\u00a0 \u00a0 Proceso No 23475 \u00a0<\/p>\n
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Dr. SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Aprobado Acta n.\u00b0 24 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, \u00a0D. \u00a0C., \u00a0trece de abril de dos mil \u00a0cinco \u00a0\u00a0<\/p>\n
VISTOS \u00a0<\/p>\n
Le \u00a0corresponder\u00eda a la Corte evaluar si la \u00a0demanda \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n presentada en nombre del procesado ANTONIO JOS\u00c9 JIM\u00c9NEZ \u00a0GARC\u00cdA \u00a0satisface \u00a0las \u00a0exigencias \u00a0de viabilidad consagradas en los art\u00edculos \u00a0205-inciso \u00a03\u00ba \u00a0y \u00a0212 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0Procedimiento Penal de 2000, si no es \u00a0porque \u00a0se \u00a0observa la configuraci\u00f3n de una causal objetiva de extinci\u00f3n de la \u00a0acci\u00f3n penal. \u00a0\u00a0<\/p>\n
ANTECEDENTES \u00a0 \u00a0Y \u00a0CONSIDERACIONES \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Por hechos ocurridos el 24 de septiembre \u00a0de \u00a01998, en la calle 73 con carrera 15 de la ciudad de Cali, consistentes en la \u00a0colisi\u00f3n \u00a0entre \u00a0el \u00a0taxi \u00a0conducido \u00a0por \u00a0JIM\u00c9NEZ GARC\u00cdA y la motocicleta al \u00a0mando \u00a0de \u00a0Carlos \u00a0Hernando \u00a0Grimaldo \u00a0Echeverri, a consecuencia de la cual este \u00a0\u00faltimo \u00a0perdi\u00f3 \u00a0la \u00a0vida, \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a048 Seccional de esa ciudad acus\u00f3 al \u00a0primero \u00a0como \u00a0presunto \u00a0autor del delito de homicidio culposo, consagrado en el \u00a0art\u00edculo \u00a0329 \u00a0del C\u00f3digo Penal de 1980, seg\u00fan resoluci\u00f3n del 4 de agosto de \u00a01999. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esa \u00a0decisi\u00f3n cobr\u00f3 ejecutoria material el \u00a025 del mismo mes, a las 6 de la tarde (folio 272, cuaderno # 1). \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. El Juzgado 9\u00ba Penal del Circuito de Cali \u00a0asumi\u00f3 \u00a0el \u00a0conocimiento \u00a0del \u00a0juicio el 30 de agosto de 1999 y tras de superar \u00a0algunas \u00a0incidencias \u00a0procesales, \u00a0profiri\u00f3 \u00a0fallo \u00a0de \u00a0primer \u00a0grado \u00a0el 30 de \u00a0septiembre \u00a0de 2003, mediante el cual conden\u00f3 a JIM\u00c9NEZ GARC\u00cdA a las penas de \u00a024 \u00a0meses \u00a0de \u00a0prisi\u00f3n, multa de $8.000,oo y a la prohibici\u00f3n del ejercicio de \u00a0la profesi\u00f3n de conductor por el lapso de 3 a\u00f1os. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. \u00a0El fallo fue apelado por el defensor del \u00a0justiciable, \u00a0lo \u00a0que \u00a0dio \u00a0lugar \u00a0a \u00a0que \u00a0el \u00a06 \u00a0de octubre de 2004 el tribunal \u00a0desatara \u00a0el \u00a0recurso, confirmando la sentencia del a quo, con una modificaci\u00f3n \u00a0relacionada con la condena al pago de perjuicios. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4. \u00a0Contra \u00a0tal \u00a0decisi\u00f3n \u00a0fue \u00a0interpuesto \u00a0recurso \u00a0extraordinario de casaci\u00f3n, el cual fue concedido el 2 de diciembre de \u00a02004. \u00a0Presentada \u00a0la \u00a0demanda \u00a0dentro \u00a0del t\u00e9rmino oportuno, la actuaci\u00f3n fue \u00a0remitida \u00a0a \u00a0esta Corporaci\u00f3n, en donde fue recibida el 11 de marzo del a\u00f1o en \u00a0curso. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5. \u00a0De acuerdo con el art\u00edculo 83 de la Ley \u00a0599 \u00a0de \u00a02000, \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal prescribe en un tiempo igual al m\u00e1ximo de la \u00a0pena \u00a0fijado \u00a0en \u00a0la \u00a0ley, si fuere privativa de la libertad, sin que en ning\u00fan \u00a0caso \u00a0sea \u00a0inferior \u00a0a \u00a05 \u00a0a\u00f1os \u00a0ni \u00a0superior \u00a0a \u00a020 \u00a0(inciso 1\u00ba) \u2013art\u00edculo \u00a080, \u00a0Decreto \u00a0100 \u00a0de \u00a01980- \u00a0excepto \u00a0en \u00a0las conductas punibles de genocidio, desaparici\u00f3n forzada, tortura \u00a0y \u00a0desplazamiento \u00a0forzado, para las que les corresponde el t\u00e9rmino de 30 a\u00f1os \u00a0(inciso 2\u00ba). \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0art\u00edculo \u00a086 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo Penal de 200 \u00a0se\u00f1ala, \u00a0de otra parte, que el t\u00e9rmino de prescripci\u00f3n de la acci\u00f3n penal se \u00a0interrumpe \u00a0 con \u00a0 la \u00a0 resoluci\u00f3n \u00a0acusatoria \u00a0o \u00a0su \u00a0equivalente \u00a0debidamente \u00a0ejecutoriada. \u00a0En \u00a0tal \u00a0evento, dice la norma, comienza a correr de nuevo por un \u00a0tiempo \u00a0igual \u00a0a la mitad del se\u00f1alado en la norma primeramente citada, sin que \u00a0pueda \u00a0ser \u00a0inferior \u00a0a \u00a05 \u00a0a\u00f1os \u00a0ni superior a 10 (art\u00edculo 84 Decreto 100 de \u00a01980). \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0pena \u00a0m\u00e1xima prevista para el delito de \u00a0homicidio \u00a0culposo es de 6 a\u00f1os de prisi\u00f3n, como lo establece el art\u00edculo 109 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0Penal en vigor (329 del derogado). Como en este caso la ejecutoria \u00a0de \u00a0la \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0de \u00a0acusaci\u00f3n tuvo lugar, como se dijo, el 25 de agosto de \u00a01999, \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino de prescripci\u00f3n se reanud\u00f3 a partir del siguiente d\u00eda 26; \u00a0como \u00a0la \u00a0mitad \u00a0de \u00a06 \u00a0a\u00f1os \u00a0resulta \u00a0inferior \u00a0al \u00a0tope de 5, \u00e9ste ser\u00eda el \u00a0t\u00e9rmino \u00a0dentro \u00a0del cual el Estado-Jurisdicci\u00f3n pod\u00eda adelantar v\u00e1lidamente \u00a0la acci\u00f3n penal, es decir, hasta el 24 de agosto de 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ya se dijo que la sentencia de segundo grado \u00a0fue \u00a0dictada \u00a0por \u00a0el \u00a0tribunal \u00a0el \u00a06 de octubre de 2004, esto es, cuando ya se \u00a0hab\u00eda \u00a0superado \u00a0el \u00a0t\u00e9rmino \u00a0de \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0de la acci\u00f3n penal. Por esta \u00a0pot\u00edsima \u00a0raz\u00f3n \u00a0la \u00a0Corte no puede ahora entrar a ocuparse de ning\u00fan aspecto \u00a0concerniente \u00a0con la demanda, pues el Estado perdi\u00f3 su potestad punitiva por el \u00a0transcurso del tiempo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ante \u00a0esas condiciones, no queda alternativa \u00a0diferente \u00a0a \u00a0declarar \u00a0que \u00a0la acci\u00f3n penal no puede proseguir por encontrarse \u00a0prescrita \u00a0y \u00a0que, en consecuencia, se debe cesar todo procedimiento respecto de \u00a0ANTONIO \u00a0JOS\u00c9 JIM\u00c9NEZ GARC\u00cdA, de conformidad con lo se\u00f1alado en el art\u00edculo \u00a038 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal de 2000. \u00a0\u00a0<\/p>\n
6. \u00a0Adem\u00e1s, como en el proceso se afectaron \u00a0bienes \u00a0con \u00a0grav\u00e1menes \u00a0para precaver la indemnizaci\u00f3n de perjuicios, el juez \u00a0de \u00a0 conocimiento \u00a0 habr\u00e1 \u00a0 de \u00a0 adoptar \u00a0 las \u00a0 providencias \u00a0 del \u00a0caso \u00a0para \u00a0levantarlos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7. Por \u00faltimo, se ordenar\u00e1 compulsar copias \u00a0de \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n ante el Consejo Seccional de la Judicatura del Valle de Causa \u00a0para \u00a0que \u00a0se \u00a0investigue si el Juez 9\u00ba Penal del Circuito de Cali incurri\u00f3 en \u00a0falta \u00a0disciplinaria \u00a0en \u00a0virtud \u00a0del lapso transcurrido desde cuando asumi\u00f3 el \u00a0conocimiento \u00a0 del \u00a0 juicio \u00a0 hasta \u00a0el \u00a0momento \u00a0de \u00a0dictar \u00a0fallo \u00a0de \u00a0primera \u00a0instancia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0m\u00e9rito de lo expuesto, LA CORTE SUPREMA \u00a0DE JUSTICIA, SALA DE CASACI\u00d3N PENAL, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0\u00a0<\/p>\n
1\u00ba \u00a0 DECRETAR \u00a0la \u00a0prescripci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0acci\u00f3n \u00a0penal \u00a0adelantada \u00a0respecto de ANTONIO JOS\u00c9 JIM\u00c9NEZ GARC\u00cdA. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2\u00ba \u00a0 DECLARAR \u00a0que \u00a0extinguida, \u00a0en \u00a0consecuencia, la acci\u00f3n penal y \u00a0ordenar \u00a0 la \u00a0 cesaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0todo \u00a0procedimiento \u00a0en \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0JIM\u00c9MEZ \u00a0GARC\u00cdA. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3\u00ba \u00a0 ORDENAR \u00a0que \u00a0el \u00a0juez \u00a0de \u00a0conocimiento \u00a0adopte \u00a0las \u00a0medidas \u00a0necesarias \u00a0en \u00a0orden a levantar los grav\u00e1menes impuestos dentro de la presente \u00a0actuaci\u00f3n sobre bienes del procesado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4\u00ba \u00a0Comp\u00falsense \u00a0las \u00a0copias a que se hizo \u00a0alusi\u00f3n en el punto 7\u00ba de las anteriores consideraciones. \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3piese, \u00a0notif\u00edquese,\u00a0 \u00a0c\u00famplase \u00a0y \u00a0devu\u00e9lvase al tribunal de origen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
MARINA PULIDO DE BAR\u00d3N \u00a0<\/p>\n
SIGIFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0ESPINOSA \u00a0P\u00c9REZ\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0HERMAN GAL\u00c1N CASTELLANOS \u00a0\u00a0<\/p>\n
ALFREDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 G\u00d3MEZ \u00a0QUINTERO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00c9DGAR LOMBANA TRUJILLO\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00c1LVARO \u00a0 \u00a0 \u00a0 ORLANDO \u00a0 \u00a0 \u00a0 P\u00c9REZ \u00a0PINZ\u00d3N\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0JORGE LUIS QUINTERO MILAN\u00c9S \u00a0\u00a0<\/p>\n
YESID \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 RAM\u00cdREZ \u00a0BASTIDAS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0MAURO SOLARTE PORTILLA \u00a0\u00a0<\/p>\n
No \u00a0 \u00a0 hay \u00a0firma \u00a0\u00a0<\/p>\n
TERESA RUIZ NU\u00d1EZ \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0Secretaria \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Proceso No 23475 \u00a0 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N PENAL \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Magistrado Ponente: \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0Dr. SIGIFREDO ESPINOSA P\u00c9REZ \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-10202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salapenalcronologico20230723\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}