LEY 0794 DE 2003

*Texto original de la Ley 794 de 2003*

Art�culo 35. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 335 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 335. Ejecuci�n. Cuando la sentencia haya condenado al pago de una suma de dinero, a la entrega de cosas muebles que no hayan sido secuestradas en el mismo proceso, o al cumplimiento de una obligaci�n de hacer, el acreedor deber� solicitar la ejecuci�n, con base en dicha sentencia, ante el juez del conocimiento, para que se adelante el proceso ejecutivo a continuaci�n y dentro del mismo expediente en que fue dictada. No se requiere formular demanda, basta la petici�n para que se profiera el mandamiento ejecutivo de acuerdo con lo se�alado en la parte resolutiva de aquella y, de ser el caso, por las costas aprobadas, sin que sea necesario, para iniciar la ejecuci�n, esperar a que se surta el tr�mite anterior.

El mandamiento se notificar� por estado, si la solicitud para que se libre el mismo se formula dentro de los sesenta d�as siguientes a la ejecutoria de la sentencia o a la notificaci�n del auto de obedecimiento a lo resuelto por el superior, seg�n fuere el caso. De lo contrario se notificar� en la forma prevista en los art�culos 315 a 320 y 330.

De igual forma se proceder� para solicitar la ejecuci�n por las sumas que hayan sido liquidadas y aprobadas en el proceso, a favor de la misma parte por condenas en firme anteriores a la sentencia.

Cuando la ley autorice imponer en la sentencia condena en abstracto, una vez concretada �sta, podr� promoverse su ejecuci�n en la forma aqu� prevista.

La ejecuci�n por condenas impuestas en sentencias de Tribunales Superiores en �nica o primera instancia o de la Corte Suprema en �nica instancia, se adelantar� conforme a las reglas generales sobre competencia.

En las ejecuciones de que trata el presente Art�culo, s�lo podr�n alegarse las excepciones de pago, compensaci�n, confusi�n, novaci�n, remisi�n, prescripci�n o transacci�n, siempre que se basen en hechos posteriores a la respectiva providencia y la de p�rdida de la cosa debida.

Lo previsto en este art�culo se aplicar� para obtener, ante el mismo juez de conocimiento, el cumplimiento forzado de obligaciones reconocidas mediante conciliaci�n o transacci�n aprobadas en procesos declarativos finalizados por alguna de las dos circunstancias anteriores."

Art�culo 36. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 352 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 352. Oportunidad y requisitos. El recurso de apelaci�n deber� interponerse ante el juez que dict� la providencia, en el acto de su notificaci�n personal o por escrito dentro de los tres d�as siguientes. Si aqu�lla se dicta en el curso de una audiencia o diligencia, el recurso deber� proponerse en forma verbal inmediatamente se profiera; el juez resolver� sobre su procedencia al final de la misma.

La apelaci�n contra autos podr� interponerse directamente o en subsidio de la reposici�n.

Cuando se accede a la reposici�n interpuesta por una de las partes, la otra podr� apelar del nuevo auto si fuere susceptible de este recurso.

Proferida una providencia complementaria o que niegue la complementaci�n solicitada, dentro de la ejecutoria de �sta se podr� tambi�n apelar de la principal. La apelaci�n contra una providencia comprende la del auto que resuelva sobre la complementaci�n.

Si antes de resolverse sobre la complementaci�n de una providencia se hubiere interpuesto apelaci�n contra �sta, en el auto que decida aqu�lla se resolver� sobre la concesi�n de dicha apelaci�n.

PAR�GRAFO 1o. El apelante deber� sustentar el recurso ante el juez o tribunal que deba resolverlo, a m�s tardar dentro de la oportunidad establecida en los art�culos 359 y 360, so pena de que se declare desierto. Para la sustentaci�n del recurso, ser� suficiente que el recurrente exprese, en forma concreta, las razones de su inconformidad con la providencia.

PAR�GRAFO 2o. El Secretario deber� remitir el expediente o las copias al superior dentro del t�rmino m�ximo de quince (15) d�as contados a partir del d�a siguiente al de ejecutoria del auto que concede el recurso o a partir del d�a siguiente a aquel en que se paguen tas copias por el recurrente, seg�n fuere el efecto en que se conceda el recurso, so pena de incurrir en causal de mala conducta sancionable con destituci�n."

Art�culo 37. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 354 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 354. Efectos en que se concede la apelaci�n. Podr� concederse la apelaci�n:

1. En el efecto suspensivo. En este caso, si se trata de sentencia, la competencia del inferior se suspender� desde la ejecutoria del auto que la concede hasta que se notifique el de obedecimiento a lo resuelto por el superior. Sin embargo, el inferior conservar� competencia para conocer de todo lo que se refiere a secuestro y conservaci�n de bienes y al dep�sito de personas, siempre que la apelaci�n no verse sobre algunas de estas cuestiones.

2. En el efecto devolutivo. En este caso, no se suspender� el cumplimiento de la providencia apelada, ni el curso del proceso.

3. En el efecto diferido. En este caso, se suspender� el cumplimiento de la providencia apelada, pero continuar� el curso del proceso ante el inferior en lo que no dependa necesariamente de ella.

La apelaci�n de las sentencias se otorgar� en el efecto suspensivo, salvo disposici�n en contrario; la de autos en el devolutivo, a menos que la ley disponga otra cosa. Cuando la apelaci�n deba otorgarse en el efecto suspensivo, el apelante puede pedir que se le otorgue en el diferido o en el devolutivo; y cuando procede en el diferido, puede pedir que se le otorgue en el devolutivo.

Cuando la apelaci�n en el efecto suspensivo o diferido se haya interpuesto expresamente contra una o varias de las decisiones contenidas en la providencia, las dem�s se cumplir�n, excepto cuando sean consecuencia de las apeladas, o si la otra parte hubiere interpuesto contra ellas apelaci�n concedida en el efecto suspensivo o en el diferido.

Con las mismas salvedades, si la apelaci�n tiene por objeto obtener m�s de lo concedido en la providencia recurrida, podr� pedirse el cumplimiento de lo que esta hubiere reconocido.

En los dos �ltimos casos se proceder� en la forma prevista en los incisos segundo y tercero del art�culo 356.

La circunstancia de no haberse resuelto por el superior recursos de apelaci�n en el efecto devolutivo o diferido, no impedir� que se dicte la sentencia. Si la que se profiera no fuere apelada ni tuviere consulta, inmediatamente el secretario comunicar� este hecho al superior, sin necesidad de auto que lo ordene, para que declare desiertos dichos recursos; en caso de apelaci�n o consulta de la sentencia, el superior decidir� en �sta todas las apelaciones cuando fuere posible.

Quedar�n sin efecto las decisiones del superior que hayan resuelto apelaciones de los mencionados autos, cuando el inferior hubiere proferido la sentencia antes de recibir la comunicaci�n de que trata el inciso segundo del art�culo 359 y aqu�lla no hubiere sido apelada ni tuviere consulta. Si la comunicaci�n fuere recibida antes, el inferior no podr� proferir sentencia mientras no se haya notificado el auto de obedecimiento a lo resuelto por el superior; si a pesar de ello la profiere y �ste hubiere revocado alguno de dichos autos, deber� declararse sin valor la sentencia por auto que no tendr� recursos."

Art�culo 38. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El Art�culo 371 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

Art�culo 371. Efectos del recurso. La concesi�n del recurso no impedir� que la sentencia se cumpla, salvo en los siguientes casos: Cuando verse exclusivamente sobre el estado civil de las personas; cuando se trate de sentencia meramente declarativa; y cuando haya sido recurrida por ambas partes.

El registro de la sentencia, la cancelaci�n de las medidas cautelares y la liquidaci�n de costas, s�lo se har�n cuando quede ejecutoriada la sentencia del tribunal o la de la Corte que la sustituya.

En el auto que conceda el recurso se ordenar� que el recurrente suministre, en el t�rmino de tres d�as a partir de su ejecutoria, lo necesario para que se expidan las copias que el tribunal determine y que deban enviarse al juez de primera instancia para que proceda al cumplimiento de la sentencia, so pena de que el tribunal declare desierto el recurso. Para estos efectos se tendr� en cuenta lo dispuesto en los incisos tercero y cuarto del art�culo 356.

Si el tribunal no orden� las copias y el recurrente las considera necesarias, este deber� solicitar su expedici�n para lo cual suministrar� lo indispensable.

Sin embargo, en el t�rmino para interponer el recurso podr� el recurrente solicitar que se suspenda el cumplimiento de la sentencia, ofreciendo cauci�n para responder por los perjuicios que dicha suspensi�n cause a la parte contraria incluyendo los frutos civiles y naturales que puedan percibirse durante aqu�lla. El monto y la naturaleza de la cauci�n ser�n fijados por el tribunal en el auto que conceda el recurso, y �sta deber� constituirse dentro de los diez d�as siguientes a la notificaci�n de aqu�l, so pena de que no se suspenda el cumplimiento de la sentencia. La no prestaci�n de la cauci�n no impedir� la tramitaci�n del recurso de casaci�n, evento en el cual el Tribunal remitir� copias de lo pertinente al inferior, para efectos de cumplimiento del fallo requerido.

El tribunal ordenar� cancelar la cauci�n en el auto de obedecimiento a lo resuelto por la Corte, cuando �sta haya casado la sentencia. De lo contrario, aqu�lla seguir� respondiendo por los mencionados perjuicios, los cuales se liquidar�n y aprobar�n ante el juez de primera instancia en un mismo incidente. La solicitud deber� formularse dentro de los sesenta d�as siguientes al de la notificaci�n del auto de obedecimiento a lo resuelto por el superior.

Corresponder� al magistrado ponente calificar la cauci�n prestada; si la considera suficiente decretar� en el mismo auto la suspensi�n del cumplimiento de la sentencia, y en caso contrario la denegar�. En el �ltimo evento, el t�rmino para suministrar lo necesario con el fin de expedir las copias ser� de tres d�as, a partir de la notificaci�n de dicho auto.

El recurrente podr�, al interponer el recurso, limitarlo a determinadas decisiones de la sentencia del tribunal, en cuyo caso podr� solicitar que se ordene el cumplimiento de las dem�s por el juez de primera instancia, siempre que no sean consecuencia de aqu�llas y que la otra parte no haya recurrido en casaci�n. Con estas mismas salvedades, si se manifiesta que con el recurso se persigue lograr m�s de lo concedido en la sentencia del tribunal, podr� pedirse el cumplimiento de lo reconocido en esta. En ambos casos, se deber� suministrar lo necesario para las copias que se requieran para dicho cumplimiento, dentro del t�rmino indicado en el primer inciso, so pena de que se niegue este.

Art�culo 39. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 386 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 386. Procedencia del tr�mite. Las sentencias de primera instancia adversas a la Naci�n, los departamentos, los distritos especiales y los municipios, deben consultarse con el superior siempre que no sean apeladas por sus representantes o apoderados. Con la misma salvedad deben consultarse las sentencias que decreten la interdicci�n y las que fueren adversas a quien estuvo representado por curador ad l�tem, excepto en los procesos ejecutivos.

*Nota de Vigencia*

*Nota Jurisprudencia *

Vencido el t�rmino de ejecutoria de la sentencia se remitir� el expediente al superior, quien tramitar� y decidir� la consulta en la misma forma que la apelaci�n. No obstante, el superior al revisar el fallo consultado, podr� modificarlo sin l�mite alguno.

Art�culo 40. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 387 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

Art�culo 387. Arancel. Cada dos a�os, el Consejo Superior de la Judicatura regular� el arancel judicial.

El magistrado o juez que autorice o tolere el cobro de derechos por servicios no remunerables o en cuant�a mayor a la autorizada en el arancel, y el empleado que lo cobre o reciba, incurrir�n en causal de mala conducta sancionada con la p�rdida del cargo que decretar� el respectivo superior.

Art�culo 41. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 388 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 388. Honorarios de auxiliares de la justicia. El juez, de conformidad con los par�metros que fije el Consejo Superior de la Judicatura, se�alar� los honorarios de los auxiliares de la justicia, cuando hayan finalizado su cometido, o una vez aprobadas las cuentas mediante el tr�mite correspondiente si quien desempe�a el cargo estuviere obligado a rendirlas. En el auto que se�ale los honorarios, se determinar� a qui�n corresponde pagarlos.

Las partes y el auxiliar podr�n objetar los honorarios en el t�rmino de ejecutoria del auto que los se�ale. El juez resolver� previo traslado a la otra parte por tres d�as.

Ejecutoriada la providencia que fije los honorarios, dentro de los tres d�as siguientes la parte que los adeuda deber� pagarlos al beneficiario, o consignarlos a la orden del juzgado o tribunal para que los entregue a aqu�l, sin que sea necesario auto que lo ordene.

Los honorarios del curador ad l�tem se consignar�n a �rdenes del despacho judicial, quien autorizar� su pago al momento de terminaci�n del proceso o al momento en que comparezca la parte representada por �l. La suma que se fija en el momento de la designaci�n del curador ad l�tem no tiene relaci�n con los honorarios y s�lo se refiere a la suma para gastos de curadur�a.

Cuando haya lugar a remuneraci�n o reembolso de honorarios por concepto de un dictamen pericial, en ning�n caso se podr�n exceder las tarifas se�aladas por el Consejo Superior de la Judicatura, las cuales deber�n ser fijadas dentro de los tres (3) meses siguientes a la promulgaci�n de la presente ley.

Art�culo 42. El art�culo 392 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

Art�culo 392. Condena en costas. En los procesos y en las actuaciones posteriores a aquellos en que haya controversia, la condenaci�n en costas se sujetar� a las siguientes reglas:

1. Se condenar� en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelaci�n, casaci�n o revisi�n que haya propuesto. Adem�s, en los casos especiales previstos en este c�digo.

2. La condena se har� en sentencia; cuando se trate de auto que sin poner fin al proceso resuelva el incidente o los tr�mites especiales que lo sustituyen, se�alados en el numeral 4 del art�culo 351, el recurso y la oposici�n, la condena se impondr� cuando sea manifiesta la carencia de fundamento legal o cuando a sabiendas se aleguen hechos contrarios a la realidad.

3. En la sentencia de segundo grado que confirme en todas sus partes la del inferior, se condenar� al recurrente en las costas de la segunda instancia.

4. Cuando la sentencia de segundo grado revoque totalmente la del inferior, la parte vencida ser� condenada a pagar las costas de ambas instancias.

5. Cuando se trate del recurso de apelaci�n de un auto que no ponga fin al proceso, no habr� costas en segunda instancia.

6. En caso de que prospere parcialmente la demanda, el juez podr� abstenerse de condenar en costas o pronunciar condena parcial, expresando los fundamentos de su decisi�n.

7. Cuando fueren dos o m�s litigantes que deban pagar las costas, el juez los condenar� en proporci�n a su inter�s en el proceso; si nada se dispone al respecto, se entender�n distribuidas por partes iguales entre ellos.

8. Si fueren varios los litigantes favorecidos con la condena en costas, a cada uno de ellos se les reconocer�n los gastos que hubiere sufragado y se har�n por separado las liquidaciones.

9. S�lo habr� lugar a costas cuando en el expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobaci�n.

10. Las estipulaciones de las partes en materia de costas se tendr�n por no escritas. Sin embargo podr�n renunciarse despu�s de decretadas y en los casos de desistimiento o transacci�n.

Art�culo 43. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 393 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

Art�culo 393. Liquidaci�n. Las costas ser�n liquidadas en el tribunal o juzgado de la respectiva instancia o recurso, inmediatamente quede ejecutoriada la providencia que las imponga o la de obedecimiento a lo resuelto por el superior, con sujeci�n a las siguientes reglas:

1. El secretario har� la liquidaci�n y corresponder� al magistrado ponente o al juez aprobarla u ordenar que se rehaga.

2. La liquidaci�n incluir� el valor de los impuestos de timbre, los honorarios de auxiliares de la justicia, los dem�s gastos judiciales hechos por la parte beneficiada con la condena, siempre que aparezcan comprobados, hayan sido �tiles y correspondan a actuaciones autorizadas por la ley, y las agencias en derecho que fije el magistrado ponente o el juez, aunque se litigue sin apoderado.

3. Para la fijaci�n de agencias en derecho deber�n aplicarse las tarifas que establezca el Consejo Superior de la Judicatura. Si aqu�llas establecen solamente un m�nimo, o este y un m�ximo, el juez tendr� adem�s en cuenta la naturaleza, calidad y duraci�n de la gesti�n realizada por el apoderado o la parte que litig� personalmente, la cuant�a del proceso y otras circunstancias especiales, sin que pueda exceder el m�ximo de dichas tarifas.

S�lo podr� reclamarse la fijaci�n de agencias en derecho mediante objeci�n a la liquidaci�n de costas.

4. Elaborada por el secretario la liquidaci�n, quedar� a disposici�n de las partes por tres d�as, dentro de los cuales podr�n objetarla.

5. Si la liquidaci�n no es objetada oportunamente, ser� aprobada por auto que no admite recurso alguno.

6. Formulada objeci�n, el escrito quedar� en la secretar�a por dos d�as en traslado a la parte contraria; surtido �ste se pasar� el expediente al despacho, y el juez o magistrado resolver� si reforma la Liquidaci�n o la aprueba sin modificaciones.

Cuando en el escrito de objeciones se solicite un dictamen de peritos sobre las agencias en derecho, se decretar� y rendir� dentro de los cinco d�as siguientes. El dictamen no requiere traslado ni es objetable, y una vez rendido se pronunciar� la providencia pertinente de conformidad con el dictamen, excepto que el juez o el magistrado ponente estime que adolece de error grave, en cuyo caso har� la regulaci�n que considere equitativa. El auto que apruebe la liquidaci�n ser� apelable, respecto a las agencias en derecho, en el efecto diferido por el deudor de ellas y en el devolutivo por el acreedor.

Art�culo 44. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 424 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 424. Restituci�n del inmueble arrendado. Cuando se trate de demanda para que el arrendatario restituya al arrendador el inmueble arrendado, se aplicar�n las siguientes reglas:

PAR�GRAFO 1o. Demanda y traslado.

1. A la demanda deber� acompa�arse prueba documental del contrato de arrendamiento suscrito por el arrendatario, o la confesi�n de �ste prevista en el art�culo 294, o prueba testimonial siquiera sumaria.

2. En el caso del art�culo 2035 del C�digo Civil, la demanda deber� indicar los c�nones adeudados y a ella se acompa�ar� la prueba siquiera sumaria de que se han hecho al arrendatario los requerimientos privados o los judiciales previstos en la citada disposici�n, a menos que aqu�l haya renunciado a ellos o que en la demanda se solicite hacerlos.

3. En ejercicio del derecho consagrado en el art�culo 2000 del C�digo Civil, el arrendador podr� pedir en la demanda o con posterioridad a ella, el embargo y secuestro de los bienes. La medida se levantar� si se absuelve al demandado, o si el demandante no formula demanda ejecutiva en el mismo expediente dentro de los diez d�as siguientes a la ejecutoria de la sentencia, para obtener el pago de los c�nones adeudados, las costas, perjuicios o cualquier otra suma derivada del contrato o de la sentencia. Si en �sta se condena en costas, el t�rmino se contar� desde la ejecutoria del auto que las apruebe; y si hubiere sido apelada, desde la notificaci�n del auto que ordene obedecer lo dispuesto por el superior.

PAR�GRAFO 2o. Contestaci�n, derecho de retenci�n y consignaci�n.

1. Si el demandado pretende derecho de retenci�n de la cosa arrendada, deber� alegarlo en la contestaci�n de la demanda y e n tal caso el demandante podr� pedir pruebas relacionadas con ese derecho, en el t�rmino se�alado en el art�culo 410.

2. Si la demanda se fundamenta en falta de pago, el demandado no ser� o�do en el proceso sino hasta tanto demuestre que ha consignado a �rdenes del juzgado el valor total que de acuerdo con la prueba allegada con la demanda, tienen los c�nones adeudados, o en defecto de lo anterior, cuando presente los recibos de pago expedidos por el arrendador correspondientes a los tres �ltimos per�odos, o si fuere el caso los correspondientes de las consignaciones efectuadas de acuerdo con la ley y por los mismos per�odos, en favor de aquel.

*Nota Jurisprudencia*

3. Cualquiera que fuere la causal invocada, el demandado tambi�n deber� consignar oportunamente a �rdenes del juzgado, en la cuenta de dep�sitos judiciales, los c�nones que se causen durante el proceso en ambas instancias, y si no lo hiciere dejar� de ser o�do hasta cuando presente el t�tulo de dep�sito respectivo, el recibo de pago hecho directamente al arrendador, o el de la consignaci�n efectuada en proceso ejecutivo.

*Nota Jurisprudencia*

4. Los c�nones depositados para la contestaci�n de la demanda se retendr�n hasta la terminaci�n del proceso, si el demandado alega no deberlos; en caso contrario se entregar�n inmediatamente al demandante. Si prospera la excepci�n de pago propuesta por el demandado, en la sentencia se ordenar� devolver a �ste los c�nones retenidos; si no prospera se ordenar� su entrega al demandante.

5. Los dep�sitos de c�nones causados durante el proceso se entregar�n al demandante a medida que se presenten los t�tulos, a menos que el demandado al contestar la demanda le haya desconocido el car�cter de arrendador, caso en el cual se retendr�n hasta que en la sentencia se disponga lo procedente.

6. Cuando no prospere la excepci�n de pago o la del desconocimiento del car�cter de arrendador, se condenar� al demandado a pagar al demandante una suma igual al treinta por ciento de la cantidad depositada o debida.

PAR�GRAFO 3o. Oposici�n a la demanda y excepciones.

1. Si el demandado no se opone en el t�rmino del traslado de la demanda; el demandante presenta prueba del contrato y el juez no decreta pruebas de oficio, se dictar� sentencia de lanzamiento.

2. Cuando se propongan excepciones previas se dar� aplicaci�n a los art�culos 98 y 99.

PAR�GRAFO 4o. Pruebas del proceso. Resueltas las excepciones previas, el juez proceder� a decretar y practicar las pruebas del proceso.

PAR�GRAFO 5o. *Inciso INEXEQUIBLE*

*Nota Jurisprudencia*

*Texto original de la Ley 794 de 2003*

1. Si la sentencia reconoce al arrendatario el derecho de retenci�n de la cosa arrendada, se aplicar� lo dispuesto en el art�culo 339.

2. Si al tiempo de practicarse la diligencia se encuentra en el bien alguna persona que se oponga a ella, el juez aplicar� lo dispuesto en el art�culo 338.

3. Si se reconoce al demandado derecho al valor de mejoras, reparaciones o cultivos pendientes, tal cr�dito se compensar� con lo que aqu�l adeuda al demandante por raz�n de c�nones o de cualquiera otra condena que se le haya impuesto en el proceso.

PAR�GRAFO 6o. Inadmisi�n de algunos tr�mites. En este proceso son inadmisibles: demanda de reconvenci�n, intervenci�n excluyente o coadyuvante, acumulaci�n de procesos, y la audiencia de que trata el art�culo 101. En caso de que se propusieren, el juez las rechazar� de plano por auto que no admite recurso alguno. Igualmente, el demandante no estar� obligado a solicitar y tramitar la audiencia de conciliaci�n extrajudicial en derecho como requisito de procedibilidad de la demanda de restituci�n prevista en la Ley 640 de 2001."

Art�culo 45. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 491 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 491. Ejecuci�n por sumas de dinero. Si la obligaci�n es de pagar una cantidad l�quida de dinero e intereses, la demanda podr� versar sobre aqu�lla y �stos, desde que se hicieron exigibles hasta que el pago se efect�e.

Enti�ndase por cantidad l�quida la expresada en una cifra num�rica precisa o que sea liquidable por simple operaci�n aritm�tica, sin estar sujeta a deducciones indeterminadas. Cuando se pidan intereses y la tasa legal o convencional sea variable, no ser� necesario indicar la tasa porcentual de la misma."

Art�culo 46. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 498 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 498. Pago de sumas de dinero. Si la obligaci�n versa sobre una cantidad l�quida de dinero, se ordenar� su pago en el t�rmino de cinco d�as, con los intereses desde que se hicieron exigibles hasta la cancelaci�n de la deuda. Cuando se trate de obligaciones en moneda extranjera cuyo pago deba realizarse en moneda legal colombiana a la tasa vigente al momento del pago, el juez dictar� el mandamiento ejecutivo en la divisa acordada.

Cuando se trate de alimentos u otra prestaci�n peri�dica, la orden de pago comprender�, adem�s de las sumas vencidas, las que en lo sucesivo se causen, y dispondr� que �stas se paguen dentro de los cinco d�as siguientes al respectivo vencimiento."

Art�culo 47. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 501 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

Art�culo 501. Obligaci�n de suscribir documentos. Cuando el hecho debido consiste en suscribir una escritura p�blica o cualquier otro documento, el mandamiento ejecutivo, adem�s de los perjuicios moratorios que se demanden comprender� la prevenci�n al demandado de que en caso de no suscribir la escritura o el documento en el t�rmino de tres d�as, contados a partir de la notificaci�n del mandamiento, el juez proceder� a hacerlo en su nombre como dispone el art�culo 503. A la demanda se deber� acompa�ar, adem�s del t�tulo ejecutivo, la minuta o el documento que debe ser suscrito por el ejecutado o en su defecto, por el juez.

Cuando la escritura p�blica que deba suscribirse implique la transferencia de bienes sujetos a registro o la constituci�n de derechos reales sobre ellos, para que pueda dictarse mandamiento ejecutivo ser� necesario que el bien objeto de la escritura se haya embargado como medida previa, y que se presente certificado que acredite la propiedad en cabeza del ejecutado. El ejecutante podr� solicitar en la demanda que simult�neamente con el mandamiento ejecutivo se decrete el secuestro del bien y, si fuere el caso, su entrega una vez registrada la escritura.

No ser� necesario el certificado de propiedad cuando se trate de actos referentes a terrenos bald�os ocupados con mejoras, semovientes u otros medios de explotaci�n econ�mica, o de la posesi�n material que el demandado ejerza sobre inmuebles de propiedad privada sin t�tulo registrado a su favor; pero en estos casos se acompa�ar� certificado del registrador de instrumentos p�blicos acerca de la inexistencia del registro del t�tulo a favor del demandado.

Para que el juez pueda ordenar la suscripci�n de escritura o documento que verse sobre bienes muebles no sujetos a registro, se requiere que �stos hayan sido secuestrados como medida previa.

Art�culo 48. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 505 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 505. Notificaci�n del mandamiento ejecutivo y apelaci�n. El mandamiento ejecutivo se notificar� en la forma indicada en los art�culos 315 a 320 y 330.

El mandamiento ejecutivo no es apelable; el auto que lo niegue total o parcialmente, lo ser� en el efecto suspensivo; y el que por v�a de reposici�n lo revoque, en el diferido.

Cuando se revoque el mandamiento ejecutivo se condenar� al ejecutante en costas y perjuicios."

*Nota Jurisprudencia*

Art�culo 49. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 507 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 507. Cumplimiento de la obligaci�n, sentencia y condena en costas. Cumplida la obligaci�n dentro del t�rmino se�alado en el mandamiento ejecutivo, se condenar� en costas al ejecutado, quien sin embargo, podr� pedir dentro de los tres d�as siguientes a la notificaci�n del auto que las imponga, que se le exonere de ellas si prueba que estuvo dispuesto a pagar antes de ser demandado y que el acreedor no se allan� a recibirle. Esta petici�n se tramitar� como incidente, que no impedir� la entrega al demandante del valor del cr�dito.

Si no se propusieren excepciones oportunamente, el juez dictar� sentencia que ordene el remate y el aval�o de los bienes embargados y de los que posteriormente se embarguen, si fuere el caso, o seguir adelante la ejecuci�n para el cumplimiento de las obligaciones determinadas en el mandamiento ejecutivo, practicar la liquidaci�n del cr�dito y condenar en costas al ejecutado.

La sentencia se notificar� por estado y contra ella no procede recurso de apelaci�n."

Art�culo 50. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 509 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 509. Excepciones que pueden proponerse. En el proceso ejecutivo pueden proponerse las siguientes excepciones:

1. Dentro de los diez (10) d�as siguientes a la notificaci�n del mandamiento ejecutivo, el demandado podr� proponer excepciones de m�rito, expresando los hechos en que se funden. Al escrito deber� acompa�arse los documentos relacionados con aqu�llas y solicitarse las dem�s pruebas que se pretenda hacer valer.

2. Cuando el t�tulo ejecutivo consista en una sentencia o un laudo de condena, o en otra providencia que conlleve ejecuci�n, s�lo podr�n alegarse las excepciones de pago, compensaci�n, confusi�n, novaci�n, remisi�n, prescripci�n o transacci�n, siempre que se basen en hechos posteriores a la respectiva providencia; la de nulidad en los casos que contemplan los numerales 7 y 9 del art�culo 140, y de la p�rdida de la cosa debida. En este evento no podr�n proponerse excepciones previas ni a�n por la v�a de reposici�n.

Los hechos que configuren excepciones previas deber�n alegarse mediante reposici�n contra el mandamiento de pago. De prosperar alguna que no implique terminaci�n del proceso, el juez adoptar� las medidas respectivas para que el proceso pueda continuar; o, si fuere el caso, conceder� al ejecutante un t�rmino de cinco (5) d�as, para subsanar los defectos o presentar los documentos omitidos, so pena de que se revoque la orden de pago, imponiendo condena en costas y perjuicios. El auto que revoque el mandamiento ejecutivo es apelable en el efecto diferido, salvo en el caso de haberse declarado la excepci�n de falta de competencia, que no es apelable."

*Nota Jurisprudencia*

Art�culo 51. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 510 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 510. Tr�mite de las excepciones. De las excepciones se dar� traslado al ejecutante por diez d�as, mediante auto, para que se pronuncie sobre ellas, adjunte y pida las pruebas que pretenda hacer valer.

Surtido el traslado se tramitar�n as�:

a) El juez decretar� las pruebas pedidas por las partes que fueren procedentes y las que de oficio estime necesarias, y fijar� el t�rmino de treinta d�as para practicarlas;

b) Vencido el t�rmino del traslado o el probatorio en su caso, se conceder� a las partes uno com�n de cinco d�as para que presenten sus alegaciones;

c) Expirado el t�rmino para alegar, el juez dictar� sentencia, y si prospera alguna excepci�n contra la totalidad del mandamiento ejecutivo, se abstendr� de fallar sobre las dem�s, pero en este caso el superior deber� cumplir lo dispuesto en el inciso segundo del art�culo 306;

d) La sentencia de excepciones totalmente favorable al demandado pone fin al proceso; en ella se ordenar� el desembargo de los bienes perseguidos y se condenar� al ejecutante a pagar las costas y los perjuicios que aqu�l haya sufrido con ocasi�n de las medidas cautelares y del proceso. La liquidaci�n de los perjuicios se har� como dispone el inciso final del art�culo 307;

e) Si las excepciones no prosperan, o prosperaren parcialmente, la sentencia ordenar� llevar adelante la ejecuci�n en la forma que corresponda, condenar� al ejecutado en las costas del proceso y ordenar� que se liquiden;

Cuando las excepciones prosperen parcialmente, se aplicar� lo dispuesto en el numeral 6 del art�culo 392, y

f) Si prospera la excepci�n de beneficio de inventario, la sentencia limitar� la responsabilidad del ejecutado al valor por el cual se le adjudicaron los bienes en el respectivo proceso de sucesi�n."

Art�culo 52. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 516 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 516. Aval�o y pago con productos. Practicados el embargo y secuestro, y en firme la sentencia que ordena seguir adelante la ejecuci�n, se proceder� al aval�o de los bienes conforme a las reglas siguientes:

El ejecutante deber� presentarlo en el t�rmino de diez d�as siguientes a la ejecutoria de la sentencia o a la notificaci�n del auto que ordena cumplir lo resuelto por el superior, o a la fecha en que quede consumado el secuestro, seg�n el caso. Para tal efecto, podr� contratar directamente con entidades o profesionales especializados o con un avaluador de la lista oficial de auxiliares de la justicia.

Si no lo presenta el ejecutante, el demandado tendr� diez d�as para hacerlo en la misma forma. Si ninguna de las partes aporta dicho aval�o, el juez designar� el perito avaluador, salvo que se trata de inmuebles o de veh�culos automotores en cuyo caso aplicar� las reglas previstas para estos. En los casos previstos en este inciso no habr� lugar a objeciones.

*Nota Jurisprudencia*

Si una parte no presta colaboraci�n para el aval�o de los bienes o impide su inspecci�n por el perito, se dar� aplicaci�n a lo previsto en el art�culo 242, sin perjuicio de que el juez ejerza el poder de coerci�n mediante la orden que sea necesaria para superar los obst�culos que se presenten.

Trat�ndose de bienes inmuebles, el valor ser� el del aval�o catastral del predio incrementado en un cincuenta por ciento (50 %), salvo que quien lo aporte considere que no es id�neo para establecer su precio real. En este evento, con el aval�o catastral deber� presentarse un dictamen obtenido por cualquiera de las formas mencionadas en el inciso segundo.

Cuando se trate de veh�culos automotores, el valor ser� el fijado oficialmente para calcular el impuesto de rodamiento incrementado en un cincuenta por ciento (50%), sin perjuicio del derecho otorgado en el inciso cuarto a quien lo presenta. En tal caso, tambi�n podr� acompa�arse como dictamen, el precio que figure en publicaci�n especializada, adjuntando una copia informal de la p�gina respectiva.

La contradicci�n del dictamen se sujetar�, en lo pertinente, a lo dispuesto en el art�culo 238. Sin embargo en caso de objeci�n, al escrito deber� acompa�arse un aval�o como fundamento de la misma y no ser�n admisibles pruebas diferentes.

Cuando el valor se hubiere acreditado con certificaci�n catastral o de impuesto de rodamiento, �sta s�lo ser� susceptible de objeci�n por error grave. El auto que resuelva la objeci�n ser� apelable en el efecto diferido.

En los casos de los numerales 5 a 8 del art�culo 682 y de inmuebles, si el demandante lo pide se prescindir� del aval�o y remate de bienes, con el fin de que el cr�dito sea cancelado con los productos de la administraci�n, una vez consignados por el secuestre en la cuenta de dep�sitos judiciales.".

*Nota Jurisprudencia*

Art�culo 53. *Derogada por laLey 1564 de 2012*  El art�culo 517 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 517. Reducci�n de embargos. Practicado el aval�o y antes de que se fije fecha para remate, el ejecutado podr� solicitar que se excluyan del embargo determinados bienes, por considerarlo excesivo. De la solicitud se dar� traslado al ejecutante por tres d�as, en la forma que establece el art�culo 108.

El juez decretar� el desembargo parcial, si del aval�o aparece que alguno o algunos de los bienes son suficientes para el pago del cr�dito y las costas, teniendo en cuenta la proporci�n se�alada en el art�culo 513, a menos que los que hayan de excluirse sean objeto de hipoteca o prenda que garantice el cr�dito cobrado, o se perjudique el valor o la venalidad de los embargados.

No obstante, dentro del traslado de que trata el inciso primero, el ejecutante podr� pedir que el desembargo recaiga sobre bienes diferentes de los se�alados por el ejecutado, y as� lo dispondr� el juez si con ello se facilita la licitaci�n.

No habr� lugar a reducci�n del embargo respecto de bienes cuyo remanente se encuentre embargado.

En cualquier estado del proceso, a�n antes del aval�o de los bienes, y una vez consumados los embargos y secuestros, el juez, de oficio, cuando considere que las medidas cautelares son excesivas, requerir� al ejecutante para que en el t�rmino de cinco d�as, manifieste de cu�les de ellas prescinde o rinda las explicaciones a que hubiere lugar. El juez decidir� lo pertinente con sujeci�n a los criterios previstos en el inciso segundo de este art�culo."

Art�culo 54. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 523 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 523. Remate. En firme la sentencia de que trata el art�culo 507 o la contemplada en el art�culo 510, el ejecutante podr� pedir que se se�ale fecha para el remate de los bienes que lo permitan, siempre que se hayan embargado, secuestrado y avaluado, aun cuando no est� en firme la liquidaci�n del cr�dito. En firme �sta, cualquiera de las partes podr� pedir el remate de d ichos bienes.

Cuando estuvieren sin resolver peticiones sobre levantamiento de embargos o secuestros, o recursos contra autos que hayan decidido sobre desembargos o declarado que un bien es inembargable o decretado la reducci�n del embargo, no se fijar� fecha para el remate de los bienes comprendidos en ellos, sino una vez sean resueltos. Tampoco se se�alar� dicha fecha si no se hubiere citado a los terceros acreedores hipotecarios o prendarios.

En el auto que se�ale el remate se fijar� la base de la licitaci�n, que ser� el setenta por ciento (70%) del aval�o de los bienes.

Si quedare desierta la licitaci�n se tendr� en cuenta lo dispuesto en el art�culo 533.

Ejecutoriada la providencia que se�ale fecha para el remate, no proceder�n recusaciones al juez o al secretario; �ste devolver� el escrito sin necesidad de auto que lo ordene.

Art�culo 55. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 525 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 525. Aviso y publicaciones. El remate se anunciar� al p�blico por, aviso que expresar�:

1. La fecha y hora en que ha de principiar la licitaci�n.

2. Los bienes materia del remate con indicaci�n de su clase, especie y cantidad, si son muebles; si son inmuebles la matr�cula de su registro si existiere, el lugar de ubicaci�n, nomenclatura o nombre y a falta del �ltimo requisito, sus linderos.

3. El aval�o correspondiente a cada bien o grupo de bienes y la base de la litaci�n.

4. El porcentaje que deba consignarse para hacer postura.

El aviso se publicar� por una vez, con antelaci�n no inferior a diez d�as a la fecha se�alada para el remate, en uno de los peri�dicos de m�s amplia circulaci�n en el lugar y en una radiodifusora local si la hubiere; una copia informal de la p�gina del diario y la constancia del administrador o funcionario de la emisora sobre su transmisi�n se agregar�n al expediente antes de darse inicio a la subasta. Con la copia o la constancia de la publicaci�n del aviso, deber� allegarse un certificado de tradici�n y libertad del inmueble actualizado, expedido dentro de los cinco (5) d�as anteriores a la fecha prevista para la diligencia de remate.

Cuando existieren bienes situados fuera del territorio del circuito a que corresponda el juzgado donde se adelanta el proceso, y en el lugar donde est�n ubicados no circule un medio de comunicaci�n impreso, ni exista una radiodifusora local, la publicaci�n se har� por cualquier otro medio, a juicio del juez.

En ning�n caso podr� prescindirse de las publicaciones exigidas en este art�culo."

Art�culo 56. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 526 del C�digo de Procedimiento Civil quedar� as�:

"Art�culo 526. Dep�sito para hacer postura. Todo el que pretenda hacer postura en la subasta deber� consignar previamente en dinero, a �rdenes del juzgado el cuarenta por ciento del aval�o del respectivo bien.

Sin embargo, quien sea �nico ejecutante o acreedor ejecutante de mejor derecho, podr� rematar por cuenta de su cr�dito los bienes materia de la subasta, sin necesidad de consignar el porcentaje, siempre que aquel equivalga por lo menos al veinte por ciento del aval�o; en caso contrario consignar� la diferencia".

*Nota Jurisprudencia*

Art�culo 57. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 527 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 527. Diligencia de remate. Llegados el d�a y la hora para el remate, el secretario o el encargado de realizar la subasta, anunciar� en alta voz las ofertas a medida que se hicieren. Transcurridas al menos dos (2) horas desde el comienzo de la licitaci�n, el juez o el encargado de realizar la subasta, adjudicar� al mejor postor los bienes materia de la misma, luego de haber anunciado por tres (3) veces que de no existir una oferta mejor la declarar� cerrada.

En la misma diligencia se devolver�n los t�tulos de tal sumas depositadas a quienes las consignaron, excepto la que corresponda al rematante, que se reservar� como garant�a de sus obligaciones para los fines del art�culo 529. Igualmente, se proceder� en forma inmediata a la devoluci�n cuando por cualquier causa no se lleve a cabo el remate.

Cuando el inmueble objeto de la diligencia se hubiere dividido en lotes, si para el pago al acreedor es suficiente el precio obtenido por el remate de uno o algunos de ellos, la subasta se limitar� a estos en el orden en que se hayan formulado las ofertas.

Si al tiempo del remate la cosa rematada tiene el car�cter de litigiosa, el rematante se tendr� como cesionario del derecho litigioso.

El apoderado que licite o solicite adjudicaci�n en nombre de su representado, requerir� facultad expresa. Nadie podr� Licitar por un tercero si no presenta poder debidamente autenticado con presentaci�n personal.

Efectuado el remate se extender� un acta en que se har� constar: 1. La fecha y hora en que tuvo lugar la diligencia. 2. Designaci�n de las partes del proceso.

3. Las dos �ltimas ofertas que se hayan hecho y el nombre de los postores.

4. La designaci�n del rematante, la determinaci�n de los bienes rematados, y la procedencia del dominio del ejecutado si se tratare de bienes sujetos a registro.

5. El precio del remate.

Si la licitaci�n quedare desierta por falta de postores, de ello se dejar� constancia en el acta."

Art�culo 58. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 528 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 528. Remate por comisionado. Para el remate podr� comisionarse al juez del lugar donde est�n situados los bienes, si lo pide cualquiera de las partes; en tal caso, el comisionado proceder� a efectuarlo previo el cumplimiento de las formalidades legales.

El comisionado est� facultado para recibir los t�tulos de consignaci�n para hacer postura y el saldo del precio del remate, los cuales deber�n hacerse a la orden del comitente y enviarse a �ste por el comisionado junto con el despacho comisorio. Si el rematante no consigna oportunamente el saldo, as� lo har� constar el comisionado a continuaci�n del acta de la diligencia, para que el comitente resuelva lo que fuera pertinente.

PAR�GRAFO 1o. A petici�n de quien tenga derecho a solicitar el remate de los bienes, se podr� comisionar a las Notar�as, C�maras de Comercio o Martillos legalmente autorizados.

Las tarifas, expensas y gastos que se causen por el remate ante las mencionadas entidades, ser�n sufragadas por quien solicit� el remate, no ser�n reembolsables y tampoco tenidas en cuenta para efectos de la liquidaci�n de las costas.

*Nota Jurisprudencia*

PAR�GRAFO 2o. La Superintendencia de Notariado y Registro fijar� las tarifas de los derechos notariales que se cobrar�n por la realizaci�n de las diligencias de remate. Las tarifas de las C�maras de Comercio y Martillos ser�n fijadas por el Gobierno Nacional. Para estos efectos, las entidades dispondr�n de un t�rmino de tres (3) meses contados a partir de la promulgaci�n de la presente ley."

*Nota Jurisprudencia*

Art�culo 59. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 529 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 529. Pago del precio e improbaci�n del remate. El rematante deber� consignar el saldo del precio dentro de los tres d�as siguientes a la diligencia a �rdenes del juzgado de conocimiento, descontada la suma que deposit� para hacer postura, y presentar el recibo de pago del impuesto que prev� el art�culo 7� de la Ley 11 de 1987.

Las partes de com�n acuerdo podr�n ampliar este t�rmino hasta por seis meses, dando cuenta al juzgado en escrito autenticado como se dispone para la demanda.

Vencido el t�rmino sin que se hubiere hecho la consignaci�n y el pago del impuesto, el juez improbar� el remate y decretar� la p�rdida de la mitad de la suma depositada para hacer postura, a t�tulo de multa.

Cuando se trate de rematante por cuenta de su cr�dito, y �ste fuere igual o superior al precio del remate, no ser� necesaria la consignaci�n del saldo. En caso contrario, se consignar� la diferencia a �rdenes del juzgado de conocimiento.

En el caso del inciso anterior, sola mente podr� hacer postura quien sea �nico ejecutante o acreedor de mejor derecho.

Cuando el rematante fuere acreedor de mejor derecho, el remate s�lo se aprobar� si consigna adem�s el valor de las costas causadas en inter�s general de los acreedores, a menos que exista saldo del precio suficiente para el pago de ellos.

Si quien remat� por cuenta del cr�dito no hiciere oportunamente la consignaci�n del saldo del precio del remate y no pagare el impuesto mencionado en el inciso primero, se cancelar� dicho cr�dito en el equivalente al veinte por ciento del aval�o de los bienes por los cuales hizo postura; si fuere el caso, por auto que no tendr� recurso se decretar� la extinci�n del cr�dito del rematante."

Art�culo 60. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 530 del C�digo de Procedimiento Civil quedar� as�:

"Art�culo 530. Aprobaci�n o invalidez del remate. Pagado oportunamente el precio el juez aprobar� el remate siempre que se hubiere cumplido con las formalidades previstas en los art�culos 523 a 528, y no est� pendiente el incidente de nulidad que contempla el numeral segundo del art�culo 141. En caso contrario, declarar� el remate sin valor y ordenar� la devoluci�n del precio al rematante.

En el auto que apruebe el remate se dispondr�, adem�s:

1. La cancelaci�n de los grav�menes prendarios o hipotecarios que afecten al bien objeto del remate.

2. La cancelaci�n del embargo y del secuestro.

3. La expedici�n de copia del acta de remate y del auto aprobatorio, las cuales deber�n entregarse dentro de los cinco (5) d�as siguientes a la expedici�n de este �ltimo. Si se trata de bienes sujetos a registro, dicha copia se inscribir� y protocolizar� en la notar�a correspondiente al lugar del proceso; copia de la escritura se agregar� luego al expediente.

4. La entrega por el secuestre al rematante de los bienes rematados.

5. La entrega al rematante de los t�tulos de la cosa rematada que el ejecutado tenga en su poder.

6. La expedici�n o inscripci�n de nuevos t�tulos al rematante de las acciones o efectos p�blicos nominativos que hayan sido rematados, y la declaraci�n de que quedan cancelados los extendidos anteriormente al ejecutado.

7. La entrega del producto del remate al acreedor hasta concurrencia de su cr�dito y las costas, y del remanente al ejecutado, si no estuviere embargado. Empero, cuando se remate un bien para el pago de la parte exigible de una deuda garantizada con hipoteca o prenda constituida sobre �l, no se entregar� al ejecutado el sobrante del precio que quedar� consignado a �rdenes del juzgado como garant�a del resto de la obligaci�n, salvo que las partes dispongan otra cosa.

Art�culo 61. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 531 del C�digo de Procedimiento Civil quedar� as�:

"Art�culo 531. Entrega del bien rematado. Si el secuestre no cumple la orden de entrega de los bienes dentro de los tres d�as siguientes a aquel en que la reciba, el rematante podr� solicitar que el juez se los entregue, en cuyo caso la diligencia deber� efectuarse en un plazo no mayor a quince d�as despu�s de la solicitud. En este �ltimo evento, no se admitir�n en la diligencia de entrega oposiciones ni ser� procedente alegar derecho de retenci�n por la indemnizaci�n que corresponda al secuestre en raz�n de lo dispuesto en el art�culo 2259 del C�digo Civil, la que le ser� pagada por el juez con el producto del remate, antes de entregarlo a las partes.

Art�culo 62. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 539 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 539. Citaci�n de acreedores con garant�a real. Si del certificado de la oficina de registro correspondiente aparece que sobre los bienes embargados existen garant�as prendarias o hipotecarias, el juez ordenar� notificar a los respectivos acreedores, cuyos cr�ditos se har�n exigibles si no lo fueren, para que los hagan valer bien sea en proceso ejecutivo separado con garant�a real o en el que se les cita en ejercicio de la acci�n mixta, dentro de los treinta d�as siguientes a su notificaci�n personal. Esta se har� como disponen los art�culos 315 a 320.

Si vencido el t�rmino a que se refiere el inciso anterior, el acreedor notificado personalmente no hubiere instaurado alguna de las demandas ejecutivas, s�lo podr� hacer valer sus derechos en el proceso donde se le hizo la notificaci�n, dentro del plazo se�alado en el art�culo 540.

En caso de que se haya designado al acreedor curador ad l�tem de acuerdo con los art�culos 318 a 320, seg�n fuere el caso, este deber� formular la demanda ante el juez que orden� la notificaci�n, en proceso ejecutivo separado con garant�a real, dentro del t�rmino se�alado en el art�culo 540. Para estos efectos, si se trata de prenda sin tenencia servir� de t�tulo la copia de la inscripci�n de aqu�lla en la correspondiente oficina de registro. Si se trata de garant�a real hipotecaria el juez, de oficio o a solicitud del curador o de cualquiera de las partes, ordenar� por auto que no tendr� recursos, que se libre oficio al notario ante quien se otorg� la escritura de hipoteca, para que expida y entregue al curador ad l�tem copia aut�ntica de esta, la cual prestar� m�rito ejecutivo. Cuando se trate de hipoteca o prenda abierta, se deber� presentar con la demanda el t�tulo ejecutivo cuyo pago se est� garantizando con aquella.

El curador deber� hacer las diligencias necesarias para informar lo m�s pronto al acreedor que represente, de la existencia del proceso, so pena de incurrir en la falta que consagra el numeral 1 del art�culo 55 del Decreto 196 de 1971.

Cuando de los acreedores notificados con garant�a real sobre el mismo bien, unos acumularon sus demandas al proceso en donde se les cit� y otros adelantaron ejecuci�n separada ante otro juzgado con dicha garant�a, quienes hubieren presentado sus demandas en el primero podr�n prescindir de su intervenci�n en �ste, antes del vencimiento del t�rmino previsto en el numeral 5 del art�culo 555, y solicitar al juez que remita al segundo proceso, en original si fuere posible o en copia, la actuaci�n correspondiente a sus respectivos cr�ditos, para que contin�e su tr�mite en el hipotecario o prendario. Lo actuado en el primero conservar� su validez."

Art�culo 63. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 540 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 540. Acumulaci�n de demandas. Aun antes de que se haya notificado el mandamiento ejecutivo al ejecutado y hasta antes de la ejecutoria del auto que fija fecha y hora para el remate de bienes, o la terminaci�n del proceso por cualquier causa, podr�n formularse nuevas demandas ejecutivas por el mismo ejecutante o por terceros contra cualquiera de los ejecutados, para que sean acumuladas a la demanda inicial, caso en el cual se observar�n las siguientes reglas:

1. La demanda deber� reunir los mismos requisitos de la primera y a ella se acompa�ar� el t�tulo ejecutivo; pero si fuere de competencia de un juez de mayor jerarqu�a se remitir� el proceso para que resuelva y contin�e conoci�ndolo, si fuere el caso.

2. A la demanda se le dar� el mismo tr�mite de la primera, pero si el mandamiento ejecutivo ya hubiere sido notificado al ejecutado, el nuevo mandamiento se notificar� por estado.

3. En el nuevo mandamiento ejecutivo se ordenar� suspender el pago a los acreedores y emplazar a todos los que tengan cr�ditos con t�tulos de ejecuci�n contra el deudor, para que comparezcan a hacerlos valer mediante acumulaci�n de sus demandas, dentro de los cinco d�as siguientes a la expiraci�n del t�rmino del emplazamiento efectuado en la forma prevista en el art�culo 318 y a costa del acreedor que acumul� la demanda.

4. Vencido el t�rmino para que comparezcan los acreedores, se adelantar� simult�neamente, en cuaderno separado, el tr�mite de cada demanda, tal como se dispone para la primera; pero si se formulan excepciones se decidir�n en una sola sentencia, junto con las propuestas a la primera demanda, si estas no hubieren sido resueltas.

5. Antes de la sentencia que ordene llevar adelante la ejecuci�n cualquier acreedor podr� solicitar se declare que su cr�dito goza de determinada causa de preferencia, o se desconozcan otros cr�ditos, mediante escrito en el cual precisar� los hechos en que se fundamenta y pedir� las pruebas que estime pertinentes, a lo cual se le dar� el tr�mite de excepci�n.

6. Cuando fuere el caso, se dictar� una sola sentencia que ordene llevar adelante la ejecuci�n respecto de la primera demanda y las acumuladas, y en ella, o en la que decida las excepciones desfavorablemente al ejecutado, se dispondr�:

a) Que con el producto del remate de los bienes embargados, se paguen los cr�ditos de acuerdo con la prelaci�n establecida en la ley sustancial;

b) Que el ejecutado pague las costas causadas y que se causen en inter�s general de los acreedores, y las que correspondan a cada demanda en particular, y

c) Que se practique conjuntamente la liquidaci�n de todos los cr�ditos y costas."

Art�culo 64. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 543 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

Art�culo 543. Persecuci�n en un proceso civil de bienes embargados en otro. Quien pretenda perseguir ejecutivamente en un proceso civil bienes embargados en otro proceso y no quiera o no pueda promover la acumulaci�n de ellos, podr� pedir el embargo de los que por cualquier causa se llegaren a desembargar y el del remanente del producto de los embargados.

Cuando estuviere vigente alguna de las medidas contempladas en el inciso primero, la solicitud para suspender el proceso deber� estar suscrita tambi�n por los acreedores que pidieron aquellas. Los mismos acreedores podr�n presentar la solicitud de orden de remate y hacer las publicaciones para el mismo.

La orden de embargo se comunicar� por oficio al juez que conoce del primer proceso, cuyo secretario dejar� testimonio del d�a y la hora en que la reciba, momento desde el cual se considerar� consumado el embargo a menos que exista otro anterior, y as� lo har� saber el juez que libr� el oficio.

Practicado el remate de todos los bienes y cancelado el cr�dito y las costas, el juez remitir� el remanente al funcionario que decret� el embargo de este.

Cuando el proceso termine por desistimiento o transacci�n, o si despu�s de hecho el pago a los acreedores hubiere bienes sobrantes, �stos o todos los perseguidos, seg�n fuere el caso, se considerar�n embargados por el juez que decret� el embargo del remanente o de los bienes que se desembarguen, a quien se remitir� copia de las diligencias de embargo y secuestro para que surtan efectos en el segundo proceso. Si se trata de bienes sujetos a registro, se comunicar� al registrador correspondiente que el embargo contin�a vigente en el otro proceso.

Tambi�n se remitir� al mencionado juez copia del aval�o, que tendr� eficacia en el proceso de que conoce, d�ndole traslado al ejecutante por el t�rmino y para los fines consagrados en el art�culo 238. La objeci�n se decidir� en tal caso por auto apelable en el efecto diferido.

Art�culo 65. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 554 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 554. Requisitos de la demanda. La demanda para el pago de una obligaci�n en dinero con el solo producto de los bienes gravados con hipoteca o prenda, adem�s de cumplir los requisitos de toda demanda ejecutiva, deber� indicar los bienes objeto de gravamen.

A la demanda se acompa�ar� t�tulo que preste m�rito ejecutivo, as� como el de la hipoteca o prenda, y si se trata de aquella un certificado del registrador respecto de la propiedad del demandado sobre el bien inmueble perseguido y los grav�menes que lo afecten, en un per�odo de veinte a�os si fuere posible. Cuando se trate de prenda sin tenencia, el certificado deber� versar sobre la vigencia del gravamen. El certificado que debe anexarse a la demanda debe haber sido expedido con una antelaci�n no superior a un (1) mes.

La demanda deber� dirigirse contra el actual propietario del inmueble, la nave o la aeronave materia de la hipoteca o de la prenda.

Si el pago de la obligaci�n a cargo del deudor se hubiere pactado en diversos instalamentos, en la demanda podr� pedirse el valor de todos ellos, en cuyo caso se har�n exigibles los no vencidos.

Cuando el acreedor persiga, adem�s, bienes distintos de los gravados con la hipoteca o la prenda, se seguir� exclusivamente el procedimiento se�alado en los anteriores cap�tulos de este t�tulo.

En el caso del art�culo 539, en la demanda deber� informarse, bajo juramento, la fecha en que fue notificado el acreedor.

PAR�GRAFO. *Aparte subrayado CONDICIONALMENTE EXEQUIBLE* El registrador deber� inscribir el embargo, aunque el demandado haya dejado de ser propietario del bien. Acreditado el embargo, si el bien ya no pertenece al demandado, el juez de oficio tendr� como sustituto al actual propietario a quien se le notificar� el mandamiento de pago.

*Nota Jurisprudencia*

Art�culo 66. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 557 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

Art�culo 557. Remate y adjudicaci�n de bienes. Para el remate y adjudicaci�n de bienes se proceder� as�:

1. Se dar� aplicaci�n a los art�culos 523, 525 a 528, 529 en lo pertinente y 530.

2. El acreedor con hipoteca de primer grado, podr� hacer postura con base en la liquidaci�n de su cr�dito; si quien lo hace es un acreedor hipotecario de segundo grado, requerir� la autorizaci�n de aqu�l y as� sucesivamente los dem�s acreedores hipotecarios.

3. Desierta la licitaci�n podr� el acreedor, dentro de los cinco d�as siguientes, pedir que se le adjudique el bien para el pago de su cr�dito y las costas, por el precio que sirvi� de base.

Si fueren varios los acreedores, la misma facultad la tendr� el de mejor derecho.

*Nota Jurisprudencia*

4. Si el precio del bien fuere inferior al valor del cr�dito y las costas, se adjudicar� el bien por dicha suma; si fuere superior, el juez dispondr� que el acreedor consigne a orden del juzgado la diferencia con la �ltima liquidaci�n aprobada del cr�dito, y de las costas si las hubiere, en el t�rmino de tres d�as, caso en el cual har� la adjudicaci�n. Las partes podr�n de com�n acuerdo prorrogar este t�rmino hasta por seis meses.

Si el acreedor no realiza oportunamente la consignaci�n, se proceder� como lo dispone el inciso final del art�culo 529, sin perjuicio de que cualquiera de las partes pueda solicitar nueva licitaci�n.

5. Si son varios los acreedores y se han liquidado costas a favor de todos, se aplicar� lo preceptuado en el numeral 8� art�culo 392.

6. Cuando el proceso verse sobre la efectividad de la prenda y �sta se justiprecie en suma no mayor a un salario m�nimo mensual, en firme el aval�o, el acreedor podr� pedir su adjudicaci�n dentro de los cinco d�as siguientes en la forma prevista en los numerales 3 y 4 del presente art�culo, que se aplicar�n en lo pertinente.

7. Cuando a pesar del remate o de la adjudicaci�n del bien la obligaci�n no se extinga, el acreedor podr� perseguir otros bienes del ejecutado, siempre y cuando �ste sea el deudor de la obligaci�n. En este evento, el proceso continuar� como un ejecutivo singular sin garant�a real, sin necesidad de proferir de nuevo mandamiento ejecutivo ni sentencia. El ejecutante no estar� obligado a prestar cauci�n para el decreto y pr�ctica de las medidas cautelares.

En el nuevo proceso se admitir�n demandas de tercer�as de acreedores sin garant�a real que se presenten antes de que quede en firme la providencia que se�ale fecha y hora para el nuevo remate, y en lo pertinente se aplicar� el art�culo 540.

*Nota Jurisprudencia*

Art�culo 67. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El art�culo 681 del C�digo de Procedimiento Civil, quedar� as�:

"Art�culo 681. Embargos. Para efectuar los embargos se proceder� as�:

1. El de bienes sujetos a registro se comunicar� al respectivo registrador, por oficio que contendr� los datos necesarios para el registro; si aquellos pertenecieren al afectado con la medida, lo inscribir� y expedir� a costa del solicitante un certificado sobre su situaci�n jur�dica en un per�odo de veinte a�os, si fuere posible. Una vez inscrito, el oficio de embargo se remitir� por el registrador directamente al juez junto con dicho certificado.

Si alg�n bien no pertenece al afectado, el registrador se abstendr� de inscribir el embargo y lo comunicar� al juez; si lo registra, �ste de oficio o a petici�n de parte ordenar� la cancelaci�n del embargo. Sin embargo, deber� tenerse en cuenta, cuando se trate de ejecutivo con garant�a real, lo dispuesto en el par�grafo del art�culo 554.

2. El de los derechos que por raz�n de mejoras o cosechas tenga una persona que ocupa un predio de propiedad de otra, se perfeccionar� previniendo a aqu�lla y al obligado al respectivo pago, que se entiendan con el secuestre para todo lo relacionado con las mejoras y sus productos o beneficios.

Para el embargo de mejoras plantadas por una persona en terrenos bald�os, se notificar� a �sta para que se abstenga de enajenarlas o gravarlas.

3. El de bienes muebles no sujetos a registro se consumar� mediante su secuestro, excepto en los casos contemplados en los numerales siguientes.

4. El de un cr�dito u otro derecho semejante, se perfeccionar� con la notificaci�n al deudor mediante entrega del correspondiente oficio, en el que se le prevendr� que debe hacer el pago a �rdenes del juzgado en la cuenta de dep�sitos judiciales. Si el deudor se negare a firmar el recibo del oficio, lo har� por �l cualquiera persona que presencie el hecho.

Al recibir el deudor la notificaci�n, o dentro de los tres d�as siguientes, deber� informar bajo juramento que se considerar� prestado con su firma, acerca de la existencia del cr�dito, de cu�ndo se hace exigible, de su valor, de cualquier embargo que con anterioridad se le hubiere comunicado y si se le notific� antes alguna cesi�n o si la acept�, con indicaci�n del nombre del cesionario y la fecha de aqu�lla, so pena de responder por el correspondiente pago y de incurrir en multa de dos a cinco salarios m�nimos mensuales, de todo lo cual se le prevendr� en el oficio de embargo.

Si el deudor no efect�a el pago oportunamente, el juez designar� secuestre quien podr� adelantar proceso judicial para tal efecto. Si fuere hallado el t�tulo del cr�dito, se entregar� al secuestre; en caso contrario, se le expedir�n las copias que solicite para que inicie el proceso.

El del cr�dito de percepci�n sucesiva comprende los vencimientos posteriores a la fecha en que se decret�, y los anteriores que no hubieren sido cancelados.

5. El de derechos o cr�ditos que la persona contra quien se decrete el embargo persiga o tenga en otro proceso, se comunicar� al juez que conozca de �l para los fines consiguientes, y se considerar� perfeccionado desde la fecha de recibo del oficio en el respectivo despacho judicial.

6. El de acciones en sociedades an�nimas o en comandita por acciones, bonos, certificados nominativos de dep�sito, unidades de fondos mutuos, t�tulos similares, efectos p�blicos nominativos y t�tulos valores a la orden, se comunicar� al gerente, administrador o liquidador de la respectiva sociedad o empresa emisora o al representante administrativo de la entidad p�blica o a la entidad administradora, seg�n sea el caso, para que tome nota de �l, de lo cual deber� dar cuenta al juzgado dentro de los tres d�as siguientes, so pena de incurrir en multa de dos a cinco salarios m�nimos mensuales. El embargo se considerar� perfeccionado desde la fecha de recibo del oficio y a partir de �sta no podr� aceptarse ni autorizarse transferencia ni gravamen alguno.

El de acciones, t�tulos, bonos y efectos p�blicos, t�tulos valores y efectos negociables, a la orden y al portador, se perfeccionar� con la entrega del respectivo t�tulo al secuestre.

Los embargos previstos en este numeral se extienden a los dividendos, utilidades, intereses y dem�s beneficios que al derecho embargado correspondan, que se consignar�n oportunamente por la persona a quien se comunic� el embargo, a �rdenes del juzgado en la cuenta de dep�sitos judiciales, so pena de hacerse responsable de dichos valores y de incurrir en multa de dos a cinco salarios m�nimos mensuales.

El secuestre podr� adelantar el cobro judicial, exigir rendici�n de cuentas y promover cualesquiera otras medidas autorizadas por la ley con dicho fin, tendr� acceso a los libros o comprobantes de la sociedad y podr� solicitar exhibici�n de ellos.

7. El del inter�s de un socio en sociedad colectiva, de responsabilidad limitada u otra de personas, se comunicar� a la autoridad encargada de la matr�cula y registro de sociedades, la que no podr� registrar ninguna transferencia o gravamen de dicho inter�s, ni reforma o liquidaci�n parcial de la sociedad que implique la exclusi�n del menciona do socio o la disminuci�n de sus derechos en ella.

A este embargo se aplicar� lo dispuesto en el inciso tercero del numeral anterior, y se comunicar� al representante de la sociedad en la forma establecida en el inciso primero del numeral 4, a efecto de que cumpla lo dispuesto en tal inciso.

8. Si el deudor o la persona contra quien se decreta el embargo fuere socio comanditario, se comunicar� al socio o socios gestores o al liquidador, seg�n fuere el caso. El embargo se considerar� perfeccionado desde la fecha de recibo del oficio.

9. El del inter�s de un socio en sociedades civiles sometidas a las solemnidades de las comerciales, se perfeccionar� en la forma prevista en el numeral 7o. El de otras sociedades civiles se comunicar� a los dem�s socios y al gerente o al liquidador, si lo hubiere, y se aplicar� lo dispuesto en los incisos primero y tercero del numeral 6.

10. El de salarios devengados o por devengar, se comunicar� al pagador o empleador en la forma indicada en el inciso primero del numeral 4o para que de las sumas respectivas retenga la proporci�n determinada por la ley y haga oportunamente las consignaciones a �rdenes del juzgado, previni�ndole que de lo contrario responder� por dichos valores e incurrir� en multa de dos a cinco salarios m�nimos mensuales.

Si no se hicieren las consignaciones el juez designar� secuestre que deber� adelantar el cobro judicial, si fuere necesario.

11. El de sumas de dinero depositadas en establecimientos bancarios y similares, se comunicar� a la correspondiente entidad como lo dispone el inciso primero del numeral 4, debi�ndose se�alar la cuant�a m�xima de la medida, que no podr� exceder del valor del cr�dito y las costas, m�s un cincuenta por ciento. Aquellos deber�n consignar las sumas retenidas en la cuenta de dep�sitos judiciales, dentro de los tres d�as siguientes al recibo de la comunicaci�n; con la recepci�n del oficio queda consumado el embargo.

12. El de derechos proindiviso en bienes muebles, se comunicar� a los otros copart�cipes, advirti�ndoles que en todo lo relacionado con aquellos deben entenderse con el secuestre.

PAR�GRAFO. En todos los casos en que se utilicen mensajes electr�nicos, los emisores dejar�n constancia de su env�o y los destinatarios, sean oficinas p�blicas o particulares, tendr�n el deber de revisarlos diariamente y tramitarlos de manera inmediata.

Art�culo 68. *Derogada por laLey 1564 de 2012* El numeral 1o del art�culo 682 del C�digo de Procedimiento Civil quedar� as�:

"Art�culo 682. Secuestro. Para el secuestro de bienes se aplicar�n las siguientes reglas:

1. En el auto que lo decrete se se�alar� fecha y hora para la diligencia, que se practicar� aunque no concurra el secuestre, caso en el cual el juez o el funcionario comisionado proceder� a reemplazarlo en el acto, sin que en la comisi�n se pueda prohibir la designaci�n del secuestre reemplazante en el evento de la no comparecencia del que se encontraba nombrado y posesionado.

Art�culo 69. *Derogada por laLey 1564 de 2012*

Art�culo 70. VIGENCIA, DEROGATORIA Y TR�NSITO DE LEGISLACI�N. *Derogada por laLey 1564 de 2012* La presente ley entrar� a regir tres (3) meses despu�s de su promulgaci�n, salvo lo que se dispone para los art�culos 388 inciso final y par�grafo 2o del art�culo 528, los cuales entrar�n a regir a partir de la promulgaci�n de esta ley.

Esta ley deroga todas las disposiciones que le sean contrarias y en especial las siguientes:

a) Los art�culos 316, 317, 346 y 347 del C�digo de Procedimiento Civil;

*Nota Jurisprudencia*

b) Los art�culos 544 a 549 del C�digo Procedimiento Civil que regulan el proceso ejecutivo de m�nima cuant�a. Estos procesos, se tramitar�n en �nica instancia bajo las reglas establecidas para los procesos ejecutivos de mayor y menor cuant�a.

*Nota Jurisprudencia*

El Presidente del honorable Senado de la Rep�blica,

LU�S ALFREDO RAMOS BOTERO.

El Secretario General del honorable Senado de la Rep�blica,

EMILIO RAM�N OTERO DAJUD.

El Presidente de la honorable C�mara de Representantes,

WILLIAM V�LEZ MESA.

El Secretario General de la honorable C�mara de Representantes,

ANGELINO LIZCANO RIVERA.

REPUBLICA DE COLOMBIA � GOBIERNO NACIONAL

PUBL�QUESE Y EJEC�TESE.

Dada en Bogot�, D. C., a 8 de enero de 2003.

�LVARO URIBE V�LEZ

El Ministro de Justicia y del Derecho,

FERNANDO LONDO�O HOYOS.