\u00a0 \u00a0 EXTRADICION-Prueba \u00a0<\/p>\n
Se \u00a0advierte que la \u00a0buena \u00a0conducta personal, familiar, social o judicial observada por el requerido \u00a0carece \u00a0de relevancia para definir el sentido del concepto sobre legalidad de su \u00a0entrega, \u00a0como tampoco importa saber su estado civil, m\u00e1s all\u00e1 de cuanto pueda \u00a0incidir \u00a0sobre \u00a0su \u00a0identidad, \u00a0pues los par\u00e1metros dados a la Colegiatura para \u00a0conceptuar \u00a0son \u00a0exclusivamente \u00a0los \u00a0que \u00a0indican \u00a0los art\u00edculos 549 y 558 del \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
PROCESO No.14022 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0SALA DE CASACION PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Dr. JUAN MANUEL TORRES FRESNEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Aprobado Acta No.20 (Febrero 18\/98) \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Santaf\u00e9 \u00a0de Bogot\u00e1 D. C., veinticinco (25) de \u00a0febrero de mil novecientos noventa y ocho (1998) \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0V I S T O S: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Decide \u00a0la Sala la solicitud de \u00a0pruebas \u00a0 postu\u00adlada \u00a0en \u00a0tiempo \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0el \u00a0 defensor \u00a0 del \u00a0 ciudadano \u00a0 cubano \u00a0 solicita\u00addo \u00a0 en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0se\u00f1or \u00a0SERGIO \u00a0BRAVILO GONZALEZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0A N T E C E D E N T E S: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0l. \u00a0De la Oficina Jur\u00eddica del \u00a0Ministerio \u00a0 de \u00a0 Justicia \u00a0y \u00a0del \u00a0Derecho \u00a0recibi\u00f3 \u00a0esta \u00a0Corpora\u00adci\u00f3n \u00a0 la \u00a0 solicitud \u00a0 formal \u00a0 de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0ciudadano \u00a0 cubano \u00a0 SERGIO \u00a0 BRAVILO \u00a0 GONZA\u00adLEZ, \u00a0elevada \u00a0por \u00a0el Gobierno de los \u00a0Estados \u00a0Unidos de Am\u00e9rica a trav\u00e9s de su Embajada en nuestro pa\u00eds, la que se \u00a0acompa\u00f1a \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 nota \u00a0 verbal \u00a0 No. \u00a0 94l \u00a0del \u00a028 \u00a0de \u00a0noviem\u00adbre \u00a0de \u00a0l997, \u00a0y \u00a0copia \u00a0debidamente \u00a0vertida \u00a0al \u00a0espa\u00f1ol \u00a0de \u00a0la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n sustitutiva 77-378 CR-JE \u00a0(S) \u00a0proferida por el Tribunal Federal del Distrito Meridional de la Florida del \u00a028 \u00a0de \u00a0septiembre \u00a0de \u00a01977, \u00a0en la que se atribuye al imputado la comisi\u00f3n de \u00a0varios \u00a0 \u00a0 episodios \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 tenencia \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0sustancias \u00a0 \u00a0con\u00adtroladas \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0intenci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0distribuci\u00f3n \u00a0y \u00a0porte ilegal de armas, seg\u00fan hechos sucedidos aproximadamente \u00a0hacia el mes de julio de 1977. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0La \u00a0 documentaci\u00f3n \u00a0incluye \u00a0informaci\u00f3n \u00a0sobre \u00a0la \u00a0identidad \u00a0del ciudadano requerido, copia de algunas de \u00a0las \u00a0disposiciones \u00a0legales \u00a0aplicables \u00a0y constancia sobre la deten\u00adci\u00f3n \u00a0del se\u00f1or BRAVILO GONZALEZ por \u00a0parte de la Fiscal\u00eda General de la Naci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02.- A la anterior documentaci\u00f3n \u00a0se \u00a0 le \u00a0 ha \u00a0dado \u00a0el \u00a0impulso \u00a0de \u00a0ley \u00a0que \u00a0corresponde, \u00a0con \u00a0garant\u00eda \u00a0del \u00a0ejer\u00adcicio \u00a0de la defensa \u00a0para \u00a0el \u00a0detenido, \u00a0as\u00ed \u00a0que \u00a0dentro \u00a0del \u00a0tr\u00e1mite \u00a0previsto en el C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento \u00a0Penal, \u00a0el \u00a0cual \u00a0rit\u00faa la Corte ante la previsi\u00f3n de inexistir \u00a0tratado \u00a0vigente \u00a0que \u00a0lo \u00a0excluya, el se\u00f1or defensor ha formulado la siguiente \u00a0proposi\u00adci\u00f3n de pruebas, \u00a0con \u00a0las \u00a0que \u00a0aspira \u00a0a \u00a0demostrar \u00a0que \u00a0si bien su poderdante come\u00adti\u00f3 \u00a0un error hace ya varios lustros, \u00a0a \u00a0 \u00a0partir \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0su \u00a0 \u00a0ingreso \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0pa\u00eds \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0sus \u00a0 pa\u00addres, \u00a0ha \u00a0observado \u00a0buena conducta y \u00a0contra\u00eddo \u00a0 \u00a0 \u00a0 matrimonio \u00a0 \u00a0 \u00a0 con \u00a0 \u00a0 \u00a0 una \u00a0 \u00a0 \u00a0dama \u00a0 \u00a0 \u00a0Colom\u00adbiana \u00a0con \u00a0quien \u00a0ha \u00a0procreado \u00a0dos \u00a0hijos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0A\u00f1ade \u00a0que \u00a0como \u00a0la \u00a0uni\u00f3n \u00a0familiar \u00a0es \u00a0un \u00a0derecho fundamental la Sala no puede rendir concepto favorable \u00a0para \u00a0la extradici\u00f3n de su representado, por que de hacerlo lo separar\u00eda de su \u00a0familia \u00a0agraviando \u00a0ese \u00a0derecho \u00a0fundamental. \u00a0Pero \u00a0ante \u00a0todo, porque ser\u00eda \u00a0injusto \u00a0 \u00a0 \u00a0 extraditarlo \u00a0 \u00a0 \u00a0por \u00a0 \u00a0 \u00a0un \u00a0 \u00a0 \u00a0delito \u00a0 \u00a0 \u00a0prescri\u00adto, \u00a0 \u00a0en \u00a0 raz\u00f3n \u00a0 a \u00a0 que \u00a0 por \u00a0favorabilidad \u00a0la \u00a0norma \u00a0aplicable es el art. 38 del Decreto ll88 de l.974 y no \u00a0la \u00a0ley \u00a030 \u00a0de l.986. Adem\u00e1s, la punici\u00f3n de ese precepto es de tres a\u00f1os, e \u00a0inferior \u00a0a \u00a0la \u00a0exigida \u00a0por \u00a0el \u00a0art. \u00a0549 \u00a0del C\u00f3digo de Procedi\u00admiento Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02.2.- \u00a0Para \u00a0acreditar \u00a0los \u00a0anteriores \u00a0supuestos \u00a0pide que se escu\u00adche \u00a0en \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0a \u00a0la \u00a0se\u00f1ora Raquel de Tamayo y al doctor \u00a0Edgar \u00a0Daza; \u00a0se \u00a0obtenga \u00a0del \u00a0D.A.S. \u00a0copia del Certificado Judicial de Manuel \u00a0Antonio \u00a0Rivas \u00a0Hern\u00e1ndez \u00a0nombre \u00a0con \u00a0el que el solicitado en extradici\u00f3n se \u00a0ven\u00eda \u00a0identificando en el pa\u00eds; se decrete la prueba antropo-here\u00addo-biol\u00f3gica para determinar que el \u00a0menor \u00a0 \u00a0 Yenfry \u00a0 \u00a0 Habid \u00a0 \u00a0Gonz\u00e1\u00adlez \u00a0es \u00a0su \u00a0hijo; \u00a0se \u00a0escuche en declaraci\u00f3n por certificaci\u00f3n \u00a0jurada \u00a0al \u00a0se\u00f1or \u00a0Embajador \u00a0de la Rep\u00fablica de Cuba, y se tr\u00e1mi\u00adte \u00a0 en \u00a0 nuestro \u00a0pa\u00eds \u00a0el \u00a0asilo \u00a0pol\u00edtico del se\u00f1or BRAVILO\u00a0 GONZALEZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Adjunta adem\u00e1s, para que sean \u00a0tenidas \u00a0como \u00a0pruebas, fotocopia simple del diario oficial No. 34ll6 de fecha 8 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a0l.997 \u00a0con el que se public\u00f3 el decreto ll88 de l.974, registros \u00a0civiles \u00a0 del \u00a0 matrimonio \u00a0contra\u00eddo \u00a0con \u00a0la \u00a0Colombiana \u00a0Rosmery \u00a0Rodr\u00edguez \u00a0Rodr\u00edguez, \u00a0y \u00a0del \u00a0nacimiento \u00a0de \u00a0su \u00a0hija \u00a0Katherine \u00a0Rivas \u00a0Her\u00adn\u00e1ndez; \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0 certificaci\u00f3n \u00a0expedi\u00adda \u00a0 por \u00a0 la \u00a0Funda\u00adci\u00f3n Hogar Madre \u00a0Marcelina. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0C \u00a0O \u00a0N \u00a0S \u00a0I \u00a0D E R A C I O N E S\u00a0 D E\u00a0 L A\u00a0 S A L \u00a0A: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01.- \u00a0De \u00a0manera \u00a0reiterada \u00a0ha \u00a0sostenido \u00a0esta \u00a0Sala \u00a0de \u00a0la Corte que el decreto y pr\u00e1ctica de pruebas dentro \u00a0del \u00a0tr\u00e1mite \u00a0previo \u00a0al \u00a0concepto \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n a cargo de la Colegiatura, \u00a0condiciona \u00a0su \u00a0expedici\u00f3n \u00a0a \u00a0la \u00a0conducencia \u00a0que guarden esos medios con las \u00a0precisas \u00a0exigencias \u00a0que \u00a0deben cotejarse en punto a determinar la viabilidad o \u00a0no de la entrega solicitada por el Estado extranjero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0En tal sentido, y siendo como es \u00a0el \u00a0 caso \u00a0 de \u00a0 an\u00e1lisis, \u00a0 regido \u00a0 bajo \u00a0 la \u00a0 preceptiva \u00a0 del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedi\u00admiento Penal, es \u00a0de \u00a0 entender \u00a0 que \u00a0 solo \u00a0 tendr\u00e1n \u00a0cabida \u00a0los \u00a0medios \u00a0demostra\u00adtivos \u00a0 que \u00a0 apunten \u00a0a \u00a0la \u00a0plena \u00a0identidad \u00a0del \u00a0requerido, a la naturaleza de las infracciones por las cuales se \u00a0le \u00a0reclama, en la medida en que no podr\u00eda entreg\u00e1rsele para el juzgamiento ni \u00a0condena \u00a0por \u00a0delitos \u00a0pol\u00edticos \u00a0ni \u00a0de \u00a0opini\u00f3n, \u00a0y \u00a0ante todo respecto a la \u00a0determi\u00adnaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incrimina\u00adci\u00f3n, \u00a0la \u00a0 medida \u00a0 legal \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 sanci\u00f3n \u00a0 que \u00a0 implica \u00a0 la \u00a0conducta \u00a0punible \u00a0atribui\u00adda, \u00a0 y \u00a0 la \u00a0equivalencia \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0la \u00a0 decisi\u00f3n \u00a0 fiscal \u00a0 o \u00a0 judicial \u00a0 profe\u00adri\u00adda \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 extranjero, \u00a0con \u00a0la \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n. Valga decir, que las pruebas pedidas por la defensa \u00a0deben \u00a0 \u00a0 \u00a0centrarse \u00a0 \u00a0 \u00a0exclusiva\u00admente \u00a0 \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0 \u00a0debatir \u00a0 \u00a0 \u00a0sobre \u00a0 \u00a0 los \u00a0 \u00a0 presu\u00adpues\u00adtos materiales que condu\u00adcen a conceptuar de modo favorable o \u00a0adverso \u00a0 \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0 \u00a0extradi\u00adci\u00f3n, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0porque \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0lo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0contra\u00adrio, \u00a0 \u00a0dichos \u00a0 \u00a0medios \u00a0 ser\u00edan \u00a0recha\u00adzados \u00a0 \u00a0por \u00a0incon\u00adducentes, \u00a0imperti\u00adnentes \u00a0 \u00a0o \u00a0super\u00adfluos con arreglo \u00a0a \u00a0 lo \u00a0 normado \u00a0 por \u00a0 el \u00a0art\u00edculo \u00a0250 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Proce\u00addimien\u00adto Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02.- Dentro de esta preceptiva, \u00a0halla \u00a0la \u00a0Sala \u00a0que \u00a0ninguna \u00a0de \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0pedidas \u00a0ni \u00a0aportadas \u00a0por \u00a0la \u00a0defen\u00adsa \u00a0 tiene \u00a0 la \u00a0posibilidad \u00a0de su adjunci\u00f3n o pr\u00e1ctica dentro del caso materia de estudio, en \u00a0cuanto \u00a0ni una sola conduce a la defini\u00adci\u00f3n \u00a0 de \u00a0 los \u00a0aspectos \u00a0que \u00a0le \u00a0concierne \u00a0a \u00a0la \u00a0Colegiatura \u00a0estable\u00adcer \u00a0dentro del \u00a0tr\u00e1mite presente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Sobre el particular se advierte \u00a0que \u00a0 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 \u00a0 buena \u00a0 \u00a0 \u00a0 con\u00adduc\u00adta \u00a0personal, \u00a0 \u00a0 \u00a0familiar, \u00a0 \u00a0 \u00a0social \u00a0 \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0 judicial \u00a0 \u00a0 observa\u00adda \u00a0 por \u00a0el \u00a0requerido \u00a0carece \u00a0de \u00a0relevancia \u00a0para \u00a0definir el sentido del concepto sobre legalidad de su entrega, \u00a0como \u00a0tampoco \u00a0importa saber su estado civil, m\u00e1s all\u00e1 de cuanto pueda incidir \u00a0sobre \u00a0su identidad, pues los par\u00e1metros dados a la Colegiatura para conceptuar \u00a0son \u00a0exclusivamente \u00a0los \u00a0que \u00a0indican \u00a0los \u00a0art\u00edculos 549 y 558 del C\u00f3digo de \u00a0Procedi\u00admien\u00adto Penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En tal sentido se despachar\u00e1n \u00a0negativamente \u00a0las \u00a0probanzas \u00a0encaminadas \u00a0a demostrar los v\u00ednculos familiares \u00a0del \u00a0se\u00f1or BRAVILO GONZALEZ con una ciudadana colombiana y su paternidad, en la \u00a0medida \u00a0en \u00a0que \u00a0tales \u00a0aspectos \u00a0carecen \u00a0de relevancia para la expedici\u00f3n del \u00a0concepto \u00a0que le concierne a la Corte emitir, como tampoco se acoger\u00e1n aquellas \u00a0con \u00a0las \u00a0cuales \u00a0pretende \u00a0establecer \u00a0su \u00a0comportamiento dentro del territorio \u00a0nacional, \u00a0con \u00a0mayor \u00a0raz\u00f3n \u00a0si \u00a0la \u00a0eventual \u00a0existencia de proce\u00adsos \u00a0en \u00a0su contra constituye factor \u00a0determinante \u00a0para \u00a0diferir \u00a0eventualmente \u00a0la \u00a0entrega, mas no para inclinar la \u00a0determina\u00adci\u00f3n \u00a0que le \u00a0concierne a la Sala. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tampoco \u00a0tendr\u00e1 \u00a0cabida \u00a0el \u00a0recaudo \u00a0de \u00a0la \u00a0prueba \u00a0testimonial \u00a0en \u00a0cuanto apunta a la demostraci\u00f3n de la \u00a0rehabili\u00adta\u00adci\u00f3n \u00a0y \u00a0el \u00a0modo \u00a0de \u00a0pensar \u00a0del \u00a0solicitado, \u00a0 pues \u00a0 lo \u00a0 primero \u00a0a \u00a0lo \u00a0sumo \u00a0podr\u00eda \u00a0tener \u00a0rele\u00advancia \u00a0 \u00a0 al \u00a0 \u00a0inte\u00adrior \u00a0del \u00a0proceso \u00a0penal \u00a0que se le \u00a0sigue \u00a0 \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0 el \u00a0 \u00a0 exterior, \u00a0 \u00a0 mas \u00a0 \u00a0 no \u00a0 \u00a0 para \u00a0 \u00a0 deter\u00adminar si se le entrega o no al pa\u00eds \u00a0que le reclama. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Y \u00a0en \u00a0cuanto \u00a0a \u00a0conocer \u00a0la \u00a0ideolog\u00eda \u00a0pol\u00edtica \u00a0del se\u00f1or SERGIO BRAVILO GONZALEZ como persona que apoya \u00a0el \u00a0r\u00e9gimen \u00a0de la revoluci\u00f3n castrista en Cuba, seg\u00fan explica el defensor la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0por \u00a0hechos que califica de muy exigua importancia, \u00a0tampoco \u00a0constituye aspecto que importe esclarecer para este asunto, pues lo que \u00a0incide \u00a0en \u00a0el \u00a0sentido del concepto a cargo de la Corte es la naturaleza de los \u00a0delitos \u00a0imputados, \u00a0sobre la cual no hay motivaci\u00f3n de pruebas en la solicitud \u00a0que \u00a0se \u00a0despacha, \u00a0y no el pensamiento pol\u00edtico o las confesiones ideol\u00f3gicas \u00a0del solicitado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Por \u00faltimo, es de anotar que el \u00a0tema \u00a0de \u00a0la \u00a0selecci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0norma \u00a0aplicable \u00a0para cotejaci\u00f3n de la doble \u00a0incriminaci\u00f3n, \u00a0pese \u00a0a \u00a0su \u00a0evidente \u00a0relevancia, no involucra la necesidad de \u00a0allegar \u00a0el texto de la ley colombiana, en cuanto \u00e9sta por su car\u00e1cter general \u00a0y \u00a0 obligatorio, \u00a0 tras \u00a0 su \u00a0promulga\u00adci\u00f3n, no necesita ser acreditada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Cosa distinta sucede con la ley \u00a0extranjera, \u00a0sobre \u00a0la \u00a0cual acaba de adjuntar el Estado solicitante el precepto \u00a0que \u00a0faltaba \u00a0sobre \u00a0la descripci\u00f3n y la pena imponible para el delito de porte \u00a0ilegal \u00a0de armas, que junto con la documentaci\u00f3n anexa que rectifica en parte y \u00a0aclara \u00a0datos \u00a0sobre la identidad del solicitado, ser\u00e1n tenidos como prueba por \u00a0parte \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0junto \u00a0con \u00a0las \u00a0originalmente allegadas por la misma v\u00eda \u00a0diplom\u00e1tica. \u00a0Sin \u00a0embargo, se dispondr\u00e1 complementar la anterior informaci\u00f3n \u00a0con \u00a0copia \u00a0de \u00a0las \u00a0disposiciones \u00a0legales \u00a0relativas \u00a0a \u00a0la \u00a0operancia \u00a0de \u00a0la \u00a0prescripci\u00f3n, \u00a0por \u00a0lo que oficiosamente se solicitar\u00e1n al Gobierno del Estado \u00a0requirente \u00a0a \u00a0trav\u00e9s del Ministerio de Relaciones Exteriores, encareciendo por \u00a0la \u00a0misma \u00a0v\u00eda \u00a0suministre toda claridad sobre la real situaci\u00f3n jur\u00eddica del \u00a0solicitado \u00a0se\u00f1or \u00a0BRAULIO \u00a0o \u00a0BRAVILO \u00a0GONZALEZ, \u00a0pues en apartes de las notas \u00a0allegadas \u00a0se dice que se halla radicado en juicio, en otras ocasiones se afirma \u00a0que \u00a0 ha \u00a0 sido \u00a0 condenado, \u00a0 pero \u00a0 sin \u00a0 que \u00a0 se \u00a0 env\u00ede \u00a0copia \u00a0del \u00a0fallo \u00a0respecti\u00advo, y todav\u00eda \u00a0en \u00a0otro \u00a0aparte \u00a0se \u00a0sostiene \u00a0que \u00a0no \u00a0se \u00a0ha \u00a0proferido la senten\u00adcia.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Resta tan solo por advertir que \u00a0no \u00a0le concierne a la Corte, ni al tr\u00e1mite que se impulsa, entrar a gestionar o \u00a0apoyar \u00a0la \u00a0obtenci\u00f3n \u00a0de \u00a0asilo por parte del extranjero se\u00f1or SERGIO BRAVILO \u00a0GONZALEZ, \u00a0motivo \u00a0por \u00a0el \u00a0cual \u00a0denegar\u00e1 \u00a0la Sala la solicitud en tal sentido \u00a0formulada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Por \u00a0lo \u00a0expuesto \u00a0la \u00a0Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Penal de la Corte Suprema de Justicia, \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0R E S U E L V E: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0PRIMERO: \u00a0 Denegar \u00a0 en \u00a0su \u00a0integridad \u00a0 las \u00a0 pruebas \u00a0 solicitadas \u00a0 por \u00a0el \u00a0defensor \u00a0del \u00a0requerido \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n se\u00f1or SERGIO BRAULIO o BRAVILO GONZALEZ. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0SEGUNDO: \u00a0Denegar igualmente y \u00a0por \u00a0las \u00a0razones \u00a0expuestas \u00a0en la parte considerativa, el impulso de tr\u00e1mites \u00a0relacionados con el asilo diplom\u00e1tico del referido extranjero, y \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0TERCERO: \u00a0Abrir \u00a0el \u00a0presente \u00a0asunto \u00a0a \u00a0pruebas \u00a0dentro del t\u00e9rmino que fija el art\u00edculo 556 del C\u00f3digo de \u00a0Procedimiento \u00a0 Penal, \u00a0 decretando \u00a0 de \u00a0oficio \u00a0y \u00a0teniendo \u00a0como \u00a0tales, \u00a0las \u00a0siguientes: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0-Por \u00a0el conducto diplom\u00e1tico \u00a0solic\u00edtese \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n aclaratoria y complementaria que sobre el tr\u00e1mite \u00a0procesal \u00a0seguido \u00a0en \u00a0contra del ciudadano SERGIO BRAULIO o BRAVILO GONZALEZ se \u00a0indica \u00a0en \u00a0la \u00a0parte \u00a0considerativa, y copia de las disposiciones legales all\u00ed \u00a0mismo se\u00f1aladas, y \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0-T\u00e9nganse como pruebas para los \u00a0fines \u00a0del \u00a0concepto a emitir, todos y cada uno de los documentos e informaci\u00f3n \u00a0enviados \u00a0para \u00a0este \u00a0asunto \u00a0por el Gobierno del pa\u00eds solicitante, y que hacen \u00a0parte de este expediente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0C\u00f3piese, notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JORGE ENRIQUE CORDOBA POVEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
FERNANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 E. \u00a0 \u00a0 \u00a0 ARBOLEDA \u00a0RIPOLL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 RICARDO CALVETE RANGEL \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 AUGUSTO \u00a0 \u00a0 \u00a0 GALVEZ \u00a0ARGOTE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 JORGE ANIBAL GOMEZ GALLEGO \u00a0\u00a0<\/p>\n
CARLOS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0E. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MEJIA \u00a0ESCOBAR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 DIDIMO \u00a0 \u00a0PAEZ \u00a0VELANDIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
NILSON \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 PINILLA \u00a0PINILLA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 JUAN \u00a0 MANUEL \u00a0 TORRES \u00a0FRESNEDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0PATRICIA SALAZAR CUELLAR \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0Secretaria \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 EXTRADICION-Prueba \u00a0 Se \u00a0advierte que la \u00a0buena \u00a0conducta personal, familiar, social o judicial observada por el requerido \u00a0carece \u00a0de relevancia para definir el sentido del concepto sobre legalidad de su \u00a0entrega, \u00a0como tampoco importa saber su estado civil, m\u00e1s all\u00e1 de cuanto pueda \u00a0incidir \u00a0sobre \u00a0su \u00a0identidad, \u00a0pues los par\u00e1metros dados a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-6"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}