\u00a0 \u00a0 Proceso No 25217 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
Dr. SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0<\/p>\n
Aprobado Acta N\u00ba 106 \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D.C., \u00a0veintis\u00e9is de septiembre de \u00a0dos mil seis. \u00a0\u00a0<\/p>\n
V I S T O S \u00a0<\/p>\n
Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Corte \u00a0en relaci\u00f3n con el \u00a0memorial \u00a0mediante el cual la capturada MAR\u00cdA LUISA BEN\u00cdTEZ MOLINA desiste del \u00a0recurso \u00a0de reposici\u00f3n interpuesto por su otrora defensor contra la providencia \u00a0del \u00a023 \u00a0de junio pasado, mediante el cual, entre otras determinaciones, la Sala \u00a0no \u00a0accedi\u00f3 \u00a0a devolver al Ministerio del Interior y de Justicia los documentos \u00a0aportados \u00a0 por \u00a0 el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0Espa\u00f1a \u00a0en \u00a0respaldo \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n de la aludida mujer. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ACTUACI\u00d3N\u00a0 PROCESAL \u00a0<\/p>\n
Mediante \u00a0nota \u00a0verbal \u00a0N\u00b0 \u00a0566\/05 \u00a0del 7 de \u00a0diciembre \u00a0de \u00a02005, \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0Espa\u00f1a, \u00a0por conducto de su Embajada en \u00a0Colombia, \u00a0solicit\u00f3 \u00a0al \u00a0Ministerio de Relaciones Exteriores la extradici\u00f3n de \u00a0la \u00a0ciudadana \u00a0colombiana \u00a0MAR\u00cdA \u00a0LUISA \u00a0BEN\u00cdTEZ \u00a0MOLINA, pues en contra de la \u00a0misma \u00a0se \u00a0adelanta \u00a0el sumario N\u00b0 7\/2002 en el Juzgado Central de Instrucci\u00f3n \u00a0N\u00b0 \u00a02 \u00a0de \u00a0la \u00a0Audiencia \u00a0Nacional \u00a0de Madrid, por un presunto delito contra la \u00a0salud p\u00fablica. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0se\u00f1or \u00a0Fiscal \u00a0General \u00a0de \u00a0la Naci\u00f3n, \u00a0mediante \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0del 22 de diciembre de 2005, orden\u00f3 la captura de MAR\u00cdA \u00a0LUISA \u00a0BEN\u00cdTEZ \u00a0MOLINA con fines de extradici\u00f3n, la cual se materializ\u00f3 el 27 \u00a0del mismo mes y a\u00f1o, en Santiago de Cali (Valle del Cauca). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con oficio N\u00ba OAJ.E.1661, la Oficina Asesora \u00a0Jur\u00eddica \u00a0del \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0de \u00a0Colombia se\u00f1ala que \u00a0\u201cel \u00a0Convenio \u00a0aplicable \u00a0al \u00a0presente \u00a0caso \u00a0es \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0de Reos vigente entre los dos Gobiernos, suscrita \u00a0el \u00a023 \u00a0de \u00a0julio \u00a0de \u00a01892 \u00a0y \u00a0aprobada \u00a0por \u00a0ley \u00a035 \u00a0de \u00a01892 \u00a0y el Protocolo \u00a0Modificativo \u00a0del \u00a0Convenio \u00a0de \u00a0Extradici\u00f3n \u00a0hecho en Madrid el 16 de marzo de \u00a01999.\u00a0 \u00a0Debe \u00a0tenerse \u00a0en cuenta que, la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas \u00a0contra \u00a0el \u00a0Tr\u00e1fico \u00a0Il\u00edcito \u00a0de \u00a0Estupefacientes \u00a0y \u00a0Sustancias Sicotr\u00f3picas \u00a0firmada \u00a0en \u00a0Viena el 20 de diciembre de 1988, en su art\u00edculo 6\u00ba y en especial \u00a0el \u00a0 numeral \u00a0 2\u00ba \u00a0 dispone:\u00a0 \u00a0 \u2018Cada \u00a0uno \u00a0de \u00a0los delitos a los que se aplica el presente art\u00edculo \u00a0se \u00a0considerar\u00e1 incluido entre los delitos que den lugar a extradici\u00f3n en todo \u00a0tratado \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0vigente \u00a0entre \u00a0las \u00a0Partes.\u00a0 \u00a0Las \u00a0Partes \u00a0se \u00a0comprometen \u00a0a \u00a0incluir tales delitos como casos de extradici\u00f3n en todo tratado \u00a0de \u00a0 \u00a0 \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u00a0 concierten \u00a0 \u00a0 \u00a0entre \u00a0 \u00a0 \u00a0s\u00ed\u2026\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0Ministerio \u00a0de \u00a0Relaciones \u00a0Exteriores \u00a0remiti\u00f3 \u00a0la \u00a0mencionada \u00a0nota \u00a0verbal, \u00a0junto \u00a0con \u00a0los \u00a0documentos \u00a0anexos, al \u00a0Ministerio \u00a0del \u00a0Interior \u00a0y \u00a0de \u00a0Justicia, \u00a0entidad \u00a0que \u00a0a \u00a0su \u00a0vez envi\u00f3 tal \u00a0documentaci\u00f3n \u00a0 a \u00a0esta \u00a0Corporaci\u00f3n, \u00a0donde \u00a0luego \u00a0de \u00a0proveerse \u00a0porque \u00a0la \u00a0requerida \u00a0contara \u00a0con \u00a0defensa \u00a0adecuada, \u00a0se \u00a0orden\u00f3 correr el traslado para \u00a0solicitar \u00a0 \u00a0pruebas, \u00a0 \u00a0t\u00e9rmino \u00a0 \u00a0dentro \u00a0 \u00a0del \u00a0 cual \u00a0 se \u00a0 pronunci\u00f3 \u00a0 su \u00a0abogado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte, \u00a0mediante \u00a0providencia del 13 de \u00a0junio \u00a0pasado, entre otras determinaciones, no accedi\u00f3 a devolver al Ministerio \u00a0del \u00a0Interior \u00a0y de Justicia los documentos aportados por el Gobierno de Espa\u00f1a \u00a0en \u00a0respaldo \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitud de extradici\u00f3n, y, por tanto, orden\u00f3 correr el \u00a0traslado de rigor para que los intervinientes presentaran alegatos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Contra la anterior determinaci\u00f3n el defensor \u00a0interpuso \u00a0 recurso \u00a0 de \u00a0 reposici\u00f3n, \u00a0recibi\u00e9ndose \u00a0posteriormente \u00a0memorial \u00a0rubricado \u00a0por \u00a0la \u00a0se\u00f1ora \u00a0BEN\u00cdTEZ MOLINA, mediante el cual dice \u201cRENUNCIAR \u00a0al \u00a0RECURSO \u00a0DE REPOSICION\u201d \u00a0que \u00a0haya \u00a0interpuesto \u00a0su \u00a0abogado, \u00a0pues \u00a0tiene af\u00e1n de irse para Europa para \u00a0\u201cser \u00a0 \u00a0Juzgada \u00a0 \u00a0en \u00a0 \u00a0presencia \u00a0 \u00a0y \u00a0 \u00a0no \u00a0 en \u00a0ausencia\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como tal escrito no estaba coadyuvado por el \u00a0defensor, \u00a0se \u00a0dispuso poner en conocimiento del mismo tal memorial, procediendo \u00a0\u00e9ste \u00a0a \u00a0renunciar \u00a0al \u00a0mandato \u00a0que \u00a0le \u00a0fuera \u00a0otorgado por MAR\u00cdA LUISA, por \u00a0cuanto, \u00a0en su sentir, su representada obr\u00f3 en forma desleal, ya que al aceptar \u00a0el \u00a0poder \u00a0trazaron \u00a0conjuntamente la estrategia defensiva, dentro de la cual se \u00a0encontraba \u00a0precisamente \u00a0la \u00a0interposici\u00f3n \u00a0y \u00a0sustentaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los recursos \u00a0legales, \u00a0y \u00a0en \u00a0lugar \u00a0de \u00a0ello \u00a0procedi\u00f3 \u00a0su cliente, de manera inconsulta, a \u00a0desistir del recurso de reposici\u00f3n interpuesto por \u00e9l. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aceptada la renuncia y puesta en conocimiento \u00a0de \u00a0la capturada la misma a fin de que designara un nuevo apoderado, lo que as\u00ed \u00a0hizo, \u00a0\u00e9ste \u00a0fue \u00a0enterado \u00a0del \u00a0memorial \u00a0de \u00a0desistimiento, \u00a0a lo que guard\u00f3 \u00a0silencio, \u00a0por \u00a0lo \u00a0que \u00a0entiende \u00a0la Sala que el togado est\u00e1 de acuerdo con la \u00a0postura de su representada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0 \u00a0 \u00a0resolver, \u00a0 \u00a0 CONSIDERA LA CORTE \u00a0\u00a0<\/p>\n
El art\u00edculo 199 del C\u00f3digo de Procedimiento \u00a0Penal \u00a0de \u00a02000 \u00a0dispone \u00a0que \u00a0\u201cPodr\u00e1 \u00a0desistirse \u00a0de \u00a0los recursos antes de que \u00a0el \u00a0funcionario \u00a0judicial \u00a0los \u00a0decida.\u201d (negrilla no \u00a0original). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ante \u00a0la \u00a0voluntad t\u00e1cita del representante \u00a0judicial \u00a0de \u00a0la \u00a0aprehendida \u00a0de \u00a0abandonar \u00a0la \u00a0impugnaci\u00f3n \u00a0promovida por su \u00a0antecesor, \u00a0pues, \u00a0se \u00a0reitera, \u00a0enterado \u00a0de \u00a0la \u00a0posici\u00f3n \u00a0de MAR\u00cdA LUISA de \u00a0desistir \u00a0del \u00a0recurso \u00a0de reposici\u00f3n, no hizo manifestaci\u00f3n en contrario, por \u00a0lo \u00a0que \u00a0ha \u00a0entendido la Sala que est\u00e1 de acuerdo con el querer de la misma, y \u00a0dado \u00a0que \u00a0la \u00a0respectiva decisi\u00f3n a\u00fan no se ha producido, nada obsta para que \u00a0la \u00a0pretensi\u00f3n \u00a0de \u00a0MAR\u00cdA LUISA BEN\u00cdTEZ MOLINA sea acogida positivamente y se \u00a0atienda \u00a0su \u00a0petici\u00f3n \u00a0procedi\u00e9ndose de conformidad, en virtud a lo estipulado \u00a0en el referido canon. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito \u00a0a \u00a0lo expuesto, la CORTE \u00a0SUPREMA \u00a0DE \u00a0JUSTICIA, \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Casaci\u00f3n Penal, \u00a0\u00a0<\/p>\n
R E S U E L V E \u00a0<\/p>\n
1\u00ba.\u00a0 ACEPTAR \u00a0el \u00a0desistimiento \u00a0del \u00a0recurso \u00a0de \u00a0reposici\u00f3n interpuesto en nombre de MAR\u00cdA \u00a0LUISA \u00a0 BEN\u00cdTEZ \u00a0 MOLINA, \u00a0 en \u00a0 contra \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 negativa \u00a0 de \u00a0devolver \u00a0al \u00a0Ministerio \u00a0del Interior y de Justicia los documentos \u00a0aportados \u00a0 por \u00a0 el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0Espa\u00f1a \u00a0en \u00a0respaldo \u00a0de \u00a0la \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0extradici\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2\u00ba.\u00a0 \u00a0Por \u00a0parte \u00a0de \u00a0la Secretar\u00eda de la Sala proc\u00e9dase a correr el traslado ordenado en \u00a0el numeral tercero de la providencia del 13 de junio pasado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3\u00ba.\u00a0 Contra \u00a0esta decisi\u00f3n no procede recurso alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0 \u00a0 \u00a0notif\u00edquese \u00a0 \u00a0 \u00a0y \u00a0c\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 ESPINOSA \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0ALFREDO G\u00d3MEZ QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0ORLANDO P\u00c9REZ PINZ\u00d3N \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0MARINA \u00a0 \u00a0PULIDO \u00a0 \u00a0DE \u00a0BAR\u00d3N \u00a0\u00a0<\/p>\n
JORGE \u00a0LUIS \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Excusa \u00a0justificada \u00a0\u00a0<\/p>\n
JULIO \u00a0ENRIQUE \u00a0SOCHA SALAMANCA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 JAVIER \u00a0 \u00a0DE \u00a0 \u00a0JES\u00daS \u00a0 \u00a0ZAPATA \u00a0ORTIZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 25217 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 Magistrado Ponente \u00a0 Dr. SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0 Aprobado Acta N\u00ba 106 \u00a0 Bogot\u00e1, \u00a0D.C., \u00a0veintis\u00e9is de septiembre de \u00a0dos mil seis. \u00a0\u00a0 V I S T O S \u00a0 Se \u00a0pronuncia \u00a0la \u00a0Corte \u00a0en relaci\u00f3n con el \u00a0memorial […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-11549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}