\u00a0 \u00a0 Proceso No 9121 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0<\/p>\n
Aprobado acta N\u00b0\u00a0 200 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., diecisiete (17) de octubre de \u00a0dos mil siete (2007). \u00a0\u00a0<\/p>\n
V \u00a0 \u00a0I \u00a0 \u00a0S \u00a0 T \u00a0 O \u00a0S \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Sala \u00a0resuelve \u00a0si \u00a0le \u00a0corresponde \u00a0o no \u00a0ejecutar \u00a0las \u00a0penas \u00a0que \u00a0le \u00a0impuso \u00a0al doctor ALBINO \u00a0GARC\u00cdA FERN\u00c1NDEZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0N \u00a0T \u00a0E \u00a0C E D E N T E \u00a0S \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.\u00a0 \u00a0El \u00a0doctor \u00a0Albino \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Garc\u00eda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Fern\u00e1ndez, \u00a0 \u00a0ex \u00a0 \u00a0Representante \u00a0 \u00a0a \u00a0 la \u00a0C\u00e1mara, \u00a0fue \u00a0condenado por esta Corporaci\u00f3n en \u00a0fallo \u00a0del 2 de junio \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a02004 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0las \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0penas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0principales \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 19 \u00a0 \u00a0meses \u00a0 \u00a0de \u00a0 prisi\u00f3n, \u00a0multa por \u00a0valor \u00a0 de \u00a0 sesenta \u00a0 mil \u00a0 pesos \u00a0 ($60.000\u00b0\u00b0) \u00a0e \u00a0interdicci\u00f3n de derechos y \u00a0funciones \u00a0 \u00a0p\u00fablicas \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0mismo \u00a0lapso \u00a0de \u00a0la \u00a0pena \u00a0privativa \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad, \u00a0como \u00a0autor \u00a0responsable de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0delitos \u00a0de \u00a0peculado \u00a0por \u00a0apropiaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 y \u00a0enriquecimiento \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 il\u00edcito. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.\u00a0 \u00a0En \u00a0la \u00a0actualidad \u00a0 el \u00a0condenado \u00a0goza \u00a0 de \u00a0 libertad \u00a0condicional, \u00a0otorgada \u00a0por \u00a0la \u00a0Corte \u00a0 \u00a0 mediante \u00a0 \u00a0auto \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a029 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 septiembre \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.\u00a0 \u00a0 En \u00a0escrito \u00a0presentado \u00a0por \u00a0el \u00a0sentenciado \u00a0 \u00a0Garc\u00eda \u00a0Fern\u00e1ndez, \u00a0solicita \u00a0a la \u00a0Corte \u00a0 la \u00a0 expedici\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0decisi\u00f3n \u00a0respectiva \u00a0en \u00a0la \u00a0\u201cque \u00a0se \u00a0indique \u00a0el \u00a0cumplimiento \u00a0de la condena penal\u201d, \u00a0a \u00a0fin \u00a0de \u00a0poder \u00a0ejercer su derecho al voto en las pr\u00f3ximas \u00a0elecciones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES\u00a0 \u00a0 DE\u00a0 \u00a0 LA\u00a0 \u00a0CORTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1.\u00a0 En cuanto a las funciones de la Corte \u00a0Suprema \u00a0de \u00a0Justicia, \u00a0el \u00a0numeral \u00a03\u00b0 \u00a0del \u00a0art\u00edculo 235 de la Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica textualmente contempla: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cSon atribuciones \u00a0de la Corte Suprema de Justicia: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201c\u2026\u201d \u00a0<\/p>\n
\u201c3\u00b0) Investigar \u00a0y \u00a0 \u00a0 \u00a0 juzgar \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0 \u00a0miembros \u00a0 \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0 \u00a0Congreso\u2026\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En lo atinente al alcance de dicha preceptiva \u00a0constitucional, \u00a0como \u00a0lo \u00a0ha indicado la Sala, no cabe duda alguna que el fuero \u00a0congresional \u00a0se \u00a0circunscribe \u00a0a dos \u00e1mbitos precisos como son la investigaci\u00f3n \u00a0y \u00a0el \u00a0juzgamiento, etapas \u00a0durante \u00a0las \u00a0cuales \u00a0la \u00a0competencia constitucional de la Corte se centra en la \u00a0averiguaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la responsabilidad y el consecuente juicio de reproche frente \u00a0a \u00a0la \u00a0respectiva \u00a0imputaci\u00f3n, \u00a0pues \u00a0el \u00a0fuero \u00a0es \u00a0una \u00a0prerrogativa \u00a0que \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0reconoce a los congresistas dada su jerarqu\u00eda, la importancia de \u00a0la \u00a0instituci\u00f3n \u00a0a \u00a0la \u00a0cual \u00a0pertenecen, \u00a0sus responsabilidades p\u00fablicas y la \u00a0trascendencia de su investidura. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2.\u00a0 \u00a0Ahora \u00a0bien, \u00a0siendo \u00a0claro \u00a0que la \u00a0competencia \u00a0de \u00a0la \u00a0Corte \u00a0radica \u00a0en la investigaci\u00f3n y el juzgamiento de los \u00a0congresistas, \u00a0l\u00f3gico \u00a0es \u00a0colegir \u00a0que \u00a0el \u00a0fuero \u00a0culmina una vez finaliza el \u00a0proceso \u00a0penal, \u00a0pues, \u00a0como \u00a0se vio, en la norma constitucional no se encuentra \u00a0incluido \u00a0el \u00a0adelantamiento \u00a0de otros tr\u00e1mites, extra o ultra procesales, como \u00a0es \u00a0el \u00a0relacionado con la ejecuci\u00f3n de las sanciones impuestas en la sentencia \u00a0ejecutoriada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0otros t\u00e9rminos, el tr\u00e1mite propio de la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de la sanci\u00f3n penal impuesta mediante sentencia ejecutoriada que ha \u00a0hecho \u00a0tr\u00e1nsito \u00a0a cosa juzgada no radica en la Corte Suprema de Justicia, toda \u00a0vez \u00a0que \u00a0la investigaci\u00f3n y el juzgamiento culminaron a trav\u00e9s del respectivo \u00a0fallo, \u00a0arrojando \u00a0como \u00a0consecuencia \u00a0el \u00a0mencionado \u00a0tr\u00e1mite, \u00a0es \u00a0decir, \u00a0la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0 y \u00a0 verificaci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0penas, \u00a0dentro \u00a0del \u00a0cual\u00a0 \u00a0ni \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0ni \u00a0la \u00a0ley \u00a0le \u00a0otorga \u00a0competencia \u00a0a esta Corporaci\u00f3n para su \u00a0conocimiento, \u00a0recayendo \u00a0exclusivamente \u00a0dicha \u00a0atribuci\u00f3n \u00a0en \u00a0los \u00a0jueces de \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0penas \u00a0y \u00a0medidas \u00a0de \u00a0seguridad, \u00a0seg\u00fan \u00a0as\u00ed \u00a0lo contempla el \u00a0par\u00e1grafo primero del art\u00edculo 38 de la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3.\u00a0 \u00a0En consecuencia, la Sala dispondr\u00e1 \u00a0la \u00a0remisi\u00f3n del expediente al reparto de los Juzgados de Ejecuci\u00f3n de Penas y \u00a0Medidas \u00a0de \u00a0Seguridad de Bogot\u00e1, lugar donde se\u00f1al\u00f3 como sitio de residencia \u00a0el \u00a0 doctor \u00a0 Albino \u00a0Garc\u00eda \u00a0Fern\u00e1ndez, \u00a0funcionario \u00a0judicial llamado a resolver la petici\u00f3n elevada por \u00a0el \u00a0sentenciado \u00a0y \u00a0que \u00a0hace \u00a0relaci\u00f3n \u00a0a la rehabilitaci\u00f3n de sus derechos y \u00a0funciones p\u00fablicas (art\u00edculo 480 de la Ley 906 de 2004). \u00a0\u00a0<\/p>\n
A \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0brevemente \u00a0expuesto, \u00a0la \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0SALA \u00a0 \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0 \u00a0CASACI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
R E S U E L V E \u00a0<\/p>\n
DECLARAR \u00a0que \u00a0la \u00a0vigilancia \u00a0de \u00a0la \u00a0ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0penas \u00a0impuestas \u00a0al doctor \u00a0ALBINO GARC\u00cdA FERN\u00c1NDEZ, le corresponde \u00a0al \u00a0Juzgado \u00a0de \u00a0Ejecuci\u00f3n \u00a0de \u00a0Penas y Medidas de Seguridad de Bogot\u00e1 que por \u00a0reparto le corresponda, a donde se dispone enviar el expediente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
ALFREDO G\u00d3MEZ QUINTERO \u00a0<\/p>\n
Cita medica \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 MAR\u00cdA DEL ROSARIO GONZ\u00c1LEZ DE \u00a0LEMOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
AUGUSTO \u00a0J. \u00a0IBA\u00d1EZ \u00a0GUZM\u00c1N \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0No \u00a0hay \u00a0firma \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0 BASTIDAS \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0JULIO \u00a0ENRIQUE \u00a0SOCHA \u00a0SALAMANCA \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JAVIER\u00a0 ZAPATA ORT\u00cdZ \u00a0<\/p>\n
TERESA RU\u00cdZ NU\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Secretaria \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 9121 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0 Aprobado acta N\u00b0\u00a0 200 \u00a0 Bogot\u00e1, D. C., diecisiete (17) de octubre de \u00a0dos mil siete (2007). \u00a0\u00a0 V \u00a0 \u00a0I \u00a0 \u00a0S \u00a0 T \u00a0 O \u00a0S \u00a0\u00a0 La \u00a0Sala \u00a0resuelve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-15118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}