\u00a0 \u00a0 Proceso No 24873 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Dr. SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta n.\u00b0 72 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., dieciocho de julio de dos mil \u00a0seis \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
La \u00a0Corte \u00a0procede \u00a0a \u00a0adicionar el concepto \u00a0rendido \u00a0el \u00a020 \u00a0de junio del a\u00f1o en curso, dentro del tr\u00e1mite de extradici\u00f3n \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano \u00a0JHON EIDELBER CANO CORREA, requerido por el Gobierno \u00a0de \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0de \u00a0Am\u00e9rica, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que \u00a0en el punto 7 del mencionado \u00a0documento \u00a0de manera inadvertida se omiti\u00f3 hacer referencia a uno de los cargos \u00a0que motivaron la petici\u00f3n de entrega. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
1. Recibido del Ministerio del Interior y de \u00a0Justicia \u00a0el \u00a0dossier \u00a0conformado \u00a0a \u00a0ra\u00edz \u00a0de la solicitud de extradici\u00f3n que \u00a0formulara \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de \u00a0Estados \u00a0Unidos \u00a0de \u00a0Am\u00e9rica, \u00a0por \u00a0conducto de su \u00a0Embajada \u00a0en \u00a0Colombia, \u00a0respecto \u00a0del \u00a0ciudadano \u00a0colombiano JHON EIDELBER CANO \u00a0CORREA, \u00a0la \u00a0cual se formaliz\u00f3 con la nota verbal n.\u00b0 3081 del 16 de diciembre \u00a0de \u00a02005, \u00a0la \u00a0Corte, \u00a0luego \u00a0de \u00a0agotar \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0legal, \u00a0emiti\u00f3 concepto \u00a0favorable el 20 de junio de 2006. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Al \u00a0estudiarse \u00a0el principio de la doble \u00a0incriminaci\u00f3n, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0hizo \u00a0referencia a la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n n.\u00b0 \u00a002-Cr-1188 \u00a0(S-3) \u00a0(JS), \u00a0proferida \u00a0en la Corte Distrital de los Estados Unidos \u00a0para \u00a0el \u00a0Distrito \u00a0Este \u00a0de Nueva York el 22 de marzo de 2005, en la cual se le \u00a0formularon \u00a0a \u00a0CANO \u00a0CORREA \u00a0los \u00a0siguientes \u00a0cargos: \u00a0conspiraci\u00f3n para poseer \u00a0coca\u00edna \u00a0con \u00a0la \u00a0intenci\u00f3n \u00a0de \u00a0distribuirla \u00a0(cargo \u00a02); \u00a0conspiraci\u00f3n para \u00a0importar \u00a0coca\u00edna \u00a0(cargo \u00a03); \u00a0conspiraci\u00f3n \u00a0de \u00a0distribuci\u00f3n \u00a0internacional \u00a0(cargo \u00a04); \u00a0importaci\u00f3n \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0(cargos \u00a05, \u00a06, \u00a07, 8); distribuci\u00f3n y \u00a0posesi\u00f3n \u00a0de \u00a0coca\u00edna \u00a0con \u00a0la \u00a0intenci\u00f3n de distribuirla (cargos 13, 14, 15, \u00a016); \u00a0conspiraci\u00f3n \u00a0para lavar dinero (cargo 21); lavado de dinero (cargos 23 y \u00a024). \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0Despu\u00e9s de se\u00f1alarse que las conductas \u00a0imputadas \u00a0en \u00a0el \u00a0pa\u00eds \u00a0requirente \u00a0tienen \u00a0correspondencia en la legislaci\u00f3n \u00a0penal \u00a0patria, \u00a0toda \u00a0vez \u00a0que \u00a0las \u00a0describe \u00a0y \u00a0sanciona \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a0340 \u00a0(concierto \u00a0para \u00a0delinquir), \u00a0323 \u00a0(lavado \u00a0de activos) y 376 del C\u00f3digo Penal \u00a0(tr\u00e1fico, \u00a0fabricaci\u00f3n \u00a0o porte de estupefacientes), tipos penales que prev\u00e9n \u00a0pena \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n \u00a0cuyos m\u00ednimos no son inferiores a 4 a\u00f1os, la Corte emiti\u00f3 \u00a0su \u00a0 \u00a0opini\u00f3n \u00a0 \u00a0favorable \u00a0 a \u00a0 la \u00a0 solicitud \u00a0 de \u00a0 extradici\u00f3n \u00a0 de \u00a0 CANO \u00a0CORREA. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En ese momento, se\u00f1al\u00f3: \u00a0<\/p>\n
\u201cReunidos \u00a0en su totalidad los requisitos \u00a0previstos \u00a0en \u00a0el \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Penal, la Corte Suprema de Justicia, \u00a0Sala \u00a0de Casaci\u00f3n Penal, CONCEPTUA FAVORABLEMENTE al pedido de extradici\u00f3n del \u00a0ciudadano \u00a0 colombiano \u00a0 JHON \u00a0EIDELBER \u00a0CANO \u00a0CORREA, \u00a0cuyas \u00a0notas \u00a0civiles \u00a0y \u00a0condiciones \u00a0personales fueron constatadas en el cuerpo de este pronunciamiento, \u00a0conforme \u00a0con \u00a0la nota verbal n.\u00b0 3081 de 16 de diciembre de 2005, suscrita por \u00a0la \u00a0Embajada \u00a0de los Estados Unidos de Am\u00e9rica, por los cargos n\u00famero 2, 3, 4, \u00a05, \u00a06,7,8,13, 15, 16, 21, 23 y 24 imputados en la resoluci\u00f3n de acusaci\u00f3n n.\u00b0 \u00a002-1188 \u00a0(S-3) \u00a0(SJ)110\u00a0 \u00a0dictada \u00a0el \u00a022 \u00a0de \u00a0marzo \u00a0de 2005 ante la Corte \u00a0Distrital \u00a0 de \u00a0 los \u00a0 Estados \u00a0 Unidos \u00a0 para \u00a0 el \u00a0 Distrito \u00a0 Este \u00a0de \u00a0Nueva \u00a0York.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. Como puede observarse, cuando se precis\u00f3 \u00a0que \u00a0el concepto favorable a la solicitud de extradici\u00f3n comprend\u00eda los cargos \u00a0formulados \u00a0contra \u00a0CANO \u00a0CORREA \u00a0en \u00a0la \u00a0mencionada \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de acusaci\u00f3n \u00a0extranjera, \u00a0inadvertidamente \u00a0se \u00a0omiti\u00f3 \u00a0citar \u00a0el n\u00famero 14, uno de los que \u00a0hace \u00a0referencia a la distribuci\u00f3n y posesi\u00f3n de coca\u00edna con la intenci\u00f3n de \u00a0distribuirla. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0Por esa raz\u00f3n, es conveniente adicionar \u00a0ahora \u00a0el \u00a0concepto \u00a0favorable \u00a0a \u00a0la petici\u00f3n de extradici\u00f3n de JHON EIDELBER \u00a0CANO \u00a0CORREA \u00a0que \u00a0formul\u00f3 \u00a0el \u00a0Gobierno \u00a0de los Estados Unidos de Am\u00e9rica por \u00a0medio \u00a0de \u00a0la \u00a0nota \u00a0verbal n.\u00b0 3081 del 16 de diciembre de 2005, en el sentido \u00a0que \u00a0tambi\u00e9n \u00a0comprende \u00a0el \u00a0cargo \u00a0n\u00famero \u00a014 \u00a0contenido en la resoluci\u00f3n de \u00a0acusaci\u00f3n \u00a0n.\u00b0 \u00a002-Cr-1188 \u00a0(S-3) \u00a0(JS), \u00a0proferida \u00a0en \u00a0su contra en la Corte \u00a0Distrital \u00a0de \u00a0los \u00a0Estados \u00a0Unidos para el Distrito Este de Nueva York el 22 de \u00a0marzo de 2005. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. La Secretar\u00eda de la Sala comunicar\u00e1 esta \u00a0adici\u00f3n \u00a0al \u00a0concepto \u00a0del 20 de junio de 2006 al solicitado JHON EIDELBER CANO \u00a0CORREA \u00a0y dem\u00e1s intervinientes en el tr\u00e1mite de extradici\u00f3n y la remitir\u00e1 al \u00a0Ministerio del Interior y de Justicia para lo de su cargo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Comun\u00edquese \u00a0\u00a0<\/p>\n
MAURO \u00a0 \u00a0SOLARTE \u00a0 PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Permiso \u00a0\u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0ALFREDO G\u00d3MEZ QUINTERO \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 JORGE \u00a0 \u00a0 LUIS \u00a0 \u00a0QUINTERO \u00a0MILAN\u00c9S\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0YESID RAM\u00cdREZ BASTIDAS\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
JAVIER ZAPATA ORTIZ \u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0TERESA RUIZ N\u00da\u00d1EZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secretaria \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 24873 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Dr. SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-11340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}