\u00a0 \u00a0 Proceso No 26769 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Magistrado Ponente \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Aprobado Acta No.58 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D. C., veinticinco (25) de abril de \u00a0dos mil siete (2007) \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte \u00a0resuelve \u00a0sobre la renuncia que el \u00a0capturado \u00a0presenta \u00a0a \u00a0los \u00a0t\u00e9rminos que establece la ley para el ejercicio de \u00a0sus derechos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
El gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica, \u00a0por \u00a0intermedio \u00a0de \u00a0su embajada en Colombia, mediante nota verbal 2501 de 29 de \u00a0septiembre \u00a0de \u00a02006, \u00a0solicit\u00f3 \u00a0al \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0la \u00a0detenci\u00f3n \u00a0provisional, \u00a0con \u00a0fines \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, del ciudadano colombiano \u00a0CESAR \u00a0ARTURO MEJ\u00cdA RODR\u00cdGUEZ, requerido por la Corte Distrital de los Estados \u00a0Unidos \u00a0para \u00a0el \u00a0Distrito \u00a0Sur de Nueva York, para que responda por el cargo de \u00a0lavado \u00a0de \u00a0dinero \u00a0que le hace en la acusaci\u00f3n sustitutiva S3 05 Cr. 1001 de 6 \u00a0de septiembre de 2006. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El Fiscal General de la Naci\u00f3n, por medio de \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de \u00a017 \u00a0de octubre de 2006, orden\u00f3 la captura de MEJ\u00cdA RODR\u00cdGUEZ \u00a0para \u00a0los \u00a0fines \u00a0anotados. \u00a0En \u00a0cumplimiento de esa orden, el 18 siguiente, fue \u00a0aprehendido el requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Embajada de los Estados Unidos, a trav\u00e9s \u00a0de \u00a0nota \u00a0verbal \u00a03216 \u00a0de \u00a015 \u00a0de diciembre de 2006, formaliz\u00f3 la solicitud de \u00a0extradici\u00f3n de CESAR ARTURO MEJ\u00cdA RODR\u00cdGUEZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores, \u00a0conceptu\u00f3 \u00a0ante \u00a0la \u00a0inexistencia \u00a0de convenio aplicable al caso, es procedente \u00a0obrar \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0las \u00a0normas \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de Procedimiento Penal y \u00a0remiti\u00f3 \u00a0los \u00a0documentos \u00a0anexos \u00a0al \u00a0Ministerio \u00a0del \u00a0Interior \u00a0y de Justicia, \u00a0cartera \u00a0 que \u00a0 a \u00a0su \u00a0vez \u00a0los \u00a0envi\u00f3 \u00a0a \u00a0esta \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0para \u00a0lo \u00a0de \u00a0su \u00a0cargo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Luego \u00a0de \u00a0asumir las medidas necesarias para \u00a0garantizar \u00a0al \u00a0solicitado \u00a0el \u00a0derecho \u00a0de defensa, el 21 de marzo del a\u00f1o que \u00a0avanza, \u00a0aplicando \u00a0lo \u00a0dispuesto \u00a0en el art\u00edculo 500 de la Ley 906 de 2004, se \u00a0dispuso \u00a0correr \u00a0traslado com\u00fan del expediente al requerido y a su defensor por \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a010 \u00a0d\u00edas \u00a0para \u00a0que \u00a0soliciten \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0que \u00a0consideren \u00a0necesarias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0capturado \u00a0remiti\u00f3 \u00a0escrito en el cual \u00a0manifiesta \u00a0que renuncia \u201ca los t\u00e9rminos consagrados \u00a0para \u00a0el ejercicio de los Derechos previstos dentro del tr\u00e1mite que se surte en \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Suprema \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0con \u00a0el objeto de rendir concepto \u00ad\u00ad\u2013favorable \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 o \u00a0desfavorable\u2013 acerca de mi \u00a0extradici\u00f3n”. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
Teniendo \u00a0en \u00a0cuenta \u00a0que \u00a0en \u00a0este asunto al \u00a0tr\u00e1mite \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0se \u00a0gu\u00eda \u00a0por \u00a0el \u00a0se\u00f1alado \u00a0en \u00a0el \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0con \u00a0fundamento en las garant\u00edas y facultades previstas, \u00a0es \u00a0permitido \u00a0que cualquiera de los sujetos procesales renuncie a los t\u00e9rminos \u00a0se\u00f1alados \u00a0en \u00a0su \u00a0favor para ejercer un determinado derecho; as\u00ed lo admite el \u00a0art\u00edculo \u00a0122 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento \u00a0Civil, \u00a0aplicable \u00a0por \u00a0v\u00eda de \u00a0integraci\u00f3n \u00a0normativa, \u00a0de \u00a0acuerdo \u00a0con lo se\u00f1alado en el art\u00edculo 25 de la \u00a0Ley 906 de 2004, que a la saz\u00f3n dispone: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cART\u00cdCULO \u00a0122. \u00a0RENUNCIA \u00a0DE \u00a0TERMINOS. \u00a0<Art\u00edculo\u00a0 \u00a0modificado \u00a0por \u00a0el art\u00edculo 1, numeral 66 del Decreto 2282 de \u00a01989. \u00a0El \u00a0nuevo texto es el siguiente:> Los t\u00e9rminos son renunciables total \u00a0o \u00a0parcialmente \u00a0por \u00a0los \u00a0interesados \u00a0en \u00a0cuyo \u00a0favor se concedan. La renuncia \u00a0deber\u00e1 \u00a0hacerse \u00a0verbalmente \u00a0en \u00a0audiencia \u00a0o \u00a0por escrito autenticado como se \u00a0dispone \u00a0para \u00a0la \u00a0demanda, \u00a0o \u00a0en \u00a0el \u00a0acto \u00a0de la notificaci\u00f3n personal de la \u00a0providencia que lo se\u00f1ale\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En consecuencia, como la renuncia que presenta \u00a0el \u00a0requerido \u00a0no afecta los derechos de los dem\u00e1s intervinientes, verbigracia, \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0P\u00fablico, \u00a0cuya \u00a0actuaci\u00f3n esta determinada en el art\u00edculo 87, \u00a0literal \u00a0d) \u00a0de la Ley 201 de 1995 y el art\u00edculo 29 del Decreto 262 de 2000, la \u00a0misma \u00a0se \u00a0aceptar\u00e1 \u00a0respecto \u00a0de \u00a0los \u00a0t\u00e9rminos \u00a0que \u00a0en \u00a0su favor se\u00f1ala el \u00a0art\u00edculo \u00a0500, \u00a0incisos \u00a01 \u00a0y 3 de la Ley 906 de 2004, en cuanto no perturba el \u00a0desarrollo \u00a0normal \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n, \u00a0ni \u00a0modifica \u00a0la \u00a0posibilidad de que su \u00a0defensor \u00a0y \u00a0el Delegado de la Procuradur\u00eda presenten sus respectivos alegatos, \u00a0fase que se encuentra pendiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0SALA \u00a0DE \u00a0CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
ACEPTAR \u00a0la renuncia \u00a0que \u00a0el \u00a0requerido en extradici\u00f3n hace a los t\u00e9rminos que a su favor prev\u00e9 la \u00a0ley en el presente tr\u00e1mite. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase \u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comisi\u00f3n de servicio \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00c1LVARO \u00a0 ORLANDO \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA \u00a0 PULIDO \u00a0 DE \u00a0 BAR\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0JORGE \u00a0LU\u00cdS \u00a0QUINTERO \u00a0MILANES \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JULIO \u00a0 \u00a0ENRIQUE \u00a0 \u00a0SOCHA \u00a0 \u00a0SALAMANCA \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAURO \u00a0 \u00a0SOLARTE \u00a0PORTILLA \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0JAVIER \u00a0 \u00a0ZAPATA \u00a0ORTIZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 26769 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Magistrado Ponente \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-13505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}