\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 N\u00b0 \u00a010271 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 SALA DE \u00a0CASACI\u00d3N PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrado Sustanciador: \u00a0<\/p>\n
Yesid Ram\u00edrez Bastidas \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 184 \u00a0<\/p>\n
I \u00a0<\/p>\n
Santaf\u00e9 de Bogot\u00e11 \u00a0D.C., \u00a0diecinueve \u00a0(19)\u00a0 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a0mil \u00a0novecientos noventa y nueve (1999). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS: \u00a0<\/p>\n
Decide la Corte sobre la \u00a0petici\u00f3n \u00a0del \u00a0procesado \u00a0Ubaldo \u00a0Jos\u00e9 \u00a0Banquet \u00a0Rodr\u00edguez, \u00a0quien \u00a0se \u00a0halla \u00a0detenido \u00a0en \u00a0la \u00a0Penitenciar\u00eda \u00a0Nacional \u00a0de Ibagu\u00e9, en orden a establecer si \u00a0tiene \u00a0 \u00a0 derecho \u00a0 \u00a0 a \u00a0 \u00a0 tramitar \u00a0 \u00a0 permiso \u00a0 \u00a0 administrativo \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a072 \u00a0horas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0DE \u00a0LA \u00a0CORTE: \u00a0\u00a0<\/p>\n
El beneficio administrativo de permiso hasta \u00a072 \u00a0horas \u00a0previsto \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 147 de la ley 65 de 1993, fue establecido \u00a0s\u00f3lo \u00a0a \u00a0favor \u00a0de \u00a0condenados, \u00a0calidad que no se da en el presente asunto, en \u00a0raz\u00f3n \u00a0a \u00a0que la sentencia a\u00fan no se encuentra en firme, por estar cursando el \u00a0recurso extraordinario de casaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tal \u00a0situaci\u00f3n vari\u00f3, dado que el Gobierno \u00a0Nacional \u00a0con \u00a0fecha 12 de junio de 1997, expidi\u00f3 el decreto 1542, publicado en \u00a0el \u00a0diario \u00a0oficial \u00a0No. \u00a043.061 de los mismos, Por el cual se dictan medidas en \u00a0desarrollo \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a065 de 1993 para descongestionar las c\u00e1rceles”, y en el \u00a0art\u00edculo \u00a050 \u00a0establece \u00a0que \u00a0“Con \u00a0el \u00a0fin \u00a0de \u00a0garantizar el cumplimiento del \u00a0art\u00edculo \u00a0147 \u00a0de \u00a0la \u00a0ley \u00a065 \u00a0de 1993, los directores de los establecimientos \u00a0carcelarios \u00a0y penitenciarios podr\u00e1n conceder permisos de setenta y dos horas a \u00a0los \u00a0condenados \u00a0en \u00a0\u00fanica, \u00a0primera \u00a0y \u00a0segunda \u00a0instancia, \u00a0o cuyo recurso de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0se \u00a0encuentre \u00a0pendiente, \u00a0previo \u00a0el \u00a0cumplimiento de los requisitos \u00a0all\u00ed se\u00f1alados” (Negrillas fuera de texto). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con lo previsto en su \u00a0art\u00edculo \u00a020 \u00a0el referido decreto rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n, \u00a0es \u00a0entendido \u00a0entonces \u00a0que \u00a0el \u00a0citado \u00a0beneficio \u00a0administrativo \u00a0podr\u00e1 \u00a0ser \u00a0concedido \u00a0 por \u00a0 los \u00a0 directores \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 establecimientos \u00a0carcelarios \u00a0y \u00a0penitenciarios, \u00a0 tambi\u00e9n \u00a0 en \u00a0 favor \u00a0de \u00a0quienes \u00a0se \u00a0hallen \u00a0condenados \u00a0en \u00a0instancias, \u00a0sin \u00a0que la sentencia respectiva se encuentre en firme, desde luego \u00a0que \u00a0s\u00f3lo \u00a0en \u00a0los \u00a0casos \u00a0en que se cumplan las condiciones previstas en dicho \u00a0art\u00edculo 147 de la ley 65 de 1993. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Una de ellas consiste en que el peticionario \u00a0se \u00a0halle en “fase de mediana seguridad”, que seg\u00fan el inciso 3\u00b0 del art\u00edculo \u00a05\u00b0 \u00a0del decreto 1542 ya mencionado, se entiende cuando el recluso haya superado \u00a0la \u00a0tercera parte de la pena Impuesta y “observado buena conducta de conformidad \u00a0con el concepto que al respecto rinda el Consejo de Evaluaci\u00f3n”. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Corresponde en este caso concreto a la Corte \u00a0pronunciarse \u00a0de \u00a0manera provisional y solo para dicho efecto, sobre las rebajas \u00a0de \u00a0pena \u00a0a \u00a0que \u00a0pueda \u00a0tener \u00a0derecho \u00a0Ubaldo Jos\u00e9 Banquet Rodr\u00edguez por las \u00a0labores \u00a0realizadas \u00a0durante \u00a0el \u00a0tiempo \u00a0en \u00a0reclusi\u00f3n, \u00a0en \u00a0el \u00a0caso \u00a0de \u00a0que \u00a0hubiera descontado la tercera \u00a0parte \u00a0de \u00a0la pena impuesta en el fallo recurrido en casaci\u00f3n, pues \u00fanicamente \u00a0as\u00ed \u00a0podr\u00e1 \u00a0acreditar \u00a0ante \u00a0las \u00a0autoridades \u00a0carcelarias el cumplimiento del \u00a0referido \u00a0requisito \u00a0objetivo, \u00a0siendo evidente que la concesi\u00f3n o negativa del \u00a0beneficio \u00a0 \u00a0administrativo \u00a0 corresponde \u00a0 exclusivamente \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 Direcci\u00f3n \u00a0penitenciaria, \u00a0en \u00a0la \u00a0forma y bajo las condiciones se\u00f1aladas en la preceptiva \u00a0antes mencionada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El procesado Banquet Rodr\u00edguez fue condenado \u00a0por \u00a0el Juzgado Penal del Circuito de Segovia (Antioquia), mediante sentencia de \u00a026 \u00a0de mayo de 1994, a la pena de 25 a\u00f1os de prisi\u00f3n (300 meses) por el delito \u00a0de \u00a0homicidio \u00a0simple \u00a0(f. \u00a0315 \u00a0y \u00a0Ss.), sanci\u00f3n que fuera confirmada mediante \u00a0fallo \u00a0de \u00a016 de agosto siguiente el Tribunal Superior de Antioquia, providencia \u00a0que es ahora objeto del recurso extraordinario de casaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0 acusado, \u00a0 cuya \u00a0 conducta \u00a0 en \u00a0 la \u00a0Penitenciar\u00eda \u00a0Nacional \u00a0de Ibagu\u00e9, ha sido calificada en forma satisfacloria, \u00a0se \u00a0encuentra \u00a0privado \u00a0de \u00a0su \u00a0libertad desde el 23 de junio de 1993 (f. 1), de \u00a0manera \u00a0que \u00a0hasta \u00a0el \u00a0momento actual cumple en detenci\u00f3n 76 meses y 27 d\u00edas; \u00a0por \u00a0trabajo \u00a0acredita \u00a03536 \u00a0horas \u00a0que \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con lo previsto en el \u00a0art\u00edculo \u00a082 \u00a0de \u00a0la \u00a0ley 65 de 1993 le representan una redenci\u00f3n de pena de 7 \u00a0meses \u00a0y 11 d\u00edas (3536\/8=442\/2=221 d\u00edas), factores que arrojan un acumulado de \u00a084 \u00a0meses \u00a0y \u00a08 \u00a0d\u00edas, \u00a0distante de la tercera parte de la pena impuesta en los \u00a0fallos de instancia, equivalente, en su caso a 100 meses. \u00a0\u00a0<\/p>\n
A m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de \u00a0Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0\u00a0<\/p>\n
ABSTENERSE \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0reconocer al \u00a0procesado \u00a0 \u00a0Ubaldo \u00a0 \u00a0Jos\u00e9 \u00a0 Banquet \u00a0 Rodr\u00edguez, \u00a0redenci\u00f3n \u00a0de \u00a0pena \u00a0por \u00a0trabajo, \u00a0para \u00a0los \u00a0fines \u00a0previstos por el art\u00edculo 147 de la Ley 65 de 1993 \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0 \u00a0 \u00a0notif\u00edquese \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0AN\u00cdBAL \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0GALLEGO \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 ARBOLEDA \u00a0 RIPOLL \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE ENRIQUE \u00a0C\u00d3RDOBA POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 A. \u00a0 GALVEZ \u00a0 ARGOTE \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0EDGAR LOMBANA \u00a0TRUJILLO \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARIO \u00a0 \u00a0MANTILLA \u00a0 \u00a0NOUGUES \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CARLOS \u00a0E. \u00a0MEJ\u00cdA ESCOBAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALVARO \u00a0ORLANDO \u00a0P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0\u00a0<\/p>\n
PATRICIA \u00a0 SALAZAR \u00a0CU\u00c9LLAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 N\u00b0 \u00a010271 \u00a0\u00a0 CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 SALA DE \u00a0CASACI\u00d3N PENAL \u00a0\u00a0 Magistrado Sustanciador: \u00a0 Yesid Ram\u00edrez Bastidas \u00a0 Aprobado Acta No. 184 \u00a0 I \u00a0 Santaf\u00e9 de Bogot\u00e11 \u00a0D.C., \u00a0diecinueve \u00a0(19)\u00a0 \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a0mil \u00a0novecientos noventa y nueve (1999). \u00a0\u00a0 VISTOS: \u00a0 Decide la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}