\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 No \u00a025841 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrada Ponente: \u00a0<\/p>\n
MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No. 128 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1 \u00a0 \u00a0D.C., \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 \u00a0nueve \u00a0 (9) \u00a0 de \u00a0 dos \u00a0 mil \u00a0 seis \u00a0(2006) \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Sala \u00a0sobre \u00a0la solicitud de pr\u00e1ctica de pruebas \u00a0elevada \u00a0por la defensora del reclamado en extradici\u00f3n \u00a0FIDEL \u00a0SANDOVAL ROSERO, dentro del t\u00e9rmino de traslado \u00a0previsto en el art\u00edculo 500 de la Ley 906 de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0Ministerio del Interior y de Justicia envi\u00f3 a esta Corporaci\u00f3n \u00a0el \u00a0expediente \u00a0relacionado \u00a0con \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0 \u00a0FIDEL \u00a0 \u00a0SANDOVAL \u00a0 ROSERO \u00a0por \u00a0hechos \u00a0ocurridos \u00a0desde \u00a0enero de 2003 hasta el 5 de mayo de \u00a02006, \u00a0quien \u00a0fue capturado el pasado 17 de mayo por orden del Fiscal General de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n, \u00a0en \u00a0atenci\u00f3n \u00a0a \u00a0la \u00a0Nota Verbal N\u00b0 1009 del 2 de mayo del mismo \u00a0a\u00f1o, \u00a0remitida \u00a0por \u00a0el Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica a trav\u00e9s de \u00a0su Embajada en Colombia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La solicitud de extradici\u00f3n fue formalizada \u00a0mediante \u00a0la \u00a0Nota \u00a0Verbal \u00a0N\u00b0 \u00a01668 del 14 de julio de 2006, acompa\u00f1ada de la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0 correspondiente, \u00a0y \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0conceptu\u00f3 \u00a0que, \u00a0por \u00a0no existir convenio aplicable al caso, es viable acudir a \u00a0las \u00a0 \u00a0 normas \u00a0 \u00a0 pertinentes \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0C\u00f3digo \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0Procedimiento \u00a0 \u00a0Penal \u00a0colombiano. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0aplicaci\u00f3n \u00a0de lo previsto en el art\u00edculo 500 de la Ley 906 de \u00a02004 \u00a0se \u00a0corri\u00f3 \u00a0traslado \u00a0al \u00a0requerido y a su defensora para que solicitaran \u00a0pruebas, oportunidad utilizada por esta \u00faltima. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONSIDERACIONES \u00a0DE \u00a0LA \u00a0SALA \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0La \u00a0viabilidad de la pr\u00e1ctica de pruebas, como reiteradamente se ha \u00a0se\u00f1alado, \u00a0est\u00e1 \u00a0determinada \u00a0por \u00a0su \u00a0procedencia \u00a0en \u00a0punto del concepto que \u00a0corresponde \u00a0emitir a la Corte, el cual, de conformidad con lo establecido en el \u00a0art\u00edculo \u00a0502 \u00a0del \u00a0estatuto \u00a0procesal \u00a0penal, se fundamenta en \u201cla \u00a0validez \u00a0formal \u00a0de \u00a0la documentaci\u00f3n \u00a0presentada, \u00a0en \u00a0la \u00a0demostraci\u00f3n \u00a0plena \u00a0de la identidad del solicitado, en el \u00a0principio \u00a0de \u00a0la \u00a0doble \u00a0incriminaci\u00f3n, \u00a0en \u00a0la equivalencia de la providencia \u00a0proferida \u00a0en \u00a0el \u00a0extranjero \u00a0y, cuando fuere el caso, en el cumplimiento de lo \u00a0previsto en los tratados p\u00fablicos\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Como \u00a0 seg\u00fan \u00a0 fue \u00a0expresado \u00a0por \u00a0el \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores, \u00a0en \u00a0este asunto rigen los preceptos del estatuto procesal penal, es \u00a0oportuno \u00a0se\u00f1alar \u00a0que \u00a0el art\u00edculo 375 de la Ley 906 de 2004 dispone que para \u00a0conseguir \u00a0la \u00a0admisi\u00f3n \u00a0de las pruebas, \u00e9stas deben ser pertinentes, esto es, \u00a0tienen \u00a0que \u00a0referirse \u00a0directa \u00a0o \u00a0indirectamente a los hechos y circunstancias \u00a0relativas \u00a0al \u00a0objeto \u00a0cuya demostraci\u00f3n se pretende, siempre que se encuentren \u00a0permitidas \u00a0por \u00a0la ley como medios demostrativos y naturalmente, que demuestren \u00a0algo que a\u00fan no ha sido comprobado en la actuaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Teniendo \u00a0en \u00a0cuenta los anteriores par\u00e1metros, se resolver\u00e1n los \u00a0requerimientos \u00a0 probatorios \u00a0 de \u00a0la \u00a0defensora \u00a0del \u00a0capturado \u00a0con \u00a0fines \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, los cuales fueron presentados en el siguiente orden: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Solicitar \u00a0a \u00a0la \u00a0sucursal \u00a0del \u00a0Banco Bolivariano ubicada en Manta, \u00a0Estado \u00a0de \u00a0Malavi \u00a0del \u00a0Ecuador, \u00a0copia \u00a0de la documentaci\u00f3n que all\u00ed reposa, \u00a0correspondiente \u00a0a \u00a0la \u00a0cuenta \u00a0de \u00a0la \u00a0empresa Caribean Atlantic, de la cual es \u00a0representante \u00a0legal \u00a0FIDEL SANDOVAL ROSERO, \u00a0as\u00ed \u00a0como \u00a0de \u00a0las consignaciones de dinero por parte de Seguros \u00a0Sucre \u00a0por \u00a0concepto de indemnizaci\u00f3n del naufragio del barco Don Mauricio y de \u00a0la compraventa de otro barco pesquero. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Solicitar \u00a0al \u00a0Fiscal Distrital de Guaya y al Fiscal Antinarc\u00f3ticos \u00a0de \u00a0Manta \u00a0Adres Mero, remitan \u00a0copia \u00a0de los expedientes que cursan en contra de FIDEL \u00a0SANDOVAL ROSERO. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a03. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Solicitar \u00a0a \u00a0la \u00a0Notar\u00eda Treinta y Siete de Guayaquil copia de los \u00a0documentos de constituci\u00f3n de la empresa Caribean Atlantic. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Solicitar \u00a0a la Oficina de Emigraciones o al Ministerio del Exterior \u00a0de \u00a0 Ecuador \u00a0 que \u00a0 certifiquen \u00a0 \u201cel \u00a0 porte \u00a0 de \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0 expedida \u00a0 por \u00a0ese \u00a0pa\u00eds \u00a0a \u00a0Sandoval \u00a0Rosero, \u00a0como \u00a0persona \u00a0legal\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a05. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Solicitar \u00a0 \u00a0 copia \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0\u201cacta \u00a0de \u00a0detenci\u00f3n en la frontera Colombo Ecuatoriana por parte de \u00a0las autoridades de nuestro pa\u00eds\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a06. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Escuchar \u00a0 en \u00a0 declaraci\u00f3n \u00a0 a \u00a0 Carlos \u00a0Bal\u00f3n, \u00a0asistente \u00a0de \u00a0FIDEL \u00a0SANDOVAL \u00a0ROSERO, \u00a0as\u00ed \u00a0como al auditor externo de la \u00a0empresa \u00a0Cariben \u00a0Atlantic, \u00a0al \u00a0abogado \u00a0Luber Quijije \u00a0Marcillo y al contador Carlos \u00a0Barreiro, \u00a0 quienes \u00a0 se \u00a0 ubican \u00a0en \u00a0la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0Manta. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a07. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Escuchar \u00a0en \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0a los due\u00f1os del edificio Metaliz, para \u00a0que \u00a0\u201ccertifiquen \u00a0el buen nombre y presentaci\u00f3n en \u00a0esa ciudad del se\u00f1or Sandoval\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a08. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Escuchar \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0declaraci\u00f3n \u00a0 \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0abogada \u00a0 \u00a0Yolanda \u00a0Berm\u00fadez, \u00a0quien \u00a0labora \u00a0en \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de \u00a0Colombia en Ecuador, \u201cpor conocer de la \u00a0Operaci\u00f3n \u00a0Tormenta \u00a0del \u00a0Pac\u00edfico \u00a0en \u00a0el \u00a0Ecuador, sin estar involucrados la \u00a0empresa ni el se\u00f1or FIDEL SANDOVAL\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a09. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Solicitar \u00a0a \u00a0la \u00a0Compa\u00f1\u00eda \u00a0de \u00a0Seguros \u00a0Sucre S.A. certificaci\u00f3n \u00a0sobre la indemnizaci\u00f3n derivada del barco pesquero Don Mauricio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a010. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Allegar \u00a0informaci\u00f3n acerca de los antecedentes \u00a0judiciales \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0pueda \u00a0 tener \u00a0 FIDEL \u00a0 SANDOVAL \u00a0ROSERO en Colombia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adicional a lo anterior, la defensora anex\u00f3 \u00a0los \u00a0siguientes \u00a0documentos \u00a0para \u00a0que \u00a0sean tenidos como pruebas dentro de este \u00a0tr\u00e1mite: \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Copia de las actas correspondientes a los \u00a0allanamientos \u00a0 \u00a0efectuados \u00a0 \u00a0al \u00a0 \u00a0domicilio \u00a0 y \u00a0 oficina \u00a0 de \u00a0 FIDEL \u00a0 SANDOVAL \u00a0 ROSERO \u00a0por \u00a0parte \u00a0de \u00a0autoridades ecuatorianas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Copia \u00a0de \u00a0documentos \u00a0\u201cque \u00a0acreditan y \u00a0certifican \u00a0 los \u00a0 deberes \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 empresa \u00a0 CARIBEAN \u00a0 ATLANTIC\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Copia \u00a0 de \u00a0\u201cparte \u00a0del \u00a0expediente \u00a0con \u00a0recortes \u00a0 de \u00a0 prensa \u00a0 aut\u00e9nticos \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 Fiscal\u00eda \u00a0 Antinarc\u00f3ticos \u00a0de \u00a0Manta\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Copia \u00a0de \u00a0\u201clos \u00a0recortes \u00a0de prensa del \u00a0naufragio \u00a0del \u00a0Barco \u00a0Mauricio \u00a0y \u00a0de \u00a0las \u00a0personas \u00a0desaparecidas\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a05. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Copia \u00a0de \u00a0la \u201cauditor\u00eda elaborada en la \u00a0empresa CARIBEAN ATLANTIC\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a06. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Copia \u00a0de \u00a0certificaciones expedidas por los abogados que conocieron \u00a0del asunto en Manta. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a07. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Copia \u00a0de \u00a0la carta de cobertura profesional de n\u00e1ufragos del barco \u00a0Don Mauricio por parte de la Compa\u00f1\u00eda de Seguros Sucre S.A. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0punto \u00a0de \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0cuya \u00a0pr\u00e1ctica solicita la defensora y \u00a0respecto \u00a0de \u00a0los \u00a0medios \u00a0probatorios \u00a0aportados \u00a0por \u00a0la misma, sin dificultad \u00a0observa \u00a0la \u00a0Sala \u00a0que \u00a0resultan \u00a0manifiestamente \u00a0impertinentes, dado que no se \u00a0refieren \u00a0de \u00a0manera \u00a0directa o indirecta a alguno de \u00a0los \u00a0temas \u00a0taxativamente \u00a0definidos por el legislador en el art\u00edculo 502 de la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004 \u00a0como objeto de ponderaci\u00f3n por parte de esta Colegiatura al \u00a0momento \u00a0de \u00a0emitir \u00a0el \u00a0concepto \u00a0solicitado \u00a0por \u00a0el \u00a0ejecutivo dentro de este \u00a0tr\u00e1mite. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Adem\u00e1s, \u00a0es \u00a0necesario destacar que si la \u00a0defensora \u00a0del \u00a0reclamado \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0aduce \u00a0que \u00a0su \u00a0prop\u00f3sito \u00a0con \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0pruebas \u00a0objeto \u00a0de \u00a0esta \u00a0providencia \u00a0es \u00a0el de \u201cdemostrar \u00a0su \u00a0inocencia\u201d, \u00a0advierte \u00a0la \u00a0Sala \u00a0que \u00a0una \u00a0tal finalidad es ajena por completo a este tr\u00e1mite en cuanto no \u00a0guarda \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con lo establecido en el art\u00edculo 502 de la Ley 906 de 2004, \u00a0precepto \u00a0 que \u00a0 se\u00f1ala \u00a0 las \u00a0tem\u00e1ticas \u00a0que \u00a0debe \u00a0abordar \u00a0la \u00a0Sala \u00a0en \u00a0su \u00a0concepto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0efecto, encuentra la Sala que tanto las \u00a0pruebas \u00a0solicitadas \u00a0como \u00a0los documentos allegados por la defensa no se ocupan \u00a0de \u00a0la \u00a0validez \u00a0formal de la documentaci\u00f3n aportada por el Gobierno de Estados \u00a0Unidos \u00a0como \u00a0pa\u00eds \u00a0requirente, \u00a0ni \u00a0se refieren a la \u00a0plena \u00a0identidad \u00a0de \u00a0la \u00a0persona \u00a0reclamada \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0No \u00a0suministran \u00a0elementos \u00a0de \u00a0juicio para establecer si las conductas delictivas por las cuales \u00a0se \u00a0 acusa \u00a0 a \u00a0 FIDEL \u00a0 SANDOVAL \u00a0ROSERO \u00a0en \u00a0los \u00a0Estados Unidos tambi\u00e9n tienen el car\u00e1cter de delitos en \u00a0la \u00a0legislaci\u00f3n colombiana y finalmente, tampoco comportan acreditaci\u00f3n alguna \u00a0acerca \u00a0de si la acusaci\u00f3n proferida por el Gran Jurado ante la Corte Distrital \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados Unidos para el Distrito Meridional de la Florida es equivalente \u00a0a \u00a0 \u00a0la \u00a0 \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0 \u00a0establecida \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0el \u00a0 \u00a0sistema \u00a0 \u00a0procesal \u00a0 \u00a0penal \u00a0colombiano. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Impera \u00a0precisar \u00a0que \u00a0como \u00a0de \u00a0tiempo \u00a0atr\u00e1s lo ha se\u00f1alado esta \u00a0Sala, \u00a0el tr\u00e1mite especial de la extradici\u00f3n no constituye un proceso judicial \u00a0en \u00a0el \u00a0cual se juzgue la conducta de aqu\u00e9l a quien se reclama en extradici\u00f3n, \u00a0motivo \u00a0 por \u00a0 el \u00a0 cual \u00a0 resultan \u00a0ajenos \u00a0al \u00a0thema \u00a0probandum \u00a0aquellos medios probatorios que se orienten \u00a0a \u00a0censurar \u00a0la \u00a0validez o m\u00e9rito de las pruebas recaudadas por las autoridades \u00a0extranjeras \u00a0 sobre \u00a0 la \u00a0materialidad \u00a0del \u00a0delito \u00a0o \u00a0la \u00a0responsabilidad \u00a0del \u00a0requerido, \u00a0pues tales aspectos corresponden a la \u00f3rbita exclusiva y excluyente \u00a0de \u00a0los \u00a0funcionarios \u00a0del \u00a0pa\u00eds \u00a0que \u00a0eleva \u00a0la \u00a0solicitud y su postulaci\u00f3n o \u00a0controversia \u00a0debe \u00a0efectuarse al interior del respectivo proceso de conformidad \u00a0con \u00a0los \u00a0c\u00e1nones \u00a0procedimentales dispuestos en la legislaci\u00f3n del Estado que \u00a0formula la solicitud de extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0De \u00a0 conformidad \u00a0 con \u00a0lo \u00a0anterior \u00a0se \u00a0tiene \u00a0que \u00a0todo \u00a0tipo \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n \u00a0que pueda suministrar la sucursal del Banco Bolivariano ubicada en \u00a0Manta \u00a0sobre las cuentas de la empresa Caribean Atlantic representada legalmente \u00a0por \u00a0FIDEL SANDOVAL ROSERO, o \u00a0las \u00a0consignaciones \u00a0de \u00a0dinero \u00a0por \u00a0parte \u00a0de \u00a0Seguros \u00a0Sucre \u00a0por concepto de \u00a0indemnizaci\u00f3n \u00a0del naufragio del barco Don Mauricio y de la compraventa de otro \u00a0barco \u00a0pesquero, as\u00ed como cuanto puedan declarar los Fiscales de Guaya y Manta, \u00a0o \u00a0bien, \u00a0la constituci\u00f3n de la empresa Cariben Atlantic, la estad\u00eda legal del \u00a0reclamado \u00a0en \u00a0extradici\u00f3n \u00a0en \u00a0Ecuador, \u00a0ora \u00a0la \u00a0manera \u00a0en que se produjo su \u00a0captura \u00a0por \u00a0parte de las autoridades colombianas o sus antecedentes judiciales \u00a0en \u00a0Colombia, \u00a0am\u00e9n \u00a0de las declaraciones del asistente del acusado, el auditor \u00a0de \u00a0la \u00a0ya \u00a0referida \u00a0empresa, el abogado o el contador de la misma, los due\u00f1os \u00a0del \u00a0 edificio \u00a0 Metaliz \u00a0 o \u00a0 la \u00a0 abogada \u00a0 Yolanda \u00a0Berm\u00fadez, \u00a0 no \u00a0guardan \u00a0relaci\u00f3n \u00a0alguna \u00a0con \u00a0los \u00a0anunciados \u00a0temas \u00a0objeto \u00a0del \u00a0concepto \u00a0que \u00a0corresponde \u00a0emitir \u00a0a \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0circunstancia \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0impone \u00a0 \u00a0negar \u00a0 \u00a0la \u00a0 pr\u00e1ctica \u00a0 de \u00a0 tales \u00a0 pruebas \u00a0solicitadas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0A \u00a0su \u00a0vez, \u00a0tampoco las actas de allanamientos efectuados por parte \u00a0de \u00a0autoridades \u00a0ecuatorianas \u00a0al \u00a0domicilio \u00a0de \u00a0FIDEL \u00a0SANDOVAL, \u00a0 \u00a0 los \u00a0 \u00a0 documentos \u00a0 \u00a0\u201cque \u00a0acreditan \u00a0y \u00a0certifican \u00a0los \u00a0deberes \u00a0de \u00a0la empresa CARIBEAN \u00a0ATLANTIC\u201d, \u201cel expediente \u00a0con \u00a0 recortes \u00a0 de \u00a0prensa \u00a0aut\u00e9nticos \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0Antinarc\u00f3ticos \u00a0de \u00a0Manta\u201d, \u00a0\u201clos recortes de \u00a0prensa \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0naufragio \u00a0 \u00a0del \u00a0 \u00a0Barco \u00a0 \u00a0Mauricio \u00a0 y \u00a0 de \u00a0 las \u00a0 personas \u00a0desaparecidas\u201d, \u00a0 la \u00a0auditor\u00eda \u00a0practicada \u00a0a \u00a0la \u00a0empresa \u00a0Cariben \u00a0Atlantic, \u00a0las \u00a0certificaciones expedidas por los abogados que \u00a0conocieron \u00a0del \u00a0asunto \u00a0en \u00a0Manta \u00a0o \u00a0la \u00a0carta \u00a0de \u00a0cobertura \u00a0profesional \u00a0de \u00a0n\u00e1ufragos \u00a0del \u00a0barco \u00a0Don Mauricio por parte de la Compa\u00f1\u00eda de Seguros Sucre \u00a0S.A., \u00a0tienen \u00a0la \u00a0virtud \u00a0de \u00a0ocuparse \u00a0de alguno de los precisos temas que por \u00a0expresa \u00a0disposici\u00f3n \u00a0del \u00a0legislador \u00a0corresponde a la Sala pronunciarse en el \u00a0concepto \u00a0solicitado \u00a0por \u00a0el \u00a0ejecutivo \u00a0dentro \u00a0de \u00a0este diligenciamiento. Por \u00a0tanto, \u00a0se \u00a0impone \u00a0rechazar \u00a0la \u00a0pretendida \u00a0aducci\u00f3n \u00a0de los documentos a los \u00a0cuales se ha hecho referencia y se ordena devolverlos a la defensa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Dado \u00a0que \u00a0no \u00a0se \u00a0advierte \u00a0la \u00a0necesidad \u00a0de \u00a0ordenar de oficio la \u00a0pr\u00e1ctica \u00a0de \u00a0medios probatorios acerca de los temas que deben ser abordados en \u00a0el \u00a0concepto \u00a0que \u00a0corresponde \u00a0emitir \u00a0a \u00a0la \u00a0Sala, \u00a0se impone continuar con el \u00a0tr\u00e1mite de extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed \u00a0las \u00a0cosas, \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0lo \u00a0establecido \u00a0en \u00a0el \u00a0art\u00edculo 500 de la Ley 906 de 2004 c\u00f3rrase traslado a los \u00a0intervinientes \u00a0para \u00a0que, \u00a0una \u00a0vez \u00a0en \u00a0firme \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n, \u00a0presenten sus \u00a0alegatos previos al referido concepto de la Corte. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE \u00a0CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
1. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0NEGAR \u00a0 por \u00a0improcedente \u00a0la \u00a0pr\u00e1ctica \u00a0de \u00a0las \u00a0pruebas \u00a0solicitadas \u00a0por \u00a0la defensora de \u00a0FIDEL \u00a0SANDOVAL \u00a0ROSERO, \u00a0de \u00a0conformidad con las razones consignadas en la anterior motivaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0RECHAZAR \u00a0la \u00a0aducci\u00f3n \u00a0de los documentos \u00a0aportados \u00a0por \u00a0la \u00a0defensora \u00a0del solicitado en extradici\u00f3n y en consecuencia, \u00a0ordenar \u00a0su \u00a0devoluci\u00f3n \u00a0a \u00a0la \u00a0defensa, \u00a0seg\u00fan los argumentos expuestos en la \u00a0parte motiva de esta decisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0CORRER TRASLADO \u00a0por \u00a0el t\u00e9rmino de cinco (5) d\u00edas, al solicitado en extradici\u00f3n, FIDEL \u00a0SANDOVAL ROSERO, a su defensora y al \u00a0Procurador \u00a0Delegado, \u00a0para que presenten sus alegatos previos al concepto de la \u00a0Corte \u00a0 (art\u00edculo \u00a0500 \u00a0de \u00a0la \u00a0Ley \u00a0906 \u00a0de \u00a02004), \u00a0una \u00a0vez \u00a0en \u00a0firme \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Secretar\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Sala \u00a0librar\u00e1 \u00a0las \u00a0comunicaciones correspondientes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
MAURO \u00a0 \u00a0SOLARTE \u00a0PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MARINA \u00a0 \u00a0PULIDO \u00a0 \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILANES \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0YESID \u00a0RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0\u00a0<\/p>\n
JULIO \u00a0ENRIQUE \u00a0SOCHA \u00a0SALAMANCA \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0JAVIER ZAPATA \u00a0ORT\u00cdZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 No \u00a025841 \u00a0\u00a0 CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0 SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0 Magistrada Ponente: \u00a0 MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0 Aprobado Acta No. 128 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1 \u00a0 \u00a0D.C., \u00a0 \u00a0noviembre \u00a0 \u00a0nueve \u00a0 (9) \u00a0 de \u00a0 dos \u00a0 mil \u00a0 seis […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-11979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}