 (1) (c) de la Ley sobre \u00a0las Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a018 \u00a0de agosto del a\u00f1o \u00a0 2003 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a0 \u00a010 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0ten\u00eda \u00a0en \u00a0 \u00a0su \u00a0 posesi\u00f3n \u00a0propiedad \u00a0criminal, es decir una cantidad de dinero \u00a0en \u00a0 \u00a0efectivo \u00a0 \u00a0al \u00a0 valor \u00a0 de \u00a0 \u00a35.838.04. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 47 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0 \u00a0en \u00a0 contra \u00a0 de \u00a0 Secci\u00f3n \u00a0327 (1) (d) de la Ley sobre las \u00a0Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a024 de febrero del a\u00f1o \u00a0 2003 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a0 \u00a028 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0efectu\u00f3 \u00a0una \u00a0transferencia \u00a0de propiedad criminal, es decir una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo \u00a0al valor de \u00a39.537.oo a Fresia CALDER\u00d3N, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o la \u00a0sospecha \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 dicha \u00a0 propiedad \u00a0criminal \u00a0representaba \u00a0o \u00a0constitu\u00eda, \u00a0total o parcialmente, directa o indirectamente, las ganancias \u00a0de actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 48 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER LOS ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TRECERO \u00a0LA \u00a0RETENCI\u00d3N \u00a0DE \u00a0PROPIEDAD CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0328 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias de Propiedad \u00a0Criminal de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a024 de febrero del a\u00f1o \u00a0 2003 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a0 \u00a028 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo, o estaba involucrado de alguna manera \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo, \u00a0con \u00a0Fresia \u00a0CALDER\u00d3N y \u00a0otros \u00a0desconocidos, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento o la sospecha de que \u00a0facilitaba \u00a0 la \u00a0 adquisici\u00f3n, \u00a0 retenci\u00f3n, \u00a0 uso \u00a0 o \u00a0 control \u00a0 de \u00a0 \u00a0propiedad \u00a0 \u00a0criminal \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0de \u00a0 parte \u00a0 de \u00a0 otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 49 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0de \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n 329 (1) (c) de la Ley sobre las \u00a0Ganancias de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS \u00a0 DATOS \u00a0 DEL \u00a0 DELITO COMETIDO \u00a0\u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a024 de febrero del a\u00f1o \u00a0 2003 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0 d\u00eda \u00a0 \u00a028 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o 2003, Carlos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0ten\u00eda \u00a0en \u00a0 \u00a0su \u00a0 posesi\u00f3n \u00a0propiedad \u00a0criminal, es decir una cantidad de dinero \u00a0en \u00a0 \u00a0efectivo \u00a0 \u00a0al \u00a0 valor \u00a0 de \u00a0 \u00a39.537.oo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 50 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0DE \u00a0LAS GANANCIAS DEL \u00a0TR\u00c1FICO IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0DROGAS \u00a0 en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a049 \u00a0(1) \u00a0(b) de la Ley sobre el \u00a0Tr\u00e1fico Il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 Drogas \u00a0 \u00a0 de \u00a01994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0 \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0 \u00a0d\u00eda \u00a0 \u00a020 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0diciembre \u00a0 del \u00a0a\u00f1o \u00a0 2002 \u00a0 y \u00a0 el \u00a0d\u00eda 23 de febrero del \u00a0a\u00f1o 2003, dentro de la \u00a0jurisdicci\u00f3n \u00a0 del \u00a0Juzgado \u00a0Central \u00a0de \u00a0lo Penal, Carlos S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 transfiri\u00f3 \u00a0propiedad, es decir una cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo \u00a0al valor de \u00a320.250.oo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0que \u00a0representaba \u00a0total \u00a0o parcialmente, directa o indirectamente, \u00a0sus \u00a0ganancias \u00a0del \u00a0tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito de drogas con el prop\u00f3sito de evadir un \u00a0enjuiciamiento \u00a0por \u00a0un \u00a0delito \u00a0de \u00a0tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito de drogas o, en su caso, para \u00a0evadir \u00a0la \u00a0elaboraci\u00f3n \u00a0o \u00a0aplicaci\u00f3n \u00a0de una \u00a0orden de comiso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 51 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
AYUDAR \u00a0 \u00a0A \u00a0 UN \u00a0 TERCERO \u00a0 \u00a0 A \u00a0 \u00a0 RETENER \u00a0 \u00a0LAS \u00a0 \u00a0GANANCIAS \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 \u00a0TR\u00c1FICO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0IL\u00cdCITO \u00a0 \u00a0 \u00a0 DE \u00a0DROGAS, \u00a0en contra de Secci\u00f3n 50 (1) (a) de la Ley \u00a0contra el Tr\u00e1fico de Drogas de1994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02002 y el d\u00eda 23 de febrero del a\u00f1o 2003, dentro \u00a0de \u00a0la jurisdicci\u00f3n del Juzgado Central de lo Penal, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo, \u00a0con \u00a0Fresia \u00a0CALDER\u00d3N, es decir la transferencia \u00a0de \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero en efectivo al valor de \u00a0\u00a320,250.oo, \u00a0de \u00a0parte \u00a0de \u00a0otra persona, con el conocimiento o sospecha de que \u00a0dicha \u00a0persona participaba o hab\u00eda participado o se \u00a0hab\u00eda \u00a0beneficiado \u00a0del \u00a0tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito \u00a0de \u00a0drogas \u00a0y \u00a0as\u00ed \u00a0se \u00a0le hab\u00eda \u00a0facilitado \u00a0a \u00a0dicha \u00a0persona \u00a0la \u00a0retenci\u00f3n \u00a0o \u00a0control \u00a0de \u00a0sus ganancias del \u00a0tr\u00e1fico il\u00edcito de drogas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n 52 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 \u00a0 ADQUISICI\u00d3N, \u00a0POSESI\u00d3N \u00a0O UTILIZACI\u00d3N DE LAS GANANCIAS DEL TR\u00c1FICO \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 DE \u00a0DROGAS \u00a0en \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a051 \u00a0 (1) \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Ley \u00a0 sobre \u00a0 el \u00a0 Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Drogas de 1994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02002 y el d\u00eda 23 de febrero del a\u00f1o 2003, dentro \u00a0de \u00a0la \u00a0jurisdicci\u00f3n \u00a0del \u00a0Juzgado \u00a0Central \u00a0de lo \u00a0Penal, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0adquiri\u00f3 \u00a0propiedad, es decir una \u00a0cantidad \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0dinero \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0efectivo \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0valor \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0\u00a320.250.oo, \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0el \u00a0conocimiento de que representaba o total o parcialmente, \u00a0directa \u00a0 o \u00a0 indirectamente, \u00a0las \u00a0ganancias \u00a0del \u00a0tr\u00e1fico il\u00edcito de drogas de otra persona \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a053 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0 \u00a0 ADQUISICI\u00d3N, \u00a0POSESI\u00d3N \u00a0O UTILIZACI\u00d3N DE LAS GANANCIAS DEL TR\u00c1FICO \u00a0 IL\u00cdCITO \u00a0 DE \u00a0DROGAS \u00a0en \u00a0contra \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Secci\u00f3n \u00a0 \u00a051 \u00a0 (1) \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Ley \u00a0 sobre \u00a0 el \u00a0 Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Drogas de 1994. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02002 y el d\u00eda 23 de febrero del a\u00f1o 2003, dentro \u00a0de \u00a0la \u00a0jurisdicci\u00f3n \u00a0del \u00a0Juzgado \u00a0Central \u00a0de lo \u00a0Penal, \u00a0 \u00a0Carlos \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0ten\u00eda \u00a0en su posesi\u00f3n propiedad, \u00a0es \u00a0decir, \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo \u00a0al \u00a0valor \u00a0de \u00a0\u00a320.250.oo, con el conocimiento de que \u00a0representaba \u00a0o \u00a0total \u00a0o \u00a0parcialmente, \u00a0directa \u00a0o \u00a0indirectamente \u00a0 las \u00a0 ganancias \u00a0 del \u00a0tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito \u00a0de \u00a0drogas \u00a0de \u00a0otra \u00a0persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a054 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
LA \u00a0 \u00a0TRANSFERENCIA \u00a0 DE \u00a0 PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0 \u00a0en \u00a0 contra \u00a0 de \u00a0 Secci\u00f3n \u00a0327 \u00a0(1) \u00a0(d) \u00a0de \u00a0la Ley sobre las Ganancias de Actividades \u00a0Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda \u00a024 \u00a0 de \u00a0 febrero \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0y \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a027 \u00a0de \u00a0setiembre \u00a0(sic) \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003, Carlos \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0efectu\u00f3 \u00a0una \u00a0transferencia \u00a0de propiedad criminal, es decir una \u00a0cantidad \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0dinero \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0efectivo \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0valor \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0\u00a36.165.oo \u00a0 a \u00a0 Fresia \u00a0 CALDER\u00d3N, \u00a0con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o la \u00a0sospecha \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 dicha \u00a0 propiedad \u00a0criminal \u00a0representaba \u00a0o \u00a0constitu\u00eda, \u00a0total o parcialmente, directa o indirectamente, las \u00a0ganancias de actividades criminales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a055 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
HACER LOS ARREGLOS PARA FACILITARLE A UN \u00a0TERCERO \u00a0 \u00a0 \u00a0LA \u00a0 \u00a0 \u00a0RETENCI\u00d3N \u00a0 \u00a0 DE \u00a0PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, en contra de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0328 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias de \u00a0Propiedad Criminal de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda \u00a024 \u00a0 de \u00a0 febrero \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0y \u00a0el \u00a0d\u00eda \u00a027 \u00a0de \u00a0setiembre \u00a0(sic) \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003, Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ CORONADO \u00a0entr\u00f3 \u00a0en \u00a0un \u00a0acuerdo, \u00a0o \u00a0estaba involucrado de alguna \u00a0 manera \u00a0 en \u00a0 un \u00a0 acuerdo, \u00a0 con \u00a0 Fresia \u00a0CALDER\u00d3N \u00a0y \u00a0otros desconocidos con \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0o \u00a0la sospecha de que facilitaba la \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0 retenci\u00f3n, \u00a0 uso \u00a0 o \u00a0 control \u00a0de \u00a0propiedad criminal por o de parte de otra persona. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acusaci\u00f3n \u00a056 \u00a0\u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
POSESI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 PROPIEDAD \u00a0CRIMINAL, \u00a0en \u00a0contra \u00a0de \u00a0Secci\u00f3n \u00a0329 \u00a0(1) (c) de la Ley sobre las Ganancias \u00a0de Actividades Criminales de 2002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LOS DATOS DEL DELITO COMETIDO \u00a0<\/p>\n
Entre el d\u00eda 24 de noviembre (sic) \u00a0del \u00a0a\u00f1o \u00a02003 \u00a0y el d\u00eda 27 de \u00a0setiembre \u00a0(sic) del a\u00f1o \u00a02003, \u00a0Carlos \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO ten\u00eda en su posesi\u00f3n propiedad criminal, \u00a0es \u00a0 decir \u00a0una \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0dinero \u00a0en \u00a0efectivo \u00a0al \u00a0valor \u00a0de \u00a0\u00a36.165.04\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Documentos aportados con la solicitud de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con \u00a0 la \u00a0 petici\u00f3n \u00a0 de \u00a0 entrega \u00a0 del \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0ARTURO S\u00c1NCHEZ CORONADO se \u00a0incorporaron al presente tr\u00e1mite, por intermedio del Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0y \u00a0provenientes de la Embajada del Reino Unido de la \u00a0Gran \u00a0Breta\u00f1a \u00a0e \u00a0Irlanda \u00a0del \u00a0Norte \u00a0los \u00a0siguientes \u00a0documentos, debidamente \u00a0traducidos y legalizados: \u00a0\u00a0<\/p>\n
(i) Duplicado de la Nota Verbal No. 119 del \u00a010 \u00a0de abril de 2008 por cuyo medio esa representaci\u00f3n diplom\u00e1tica solicita la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 se\u00f1or \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(ii) Copia del Resumen Ejecutivo en apoyo de \u00a0la petici\u00f3n de entrega del requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(iii) \u00a0Reproducci\u00f3n de la orden de arresto \u00a0No. \u00a02660 \u00a0del 29 de enero de 2008 proferida por el Juzgado de Primera Instancia \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0ciudad \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Westminster \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0reclamado \u00a0 en \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(iv) \u00a0 Duplicado \u00a0 de \u00a0la \u00a0lista \u00a0de \u00a0las \u00a0acusaciones \u00a0 \u00a0imputadas \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0se\u00f1or \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(v) \u00a0Copia \u00a0de \u00a0la \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0jurada de \u00a0Ama \u00a0Mitharo \u00a0de la Agencia \u00a0del \u00a0Crimen Grave Organizado, por cuyo medio se acompa\u00f1a la evidencia adicional \u00a0en \u00a0 contra \u00a0 del \u00a0 se\u00f1or \u00a0 CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(vi) \u00a0 Reproducci\u00f3n \u00a0del \u00a0testimonio \u00a0de \u00a0Edward \u00a0Paul \u00a0James Gummery, \u00a0oficial \u00a0al \u00a0servicio \u00a0de \u00a0la \u00a0misma \u00a0Agencia, \u00a0quien \u00a0precisa \u00a0las \u00a0actividades \u00a0il\u00edcitas desarrolladas por el requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(vii) Duplicado de la declaraci\u00f3n jurada de \u00a0Robert \u00a0 Geoffrey \u00a0 Bland, \u00a0abogado \u00a0empleado \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0del \u00a0Reino \u00a0Unido, quien se\u00f1ala las leyes \u00a0correspondientes \u00a0a \u00a0los \u00a0delitos por los cuales se acusa al se\u00f1or S\u00c1NCHEZ CORONADO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(viii) \u00a0Copia \u00a0de \u00a0los \u00a0testimonios \u00a0de los \u00a0oficiales \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0polic\u00eda \u00a0 Anthony \u00a0 Robert \u00a0Adams, \u00a0 \u00a0Anthony \u00a0 Mark \u00a0Ashman, \u00a0 \u00a0 \u00a0Martin \u00a0Ayrton, \u00a0 Martin \u00a0Richard \u00a0Brooks, \u00a0 Andrew \u00a0 Keith \u00a0Brown, \u00a0 \u00a0 \u00a0Jeremy \u00a0Butcher, \u00a0 \u00a0Helen \u00a0 Rose \u00a0Carroll, \u00a0 \u00a0 Matthew \u00a0Carter, \u00a0 \u00a0 \u00a0Steven \u00a0Craddock, \u00a0 \u00a0 \u00a0Brian \u00a0Cullen, \u00a0 \u00a0Robert \u00a0 John \u00a0Farrar, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ian \u00a0Floyd, \u00a0 Stephen \u00a0 Elliot \u00a0Foskett, \u00a0 \u00a0 \u00a0Frank \u00a0Foster, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Alan \u00a0Fullerton, \u00a0 \u00a0 Terence \u00a0Furzer, \u00a0 \u00a0 \u00a0Andrew \u00a0Goodall, \u00a0 \u00a0 \u00a0Peter \u00a0Gomm, \u00a0 \u00a0Fraser \u00a0 \u00a0Paul \u00a0Johnston, \u00a0 \u00a0 \u00a0Lloyd \u00a0Hales, \u00a0 \u00a0Michael \u00a0 John \u00a0Haynes, \u00a0 Michael \u00a0 Paul \u00a0Heritage, \u00a0 \u00a0 Nicola \u00a0Holland, \u00a0 \u00a0 \u00a0Andrew \u00a0Hollick, \u00a0 Gemma \u00a0 Marie \u00a0Howe, \u00a0 Paul \u00a0 Alexander \u00a0Hunter, \u00a0 \u00a0Simon \u00a0 Gary \u00a0Hurst, \u00a0 \u00a0 \u00a0Stewart \u00a0Jacobs, \u00a0 \u00a0Eric \u00a0 Louis \u00a0Jones, \u00a0 \u00a0 \u00a0Robert \u00a0Kemp, \u00a0 \u00a0 \u00a0Michael \u00a0Keyte, \u00a0 Stephen \u00a0Nicholas \u00a0Kirby, \u00a0 \u00a0 \u00a0Stefan \u00a0Kukic, \u00a0 \u00a0 \u00a0Stephen \u00a0Lear, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Paul \u00a0Llewellyn, \u00a0 \u00a0 Wayne \u00a0Lloyd, \u00a0 \u00a0 \u00a0 April \u00a0Lumsden, \u00a0 \u00a0 \u00a0Andy \u00a0Mangan, \u00a0 \u00a0 \u00a0Glenn \u00a0Maleary, \u00a0 \u00a0 \u00a0Nick \u00a0Matthews, \u00a0 \u00a0 Caroline \u00a0Murphy, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Jane \u00a0Murphy, \u00a0 \u00a0 \u00a0Robert \u00a0North, \u00a0 \u00a0 \u00a0Russell \u00a0Osborne, \u00a0 \u00a0 Stephen \u00a0Owens, \u00a0 \u00a0 \u00a0Douglas \u00a0Paine, \u00a0 Lesley \u00a0 Hellen \u00a0Palmer, \u00a0 \u00a0 \u00a0Maria \u00a0Powell, \u00a0 Malcolm \u00a0 John \u00a0Purnell, \u00a0 \u00a0 \u00a0Julie \u00a0Pugh, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Nigel \u00a0Reynolds, \u00a0 \u00a0 \u00a0John \u00a0Schofield, \u00a0 \u00a0 \u00a0Ian \u00a0Slade, \u00a0 \u00a0 \u00a0Amanda \u00a0Smith, \u00a0 Michael \u00a0 Andrew \u00a0Smith, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Neil \u00a0Smith, \u00a0 Robert \u00a0 Dennis \u00a0Spratley, \u00a0 Cecil \u00a0Anthony \u00a0Stallabrass, \u00a0 \u00a0Theodore \u00a0Sterry, \u00a0 \u00a0 \u00a0Graham \u00a0Tetlow, \u00a0 \u00a0 \u00a0Sarah \u00a0Ward, \u00a0Robert \u00a0Wells, Barry \u00a0John \u00a0Wix \u00a0y \u00a0Graig Anthony \u00a0Wood, \u00a0quienes \u00a0declaran \u00a0acerca de las actividades al \u00a0margen \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a0cometidas \u00a0por \u00a0el \u00a0solicitado \u00a0en extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(ix) \u00a0Reproducci\u00f3n de las declaraciones de \u00a0los \u00a0 expertos \u00a0 en \u00a0 ciencias \u00a0 forenses \u00a0Dean \u00a0John \u00a0Batty, \u00a0 \u00a0Garry \u00a0 David \u00a0England, \u00a0 \u00a0 \u00a0Gail \u00a0Hunter, \u00a0 Sean \u00a0 Michael \u00a0Murphy, \u00a0 \u00a0 \u00a0Alison \u00a0Reboul \u00a0 y \u00a0 Tony \u00a0Robert \u00a0Slater; de los funcionarios de la Oficina de Aduanas e \u00a0Impuestos \u00a0 Caroline \u00a0Patricia \u00a0Barr, \u00a0Jonathan \u00a0Marc \u00a0Forryan, \u00a0Wendy \u00a0Gilbert, \u00a0Richard \u00a0James \u00a0Nixon, \u00a0John \u00a0Richards \u00a0y Robert \u00a0James \u00a0Wenn. Adem\u00e1s, del oficial \u00a0de \u00a0inmigraci\u00f3n \u00a0David Jonathan Sheppard \u00a0y \u00a0del funcionario de la Oficina de Investigaciones Financieras de \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de Leeds Anthony George Walker. \u00a0Igualmente, \u00a0de \u00a0los ciudadanos Stewart \u00a0Jacobs, \u00a0 \u00a0 Suzanne \u00a0Jackson, \u00a0 \u00a0Lami \u00a0 \u00a0El \u00a0Nakib \u00a0 y \u00a0 Susan \u00a0 Jane \u00a0Rosen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(x) Duplicado de fotograf\u00edas en las cuales \u00a0aparece \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0se\u00f1or \u00a0 CARLOS \u00a0 ARTURO \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0desarrollando \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0actividades \u00a0delictivas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xi) \u00a0 Reproducci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 los \u00a0informes \u00a0realizados \u00a0por peritos forenses en torno de la investigaci\u00f3n adelantada contra \u00a0el reclamado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xii) \u00a0 Duplicado \u00a0de \u00a0la \u00a0certificaci\u00f3n \u00a0expedida \u00a0por \u00a0el \u00a0Tribunal \u00a0de \u00a0la Corona de Southwark donde se da cuenta de la \u00a0condena \u00a0\u201cbajo \u00a0confesi\u00f3n \u00a0propia\u201d \u00a0proferida \u00a0 el \u00a0 13 \u00a0 de \u00a0 enero \u00a0 de \u00a0 2004 \u00a0 contra \u00a0 Carlos \u00a0Arnobi \u00a0Narciso \u00a0por el delito de \u00a0\u201cconspiraci\u00f3n \u00a0de suministrar una droga controlada \u00a0clase A\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xiii) \u00a0Copia \u00a0de las constancias del mismo \u00a0tribunal \u00a0 sobre \u00a0 las \u00a0condenas \u00a0\u201cbajo \u00a0confesi\u00f3n \u00a0propia\u201d \u00a0 \u00a0 \u00a0dictadas \u00a0 \u00a0 contra \u00a0 \u00a0 Lu\u00eds \u00a0Carranza Reyes, la primera, el 7 de \u00a0mayo \u00a0de \u00a02004 por los delitos de \u201cayudarle a otro a \u00a0retener \u00a0 las \u00a0 ganancias \u00a0 del \u00a0 narcotr\u00e1fico\u201d \u00a0y \u00a0\u201cfacilitar la adquisici\u00f3n\/retenci\u00f3n\/uso o control \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal\u201d y, la segunda, el 21 de mayo \u00a0del mismo a\u00f1o por el il\u00edcito inicialmente citado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xiv) \u00a0Reproducci\u00f3n \u00a0de \u00a0la certificaci\u00f3n \u00a0expedida \u00a0por \u00a0el \u00a0Tribunal \u00a0de \u00a0la Corona de Southwark informando de la condena \u00a0\u201cbajo \u00a0 \u00a0confesi\u00f3n \u00a0 \u00a0propia\u201d \u00a0 \u00a0dictada \u00a0 el \u00a0 17 \u00a0 de \u00a0 diciembre \u00a0 de \u00a0 2004 \u00a0contra \u00a0Jos\u00e9 \u00a0Manuel \u00a0Rojes \u00a0(sic) \u00a0Pineda \u00a0por \u00a0el \u00a0delito de \u201cayudarle \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0otro \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0retener \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0del \u00a0narcotr\u00e1fico\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xv) \u00a0Duplicado \u00a0de la constancia del mismo \u00a0tribunal \u00a0 acerca \u00a0 de \u00a0las \u00a0condenas \u00a0dictadas \u00a0por \u00a0separado \u00a0en \u00a0disfavor \u00a0de \u00a0Jes\u00fas \u00a0An\u00edbal \u00a0Ruiz \u00a0Henao \u00a0y \u00a0Mario Zambrano Tascon por \u00a0los \u00a0il\u00edcitos \u00a0de \u201cconspiraci\u00f3n de suministrar una \u00a0droga \u00a0 \u00a0 \u00a0 controlada\u201d \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201cayudarle \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0otro \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0retener \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0del \u00a0narcotr\u00e1fico\u201d, \u00a0 ambas \u00a0 del \u00a0 2 \u00a0 de \u00a0febrero \u00a0de \u00a02005. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xvi) \u00a0Copia \u00a0de las constancias extendidas \u00a0por \u00a0el \u00a0Tribunal \u00a0de \u00a0la \u00a0Corona \u00a0de \u00a0Southwark sobre las condenas \u201cbajo \u00a0confesi\u00f3n propia\u201d emitidas por \u00a0separado \u00a0contra \u00a0Tania Castaneda Domigue \u00a0(sic) \u00a0por \u00a0el \u00a0delito \u00a0de \u00a0\u201cayudarle a otro a retener las ganancias \u00a0del \u00a0narcotr\u00e1fico\u201d \u00a0y \u00a0en \u00a0disfavor de Jos\u00e9 \u00a0Valencia V\u00e1squez por los il\u00edcitos \u00a0de \u00a0 \u00a0\u201cganancias \u00a0 \u00a0de \u00a0 actividades \u00a0 criminales \u00a0\u2013 \u00a0adquirir \u00a0propiedad \u00a0criminal\u201d \u00a0y \u00a0\u201cfacilitar \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n\/retenci\u00f3n\/uso \u00a0o \u00a0control de propiedad criminal\u201d, las dos del 9 de junio de 2005. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xvii) Reproducci\u00f3n de las certificaciones \u00a0del \u00a0Tribunal \u00a0de \u00a0la \u00a0Corona \u00a0de \u00a0Saint \u00a0Albans \u00a0acreditando \u00a0que \u00a0Gianni \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0D’anzieri \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0 Gary \u00a0 \u00a0 O’Connell \u00a0 \u00a0fueron \u00a0condenados \u00a0por separado el 27 de enero de 2005, el primero, \u00a0por \u00a0 los \u00a0 delitos \u00a0de \u00a0\u201cposesi\u00f3n \u00a0de \u00a0una \u00a0droga \u00a0controlada \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0intenci\u00f3n\u201d \u00a0 y \u00a0 \u201csuministrar \u00a0 una \u00a0 droga \u00a0 controlada \u00a0 clase \u00a0A\u201d \u00a0 y, \u00a0 el \u00a0 segundo, \u00a0 por \u00a0 la \u00a0 \u00faltima \u00a0de \u00a0la \u00a0infracciones \u00a0en \u00a0cita. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(xviii) \u00a0Duplicado de la constancia emanada \u00a0del \u00a0Tribunal \u00a0de la Corona de Basildon sobre la condena emitida el 6 de febrero \u00a0de \u00a0 2005 \u00a0 contra \u00a0 William \u00a0Ruiz \u00a0Henao \u00a0por \u00a0el \u00a0il\u00edcito de \u201cconspiraci\u00f3n de \u00a0suministrar una droga controlada clase A\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tr\u00e1mite \u00a0surtido \u00a0ante \u00a0las \u00a0autoridades \u00a0colombianas \u00a0\u00a0<\/p>\n
El\u00a0 \u00a0mismo\u00a0 \u00a0d\u00eda\u00a0 \u00a0en\u00a0 \u00a0que\u00a0 \u00a0fue\u00a0 \u00a0cursada\u00a0 \u00a0la\u00a0 \u00a0Nota\u00a0 \u00a0Verbal No. 119 por la \u00a0Embajada \u00a0del \u00a0Reino Unido de la Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte, es decir, el \u00a010 \u00a0de \u00a0abril \u00a0de \u00a02008, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, con \u00a0Oficio \u00a0No. \u00a0OAJ.E. \u00a00704 \u00a0remiti\u00f3 \u00a0a la Cartera del Interior y de Justicia las \u00a0diligencias \u00a0 y \u00a0conceptu\u00f3: \u00a0\u201cEn \u00a0atenci\u00f3n \u00a0a \u00a0lo \u00a0establecido \u00a0en \u00a0nuestra \u00a0legislaci\u00f3n \u00a0procesal \u00a0penal \u00a0interna\u2026 \u00a0el Convenio \u00a0aplicable \u00a0al \u00a0presente caso es el Tratado de Extradici\u00f3n vigente entre los dos \u00a0pa\u00edses, \u00a0firmado \u00a0en \u00a0Bogot\u00e1 el 27 de octubre de 1888, aprobado por Ley 148 de \u00a01888\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Posteriormente, \u00a0por Oficio No. OAJ.E. 0812 \u00a0del \u00a030 de abril de 2008, el Ministerio de Relaciones Exteriores manifest\u00f3 a la \u00a0Cartera del Interior y de Justicia: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cDebe tenerse en cuenta la Convenci\u00f3n de \u00a0las \u00a0Naciones Unidas contra el Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Estupefacientes y Sustancias \u00a0Sicotr\u00f3picas \u00a0firmada \u00a0en Viena el 20 de diciembre de 1988, que en su art\u00edculo \u00a06\u00ba \u00a0y \u00a0en \u00a0especial \u00a0en el numeral 2\u00ba dispone: \u00abCada uno de los delitos a los \u00a0que \u00a0se \u00a0aplica el presente art\u00edculo se considerar\u00e1 incluido entre los delitos \u00a0que \u00a0den \u00a0lugar a extradici\u00f3n en todo tratado de extradici\u00f3n vigente entre las \u00a0partes\u2026\u00bb. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, me permito informar que frente \u00a0a \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Viena de 1988 se realizaron las reservas y declaraciones \u00a0que \u00a0se \u00a0adjuntan \u00a0y \u00a0que \u00a0mediante nota diplom\u00e1tica OJ.AT.DM. 064829 del 22 de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a01997, \u00a0se \u00a0retir\u00f3 \u00a0la reserva que Colombia formul\u00f3 respecto del \u00a0art\u00edculo \u00a0 \u00a0 3\u00ba \u00a0 \u00a0p\u00e1rrafo \u00a0 \u00a0(sic) \u00a06\u00ba \u00a0y \u00a09\u00ba \u00a0y \u00a0el art\u00edculo 6\u00ba de la Convenci\u00f3n\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su \u00a0vez, \u00a0recibida \u00a0por el se\u00f1or Fiscal \u00a0General \u00a0de \u00a0la Naci\u00f3n copia de la Nota Diplom\u00e1tica No. 119 por intermedio del \u00a0mismo \u00a0ministerio, con Resoluci\u00f3n del 12 de mayo siguiente procedi\u00f3 a decretar \u00a0la \u00a0orden \u00a0de \u00a0captura \u00a0en \u00a0contra \u00a0del \u00a0se\u00f1or CARLOS \u00a0ARTURO S\u00c1NCHEZ CORONADO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tal orden se hizo efectiva el 15 de mayo de \u00a02008 \u00a0por miembros del Cuerpo T\u00e9cnico de Investigaci\u00f3n en la ciudad de Cali y, \u00a0luego \u00a0 de \u00a0adelantados \u00a0los \u00a0tr\u00e1mites \u00a0administrativos \u00a0de \u00a0rigor, \u00a0al \u00a0se\u00f1or \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0se \u00a0le \u00a0condujo \u00a0a \u00a0la \u00a0Penitenciaria \u00a0de \u00a0M\u00e1xima Seguridad de C\u00f3mbita, Boyac\u00e1, donde \u00a0actualmente \u00a0se encuentra privado de la libertad con fines de extradici\u00f3n hacia \u00a0el Reino Unido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0su parte, el Viceministro de Justicia, \u00a0con \u00a0escrito \u00a0No. \u00a0OFI08-14262-DIJ-0100 \u00a0del \u00a022 \u00a0de \u00a0mayo \u00a0de 2008, remiti\u00f3 la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0 recogida \u00a0a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0para \u00a0lo \u00a0de \u00a0su \u00a0competencia, \u00a0tras \u00a0estimar \u00a0que \u00a0cumple los requisitos exigidos por el convenio \u00a0aplicable al caso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Actuaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 cumplida \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0esta \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0\u00a0<\/p>\n
El 4 de junio de 2008 fue iniciada la etapa \u00a0judicial \u00a0 del \u00a0 presente \u00a0tr\u00e1mite \u00a0y \u00a0se \u00a0requiri\u00f3 \u00a0del \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0 ARTURO \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0la \u00a0designaci\u00f3n de defensor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0auto \u00a0del \u00a023 \u00a0de \u00a0junio \u00a0de \u00a02008 \u00a0se \u00a0reconoci\u00f3 \u00a0 personer\u00eda \u00a0adjetiva \u00a0al \u00a0profesional \u00a0del \u00a0derecho \u00a0nombrado \u00a0por \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0quien, \u00a0dentro \u00a0de \u00a0la \u00a0oportunidad para pedir pruebas, deprec\u00f3 la pr\u00e1ctica de varias, \u00a0las \u00a0cuales \u00a0fueron \u00a0denegadas con prove\u00eddo del 2 de septiembre siguiente y, al \u00a0no \u00a0observarse \u00a0la necesidad de evacuar alguna de oficio, se dispuso el traslado \u00a0para \u00a0que \u00a0las \u00a0partes \u00a0alegaran \u00a0de \u00a0conclusi\u00f3n, \u00a0manifestando \u00a0su criterio el \u00a0apoderado \u00a0judicial \u00a0del \u00a0requerido \u00a0y el Ministerio \u00a0P\u00fablico, mientras el solicitado renunci\u00f3 al derecho. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Alegatos de conclusi\u00f3n \u00a0<\/p>\n
El \u00a0defensor \u00a0del \u00a0solicitado \u00a0orienta \u00a0sus \u00a0esfuerzos \u00a0a \u00a0denunciar \u00a0el \u00a0incumplimiento \u00a0del \u00a0principio \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incriminaci\u00f3n \u00a0y a exigir que el \u00a0Gobierno \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 Colombia \u00a0 \u00a0imponga \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0Estado \u00a0 \u00a0requirente \u00a0 \u00a0algunos \u00a0condicionamientos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0cuanto \u00a0a \u00a0lo \u00a0primero, expresa que los \u00a0cargos \u00a0de \u00a0\u201cconspiraci\u00f3n para transferir propiedad \u00a0criminal\u201d, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201ctransferencia \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0propiedad \u00a0 \u00a0 criminal\u201d, \u00a0 \u201cconspiraci\u00f3n \u00a0 para \u00a0 hacer \u00a0los \u00a0arreglos \u00a0 para \u00a0 facilitarle \u00a0 a \u00a0 un \u00a0 tercero \u00a0 la \u00a0retenci\u00f3n \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal\u201d, \u00a0 \u00a0\u201chacer \u00a0arreglos \u00a0 para \u00a0 facilitar \u00a0 la \u00a0 retenci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 propiedad \u00a0criminal \u00a0de \u00a0un \u00a0tercero\u201d, \u00a0\u201cposesi\u00f3n de \u00a0propiedad \u00a0 criminal, \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0una \u00a0copia \u00a0de \u00a0un \u00a0documento \u00a0p\u00fablico \u00a0falso\u201d, \u00a0\u201cayudar \u00a0a \u00a0un \u00a0tercero \u00a0a \u00a0retener las ganancias del tr\u00e1fico il\u00edcito de drogas\u201d \u00a0y \u00a0\u201chacer arreglos para facilitarle a \u00a0un \u00a0tercero \u00a0la \u00a0retenci\u00f3n \u00a0de \u00a0propiedad criminal\u201d, \u00a0contienen \u00a0 \u201cconductas \u00a0 que \u00a0 no \u00a0 se \u00a0encuentran \u00a0tipificadas \u00a0 como \u00a0 delito \u00a0 en \u00a0 Colombia\u201d \u00a0y, \u00a0en \u00a0consecuencia, \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0es \u00a0 \u00a0posible \u00a0 extraditar \u00a0 al \u00a0 requerido \u00a0 por \u00a0 tales \u00a0acusaciones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En cuanto a los condicionamientos, sostiene \u00a0que \u00a0el Gobierno Nacional debe recordar al pa\u00eds solicitante que el requerido no \u00a0puede \u00a0 \u00a0 \u00a0ser \u00a0 \u00a0 \u00a0sometido \u00a0 \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201ccadena \u00a0perpetua\u201d, \u00a0 \u00a0 \u00a0ni \u00a0 \u00a0 \u00a0puede \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201cinfligirle \u00a0tratos \u00a0inhumanos, crueles o indignos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n \u00a0que \u00a0s\u00f3lo se lo puede juzgar por \u00a0los \u00a0delitos que son materia de la solicitud de extradici\u00f3n y que tiene derecho \u00a0a \u00a0\u201cla \u00a0defensa \u00a0t\u00e9cnica, \u00a0a \u00a0ser \u00a0informado en su \u00a0idioma \u00a0de \u00a0todo \u00a0lo \u00a0que \u00a0suceda \u00a0en \u00a0su \u00a0juicio, a tener un int\u00e9rprete, a ser \u00a0visitado \u00a0 por \u00a0 sus \u00a0familiares, \u00a0a \u00a0la \u00a0salud, \u00a0a \u00a0la \u00a0prohibici\u00f3n \u00a0de \u00a0doble \u00a0juzgamiento\u2026 \u00a0a \u00a0no \u00a0ser sometido a sanciones distintas de las que le hubieren \u00a0impuesto \u00a0con arreglo a las normas constitucionales vigentes en Colombia… a la \u00a0conmutaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0de muerte en caso de que \u00e9sta corresponda al delito \u00a0que \u00a0motiva la extradici\u00f3n\u2026 a presentar pruebas realizadas en Colombia, a que \u00a0se \u00a0le \u00a0reconozca \u00a0como \u00a0parte \u00a0de \u00a0la \u00a0pena, en el evento que sea condenado, el \u00a0tiempo que lleva detenido en Colombia\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico, \u00a0 representado \u00a0por \u00a0el \u00a0Procurador Primero Delegado para la Casaci\u00f3n \u00a0Penal, \u00a0luego de sintetizar el tr\u00e1mite previamente adelantado y recordar que de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0el \u00a0concepto emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores se \u00a0debe \u00a0obrar \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0el Tratado de Rec\u00edproca Extradici\u00f3n de Reos \u00a0suscrito \u00a0entre \u00a0la \u00a0la \u00a0Gran \u00a0Breta\u00f1a \u00a0y la Rep\u00fablica de Colombia (Ley 148 de \u00a01888), \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0seg\u00fan \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0Naciones \u00a0Unidas contra el \u00a0Tr\u00e1fico \u00a0Il\u00edcito \u00a0de \u00a0Estupefacientes \u00a0y \u00a0Sustancias \u00a0Sicotr\u00f3picas (Ley 67 de \u00a01993), \u00a0se \u00a0ocupa de examinar las exigencias contenidas en tales instrumentos de \u00a0car\u00e1cter internacional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pone \u00a0de presente que en el caso particular \u00a0se \u00a0cumplen \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0previstos \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0VIII \u00a0del Tratado en \u00a0cuesti\u00f3n, \u00a0 pues \u00a0 la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0fue \u00a0elevada \u00a0por \u00a0la \u00a0v\u00eda \u00a0diplom\u00e1tica \u00a0a \u00a0trav\u00e9s de la Nota Verbal No. 119 del 10 de abril de 2008, a la \u00a0cual \u00a0se \u00a0anex\u00f3 copia de la orden de arresto No. 2660 del 29 de enero del mismo \u00a0a\u00f1o \u00a0y \u00a0documentos \u00a0en \u00a0los \u00a0cuales \u00a0se \u00a0identificaron las conductas delictivas \u00a0imputadas al requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s, \u00a0pruebas a partir de las cuales se \u00a0extrae \u00a0que \u00a0el \u00a0solicitado \u00a0estaba \u00a0vinculado \u00a0a \u00a0una organizaci\u00f3n dedicada al \u00a0narcotr\u00e1fico \u00a0y \u00a0al \u00a0blanqueo \u00a0de capitales e, igualmente, se identificaron las \u00a0normas \u00a0 \u00a0 legales \u00a0 \u00a0 aplicables \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0infracciones \u00a0 \u00a0imputadas \u00a0 \u00a0al \u00a0solicitado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n \u00a0estima satisfechas las exigencias \u00a0dispuestas \u00a0en el art\u00edculo XI de la Ley 148 de 1888, toda vez que los medios de \u00a0convicci\u00f3n \u00a0aportados ser\u00edan suficientes para proferir medida de aseguramiento \u00a0de \u00a0detenci\u00f3n \u00a0preventiva \u00a0en \u00a0contra \u00a0del \u00a0requerido, para lo cual recuerda el \u00a0contenido \u00a0de \u00a0la \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0de \u00a0Edward Paul James \u00a0Gummery, \u00a0quien da \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0la \u00a0forma \u00a0como \u00a0operaba \u00a0la organizaci\u00f3n a la cual \u00a0pertenec\u00eda el solicitado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0particular \u00a0se\u00f1ala \u00a0la \u00a0menci\u00f3n de la \u00a0relaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 CARLOS \u00a0 \u00a0 ARTURO \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0con Jes\u00fas An\u00edbal \u00a0Ru\u00edz \u00a0Henao y Mario Zambrano \u00a0Tascon, \u00a0 quienes \u00a0 controlaban \u00a0 una \u00a0 gran \u00a0red \u00a0de \u00a0narcotr\u00e1fico, \u00a0los \u00a0cuales \u00a0a \u00a0su \u00a0vez \u00a0se \u00a0asociaron con otra empresa criminal \u00a0formada \u00a0 \u00a0 \u00a0 por \u00a0 \u00a0 \u00a0 Gianni \u00a0 \u00a0 \u00a0D’anzieri \u00a0y \u00a0Gary \u00a0 \u00a0O’Connell \u00a0dedicada \u00a0 \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 distribuci\u00f3n \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0a menor escala; \u00a0personas \u00a0 \u00a0 con \u00a0las \u00a0 cuales \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0se \u00a0reun\u00eda \u00a0para realizar intercambios de dinero, aprovechando la \u00a0confianza \u00a0de \u00a0los primeros.\u00a0 Todo ello pormenorizado en el reporte formado \u00a0con \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0seguimientos \u00a0 de \u00a0 que \u00a0 fue \u00a0 objeto \u00a0 por \u00a0 oficiales \u00a0 de \u00a0 la \u00a0polic\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Hace \u00a0notar \u00a0que \u00a0tambi\u00e9n \u00a0se \u00a0alleg\u00f3 \u00a0un \u00a0completo \u00a0informe \u00a0sobre \u00a0la situaci\u00f3n financiera del solicitado quien, a pesar \u00a0de \u00a0 trabajar \u00a0 como \u00a0limpiador \u00a0en \u00a0una \u00a0empresa \u00a0de \u00a0aseo, \u00a0matricul\u00f3 \u00a0varios \u00a0autom\u00f3viles \u00a0a \u00a0su \u00a0nombre, \u00a0para lo cual pag\u00f3 grandes cantidades de dinero en \u00a0efectivo, \u00a0e \u00a0incluso \u00a0rent\u00f3 \u00a0algunos \u00a0inmuebles \u00a0en \u00a0Londres, \u00a0sin \u00a0que \u00a0tales \u00a0erogaciones guarden relaci\u00f3n con sus ingresos laborales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Acerca \u00a0de \u00a0la \u00a0demostraci\u00f3n \u00a0de \u00a0la plena \u00a0identidad \u00a0del \u00a0requerido, \u00a0el \u00a0Procurador \u00a0Delegado resalta que el reclamado en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0es \u00a0el \u00a0mismo capturado el 15 de mayo de 2008 en la ciudad de Cali \u00a0por \u00a0miembros \u00a0del \u00a0Cuerpo \u00a0T\u00e9cnico de Investigaci\u00f3n, seg\u00fan la documentaci\u00f3n \u00a0allegada \u00a0por \u00a0las \u00a0autoridades del Reino Unido de la Gran Breta\u00f1a; adem\u00e1s, el \u00a0solicitado \u00a0 no \u00a0 ha \u00a0 manifestado \u00a0 oposici\u00f3n \u00a0alguna \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0tal \u00a0aspecto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0punto \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incriminaci\u00f3n, \u00a0sostiene \u00a0que \u00a0si \u00a0bien el art\u00edculo II de la Ley 148 de 1888 no tiene previstos \u00a0los \u00a0delitos de tr\u00e1fico de estupefacientes y el blanqueo de ganancias derivadas \u00a0del \u00a0mismo, \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0lo \u00a0conceptuado \u00a0por \u00a0el Ministerio de Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0se \u00a0debe acudir a la Ley 67 de 1993, que en su art\u00edculo 3\u00ba incluye \u00a0tales conductas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0otra \u00a0parte, \u00a0se\u00f1ala \u00a0que \u00a0vistas \u00a0las \u00a0cincuenta \u00a0y \u00a0seis \u00a0(56) \u00a0acusaciones \u00a0imputadas al solicitado, todas, salvo las \u00a0relativas \u00a0a \u00a0la \u00a0utilizaci\u00f3n y custodia de documentos p\u00fablicos falsos, est\u00e1n \u00a0relacionados \u00a0con \u00a0los \u00a0il\u00edcitos \u00a0de narcotr\u00e1fico y blanqueo de capitales, las \u00a0cuales \u00a0en \u00a0el pa\u00eds requirente est\u00e1n tipificadas en la Ley sobre Narcotr\u00e1fico \u00a0de \u00a0 1994 \u00a0 y \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 Ley \u00a0sobre \u00a0Ganancias \u00a0de \u00a0Actividades \u00a0Criminales \u00a0de \u00a02002. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su \u00a0vez, \u00a0indica que las mismas tambi\u00e9n \u00a0est\u00e1n \u00a0descritas \u00a0por \u00a0la \u00a0ley penal colombiana en los art\u00edculos 323 y 340 del \u00a0C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Frente \u00a0a las conductas relacionadas con la \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0y \u00a0custodia de documentos p\u00fablicos falsos, expresa que si bien no \u00a0est\u00e1n \u00a0previstas \u00a0taxativamente \u00a0en \u00a0el art\u00edculo II de la Ley 148 de 1888, tal \u00a0norma \u00a0establece \u00a0la posibilidad de que la extradici\u00f3n sea concedida a voluntad \u00a0del Estado requerido si lo permiten sus leyes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0las \u00a0cosas, \u00a0advierte \u00a0que \u00a0como esos \u00a0comportamientos \u00a0se \u00a0adecuan \u00a0al delito previsto en el art\u00edculo 287 del C\u00f3digo \u00a0Penal, \u00a0modificado \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo 14 de la Ley 890 de 2004, en concordancia \u00a0con \u00a0el art\u00edculo 290 de mismo estatuto y, adem\u00e1s, tienen una pena superior a 4 \u00a0a\u00f1os, por ellas tambi\u00e9n procede la extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0cuanto \u00a0a la acusaci\u00f3n por hurto de un \u00a0pasaporte \u00a0espa\u00f1ol, \u00a0se\u00f1ala \u00a0que no se trata de un delito contra el patrimonio \u00a0econ\u00f3mico \u00a0sino contra la fe p\u00fablica, por lo tanto respecto de \u00e9l tambi\u00e9n es \u00a0viable la extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con fundamento en lo anterior, estima que es \u00a0procedente \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del se\u00f1or CARLOS ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO, \u00a0expresando \u00a0que \u00a0corresponde \u00a0al \u00a0Gobierno \u00a0Nacional \u00a0condicionar \u00a0su \u00a0entrega para que no se le juzgue por hechos \u00a0distintos \u00a0a \u00a0los \u00a0que \u00a0motivan la solicitud y para que no sea sometido a tratos \u00a0crueles, inhumanos o degradantes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0DE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 LA \u00a0CORTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aspectos Generales \u00a0<\/p>\n
De \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0dispuesto \u00a0en los \u00a0art\u00edculos \u00a0 \u00a0 35 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 Constituci\u00f3n \u00a0 \u00a0 Pol\u00edtica \u00a0 \u00a0 \u2014modificado \u00a0por \u00a0el Acto Legislativo \u00a0No. \u00a01 \u00a0de 1997\u2014 y 18 del \u00a0C\u00f3digo \u00a0 Penal, \u00a0 \u201cla \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 se \u00a0podr\u00e1 \u00a0solicitar, \u00a0conceder \u00a0u \u00a0ofrecer \u00a0de acuerdo con los tratados p\u00fablicos y, en su \u00a0defecto, con la ley\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora, \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 presente \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0seg\u00fan \u00a0lo conceptuado por el Ministerio de Relaciones Exteriores \u00a0mediante \u00a0oficio \u00a0No. OAJ.E. 0704 del 10 de abril de 2008, el convenio aplicable \u00a0es \u00a0el \u00a0Tratado \u00a0de \u00a0Rec\u00edproca \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0Reos \u00a0suscrito \u00a0entre la Gran \u00a0Breta\u00f1a \u00a0y la Rep\u00fablica de Colombia el 27 de octubre de 1888, el cual a su vez \u00a0fue aprobado mediante Ley 148 del mismo a\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0la \u00a0misma Cartera a trav\u00e9s de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0OAJ.E \u00a00812 \u00a0del 30 de abril de 2008, agreg\u00f3 que tambi\u00e9n deb\u00eda \u00a0tenerse \u00a0en \u00a0cuenta \u00a0la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra el Tr\u00e1fico de \u00a0Estupefaciente \u00a0y \u00a0Sustancias Sicotr\u00f3picas suscrita en Viena el 20 de diciembre \u00a0de \u00a01988, \u00a0la cual fue aprobada mediante Ley 67 de 1993, donde en el numeral 1\u00ba \u00a0de \u00a0su \u00a0art\u00edculo \u00a06\u00ba \u00a0consagra \u00a0que \u00a0\u201cEl presente \u00a0art\u00edculo \u00a0se \u00a0aplicar\u00e1 a los delitos tipificados por las partes de conformidad \u00a0con \u00a0el \u00a0p\u00e1rrafo 1\u00ba del art\u00edculo 3\u00ba\u201d ib\u00eddem \u00a0y \u00a0el \u00a0numeral \u00a02\u00ba \u00a0del \u00a0mismo \u00a0art\u00edculo \u00a0establece \u00a0que \u201cCada uno de los delitos a \u00a0los \u00a0que \u00a0se \u00a0aplica \u00a0el \u00a0presente \u00a0art\u00edculo se considerar\u00e1 incluido entre los \u00a0delitos \u00a0que \u00a0den \u00a0lugar \u00a0a extradici\u00f3n en todo tratado de extradici\u00f3n vigente \u00a0entre las partes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 consecuencia, \u00a0 los \u00a0 instrumentos \u00a0internacionales \u00a0rese\u00f1ados \u00a0constituyen \u00a0el \u00a0marco jur\u00eddico para determinar la \u00a0procedencia \u00a0o no de la extradici\u00f3n del se\u00f1or CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0al \u00a0Reino Unido de la Gran \u00a0Breta\u00f1a e Irlanda del Norte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0las \u00a0cosas, \u00a0visto \u00a0el \u00a0contenido del \u00a0Tratado \u00a0de Rec\u00edproca Extradici\u00f3n de Reos suscrito entre la Gran Breta\u00f1a y la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0de \u00a0Colombia \u00a0se \u00a0tiene \u00a0que \u00a0en \u00a0orden \u00a0a \u00a0lograr la emisi\u00f3n de un \u00a0concepto \u00a0 \u00a0favorable \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0un \u00a0 caso \u00a0 como \u00a0 el \u00a0 particular, \u00a0 corresponde \u00a0acreditar: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. Que la persona acusada por alguno de los \u00a0delitos \u00a0que \u00a0permiten \u00a0la extradici\u00f3n (art\u00edculo II) se halle en el territorio \u00a0del Estado requerido (art\u00edculo I). \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Que \u00a0la \u00a0persona reclamada no haya sido \u00a0absuelta \u00a0o \u00a0castigada, \u00a0o \u00a0se \u00a0encuentre todav\u00eda sometida a juicio \u00a0en \u00a0el \u00a0pa\u00eds \u00a0requerido \u00a0por el delito \u00a0objeto de la solicitud de extradici\u00f3n (art\u00edculo IV). \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. Que con posterioridad a la comisi\u00f3n del \u00a0delito \u00a0o \u00a0la \u00a0iniciaci\u00f3n de la causa no haya operado el fen\u00f3meno jur\u00eddico de \u00a0la prescripci\u00f3n de la acci\u00f3n penal (art\u00edculo V). \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0Que \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0entrega \u00a0no \u00a0se \u00a0fundamente en un delito de car\u00e1cter pol\u00edtico (art\u00edculo VI). \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0Que \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n se \u00a0presente \u00a0por \u00a0intermedio \u00a0de \u00a0los \u00a0agentes \u00a0diplom\u00e1ticos \u00a0de \u00a0las \u00a0partes \u00a0que \u00a0suscribieron el Tratado (art\u00edculo VIII). \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0Que \u00a0a \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0entrega \u00a0se \u00a0acompa\u00f1e \u00a0la \u00a0orden \u00a0de arresto expedida por la autoridad competente del Estado \u00a0solicitante, \u00a0as\u00ed como las pruebas que de acuerdo con las leyes del lugar donde \u00a0est\u00e1 \u00a0el \u00a0reclamado \u00a0justifiquen \u00a0su \u00a0aprehensi\u00f3n \u00a0si el il\u00edcito hubiese sido \u00a0cometido all\u00ed (art\u00edculo VIII). \u00a0\u00a0<\/p>\n
7. \u00a0Que de acuerdo con las leyes del Estado \u00a0requerido \u00a0 las \u00a0 pruebas \u00a0 aportadas \u00a0fueren \u00a0suficientes \u00a0para \u00a0justificar \u00a0el \u00a0sometimiento del procesado a juicio (art\u00edculo XI). \u00a0\u00a0<\/p>\n
De otra parte, el Estado requerido admitir\u00e1 \u00a0como \u00a0pruebas \u00a0las \u00a0declaraciones \u00a0juradas \u00a0de \u00a0testigos practicadas en el pa\u00eds \u00a0solicitante \u00a0o sus copias, siempre que esas piezas se encuentren autenticadas de \u00a0la siguiente manera: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. Toda orden debe llevar la firma de un \u00a0juez, \u00a0magistrado \u00a0o \u00a0funcionario \u00a0p\u00fablico del Estado requirente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. Las declaraciones juradas o sus copias \u00a0deben \u00a0ser \u00a0certificadas \u00a0por \u00a0el juez, magistrado o funcionario p\u00fablico \u00a0 \u00a0del \u00a0 pa\u00eds \u00a0 solicitante, \u00a0expresando \u00a0que \u00a0son atestaciones originales, \u00f3 sus \u00a0copias \u00a0fieles, \u00a0seg\u00fan \u00a0el caso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 En \u00a0 cada \u00a0 caso, \u00a0 \u201cla orden, declaraci\u00f3n, \u00a0atestaci\u00f3n, copia, certificado o \u00a0documento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0oficial\u201d \u00a0 \u00a0 \u00a0 debe \u00a0 ser \u00a0autenticado, \u00a0 \u00a0 \u00a0 bien \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201cpor \u00a0 \u00a0 juramento \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0alg\u00fan \u00a0testigo\u201d \u00a0 \u00a0 o \u00a0\u201cpor el sello oficial \u00a0del \u00a0Ministro \u00a0de Justicia o de alg\u00fan otro Ministro \u00a0del \u00a0 \u00a0 Estado\u201d. \u00a0Este \u00a0requisito \u00a0puede \u00a0ser sustituido por \u00a0 cualquier \u00a0 otro \u00a0 modo \u00a0 de \u00a0autenticaci\u00f3n permitido por las leyes vigentes del \u00a0pa\u00eds \u00a0 \u00a0solicitante \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0tiempo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(art\u00edculo XII). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Verificaci\u00f3n \u00a0del \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0 realiza \u00a0 con \u00a0 fundamento \u00a0 en \u00a0 la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0 allegada \u00a0por \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0del \u00a0Reino \u00a0Unido \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0del \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores, \u00a0la \u00a0cual \u00a0cumple con las condiciones de \u00a0validez \u00a0formal, \u00a0por \u00a0cuanto \u00a0su \u00a0autenticidad fue certificada por Rob \u00a0 McMorran \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Secci\u00f3n \u00a0 de \u00a0Extradiciones \u00a0y, a su vez, aparece apostillada por A. \u00a0Jones \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0Estado \u00a0del \u00a0pa\u00eds \u00a0requirente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s, la orden de arresto No. 2660 del 29 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de \u00a02008 \u00a0y \u00a0la \u00a0lista \u00a0de \u00a0acusaciones \u00a0contra el se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ CORONADO llevan \u00a0la \u00a0 firma \u00a0 del \u00a0 Michael \u00a0 Paul \u00a0 Snow, \u00a0 \u00a0 Juez \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Primera \u00a0 \u00a0Instancia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0Ciudad \u00a0 \u00a0de \u00a0Westminster. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0dicho \u00a0juez \u00a0certific\u00f3 \u00a0las \u00a0fotograf\u00edas \u00a0 y \u00a0 los \u00a0informes \u00a0de \u00a0los \u00a0peritos \u00a0forenses \u00a0y \u00a0suscribi\u00f3 \u00a0las \u00a0declaraciones \u00a0 \u00a0juradas \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Anthony \u00a0 \u00a0Robert \u00a0Adams, \u00a0 \u00a0Anthony \u00a0 Mark \u00a0Ashman, \u00a0 \u00a0 \u00a0Martin \u00a0Ayrton, \u00a0 Robert \u00a0Geoffrey \u00a0Bland, \u00a0 \u00a0Dean \u00a0 \u00a0John \u00a0Batty, \u00a0Caroline \u00a0Patricia \u00a0Barr, \u00a0 \u00a0Martin \u00a0 \u00a0Richard \u00a0 \u00a0Brooks, \u00a0 Andrew \u00a0 \u00a0Keith \u00a0 \u00a0Brown, \u00a0 Jeremy \u00a0 \u00a0 \u00a0Butcher, \u00a0 \u00a0 Helen \u00a0 \u00a0Rose \u00a0 \u00a0Carroll, \u00a0 Matthew \u00a0 \u00a0 \u00a0Carter, \u00a0 \u00a0 Steven \u00a0 \u00a0 \u00a0Craddock, \u00a0 \u00a0 Brian \u00a0Cullen, \u00a0Garry \u00a0David \u00a0England, Robert \u00a0John \u00a0 Farrar, \u00a0Ian \u00a0Floyd, \u00a0Stephen \u00a0 \u00a0 \u00a0Elliot \u00a0 \u00a0 \u00a0Foskett, \u00a0 \u00a0 Jonathan \u00a0 Marc \u00a0Forryan, \u00a0Frank \u00a0Foster, \u00a0Alan Fullerton, Terence \u00a0 \u00a0 \u00a0Furzer, \u00a0 \u00a0 Andrew \u00a0 \u00a0 \u00a0Goodall, \u00a0 \u00a0 Peter \u00a0 \u00a0 \u00a0 Gomm, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Fraser \u00a0 Paul \u00a0 Johnston, \u00a0 Lloyd \u00a0 \u00a0 \u00a0 Hayles, \u00a0 \u00a0 \u00a0Michael \u00a0 \u00a0John \u00a0 Haynes, \u00a0 Michael \u00a0 Paul \u00a0 Heritage, \u00a0Andrew \u00a0 \u00a0 \u00a0Hollick, \u00a0 \u00a0 Gemma \u00a0 \u00a0Marie \u00a0 \u00a0Howe, \u00a0 \u00a0Gail \u00a0 \u00a0 \u00a0 Hunter, \u00a0 \u00a0 \u00a0Simon \u00a0 \u00a0Gary \u00a0 \u00a0Hurst, \u00a0 \u00a0Stewart \u00a0Jacobs, \u00a0Suzanne \u00a0 Jackson, \u00a0 Eric \u00a0Louis \u00a0Jones, \u00a0Robert \u00a0 \u00a0 \u00a0 Kemp, \u00a0 \u00a0 \u00a0Michael \u00a0 \u00a0 \u00a0Keyte, \u00a0 \u00a0 \u00a0Stephen \u00a0 Nicholas \u00a0 Kirby, \u00a0Stefan \u00a0 \u00a0 \u00a0 Kukic, \u00a0 \u00a0 \u00a0Stephen \u00a0 \u00a0 \u00a0 Lear, \u00a0 \u00a0 \u00a0Paul \u00a0 \u00a0 \u00a0Llewellyn, \u00a0 \u00a0 Wayne \u00a0 \u00a0 \u00a0 Lloyd, \u00a0 \u00a0 \u00a0April \u00a0 \u00a0 \u00a0Lumsden, \u00a0 \u00a0 \u00a0Andy \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mangan, \u00a0 \u00a0 \u00a0Glenn \u00a0 \u00a0 \u00a0Maleary, \u00a0 \u00a0 \u00a0Nick \u00a0 \u00a0 \u00a0Matthews, \u00a0 \u00a0 \u00a0Ama \u00a0 \u00a0 Mitharo, \u00a0 \u00a0Caroline \u00a0 \u00a0Murphy, \u00a0Jane \u00a0 Murphy, \u00a0 Sean \u00a0 Michael \u00a0 Murphy, \u00a0Lami \u00a0 \u00a0 El \u00a0 \u00a0 Nakib, \u00a0 \u00a0Robert \u00a0 \u00a0 \u00a0 North, \u00a0 \u00a0 \u00a0Richard \u00a0James \u00a0Nixon, \u00a0Russell \u00a0Osborne, \u00a0Stephen \u00a0Owens, Douglas \u00a0 \u00a0 \u00a0Paine, \u00a0 \u00a0 \u00a0Lesley \u00a0 Hellen \u00a0 Palmer, \u00a0 Maria \u00a0 \u00a0 \u00a0 Powell, \u00a0 \u00a0 \u00a0Julie \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pugh, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Malcolm \u00a0 \u00a0John \u00a0 \u00a0Purnell, \u00a0 \u00a0 Alison \u00a0 \u00a0 Reboul, \u00a0 \u00a0Susan \u00a0 Jane \u00a0 Rosen, \u00a0 John \u00a0 Richards, \u00a0John Schofield, David \u00a0 Jonathan \u00a0Sheppard, \u00a0Ian \u00a0Slade, Tony \u00a0Robert \u00a0 Slater; \u00a0 Amanda \u00a0Smith, \u00a0 Michael \u00a0 Andrew \u00a0Smith, \u00a0 \u00a0 \u00a0 Neil \u00a0Smith, \u00a0 Robert \u00a0 Dennis \u00a0Spratley, \u00a0 Cecil \u00a0Anthony \u00a0Stallabrass, \u00a0 \u00a0Theodore \u00a0Sterry, \u00a0 \u00a0 \u00a0Graham \u00a0Tetlow, \u00a0 Anthony \u00a0George \u00a0Walker, \u00a0Sarah \u00a0Ward, Robert \u00a0Wells, \u00a0 Robert \u00a0 James \u00a0 Wenn, \u00a0 Barry \u00a0 John \u00a0Wix \u00a0y \u00a0Graig Anthony Word. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su vez, la Juez de Distrito Caroline \u00a0Tubbs \u00a0firm\u00f3 las declaraciones \u00a0juradas \u00a0de \u00a0Wendy Gilbert, Nicola Holland, \u00a0 Paul \u00a0 Alexander \u00a0Hunter, \u00a0 \u00a0 \u00a0Nigel \u00a0 \u00a0 Reynolds, \u00a0en \u00a0tanto \u00a0que \u00a0la de Edward Paul James \u00a0Gummery \u00a0 fue \u00a0 suscrita \u00a0por \u00a0el \u00a0Juez \u00a0Quentin \u00a0Purdy, \u00a0funcionario que tambi\u00e9n \u00a0refrend\u00f3 \u00a0las \u00a0certificaciones \u00a0sobre \u00a0las \u00a0condenas \u00a0impuestas \u00a0a Carlos \u00a0 \u00a0Arnobi \u00a0 \u00a0Narciso, \u00a0 Lu\u00eds \u00a0 Carranza \u00a0 Reyes, \u00a0 \u00a0Tania \u00a0 \u00a0Castaneda \u00a0 \u00a0(sic) \u00a0Domigue, \u00a0Gianni \u00a0 D’anzieri, Gary \u00a0O’Connell, \u00a0 Jos\u00e9 \u00a0Manuel \u00a0Rojes \u00a0(sic) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Pineda, \u00a0Jes\u00fas \u00a0An\u00edbal Ruiz Henao, \u00a0 \u00a0William \u00a0 Ruiz \u00a0 Henao, \u00a0 Jos\u00e9 \u00a0Valencia \u00a0V\u00e1squez y Mario Zambrano Tascon. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Evidenciado \u00a0 el \u00a0 cumplimiento \u00a0 de \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0formales \u00a0de \u00a0la documentaci\u00f3n aportada en respaldo de la solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0corresponde \u00a0estudiar \u00a0si se satisfacen las dem\u00e1s exigencias \u00a0establecidas en el Tratado del cual se habla. \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. Que la persona acusada por alguno de los \u00a0delitos \u00a0que \u00a0permiten \u00a0la extradici\u00f3n (art\u00edculo II) se halle en el territorio \u00a0del Estado requerido (art\u00edculo I). \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0primer \u00a0t\u00e9rmino, \u00a0se \u00a0observa que como \u00a0consecuencia \u00a0del env\u00edo de la Nota Diplom\u00e1tica No. 119 del 10 de abril de 2008 \u00a0por \u00a0parte \u00a0de \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0del \u00a0Reino Unido de la Gran Breta\u00f1a e Irlanda del \u00a0Norte \u00a0al \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones Exteriores, \u00e9ste con oficio No. OAJ.E 813 \u00a0del \u00a0d\u00eda \u00a030 \u00a0de \u00a0igual \u00a0mes \u00a0y \u00a0a\u00f1o remiti\u00f3 copia de la misma a la Fiscal\u00eda \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0donde \u00a0su \u00a0titular, \u00a0con \u00a0Resoluci\u00f3n \u00a0del \u00a012 de mayo \u00a0siguiente, \u00a0dispuso \u00a0la \u00a0captura \u00a0del \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0fines \u00a0 \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esa orden se hizo efectiva el 15 de mayo de \u00a02008 \u00a0en \u00a0la \u00a0Ciudad de Cali por miembros del Cuerpo T\u00e9cnico de Investigaci\u00f3n, \u00a0tras \u00a0lo \u00a0cual el se\u00f1or S\u00c1NCHEZ CORONADO \u00a0 fue \u00a0trasladado \u00a0a \u00a0la \u00a0Penitenciaria \u00a0de \u00a0M\u00e1xima \u00a0Seguridad \u00a0de \u00a0C\u00f3mbita, \u00a0Boyac\u00e1, \u00a0donde \u00a0actualmente \u00a0se encuentra privado de la libertad; en \u00a0consecuencia, \u00a0no \u00a0cabe \u00a0duda \u00a0que \u00a0el \u00a0solicitado \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0en territorio \u00a0colombiano. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En segundo lugar, de acuerdo con la orden de \u00a0arresto \u00a0No. \u00a02660 \u00a0del \u00a029 \u00a0de \u00a0enero de 2008 emitida por el Juzgado de Primera \u00a0Instancia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0ciudad \u00a0 de \u00a0 Westminster, \u00a0 el \u00a0 se\u00f1or \u00a0 CARLOS \u00a0 ARTURO \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0es \u00a0requerido \u00a0para \u00a0enfrentar \u00a0en \u00a0juicio \u00a0cincuenta \u00a0y seis (56) acusaciones, cuyo \u00a0contenido \u00a0se \u00a0observa \u00a0al \u00a0inicio de este concepto, las cuales se resumen de la \u00a0siguiente manera: \u00a0\u00a0<\/p>\n
N\u00daMERO \u00a0 DE \u00a0ACUSACI\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
EXPOSICI\u00d3N \u00a0DEL \u00a0DELITO \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Conspiraci\u00f3n \u00a0 \u00a0para \u00a0 ayudar \u00a0 a \u00a0un \u00a0 tercero \u00a0 a \u00a0 retener \u00a0 las \u00a0 ganancias \u00a0 del \u00a0tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito \u00a0de \u00a0drogas. \u00a0<\/p>\n
2 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Conspiraci\u00f3n \u00a0 \u00a0para \u00a0 transferir \u00a0propiedad criminal. \u00a0<\/p>\n
3, 7, 10, 13, 16, \u00a0\u00a0<\/p>\n
19, 44, 47, 54 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Transferencia \u00a0de \u00a0propiedad criminal. \u00a0<\/p>\n
4 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Conspiraci\u00f3n \u00a0 para \u00a0 hacer \u00a0 los \u00a0arreglos \u00a0 para \u00a0 facilitarle \u00a0 a \u00a0 un \u00a0tercero \u00a0la \u00a0retenci\u00f3n de propiedad criminal. \u00a0<\/p>\n
5, \u00a08, \u00a011, \u00a014, \u00a017, \u00a0\u00a0<\/p>\n
20, 45, 48, 55 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Hacer los arreglos \u00a0para \u00a0 facilitar \u00a0 la \u00a0 retenci\u00f3n \u00a0 de \u00a0propiedad \u00a0criminal de un tercero. \u00a0<\/p>\n
6, 9, 12, 15, 18, \u00a021, 46, 49, 56 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Posesi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 propiedad criminal. \u00a0<\/p>\n
22, 23, 28, 29, 31, \u00a033 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Tener \u00a0custodia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0documento \u00a0 p\u00fablico falso. \u00a0<\/p>\n
24, 25, 26, 27, 30, \u00a032 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Utilizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0documento \u00a0p\u00fablico falso. \u00a0<\/p>\n
34 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Utilizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0copia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0p\u00fablico falso. \u00a0<\/p>\n
35 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Manejo \u00a0 de \u00a0art\u00edculos \u00a0hurtados. \u00a0<\/p>\n
36, \u00a0 \u00a040, \u00a050 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Transferencia \u00a0de \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito de drogas. \u00a0<\/p>\n
37, \u00a0 \u00a041, \u00a051 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ayudar a un tercero \u00a0a \u00a0 retener \u00a0 las \u00a0ganancias \u00a0del \u00a0tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito de drogas. \u00a0<\/p>\n
38, 39, 42, 43, 52, \u00a053 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0posesi\u00f3n \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito \u00a0 \u00a0 de \u00a0drogas. \u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0las \u00a0cosas, \u00a0aunque \u00a0las \u00a0conductas \u00a0punibles \u00a0derivadas \u00a0de \u00a0tales acusaciones no aparecen relacionadas expresamente \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0II \u00a0del \u00a0Tratado \u00a0de Rec\u00edproca Extradici\u00f3n de Reos suscrito \u00a0entre \u00a0la Gran Breta\u00f1a y la Rep\u00fablica de Colombia, en atenci\u00f3n a que para esa \u00a0\u00e9poca \u00a0no ofrec\u00edan la connotaci\u00f3n que hoy tienen en el \u00e1mbito internacional, \u00a0se debe tener en cuenta: \u00a0\u00a0<\/p>\n
De conformidad con lo dispuesto en el inciso \u00a0final \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0II \u00a0de \u00a0referido tratado, \u201cLa \u00a0extradici\u00f3n \u00a0puede \u00a0tambi\u00e9n \u00a0ser \u00a0concedida \u00a0a voluntad del Estado de quien se \u00a0solicite \u00a0respecto \u00a0de \u00a0cualquiera \u00a0otro \u00a0delito \u00a0por el cual pueda otorgarse de \u00a0acuerdo con las leyes vigentes de ambas Partes Contratantes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, de acuerdo con lo consagrado en \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0las Naciones Unidas contra el Tr\u00e1fico de Estupefacientes y \u00a0Sustancias \u00a0Sicotr\u00f3picas, seg\u00fan su art\u00edculo 6\u00ba, los delitos contenidos en el \u00a0p\u00e1rrafo \u00a01\u00ba \u00a0de \u00a0su \u00a0art\u00edculo \u00a03\u00ba \u00a0dan \u00a0\u201clugar a \u00a0extradici\u00f3n en todo tratado vigente entre las partes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0concreto, \u00a0los delitos previstos en esa \u00a0Convenci\u00f3n relevantes en el caso particular son los siguientes: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201ca) \u00a0i) La producci\u00f3n, la fabricaci\u00f3n, \u00a0la \u00a0extracci\u00f3n, \u00a0la \u00a0preparaci\u00f3n, \u00a0la \u00a0oferta, \u00a0la \u00a0oferta \u00a0para \u00a0la venta, la \u00a0distribuci\u00f3n, \u00a0la venta, la entrega en cualquiera condiciones, el corretaje, el \u00a0env\u00edo, \u00a0 el \u00a0 env\u00edo \u00a0 en \u00a0tr\u00e1nsito, \u00a0el \u00a0transporte, \u00a0la \u00a0importaci\u00f3n \u00a0o \u00a0la \u00a0exportaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 cualquier \u00a0 \u00a0 \u00a0 estupefaciente \u00a0 \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0 \u00a0sustancia \u00a0sicotr\u00f3pica\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
iii) \u00a0La \u00a0posesi\u00f3n \u00a0o \u00a0la adquisici\u00f3n de \u00a0cualquier \u00a0estupefaciente \u00a0o \u00a0sustancia \u00a0sicotr\u00f3pica \u00a0con \u00a0objeto \u00a0de \u00a0realizar \u00a0cualquiera \u00a0 de \u00a0 estas \u00a0 actividades \u00a0 enumeradas \u00a0en \u00a0el \u00a0precedente \u00a0apartado \u00a0i). \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cb) i) La conversi\u00f3n o la transferencia \u00a0de \u00a0bienes \u00a0a \u00a0sabiendas de que tales bienes proceden de alguno o algunos de los \u00a0delitos \u00a0tipificados de conformidad con el inciso a) del presente p\u00e1rrafo, o de \u00a0un \u00a0acto \u00a0un \u00a0acto \u00a0de \u00a0participaci\u00f3n \u00a0en \u00a0tal \u00a0delito o delitos, con objeto de \u00a0ocultar \u00a0o \u00a0encubrir \u00a0el \u00a0origen \u00a0il\u00edcito de los bienes o de ayudar a cualquier \u00a0persona \u00a0que \u00a0participe \u00a0en \u00a0la \u00a0comisi\u00f3n \u00a0de tal delito o delitos a eludir las \u00a0consecuencias jur\u00eddicas de sus acciones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ii) La ocultaci\u00f3n o el encubrimiento de la \u00a0naturaleza, \u00a0el \u00a0origen, la ubicaci\u00f3n, el destino, el movimiento o la propiedad \u00a0reales \u00a0de \u00a0bienes, \u00a0o \u00a0de derechos relativos a tales bienes, a sabiendas de que \u00a0proceden \u00a0de \u00a0alguno \u00a0o algunos de los delitos tipificados de conformidad con el \u00a0inciso \u00a0a) \u00a0del presente p\u00e1rrafo o de un acto de participaci\u00f3n en tal delito o \u00a0delitos, y \u00a0\u00a0<\/p>\n
c)\u2026 \u00a0<\/p>\n
i) \u00a0La \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0la \u00a0posesi\u00f3n \u00a0o la \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0bienes, \u00a0a \u00a0sabiendas, \u00a0en el momento de recibirlos, que tales \u00a0bienes \u00a0proceden \u00a0de \u00a0alguno o algunos de los delitos tipificados de conformidad \u00a0con \u00a0el \u00a0inciso \u00a0a) \u00a0del presente p\u00e1rrafo o de un acto de participaci\u00f3n en tal \u00a0delito o delitos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
iv) \u00a0La \u00a0participaci\u00f3n en la comisi\u00f3n de \u00a0alguno \u00a0de \u00a0los \u00a0delitos \u00a0tipificados \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0dispuesto en el \u00a0presente \u00a0art\u00edculo, \u00a0la \u00a0asociaci\u00f3n \u00a0y \u00a0la \u00a0confabulaci\u00f3n para cometerlos, la \u00a0tentativa \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0cometerlos, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0 asistencia, \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0incitaci\u00f3n, \u00a0 \u00a0la \u00a0facilitaci\u00f3n \u00a0o \u00a0el \u00a0asesoramiento \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con su comisi\u00f3n\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por tal motivo, es claro que las acusaciones \u00a0relativas \u00a0 a \u00a0 (i) \u00a0 la \u00a0 conspiraci\u00f3n \u00a0 para \u00a0ayudar \u00a0a \u00a0un \u00a0tercero \u00a0a \u00a0retener \u00a0las \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 \u00a0 tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito \u00a0 de \u00a0 drogas, \u00a0 (ii) \u00a0 la \u00a0conspiraci\u00f3n \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0transferir \u00a0propiedad \u00a0 criminal, \u00a0(iii) \u00a0la \u00a0transferencia \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal, \u00a0(iv) \u00a0la \u00a0conspiraci\u00f3n \u00a0para \u00a0hacer \u00a0los \u00a0arreglos \u00a0para \u00a0facilitarle a un tercero la \u00a0retenci\u00f3n \u00a0de \u00a0propiedad \u00a0criminal, \u00a0(v) \u00a0hacer los \u00a0arreglos \u00a0para \u00a0facilitar la retenci\u00f3n de propiedad \u00a0criminal \u00a0 de \u00a0 un \u00a0 tercero,(vi) \u00a0 la \u00a0posesi\u00f3n \u00a0de \u00a0propiedad criminal, \u00a0(vii) \u00a0 la \u00a0 transferencia \u00a0de \u00a0las \u00a0ganancias \u00a0del \u00a0tr\u00e1fico il\u00edcito de drogas, (ix) ayudar \u00a0a \u00a0un \u00a0tercero \u00a0a retener las ganancias del tr\u00e1fico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 drogas \u00a0y, \u00a0(x) \u00a0la \u00a0adquisici\u00f3n, \u00a0posesi\u00f3n \u00a0 \u00a0 o \u00a0 \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0tr\u00e1fico \u00a0il\u00edcito \u00a0de \u00a0drogas, \u00a0efectivamente \u00a0constituyen \u00a0conductas por las cuales procede la extradici\u00f3n con \u00a0fundamento \u00a0en \u00a0lo \u00a0previsto \u00a0en \u00a0la Convenci\u00f3n de las \u00a0Naciones \u00a0 Unidas \u00a0 contra \u00a0 el \u00a0 Tr\u00e1fico \u00a0 de \u00a0 Estupefacientes \u00a0y \u00a0Sustancias \u00a0Sicotr\u00f3picas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Las \u00a0acusaciones \u00a0restantes, \u00a0es decir, las \u00a0relacionadas \u00a0con (i) tener custodia de un documento \u00a0p\u00fablico \u00a0falso, \u00a0(ii) \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0un \u00a0documento \u00a0p\u00fablico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0falso, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(iii) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0utilizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0una \u00a0 \u00a0copia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0documento \u00a0 \u00a0p\u00fablico \u00a0 \u00a0falso \u00a0 \u00a0y \u00a0(vi) \u00a0manejo \u00a0de \u00a0art\u00edculos \u00a0 \u00a0 \u00a0hurtados; \u00a0 no \u00a0presentan \u00a0impedimento \u00a0para \u00a0que \u00a0proceda \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n, pues como se se\u00f1al\u00f3, el inciso final del \u00a0art\u00edculo \u00a0II del Tratado de Rec\u00edproca Extradici\u00f3n de \u00a0Reos \u00a0suscrito \u00a0entre \u00a0la \u00a0Gran \u00a0Breta\u00f1a y la Rep\u00fablica de Colombia permite la \u00a0entrega \u00a0por infracciones que de acuerdo con las leyes del Estado Requerido sean \u00a0viables. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En ese sentido se observa que las precitadas \u00a0conductas \u00a0coinciden \u00a0con \u00a0la descripci\u00f3n t\u00edpica contenida en el art\u00edculo 291 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0C\u00f3digo \u00a0 \u00a0 \u00a0Penal \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2014modificado \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo 54 de la Ley 1142 de 2007\u2014, el cual prev\u00e9 una pena m\u00ednima de \u00a0cuatro \u00a0(4) \u00a0a\u00f1os; \u00a0por lo tanto, tal situaci\u00f3n posibilita la extradici\u00f3n por \u00a0las \u00a0referidas \u00a0acusaciones, de acuerdo con lo dispuesto en el art\u00edculo 511 del \u00a0Estatuto Procesal Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De otro lado, conviene se\u00f1alar respecto de \u00a0la \u00a0 \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0\u201cel \u00a0 \u00a0manejo \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 art\u00edculos \u00a0 \u00a0 hurtados\u201d, \u00a0que ella en realidad se refiere a un delito contra la fe p\u00fablica \u00a0y \u00a0no \u00a0contra \u00a0el \u00a0patrimonio \u00a0econ\u00f3mico, \u00a0por \u00a0cuanto \u00a0consisti\u00f3 \u00a0en \u00a0que \u00a0el \u00a0solicitado \u00a0 adquiri\u00f3 \u00a0 un \u00a0 pasaporte \u00a0 alterado \u00a0 con \u00a0 su \u00a0fotograf\u00eda \u00a0para \u00a0identificarse. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0es \u00a0del \u00a0caso se\u00f1alar que las \u00a0cincuenta \u00a0y seis\u00a0 (56)\u00a0 acusaciones que respaldan la orden de arresto \u00a0No. \u00a02660 \u00a0del \u00a029 de enero de 2008 recogen conductas constitutivas de delito en \u00a0el \u00a0Estado requirente y en nuestra legislaci\u00f3n, observ\u00e1ndose que en el primero \u00a0est\u00e1n consagradas as\u00ed: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ley Penal de 1977: \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a0 1 \u00a0(Conspiraci\u00f3n): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(1) \u00a0\u2026una \u00a0persona \u00a0es culpable de la \u00a0conspiraci\u00f3n \u00a0para \u00a0cometer \u00a0el \u00a0delito \u00a0o \u00a0delitos \u00a0correspondientes \u00a0si dicha \u00a0persona \u00a0se \u00a0pone \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0otra \u00a0persona \u00a0o \u00a0personas para realizar un \u00a0acto\u2026\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ley sobre Falsificaci\u00f3n de 1981: \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a03 (Usar \u00a0instrumento falso): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEs \u00a0un \u00a0delito \u00a0si \u00a0una \u00a0persona usa un \u00a0instrumento \u00a0falso, \u00a0sabiendo \u00a0o \u00a0creyendo \u00a0que \u00a0es \u00a0falso, con la intenci\u00f3n de \u00a0inducirle \u00a0a \u00a0otro \u00a0a \u00a0aceptarlo \u00a0como si fuera un instrumento aut\u00e9ntico; y por \u00a0aceptarlo \u00a0se hace o no se hace un acto que perjudica a s\u00ed mismo o al cualquier \u00a0otra persona\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n 5 (Delitos \u00a0relacionados con pasaportes, etc.): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(2) \u00a0 Es \u00a0un \u00a0delito \u00a0si \u00a0una \u00a0person \u00a0(sic) tiene en su custodia \u00a0o \u00a0bajo su control, sin autoridad ni raz\u00f3n legal, un instrumento citado en esta \u00a0Secci\u00f3n, \u00a0siendo \u00a0\u2014y \u00e9l \u00a0lo \u00a0 sabe \u00a0o \u00a0lo \u00a0cree\u2014 \u00a0falso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
(5) \u00a0Los instrumentos mencionados en dicha \u00a0Secci\u00f3n son: \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
(f) \u00a0Pasaporte \u00a0y documentos que se puedan \u00a0usar en vez de un pasaporte; \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
(l) Copias certificadas\u2026\u201d. \u00a0<\/p>\n
Ley sobre Narcotr\u00e1ficos de 1994: \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a0 49 \u00a0(Ocultar \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0transferir \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0ganancias \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0actividades \u00a0 de \u00a0narcotr\u00e1fico): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(1) Una persona es culpable de un delito \u00a0si: \u00a0\u00a0<\/p>\n
(a) \u00a0culta \u00a0o encubre propiedad que, en su \u00a0enteridad \u00a0o \u00a0en \u00a0parte, \u00a0represente \u00a0\u2014directa \u00a0o indirectamente\u2014 las ganancias de actividades de narcotr\u00e1fico; o \u00a0\u00a0<\/p>\n
(b) convierte o transfiere dicha propiedad, \u00a0o \u00a0la \u00a0retira \u00a0de la jurisdicci\u00f3n con el prop\u00f3sito de evitar el enjuiciamiento \u00a0por \u00a0delito de narcotr\u00e1fico, o para evitar la emisi\u00f3n o la implementaci\u00f3n, en \u00a0su caso, de una orden de confiscaci\u00f3n o decomiso\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n 50 (Ayudar \u00a0a \u00a0 \u00a0otra \u00a0 \u00a0persona \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0retener \u00a0 \u00a0las \u00a0 ganancias \u00a0 de \u00a0 actividades \u00a0 de \u00a0narcotr\u00e1fico): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(1) \u2026una persona se considera culpable \u00a0de \u00a0un delito si participa en los arreglos o se involucra de cualquier manera en \u00a0que: \u00a0\u00a0<\/p>\n
(a) Se facilite la retenci\u00f3n o el control \u00a0por \u00a0o \u00a0de \u00a0parte \u00a0de \u00a0una \u00a0persona (denominado \u201cA\u201d) de las ganancias de las \u00a0actividades \u00a0de \u00a0narcotr\u00e1fico \u00a0de \u00a0\u201cA\u201d \u00a0(sea \u00a0mediante \u00a0su \u00a0ocultaci\u00f3n, su \u00a0retirada \u00a0de \u00a0la \u00a0jurisdicci\u00f3n, su transferencia a otros nominados de cualquier \u00a0manera)\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a0 51 \u00a0(Adquisici\u00f3n, \u00a0posesi\u00f3n \u00a0o \u00a0el \u00a0uso \u00a0de \u00a0las \u00a0ganancias \u00a0de las actividades de \u00a0narcotr\u00e1fico): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(1)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Una\u00a0\u00a0 \u00a0persona\u00a0\u00a0 \u00a0se\u00a0\u00a0 \u00a0considera\u00a0\u00a0 \u00a0culpable\u00a0\u00a0 \u00a0de\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 un\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 delito\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0si \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2014sabiendo \u00a0que \u00a0cualquier \u00a0propiedad \u00a0sea, \u00a0o \u00a0represente \u00a0en \u00a0parte \u00a0o en su enteridad, directa o indirectamente, las \u00a0ganancias \u00a0de \u00a0las \u00a0actividades \u00a0de \u00a0narcotr\u00e1fico \u00a0de \u00a0otra persona\u2014 \u00a0dicha \u00a0persona \u00a0adquiere o utiliza \u00a0dicha propiedad o tiene posesi\u00f3n de ella\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ley \u00a0sobre \u00a0las \u00a0Ganancias \u00a0de \u00a0Actividades \u00a0Criminales de 2002: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a0 327 \u00a0(Ocultaci\u00f3n): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(1) \u00a0Una \u00a0persona \u00a0comete \u00a0un \u00a0delito \u00a0si: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 (\u2026) \u00a0<\/p>\n
(d) \u00a0 \u00a0 \u00a0Transfiere \u00a0 \u00a0 \u00a0propiedad \u00a0criminal\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a0 328 \u00a0(Arreglos): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(1) \u00a0Una \u00a0persona \u00a0comete \u00a0un delito si \u00a0participa \u00a0en \u00a0o se involucra en un arreglo que \u00e9l sabe o sospecha que facilita \u00a0(por \u00a0el \u00a0medio que sea) la adquisici\u00f3n, retenci\u00f3n, uso o control de propiedad \u00a0criminal por o de parte de otra persona\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a0 329 \u00a0(Adquisici\u00f3n, uso y posesi\u00f3n): \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c(1) \u00a0Una \u00a0persona \u00a0comete \u00a0un \u00a0delito \u00a0si: \u00a0\u00a0<\/p>\n
(\u2026) \u00a0<\/p>\n
(c) \u00a0tiene posesi\u00f3n de propiedad criminal \u00a0en su poder\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su \u00a0vez, \u00a0en la legislaci\u00f3n interna los \u00a0comportamientos \u00a0a \u00a0que aluden las cincuenta y seis (56) acusaciones tambi\u00e9n se \u00a0encuentran \u00a0tipificadas \u00a0en \u00a0el \u00a0C\u00f3digo Penal (Ley 599 de 2000) de la siguiente \u00a0manera: \u00a0\u00a0<\/p>\n
Art\u00edculo 291, reformado por el art\u00edculo 54 \u00a0de la Ley 1142 de 2007: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cUso \u00a0de \u00a0documento \u00a0p\u00fablico. El \u00a0que \u00a0 sin \u00a0haber \u00a0concurrido \u00a0a \u00a0la \u00a0falsificaci\u00f3n \u00a0hiciere \u00a0uso \u00a0de \u00a0documento \u00a0p\u00fablico \u00a0que pueda servir de prueba, incurrir\u00e1 en \u00a0prisi\u00f3n \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 cuatro \u00a0 \u00a0 (4) \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 doce \u00a0 \u00a0 (12) \u00a0 \u00a0 a\u00f1os\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Art\u00edculo 323, reformado por los art\u00edculos \u00a08\u00ba \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0747 \u00a0de \u00a02002, 14 de la Ley 890 de 2004 y 17 de la Ley 1121 de \u00a02006: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cLavado de \u00a0activos. \u00a0El \u00a0que \u00a0adquiera, \u00a0resguarde, \u00a0invierta, \u00a0transporte, \u00a0transforme, \u00a0custodie \u00a0o \u00a0administre \u00a0bienes \u00a0que \u00a0tengan su origen \u00a0mediato \u00a0 o \u00a0 inmediato \u00a0en \u00a0actividades \u00a0de… \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0drogas \u00a0t\u00f3xicas, \u00a0estupefacientes \u00a0o \u00a0sustancias \u00a0sicotr\u00f3picas\u2026 o vinculados con el producto de \u00a0delitos \u00a0ejecutados \u00a0bajo \u00a0concierto \u00a0para \u00a0delinquir, \u00a0o \u00a0les \u00a0d\u00e9 a los bienes \u00a0provenientes \u00a0de \u00a0dichas \u00a0actividades \u00a0apariencia \u00a0de \u00a0legalidad o los legalice, \u00a0oculte \u00a0 o \u00a0 encubra \u00a0la \u00a0verdadera \u00a0naturaleza, \u00a0origen, \u00a0ubicaci\u00f3n, \u00a0destino, \u00a0movimiento \u00a0o \u00a0derecho \u00a0sobre \u00a0tales \u00a0bienes \u00a0o realice cualquier otro acto para \u00a0ocultar \u00a0o \u00a0encubrir \u00a0su \u00a0origen \u00a0il\u00edcito, incurrir\u00e1 por esa sola conducta, en \u00a0prisi\u00f3n \u00a0de \u00a0ocho \u00a0(8) a veintid\u00f3s (22) a\u00f1os y multa de seiscientos cincuenta \u00a0(650) \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 cincuenta \u00a0 \u00a0 mil \u00a0 \u00a0(50.000) \u00a0 \u00a0salarios \u00a0 \u00a0m\u00ednimos \u00a0 \u00a0legales \u00a0vigentes\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Art\u00edculo 340, modificado por los art\u00edculos \u00a08\u00b0 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0733 \u00a0de \u00a02002, 14 de la Ley 890 de 2004 y 19 de la Ley 1121 de \u00a02006: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cConcierto \u00a0para \u00a0delinquir. Cuando varias personas se concierten \u00a0con \u00a0el \u00a0fin \u00a0de \u00a0cometer \u00a0delitos, cada una de ellas ser\u00e1 penada, por esa sola \u00a0conducta, con prisi\u00f3n de cuatro (4) a nueve (9) a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cuando \u00a0el \u00a0concierto \u00a0sea \u00a0para \u00a0cometer \u00a0delitos \u00a0de\u2026 \u00a0lavado \u00a0de \u00a0activos o\u2026 conexos\u2026 la pena ser\u00e1 de prisi\u00f3n de \u00a0ocho \u00a0(8) \u00a0a \u00a0dieciocho \u00a0(18) a\u00f1os y multa de dos mil setecientos (2.700) hasta \u00a0treinta \u00a0 mil \u00a0 (30.000) \u00a0 salarios \u00a0 m\u00ednimos \u00a0 legales \u00a0 mensuales\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0las cosas, se evidencia que se cumple \u00a0el \u00a0principio \u00a0de \u00a0la \u00a0doble incriminaci\u00f3n, pues en efecto las cincuenta y seis \u00a0(56)\u00a0 \u00a0acusaciones \u00a0que \u00a0dan sustento a la orden de arresto No. 2660 del 29 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de \u00a02008, \u00a0se refieren a conductas que son delitos tanto en el Estado \u00a0reclamante como en el solicitado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0tal \u00a0virtud, \u00a0carece \u00a0de \u00a0sustento \u00a0el \u00a0argumento \u00a0del \u00a0defensor \u00a0seg\u00fan \u00a0el \u00a0cual \u00a0no \u00a0se cumple con tal requisito, por \u00a0cuanto \u00a0 parte \u00a0 del \u00a0 supuesto \u00a0de \u00a0que \u00a0debe \u00a0existir \u00a0coincidencia \u00a0entre \u00a0la \u00a0descripci\u00f3n \u00a0que \u00a0hagan \u00a0las normas del pa\u00eds solicitante con la configuraci\u00f3n \u00a0realizada \u00a0en \u00a0las \u00a0disposiciones \u00a0del Estado requerido, pasando por alto que lo \u00a0importante \u00a0es \u00a0que \u00a0de \u00a0su \u00a0contenido \u00a0material \u00a0se \u00a0desprenda que reprimen con \u00a0privaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad, \u00a0como \u00a0en \u00a0este \u00a0caso, el hecho de reunirse con el \u00a0prop\u00f3sito \u00a0 de \u00a0 dar \u00a0 apariencia \u00a0de \u00a0legalidad \u00a0a \u00a0las \u00a0ganancias \u00a0fruto \u00a0del \u00a0narcotr\u00e1fico, \u00a0y \u00a0que \u00a0la \u00a0forma \u00a0como est\u00e9 organizada la legislaci\u00f3n en cada \u00a0naci\u00f3n es un asunto propio del ejercicio de su autonom\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0 \u00a0 otra \u00a0 \u00a0parte, \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0acuerdo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 estipulado \u00a0en el art\u00edculo 35 de la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0modificado \u00a0por el Acto Legislativo No. 1 de 1997 que \u00a0entr\u00f3 \u00a0a regir el 17 de diciembre del mismo a\u00f1o, s\u00f3lo procede la extradici\u00f3n \u00a0de \u00a0 nacionales \u00a0 colombianos \u00a0 por \u00a0 hechos \u00a0 cometidos \u00a0 a \u00a0 partir \u00a0de \u00a0dicho \u00a0d\u00eda1, \u00a0por lo tanto, como se observa que los \u00a0comportamiento \u00a0contenidos \u00a0en \u00a0las \u00a0acusaciones \u00a022, \u00a023, \u00a028, \u00a029, \u00a031 y 33 se \u00a0ejecutaron \u00a0 entre \u00a0 el \u00a0 21 \u00a0 de \u00a0 abril \u00a0 de1997 \u00a0y \u00a0el \u00a028 de noviembre \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0 a\u00f1o \u00a02003, \u00a0de all\u00ed se sigue que el se\u00f1or CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO s\u00f3lo \u00a0debe \u00a0responder \u00a0ante \u00a0las \u00a0autoridades judiciales del Estado requirente por las \u00a0conductas realizadas a partir de la vigencia de la citada reforma. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por tanto, esta primera exigencia se cumple \u00a0a \u00a0 \u00a0cabalidad, \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0salvedad \u00a0 puesta \u00a0 de \u00a0 presente \u00a0 en \u00a0 \u00faltimo \u00a0t\u00e9rmino. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Que \u00a0la \u00a0persona reclamada no haya sido \u00a0absuelta \u00a0o \u00a0castigada, \u00a0o \u00a0se \u00a0encuentre todav\u00eda sometida a juicio \u00a0en \u00a0el \u00a0pa\u00eds requerido por el delito \u00a0objeto de la solicitud de extradici\u00f3n (art\u00edculo IV). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Revisada la actuaci\u00f3n no se observa que el \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO se encuentre dentro de cualquiera \u00a0de las hip\u00f3tesis se\u00f1aladas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, \u00a0en primer t\u00e9rmino se tiene \u00a0que \u00a0gozaba \u00a0de \u00a0su libertad para cuando \u00a0fue capturado en cumplimiento de la orden emitida por el Fiscal \u00a0General \u00a0de la Naci\u00f3n mediante Resoluci\u00f3n del 12 de mayo siguiente, la cual se \u00a0expidi\u00f3 \u00a0para \u00a0atender \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n elevada por la Embajada \u00a0del Reino Unido de la Gran \u00a0Breta\u00f1a \u00a0 e \u00a0 Irlanda \u00a0 del \u00a0Norte \u00a0mediante \u00a0Nota \u00a0Diplom\u00e1tica No. 119 de 10 de abril de 2008. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Igualmente, \u00a0de \u00a0lo \u00a0manifestado \u00a0por el \u00a0se\u00f1or \u00a0 \u00a0 \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 \u00a0CORONADO \u00a0a \u00a0su apoderado judicial en relaci\u00f3n con su deseo de renunciar \u00a0al \u00a0derecho \u00a0de \u00a0contradicci\u00f3n \u00a0con \u00a0el \u00a0prop\u00f3sito de ser extraditado al pa\u00eds \u00a0requirente2, se concluye que no se le \u00a0sigue en su contra acci\u00f3n penal \u00a0alguna \u00a0en \u00a0Colombia \u00a0por \u00a0las conductas que le dan \u00a0sustento a la orden de arresto No. 2660 del 29 de enero de 2008. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s, \u00a0el \u00a0hecho \u00a0de \u00a0que \u00a0por tales comportamientos \u00a0no se \u00a0adelante \u00a0 en \u00a0 contra \u00a0del \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 \u00a0 CORONADO \u00a0 \u00a0investigaci\u00f3n \u00a0 \u00a0alguna \u00a0en \u00a0el \u00a0pa\u00eds, \u00a0tambi\u00e9n \u00a0responde a que los mismos \u00a0ocurrieron \u00a0totalmente \u00a0en el territorio del Estado \u00a0requirente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0consiguiente, \u00a0este \u00a0requisito \u00a0se \u00a0encuentra satisfecho. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. Que con posterioridad a la comisi\u00f3n del \u00a0delito \u00a0o \u00a0la \u00a0iniciaci\u00f3n de la causa no haya operado el fen\u00f3meno jur\u00eddico de \u00a0la prescripci\u00f3n de la acci\u00f3n penal (art\u00edculo V). \u00a0\u00a0<\/p>\n
De acuerdo con la orden de arresto No. 2660 \u00a0del \u00a029 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de \u00a02008, \u00a0el \u00a0se\u00f1or \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0 es \u00a0 objeto \u00a0 de \u00a0cincuenta \u00a0y \u00a0seis \u00a0(56) \u00a0acusaciones, \u00a0las \u00a0cuales \u00a0se \u00a0cometieron \u00a0en \u00a0las \u00a0siguientes \u00a0\u00e9pocas y est\u00e1n \u00a0tipificadas \u00a0 y \u00a0sancionadas \u00a0con \u00a0una \u00a0pena \u00a0m\u00e1xima \u00a0en \u00a0nuestra \u00a0legislaci\u00f3n \u00a0as\u00ed: \u00a0\u00a0<\/p>\n
No. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00c9POCA \u00a0 DE \u00a0COMISI\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
DE LA CONDUCTA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
DELITO \u00a0\u00a0<\/p>\n
Y PENA M\u00c1XIMA \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Concierto \u00a0para \u00a0delinquir \u00a0\u00a0<\/p>\n
18 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
2 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Concierto \u00a0para \u00a0delinquir \u00a0\u00a0<\/p>\n
18 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
3 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
4 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Concierto \u00a0para \u00a0delinquir \u00a0\u00a0<\/p>\n
18 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
5 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
6 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
7 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
4 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
8 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
4 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
9 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
4 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
10 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
8 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
11 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
8 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
12 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
8 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
13 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
15 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
14 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
15 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
15 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
15 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
16 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
15 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
17 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
15 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
18 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
15 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
19 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
23 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
20 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
23 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
21 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
23 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
22 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a021 \u00a0de \u00a0abril de 1997 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
23 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a021 \u00a0de \u00a0abril de 1997 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
24 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
20 de diciembre de \u00a02002 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
25 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
20 de diciembre de \u00a02002 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
26 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
18 \u00a0de \u00a0agosto de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
27 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
18 \u00a0de \u00a0agosto de \u00a02003 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
28 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a021 \u00a0de \u00a0abril de 1997 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
29 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a021 \u00a0de \u00a0abril de 1997 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
30 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a01\u00ba de \u00a0julio \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 30 de agosto de 2001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
31 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a021 \u00a0de \u00a0abril de 1997 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
32 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a01\u00ba de \u00a0julio \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 30 de agosto de 2001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
33 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a021 \u00a0de \u00a0abril de 1997 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
34 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a01\u00ba de \u00a0julio \u00a0\u00a0<\/p>\n
y al 30 de agosto de 2001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
35 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a01\u00ba de \u00a0enero de 1999 \u00a0\u00a0<\/p>\n
al 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Uso \u00a0de documento \u00a0falso \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
36 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
al 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
37 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
38 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
39 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
40 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 1\u00ba de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
41 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 1\u00ba de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
42 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 1\u00ba de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
43 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
44 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a018 \u00a0de \u00a0agosto de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 10 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
45 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a018 \u00a0de \u00a0agosto de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 10 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
46 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a018 \u00a0de \u00a0agosto de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 10 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
47 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
48 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
49 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2003 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 28 de noviembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
50 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
51 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
52 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
53 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a020 \u00a0de \u00a0diciembre de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 23 de febrero de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
54 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 27 de septiembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
55 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 27 de septiembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
56 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Entre \u00a0el \u00a024 \u00a0de \u00a0febrero de 2002 \u00a0\u00a0<\/p>\n
y el 27 de septiembre de 2003 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Lavado \u00a0 de \u00a0activos \u00a0\u00a0<\/p>\n
22 a\u00f1os \u00a0<\/p>\n
De lo anterior se extrae que, confrontada la \u00a0\u00e9poca \u00a0de \u00a0ocurrencia de los hechos en los cuales se fundamenta cada una de las \u00a0acusaciones \u00a0y vista la pena m\u00e1xima que corresponde en nuestra legislaci\u00f3n, en \u00a0ning\u00fan \u00a0caso ha operado la prescripci\u00f3n, conforme lo establece el art\u00edculo 83 \u00a0del C\u00f3digo Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo tanto, el requisito que se viene de \u00a0tratar tambi\u00e9n se cumple. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0Que \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0entrega \u00a0no \u00a0se \u00a0fundamente en un delito de car\u00e1cter pol\u00edtico (art\u00edculo VI). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Vistas las conductas punibles por las cuales \u00a0el \u00a0Reino Unido de la Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte solicita la extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0se\u00f1or \u00a0 \u00a0 CARLOS \u00a0 \u00a0 ARTURO \u00a0 \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO, \u00a0es claro que tienen relaci\u00f3n exclusiva con \u00a0el \u00a0manejo \u00a0de \u00a0las \u00a0ganancias derivadas del narcotr\u00e1fico y el af\u00e1n del citado \u00a0por \u00a0ocultar \u00a0su verdadera identidad en el pa\u00eds requirente durante la \u00e9poca de \u00a0la comisi\u00f3n de los delitos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por consiguiente, ninguna de las acusaciones \u00a0que \u00a0sustentan \u00a0la \u00a0orden \u00a0de \u00a0arresto \u00a0No. 2660 del 10 de abril de 2008 alude a \u00a0delitos \u00a0que persigan la transformaci\u00f3n o la sustituci\u00f3n del Estado por medios \u00a0prohibidos \u00a0por \u00a0las \u00a0leyes, \u00a0como \u00a0tampoco \u00a0estaban \u00a0encaminadas \u00a0a \u00a0impedir el \u00a0ejercicio \u00a0 de \u00a0 las \u00a0 funciones \u00a0 de \u00a0 las \u00a0autoridades \u00a0leg\u00edtimas \u00a0del \u00a0pa\u00eds \u00a0requirente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En consecuencia, esta exigencia se encuentra \u00a0satisfecha. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. Que la solicitud de extradici\u00f3n se haga \u00a0por \u00a0intermedio \u00a0de \u00a0los agentes diplom\u00e1ticos de las partes que suscribieron el \u00a0Tratado (art\u00edculo VIII). \u00a0\u00a0<\/p>\n
En\u00a0 \u00a0este\u00a0 sentido\u00a0 se\u00a0 \u00a0tiene\u00a0 \u00a0que\u00a0 \u00a0mediante\u00a0 Nota\u00a0 Verbal No. 119 del 10 de abril \u00a0de \u00a02008, \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0del Reino Unido de la Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte \u00a0con \u00a0sede \u00a0en \u00a0Bogot\u00e1, \u00a0se \u00a0dirigi\u00f3 \u00a0al Ministerio de Relaciones Exteriores de \u00a0Colombia \u00a0 y \u00a0 le \u00a0hizo \u00a0saber \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS ARTURO S\u00c1NCHEZ CORONADO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0estas \u00a0condiciones, se evidencia que la \u00a0petici\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0entrega \u00a0 del \u00a0 se\u00f1or \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0se \u00a0formul\u00f3 \u00a0por \u00a0conducto \u00a0de \u00a0los agentes \u00a0diplom\u00e1ticos \u00a0de \u00a0las \u00a0partes, \u00a0raz\u00f3n \u00a0por la cual tambi\u00e9n se estima que este \u00a0requisito se encuentra cumplido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0Que \u00a0a \u00a0la petici\u00f3n de entrega se haya \u00a0acompa\u00f1ado \u00a0la orden de arresto expedida por la autoridad competente del Estado \u00a0solicitante, \u00a0as\u00ed como las pruebas que de acuerdo con las leyes del lugar donde \u00a0est\u00e1 \u00a0el \u00a0reclamado \u00a0justifiquen \u00a0su \u00a0aprehensi\u00f3n \u00a0si el il\u00edcito hubiese sido \u00a0cometido all\u00ed (art\u00edculos VIII y XI). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Inicialmente \u00a0se \u00a0observa \u00a0que dentro de la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0aportada con la solicitud de extradici\u00f3n del se\u00f1or \u00a0 CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0la \u00a0orden \u00a0de arresto No. 2660 del 29 de enero de 2008 emitida por el \u00a0magistrado \u00a0Michael Paul Snow \u00a0del \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Primera \u00a0Instancia de la ciudad de Westminster, la cual, junto \u00a0con \u00a0los \u00a0dem\u00e1s \u00a0anexos, \u00a0est\u00e1n certificados por Rob \u00a0McMorran \u00a0de la Secci\u00f3n de Extradiciones y, a su vez, \u00a0todo \u00a0 lo \u00a0 anterior \u00a0 aparece \u00a0 apostillado \u00a0por \u00a0A. \u00a0Jones \u00a0de \u00a0la Secretar\u00eda de Estado del Reino Unido de \u00a0la Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed las cosas, se pone de manifiesto que la \u00a0mencionada \u00a0orden de arresto fue expedida por la autoridad competente del Estado \u00a0requirente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0otra \u00a0parte, \u00a0se tiene que si el se\u00f1or \u00a0CARLOS \u00a0 \u00a0ARTURO \u00a0 \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0estuviera \u00a0siendo investigado por las autoridades judiciales de la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0de \u00a0Colombia por los delitos de uso de documento p\u00fablico, lavado de \u00a0activos \u00a0y \u00a0concierto \u00a0para \u00a0delinquir, pues \u00e9sta ser\u00eda la adecuaci\u00f3n t\u00edpica \u00a0que \u00a0corresponder\u00eda a las conductas contenidas en las acusaciones que sustentan \u00a0la \u00a0petici\u00f3n \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0proceder\u00eda su orden de captura de conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0dispuesto \u00a0en \u00a0el art\u00edculo 336 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal, por \u00a0cuanto \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0lo \u00a0previsto \u00a0en los art\u00edculos 356 y 357 ib\u00eddem \u00a0es \u00a0preciso \u00a0imponer \u00a0medida \u00a0de \u00a0aseguramiento \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0detenci\u00f3n \u00a0 \u00a0preventiva \u00a0 en \u00a0 estos \u00a0 casos3. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por consiguiente, el requisito bajo estudio \u00a0tambi\u00e9n se encuentra satisfecho. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7. \u00a0Que de acuerdo con las leyes del Estado \u00a0requerido \u00a0 las \u00a0 pruebas \u00a0 aportadas \u00a0fueren \u00a0suficientes \u00a0para \u00a0justificar \u00a0el \u00a0sometimiento del procesado a juicio (art\u00edculo XI). \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0la \u00a0gran \u00a0cantidad \u00a0de \u00a0declaraciones y \u00a0dem\u00e1s \u00a0medios \u00a0de \u00a0convicci\u00f3n allegados con la orden de arresto No. 2660 de 29 \u00a0de \u00a0enero \u00a0de 2008, se concluye que si los delitos atr\u00e1s se\u00f1alados se hubieran \u00a0cometido \u00a0en \u00a0territorio \u00a0colombiano, \u00a0tales \u00a0elementos \u00a0de \u00a0persuasi\u00f3n ser\u00edan \u00a0suficientes \u00a0para \u00a0acusar \u00a0al \u00a0solicitado \u00a0y, \u00a0por \u00a0ende, lograr el \u201csometimiento \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0 procesado \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0juicio\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En efecto, si las declaraciones y documentos \u00a0aportadas \u00a0se apreciaran de conformidad con el sistema probatorio de persuasi\u00f3n \u00a0racional \u00a0o \u00a0sana \u00a0cr\u00edtica que rige el proceso penal patrio, se concluir\u00eda que \u00a0est\u00e1n \u00a0demostrados \u00a0los \u00a0requisitos \u00a0sustanciales previstos en el art\u00edculo 397 \u00a0del \u00a0Estatuto \u00a0Procesal Penal, donde se se\u00f1ala que la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n \u00a0procede \u00a0\u201ccuando est\u00e9 demostrada la ocurrencia del \u00a0hecho \u00a0 y \u00a0 exista \u00a0 confesi\u00f3n, \u00a0 testimonio \u00a0que \u00a0ofrezca \u00a0serios \u00a0motivos \u00a0de \u00a0credibilidad, \u00a0indicios \u00a0graves, \u00a0documentos, peritaci\u00f3n o cualquier otro medio \u00a0probatorio que se\u00f1ale la responsabilidad del sindicado\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora, \u00a0si \u00a0bien \u00a0todas \u00a0las \u00a0declaraciones \u00a0aportadas \u00a0respaldan \u00a0de \u00a0una \u00a0u \u00a0otra \u00a0forma \u00a0la \u00a0conclusi\u00f3n \u00a0que \u00a0se acaba de \u00a0expresar, \u00a0algunas \u00a0ofrecen \u00a0con m\u00e1s detalle aspectos especialmente relevantes, \u00a0por \u00a0lo \u00a0cual \u00a0merecen \u00a0mayor \u00a0atenci\u00f3n, \u00a0como \u00a0ocurre \u00a0con \u00a0la de Ama \u00a0Mitharo \u00a0de \u00a0la \u00a0Agencia \u00a0del Crimen \u00a0Grave \u00a0Organizado, \u00a0quien \u00a0ofrece \u00a0copiosa \u00a0informaci\u00f3n \u00a0sobre la identidad del \u00a0solicitado \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0y hace un exhaustivo recuento de la operaci\u00f3n que \u00a0permiti\u00f3 \u00a0la \u00a0captura \u00a0de \u00a0varias personas pertenecientes a la organizaci\u00f3n al \u00a0margen \u00a0de la ley dirigida por Lu\u00eds Fernando Carranza \u00a0Reyes, \u00a0Jes\u00fas \u00a0An\u00edbal \u00a0Ru\u00edz \u00a0Henao \u00a0y \u00a0Mario \u00a0Zambrano \u00a0Tascon, de la cual hac\u00eda \u00a0parte el requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0 su \u00a0 vez, \u00a0 la \u00a0se\u00f1ora \u00a0Mitharo \u00a0hace un pormenorizado resumen de \u00a0las \u00a0actividades realizadas por la empresa criminal formada por el solicitado en \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0se\u00f1alando \u00a0fechas, \u00a0lugares de encuentro de sus miembros y actos \u00a0ejecutados. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0especial, frente al se\u00f1or CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ CORONADO, pone de \u00a0presente \u00a0que bajo una identidad falsa, pues present\u00f3 un pasaporte y tarjeta de \u00a0conducci\u00f3n \u00a0espurias, \u00a0rent\u00f3 \u00a0un \u00a0inmueble, \u00a0operaci\u00f3n \u00a0que \u00a0repiti\u00f3 \u00a0en dos \u00a0ocasiones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n \u00a0sostiene \u00a0que el 24 de febrero de \u00a02003 \u00a0fue \u00a0visto \u00a0en compa\u00f1\u00eda de los jefes de la organizaci\u00f3n, con los cuales \u00a0se \u00a0dirigi\u00f3 a un concesionario automotriz donde cambiaron un veh\u00edculo por otro \u00a0de \u00a0mayor \u00a0valor, \u00a0adem\u00e1s, \u00a0a \u00a0partir \u00a0del \u00a010 de mayo siguiente apareci\u00f3 como \u00a0propietario de uno que adquiri\u00f3 personalmente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por igual ofrece detalles de las actividades \u00a0de \u00a0los \u00a0restantes miembros de la organizaci\u00f3n y en especial hace referencia al \u00a0tr\u00e1fico \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0y \u00a0al \u00a0movimiento \u00a0de \u00a0capitales, \u00a0especificando fechas, \u00a0lugares, \u00a0cantidades \u00a0incautadas \u00a0de \u00a0tal \u00a0sustancia \u00a0y \u00a0de \u00a0dinero \u00a0e, incluso, \u00a0suministra el nombre de las personas arrestadas por tal motivo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En otro sentido, da cuenta de los registros \u00a0de \u00a0llamadas \u00a0sostenidas \u00a0entre \u00a0el \u00a0se\u00f1or \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO \u00a0y \u00a0los \u00a0jefes \u00a0de \u00a0la organizaci\u00f3n, quienes \u00a0luego \u00a0fueron privados de la libertad por participar en delitos relacionados con \u00a0narcotr\u00e1fico y lavado de dinero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n \u00a0informa \u00a0del \u00a0resultado \u00a0de \u00a0los \u00a0seguimientos \u00a0 adelantados \u00a0 al \u00a0 citado \u00a0 y \u00a0 concreta \u00a0 las \u00a0fechas, \u00a0horas \u00a0y \u00a0circunstancias \u00a0 de \u00a0sus \u00a0encuentros \u00a0con \u00a0miembros \u00a0de \u00a0otra \u00a0empresa \u00a0criminal \u00a0comandada \u00a0 \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0 \u00a0Gianni \u00a0 \u00a0 \u00a0D\u2019anzieri y \u00a0Gary \u00a0 O\u2019Connell; \u00a0 vigilancias \u00a0 que \u00a0ponen \u00a0al \u00a0descubierto \u00a0su \u00a0estrecha \u00a0relaci\u00f3n con la organizaci\u00f3n a la que pertenec\u00eda y \u00a0la actividad de intercambio con la \u00faltima. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0mismo, \u00a0expresa que como consecuencia \u00a0del \u00a0 \u00a0registro \u00a0 \u00a0al \u00a0 inmueble \u00a0 donde \u00a0 habitaba \u00a0 el \u00a0 se\u00f1or \u00a0 CARLOS \u00a0 ARTURO \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO, \u00a0se \u00a0incautaron, \u00a0entre \u00a0otros \u00a0elementos, un pasaporte y una licencia de conducci\u00f3n \u00a0falsas, \u00a0documentos con los que a su vez aqu\u00e9l se identificaba. Tambi\u00e9n relata \u00a0que \u00a0en el referido lugar se hallaron huellas de los jefes de la organizaci\u00f3n a \u00a0la que pertenec\u00eda el requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0 \u00a0 otro \u00a0 \u00a0 lado, \u00a0 \u00a0Edward \u00a0Paul \u00a0James Gummery, igualmente de \u00a0la \u00a0Agencia \u00a0del \u00a0Crimen \u00a0Grave \u00a0Organizado, \u00a0reitera \u00a0la \u00a0identidad \u00a0del se\u00f1or \u00a0S\u00c1NCHEZ CORONADO y describe \u00a0en \u00a0detalle \u00a0los \u00a0documentos utilizados fraudulentamente por el citado. Adem\u00e1s, \u00a0hace \u00a0un \u00a0recuento \u00a0de \u00a0la \u00a0forma \u00a0como \u00a0operaba \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n dirigida por \u00a0Lu\u00eds \u00a0Fernando \u00a0Carranza Reyes, Jes\u00fas An\u00edbal Ru\u00edz \u00a0Henao \u00a0 y \u00a0Mario \u00a0Zambrano \u00a0Tascon. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tal \u00a0declarante \u00a0ofrece \u00a0un \u00a0relato \u00a0de los \u00a0golpes \u00a0dados \u00a0por \u00a0las \u00a0autoridades \u00a0de \u00a0su \u00a0pa\u00eds \u00a0a \u00a0dicha \u00a0empresa criminal, \u00a0especificando \u00a0fechas, \u00a0lugares, \u00a0cantidad de coca\u00edna y dinero incautados, as\u00ed \u00a0como el nombre de las personas arrestadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Del \u00a0mismo \u00a0modo \u00a0pone \u00a0de \u00a0presente \u00a0las \u00a0relaciones \u00a0 de \u00a0la \u00a0organizaci\u00f3n \u00a0citada \u00a0con \u00a0la \u00a0dirigida \u00a0por \u00a0Gianni \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 D\u2019anzieri \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0 Gary \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 O\u2019Connell, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0la \u00a0actividad \u00a0de \u00a0mensajer\u00eda \u00a0cumplida \u00a0por \u00a0el \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO, precisando las fechas, los lugares \u00a0de los encuentros y los participantes de las reuniones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s, \u00a0expresa la manera como se operaba \u00a0para \u00a0mover el capital fruto de la venta de coca\u00edna, en particular a trav\u00e9s de \u00a0una \u00a0 casa \u00a0de \u00a0cambios \u00a0creada \u00a0por \u00a0Lu\u00eds \u00a0Fernando \u00a0Carranza \u00a0Reyes, quien con el auxilio de sus familiares \u00a0remit\u00eda \u00a0el \u00a0dinero \u00a0hac\u00eda \u00a0Colombia, \u00a0actividad \u00a0que \u00a0logr\u00f3 \u00a0neutralizarse y \u00a0arrestar a los responsables, cuyos nombre suministra. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Una vez da cuenta que el se\u00f1or S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO serv\u00eda de correo a la \u00a0organizaci\u00f3n, \u00a0refiere \u00a0las \u00a0llamadas \u00a0realizadas \u00a0por \u00a0los \u00a0jefes al tel\u00e9fono \u00a0celular \u00a0de aqu\u00e9l, as\u00ed como su participaci\u00f3n en la compra de dos veh\u00edculos y \u00a0el alquiler de un par de inmuebles utilizando documentos falsos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0aporta \u00a0informaci\u00f3n acerca de \u00a0los \u00a0movimientos \u00a0financieros \u00a0cumplidos \u00a0por \u00a0el \u00a0solicitado \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0especificando \u00a0fechas, \u00a0cantidades, \u00a0entidades bancarias utilizadas, n\u00fameros de \u00a0cuentas; \u00a0lo \u00a0cual \u00a0coteja \u00a0con sus ingresos como limpiador en una compa\u00f1\u00eda de \u00a0aseo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0se \u00a0puede \u00a0advertir de las anteriores \u00a0declaraciones, \u00a0a \u00a0las cuales se deben sumar los dem\u00e1s aportadas e, igualmente, \u00a0los \u00a0 documentos \u00a0falsos \u00a0que \u00a0fueron \u00a0incautados \u00a0y \u00a0las \u00a0restantes \u00a0evidencias \u00a0(fotograf\u00edas, \u00a0videos, \u00a0facturas, etc.), es claro que si el se\u00f1or CARLOS \u00a0 ARTURO \u00a0 S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0se \u00a0investigara \u00a0por las autoridades judiciales de Colombia, estar\u00edan cumplidas las \u00a0exigencias \u00a0del \u00a0ordenamiento \u00a0procesal \u00a0penal para acusarlo y, en consecuencia, \u00a0conseguir \u00a0 el \u00a0 \u201csometimiento \u00a0 del \u00a0procesado \u00a0a \u00a0juicio\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En efecto, no s\u00f3lo aparecen indicios acerca \u00a0de \u00a0su \u00a0participaci\u00f3n \u00a0en \u00a0los \u00a0delitos \u00a0de \u00a0uso \u00a0de documento falso, lavado de \u00a0activos \u00a0y \u00a0concierto \u00a0para \u00a0delinquir, sino que tambi\u00e9n obra prueba directa de \u00a0los \u00a0mismos, \u00a0pues \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n con el il\u00edcito contra la fe p\u00fablica se tiene \u00a0que \u00a0cuando \u00a0compr\u00f3 \u00a0los \u00a0veh\u00edculos y alquil\u00f3 los inmuebles, lo hizo bajo una \u00a0identidad \u00a0distinta \u00a0a \u00a0la \u00a0suya, \u00a0utilizando \u00a0un \u00a0pasaporte \u00a0y \u00a0una \u00a0tarjeta de \u00a0conducci\u00f3n falsas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora, \u00a0el \u00a0delito \u00a0de \u00a0lavado \u00a0de \u00a0activos \u00a0f\u00e1cilmente \u00a0se \u00a0desprende \u00a0de su participaci\u00f3n en la organizaci\u00f3n, por cuanto \u00a0era \u00a0el \u00a0encargado de trasladar el dinero fruto de la venta de narc\u00f3ticos, pero \u00a0tambi\u00e9n, \u00a0 como \u00a0 viene \u00a0 de \u00a0 se\u00f1alarse, \u00a0 adquir\u00eda \u00a0automotores \u00a0y \u00a0rentaba \u00a0apartamentos \u00a0en \u00a0los \u00a0cuales \u00a0se \u00a0reun\u00edan los jefes de la empresa criminal con \u00a0fines \u00a0delictivos. \u00a0Adem\u00e1s, \u00a0no \u00a0debe \u00a0perderse de vista que las ganancias eran \u00a0remitidas \u00a0a \u00a0Colombia \u00a0a \u00a0trav\u00e9s \u00a0de \u00a0una \u00a0agencia \u00a0de \u00a0cambios controlada por \u00a0aqu\u00e9llos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Finalmente, \u00a0el \u00a0il\u00edcito de concierto para \u00a0delinquir \u00a0surge \u00a0del \u00a0hecho \u00a0de \u00a0su \u00a0v\u00ednculo \u00a0con \u00a0una \u00a0organizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0caracter\u00edsticas \u00a0antes \u00a0se\u00f1aladas, \u00a0montada \u00a0con \u00a0el \u00a0prop\u00f3sito \u00a0de \u00a0traficar \u00a0narc\u00f3ticos \u00a0y \u00a0dar \u00a0apariencia \u00a0de \u00a0legalidad a las utilidades obtenidas con su \u00a0venta, \u00a0lo \u00a0cual \u00a0en \u00a0especial \u00a0se \u00a0constata \u00a0con \u00a0la \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0del \u00a0agente \u00a0Edward \u00a0 \u00a0 Paul \u00a0 \u00a0 James \u00a0 \u00a0 Gummery. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo \u00a0tanto, \u00a0este \u00a0\u00faltimo \u00a0presupuesto \u00a0tambi\u00e9n se encuentra acreditado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Respuesta a los alegatos \u00a0<\/p>\n
Como \u00a0se \u00a0comparten \u00a0los planteamientos del \u00a0Ministerio P\u00fablico, salvo en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0la \u00a0adecuaci\u00f3n t\u00edpica de la infracci\u00f3n contra la fe p\u00fablica, \u00a0lo \u00a0 \u00a0 cual \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0reviste \u00a0 \u00a0incidencia, \u00a0 \u00a0sobra \u00a0 \u00a0cualquier \u00a0 \u00a0comentario \u00a0adicional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En cuanto se refiere a lo manifestado por el \u00a0defensor del solicitado, como \u00a0oportunamente \u00a0se \u00a0resolvi\u00f3 \u00a0su \u00a0inquietud \u00a0sobre \u00a0el \u00a0principio \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incriminaci\u00f3n, \u00a0no \u00a0se \u00a0hace \u00a0necesario \u00a0volver \u00a0sobre \u00a0el \u00a0punto. Frente a los \u00a0condicionamientos \u00a0que \u00a0solicita \u00a0se \u00a0impongan, \u00a0ser\u00e1n \u00a0atendidos de acuerdo al \u00a0contenido \u00a0del Tratado de Rec\u00edproca Extradici\u00f3n de Reos suscrito entre la Gran \u00a0Breta\u00f1a y la Rep\u00fablica de Colombia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0SALA \u00a0DE CASACI\u00d3N PENAL, emite CONCEPTO FAVORABLE a la solicitud \u00a0de \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0CARLOS \u00a0ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0CORONADO formulada por el Reino Unido \u00a0de \u00a0la \u00a0Gran \u00a0Breta\u00f1a \u00a0e Irlanda del Norte a trav\u00e9s de su Embajada en Bogot\u00e1, \u00a0para \u00a0que \u00a0responda \u00a0por \u00a0las \u00a0cincuenta \u00a0y \u00a0seis \u00a0(56) \u00a0acusaciones \u00a0en \u00a0que se \u00a0fundamenta \u00a0la \u00a0orden \u00a0de \u00a0arresto 2660 del 29 de enero de 2008 proferida por el \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Primera \u00a0Instancia \u00a0de la ciudad de Westminster, con la salvedad de \u00a0que \u00a0frente \u00a0a las acusaciones 22, 23, 28, 29, 31 y 33, s\u00f3lo podr\u00e1 ser juzgado \u00a0por \u00a0los \u00a0hechos \u00a0cometidos \u00a0a \u00a0partir \u00a0del \u00a017 \u00a0de \u00a0diciembre de 1997, fecha de \u00a0promulgaci\u00f3n \u00a0del \u00a0Acto Legislativo No. 1, modificatorio del art\u00edculo 35 de la \u00a0Constituci\u00f3n Pol\u00edtica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0otra parte, de acuerdo con lo dispuesto \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0VII \u00a0del \u00a0Tratado de Rec\u00edproca Extradici\u00f3n de Reos suscrito \u00a0entre \u00a0la \u00a0Gran \u00a0Breta\u00f1a y la Rep\u00fablica de Colombia, aprobado mediante Ley 148 \u00a0del \u00a028 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de 1888, corresponde al Gobierno Nacional condicionar la \u00a0entrega \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 persona \u00a0 reclamada \u00a0 en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0a \u00a0que \u00a0\u201cno \u00a0podr\u00e1, \u00a0en ning\u00fan caso, ser\u00a0 mantenida en prisi\u00f3n, o \u00a0sometida \u00a0a juicio en el Estado a quien se ha hecho la entrega, por ning\u00fan otro \u00a0delito \u00a0ni \u00a0consideraci\u00f3n a ninguna otra causa que aquellos por los cuales haya \u00a0tenido lugar la extradici\u00f3n\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0su \u00a0vez, \u00a0el \u00a0Gobierno Nacional tambi\u00e9n \u00a0deber\u00e1 \u00a0condicionar \u00a0la \u00a0entrega \u00a0del \u00a0solicitado \u00a0a \u00a0que \u00a0no \u00a0sea \u00a0sometido \u00a0a \u00a0desaparici\u00f3n \u00a0 forzada, \u00a0 torturas, \u00a0 tratos \u00a0 o \u00a0penas \u00a0crueles, \u00a0inhumanos \u00a0o \u00a0degradantes, \u00a0como \u00a0tampoco \u00a0a \u00a0la \u00a0sanci\u00f3n \u00a0de \u00a0destierro, \u00a0cadena \u00a0perpetua o \u00a0confiscaci\u00f3n, \u00a0conforme \u00a0lo \u00a0establecen \u00a0los art\u00edculos 11, 12 y 34 de la Carta \u00a0Pol\u00edtica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por igual, la Corte estima oportuno se\u00f1alar \u00a0al \u00a0Gobierno \u00a0Nacional, \u00a0en \u00a0orden a salvaguardar los derechos fundamentales del \u00a0reclamado, \u00a0proceda \u00a0a \u00a0imponer al Estado requirente la obligaci\u00f3n de facilitar \u00a0los \u00a0medios \u00a0necesarios \u00a0para \u00a0garantizar \u00a0su \u00a0repatriaci\u00f3n \u00a0en \u00a0condiciones de \u00a0dignidad \u00a0y \u00a0respeto por la persona humana, en caso de llegar a ser sobrese\u00eddo, \u00a0absuelto, \u00a0 declarado \u00a0 no \u00a0 culpable, \u00a0 o \u00a0 su \u00a0situaci\u00f3n \u00a0jur\u00eddica \u00a0resuelta \u00a0definitivamente \u00a0de \u00a0manera \u00a0semejante \u00a0en \u00a0el \u00a0pa\u00eds \u00a0solicitante, incluso, con \u00a0posterioridad \u00a0a \u00a0su \u00a0liberaci\u00f3n \u00a0una \u00a0vez \u00a0cumpla \u00a0la \u00a0pena all\u00ed impuesta por \u00a0sentencia \u00a0 condenatoria \u00a0 originada \u00a0 en \u00a0 las \u00a0acusaciones \u00a0que \u00a0motivaron \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adicionalmente, \u00a0corresponde \u00a0al \u00a0Gobierno \u00a0Nacional \u00a0exigir \u00a0al pa\u00eds reclamante que, en caso de un fallo de condena, tenga \u00a0en \u00a0cuenta \u00a0el \u00a0tiempo \u00a0de \u00a0privaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad \u00a0cumplido por el se\u00f1or \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO \u00a0 con \u00a0ocasi\u00f3n de este tr\u00e1mite. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La Sala se permite indicar que, en virtud \u00a0de \u00a0lo \u00a0dispuesto \u00a0en \u00a0el \u00a0numeral \u00a02\u00ba \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a0189 de la Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0le \u00a0compete \u00a0al \u00a0Gobierno \u00a0en \u00a0cabeza \u00a0del \u00a0se\u00f1or \u00a0Presidente de la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0como \u00a0supremo \u00a0director de la pol\u00edtica exterior y de las relaciones \u00a0internacionales, \u00a0realizar \u00a0el \u00a0respectivo \u00a0seguimiento \u00a0a los condicionamientos \u00a0impuestos \u00a0al \u00a0conceder \u00a0la \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0quien \u00a0a \u00a0su \u00a0vez es el encargado de \u00a0determinar \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0consecuencias \u00a0 \u00a0 \u00a0derivadas \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 eventual \u00a0incumplimiento. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese por Secretar\u00eda de la Sala esta \u00a0determinaci\u00f3n \u00a0al \u00a0requerido, \u00a0se\u00f1or \u00a0CARLOS ARTURO \u00a0S\u00c1NCHEZ \u00a0 CORONADO, \u00a0a \u00a0su \u00a0defensor, \u00a0al \u00a0Procurador \u00a0Primero \u00a0Delegado \u00a0para \u00a0la \u00a0Casaci\u00f3n \u00a0Penal y al Fiscal General de la Naci\u00f3n, \u00a0para lo de su cargo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Devu\u00e9lvase la actuaci\u00f3n al Ministerio del \u00a0Interior y de Justicia, para los tr\u00e1mites subsiguientes de ley. \u00a0\u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 \u00a0 \u00a0 \u00a0LEONIDAS \u00a0 \u00a0 \u00a0BUSTOS \u00a0MART\u00cdNEZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0ALFREDO G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAR\u00cdA \u00a0 DEL \u00a0 ROSARIO \u00a0 GONZ\u00c1LEZ \u00a0DE \u00a0LEMOS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0AUGUSTO JOS\u00c9 IB\u00c1\u00d1EZ GUZM\u00c1N \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0LU\u00cdS \u00a0QUINTERO MILAN\u00c9S\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0\u00a0<\/p>\n
JULIO ENRIQUE \u00a0SOCHA \u00a0SALAMANCA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JAVIER ZAPATA ORT\u00cdZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA \u00a0 \u00a0RUIZ \u00a0N\u00da\u00d1EZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0Sentencia C-543 de 1998 de la Corte Constitucional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 \u00a0Cfr. folio 54 cuaderno de la Corte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 \u00a0Se \u00a0tiene en cuenta la Ley 600 de 2000, pues visto el cuadro donde se estudia la \u00a0prescripci\u00f3n, todos los hechos ocurrieron bajo su vigencia. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Proceso No 29892 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrada Ponente: \u00a0 MAR\u00cdA \u00a0 \u00a0DEL \u00a0 ROSARIO \u00a0 GONZ\u00c1LEZ \u00a0 DE \u00a0LEMOS \u00a0\u00a0 Aprobado Acta No. 314 \u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0D.C., \u00a0octubre treinta (30) de dos \u00a0mil ocho (2008). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 Procede \u00a0la \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0a rendir concepto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-16919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-16"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}