\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 No \u00a025472 \u00a0\u00a0<\/p>\n
CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta No.133 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0veintitr\u00e9s \u00a0(23) \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a0dos \u00a0mil \u00a0seis \u00a0(2006). \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Decide \u00a0la \u00a0Corte lo que en derecho corresponda en relaci\u00f3n con la \u00a0nota \u00a0diplom\u00e1tica M.R.C. N\u00b0 201\/06 del 1\u00b0 de noviembre de 2006 de la Embajada \u00a0de \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0Argentina \u00a0acreditada \u00a0en \u00a0nuestro \u00a0pa\u00eds, \u00a0mediante la cual \u00a0desiste \u00a0de \u00a0la \u00a0petici\u00f3n de extradici\u00f3n del ciudadano colombiano JHON WILSON GARC\u00cdA TOBON. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ANTECEDENTES \u00a0PROCESALES Y CONSIDERACIONES \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0El \u00a0 Ministerio \u00a0 del \u00a0Interior \u00a0y \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0remiti\u00f3 \u00a0a \u00a0\u00e9sta \u00a0Corporaci\u00f3n \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0del ciudadano JHON WILSON GARC\u00cdA \u00a0TOB\u00d3N, \u00a0formalizada \u00a0por \u00a0el Gobierno de Argentina, a trav\u00e9s de su Embajada en \u00a0Colombia, \u00a0mediante \u00a0las \u00a0notas \u00a0verbales M.R.C. 37 y 76 del 10 de marzo y 19 de \u00a0abril \u00a0de \u00a02006, en su orden, acompa\u00f1ada de la documentaci\u00f3n correspondiente y \u00a0del \u00a0concepto \u00a0emitido \u00a0por el Ministerio de Relaciones Exteriores acerca de que \u00a0los \u00a0Convenios \u00a0aplicables \u00a0son \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n sobre \u00a0Extradici\u00f3n suscrita en Montevideo el 25 de diciembre \u00a0de \u00a01933, \u00a0aprobada por la Ley 74 de 1935, con la observancia de la Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0las Naciones Unidas contra el Tr\u00e1fico Il\u00edcito de \u00a0Estupefacientes \u00a0y Sustancias Sicotr\u00f3picas, firmada en \u00a0Viena el 20 de diciembre de 1988. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En las notas verbales en las que se insta la \u00a0detenci\u00f3n \u00a0con \u00a0fines \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n y se formaliza este pedimento se indica \u00a0que \u00a0JHON \u00a0WILSON \u00a0GARC\u00cdA \u00a0TOB\u00d3N \u00a0es \u00a0requerido \u00a0por \u00a0el \u00a0presunto \u00a0delito \u00a0de \u00a0contrabando \u00a0de \u00a0estupefacientes ante el Juzgado Nacional en lo Penal Econ\u00f3mico \u00a0N\u00b0 \u00a01\u00b0, \u00a0de la capital federal de la Rep\u00fablica Argentina, despacho que dict\u00f3 \u00a0detenci\u00f3n \u00a0preventiva \u00a0mediante \u00a0providencia \u00a0de 2 de marzo de 2006, por hechos \u00a0sucedidos el 16 de diciembre de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Fiscal \u00a0General \u00a0de \u00a0la Naci\u00f3n mediante \u00a0Resoluci\u00f3n \u00a0de 24 de marzo de 2006 orden\u00f3 la captura con fines de extradici\u00f3n \u00a0del\u00a0 \u00a0ciudadano \u00a0colombiano JHON WILSON GARC\u00cdA TOB\u00d3N, quien se identifica \u00a0con \u00a0 c\u00e9dula \u00a0 de \u00a0ciudadan\u00eda \u00a0No. \u00a095.518.360, \u00a0decisi\u00f3n \u00a0que \u00a0miembros \u00a0del \u00a0Departamento \u00a0Administrativo de Seguridad hicieron\u00a0 efectiva el 31 de marzo \u00a0siguiente en la ciudad de Medell\u00edn. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Una\u00a0\u00a0 \u00a0vez\u00a0\u00a0 \u00a0que\u00a0 \u00a0se\u00a0 \u00a0 le \u00a0reconoci\u00f3\u00a0 \u00a0la \u00a0personer\u00eda\u00a0 \u00a0al\u00a0\u00a0 \u00a0defensor \u00a0\u00a0<\/p>\n
designado por el requerido, el 14 de junio de \u00a02006 \u00a0en \u00a0virtud \u00a0de \u00a0lo \u00a0dispuesto en el art\u00edculo 518 de la Ley 600 de 2000 se \u00a0dispuso \u00a0 correr \u00a0 traslado \u00a0por \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a0diez \u00a0d\u00edas \u00a0a \u00a0los \u00a0sujetos \u00a0intervinientes \u00a0para \u00a0la solicitud de pruebas, oportunidad que s\u00f3lo utiliz\u00f3 el \u00a0apoderado del requerido. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Por \u00a0oficio del 10 de noviembre de 2006, el Viceministro de Justicia \u00a0remiti\u00f3 \u00a0el \u00a0oficio \u00a0OAJ.E. \u00a021131 \u00a0del \u00a02 \u00a0de \u00a0noviembre de la misma anualidad \u00a0mediante \u00a0el cual el Ministerio de Relaciones Exteriores allega copia de la nota \u00a0diplom\u00e1tica \u00a0M.R.C. \u00a0N\u00b0 \u00a0201\/06 \u00a0del \u00a01\u00b0 \u00a0del mes citado de la Embajada de la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0Argentina \u00a0en \u00a0Colombia en la que se informa que el Juzgado Nacional \u00a0en \u00a0lo Penal Econ\u00f3mico N\u00b0 1\u00b0 de la capital federal de la Rep\u00fablica Argentina \u00a0en \u00a0 pronunciamiento \u00a0 de \u00a0 9 \u00a0 de \u00a0 octubre \u00a0 de \u00a02006 \u00a0resolvi\u00f3 \u00a0\u201cSOBRESEER a \u00a0JHON WILSON GARC\u00cdA TOBON Y \u00a0DISPONER \u00a0 SU \u00a0 LIBERTAD \u00a0 INMEDIATA \u00a0 por \u00a0no \u00a0haber \u00a0tenido el nombrado intervenci\u00f3n alguna en el hecho \u00a0investigado \u00a0en el sumario, encontr\u00e1ndose en firme tal decisorio\u201d, \u00a0 y \u00a0 en \u00a0 consecuencia, \u00a0 DESISTIR \u00a0LA \u00a0SOLICITUD \u00a0DE \u00a0DETENCI\u00d3N \u00a0PREVENTIVA \u00a0a los fines de \u00a0EXTRADICION \u00a0cursada \u00a0con \u00a0fecha 2 de marzo de 2006…\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0As\u00ed \u00a0mismo, \u00a0se \u00a0allega \u00a0copia del exhorto del Juez Nacional en lo \u00a0Penal \u00a0Econ\u00f3mico \u00a0N\u00b0 \u00a01 \u00a0de \u00a0la \u00a0capital \u00a0federal \u00a0de la Rep\u00fablica Argentina, \u00a0dirigido \u00a0a \u00a0los \u00a0Magistrados \u00a0integrantes \u00a0de \u00a0\u00e9sta \u00a0Sala en el que indica que \u00a0\u201ccon \u00a0fecha \u00a023 \u00a0de \u00a0octubre de 2006 se ha ordenado \u00a0librar \u00a0el \u00a0presente exhorto a los efectos de poner en \u00a0sus \u00a0debidos \u00a0conocimientos que este Tribunal ha resuelto con fecha 9 de octubre \u00a0del \u00a0corriente \u00a0a\u00f1o \u00a0SOBRESEER \u00a0A JHON WILSON GARC\u00cdA TOB\u00d3N\u00a0 (C\u00e9dula \u00a0de \u00a0Ciudadan\u00eda \u00a0de \u00a0la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0de \u00a0Colombia Nro. CC \u00a098518360, \u00a0nacido \u00a0el \u00a016 \u00a0de \u00a0junio \u00a0de \u00a01966 \u00a0en \u00a0la \u00a0Localidad \u00a0de Medell\u00edn, \u00a0Rep\u00fablica \u00a0de \u00a0Colombia, \u00a0con \u00a0\u00faltimo domicilio conocido en la calle Esmeralda \u00a0478 \u00a0Planta \u00a0Baja \u00a0\u201cA\u201d \u00a0de \u00a0esta \u00a0ciudad \u00a0y actualmente sujeto a tr\u00e1mite de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0en la REP\u00daBLICA DE COLOMBIA) y DISPONER \u00a0SU \u00a0LIBERTAD INMEDIATA por no haber tenido el nombrado \u00a0intervenci\u00f3n \u00a0alguna \u00a0en \u00a0el \u00a0hecho \u00a0investigado \u00a0en el sumario, encontr\u00e1ndose \u00a0firme tal decisorio\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEn \u00a0 virtud \u00a0de \u00a0tal \u00a0decisorio, \u00a0esta \u00a0Judicatura \u00a0ha \u00a0resuelto \u00a0en \u00a0la \u00a0fecha \u00a0DESISTIR \u00a0LA \u00a0SOLICITUD \u00a0DE \u00a0DETENCION PREVENTIVA a los fines de EXTRADICION cursada con fecha \u00a02 \u00a0de marzo de 2006 respecto del ciudadano colombiano JHON WILSON GARC\u00cdA TOB\u00d3N \u00a0d\u00e1ndose \u00a0adem\u00e1s de baja la orden de captura nacional e internacional decretada \u00a0a \u00a0su \u00a0respecto\u201d. \u00a0Y \u00a0se \u00a0transcribe el respectivo auto que as\u00ed lo ordena. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0este \u00a0orden, \u00a0la Corte se abstendr\u00e1 de \u00a0continuar \u00a0el \u00a0presente \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de extradici\u00f3n en relaci\u00f3n con el ciudadano \u00a0colombiano \u00a0JHON \u00a0WILSON \u00a0GARC\u00cdA \u00a0TOB\u00d3N, \u00a0dado \u00a0que \u00a0el \u00a0Estado \u00a0requirente ha \u00a0declinado \u00a0 su \u00a0solicitud \u00a0en \u00a0raz\u00f3n \u00a0de \u00a0que \u00a0en \u00a0favor \u00a0de \u00a0aquel \u00a0se \u00a0dict\u00f3 \u00a0sobreseimiento procesal por el despacho judicial que lo solicitaba. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0igual \u00a0modo, \u00a0como \u00a0la \u00a0Sala \u00a0carece \u00a0de \u00a0facultad \u00a0para \u00a0disponer de la libertad del la persona requerida en extradici\u00f3n \u00a0por \u00a0cuanto \u00a0no \u00a0se \u00a0encuentra a su disposici\u00f3n, toda vez que por mandato legal \u00a0corresponde \u00a0al \u00a0Fiscal \u00a0General \u00a0de \u00a0la Naci\u00f3n, tanto decretar la aprehensi\u00f3n \u00a0cuando \u00a0conozca \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0formal \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0como \u00a0resolver lo \u00a0concerniente \u00a0a \u00a0la \u00a0libertad, \u00a0quedando el capturado a su disposici\u00f3n desde el \u00a0momento \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0hace \u00a0efectiva la aprehensi\u00f3n hasta cuando se resuelva el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n, \u00a0se \u00a0le \u00a0deber\u00e1 remitir a tan entidad copia de esta \u00a0decisi\u00f3n \u00a0y \u00a0de \u00a0la \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0relacionada \u00a0con la nota verbal M.R.C. N\u00b0 \u00a0201\/06 \u00a0de \u00a0la Embajada de la Rep\u00fablica Argentina en Colombia para los fines de \u00a0su \u00a0 competencia \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0la \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0proferida \u00a0el 24 de marzo de 2006, mediante la cual\u00a0 dispuso la captura con \u00a0fines de extradici\u00f3n de JHON WILSON GARC\u00cdA TOB\u00d3N. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Copia de esta decisi\u00f3n se enviar\u00e1 tambi\u00e9n \u00a0al \u00a0Ministro \u00a0del \u00a0Interior \u00a0y \u00a0de \u00a0Justicia \u00a0para \u00a0su \u00a0conocimiento y medidas a \u00a0adoptar. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, LA \u00a0CORTE \u00a0SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
R \u00a0 E \u00a0S \u00a0U \u00a0E \u00a0L \u00a0V \u00a0E \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0ABSTENERSE de \u00a0continuar \u00a0con \u00a0el \u00a0presente \u00a0tr\u00e1mite \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n \u00a0seguido \u00a0respecto \u00a0del \u00a0ciudadano colombiano JHON WILSON GARC\u00cdA TOB\u00d3N. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0REMITIR copia \u00a0de \u00a0esta \u00a0decisi\u00f3n al Ministerio del Interior y de Justicia y al Fiscal General \u00a0de la Naci\u00f3n, para su conocimiento y dem\u00e1s fines pertinentes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ARCHIVAR \u00a0 \u00a0 \u00a0 definitivamente \u00a0 la \u00a0presente \u00a0actuaci\u00f3n, \u00a0una \u00a0vez \u00a0cumplido \u00a0lo \u00a0anterior por parte de la secretar\u00eda de la Sala. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0 \u00a0 \u00a0Comun\u00edquese \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MARINA \u00a0 \u00a0PULIDO \u00a0 \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILANES \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0YESID \u00a0RAM\u00cdREZ BASTIDAS \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comisi\u00f3n de servicio \u00a0<\/p>\n
JULIO \u00a0ENRIQUE \u00a0SOCHA SALAMANCA \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0JAVIER ZAPATA ORT\u00cdZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso \u00a0 \u00a0 No \u00a025472 \u00a0\u00a0 CORTE \u00a0 SUPREMA \u00a0 DE \u00a0JUSTICIA \u00a0\u00a0 SALA \u00a0 DE \u00a0 CASACI\u00d3N \u00a0PENAL \u00a0\u00a0 Magistrado Ponente: \u00a0 JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA \u00a0 Aprobado Acta No.133 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Bogot\u00e1 \u00a0D.C., \u00a0veintitr\u00e9s \u00a0(23) \u00a0de \u00a0noviembre \u00a0de \u00a0dos \u00a0mil \u00a0seis \u00a0(2006). \u00a0\u00a0 VISTOS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Decide […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-11727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11727\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}